Section 85. I. _The Influence of Nurture._

Criminologically the influence of nurture on mankind is important if it

can explain the development of morality, honorableness, and love of

truth. The criminalist has to study relations, actions, and assertions,

to value and to compare them when they are differentiable only in terms

of the nurture of those who are responsible for them. The most

instructive works on this problem are those of Tarde,[296] and

Oelzelt-Newin.[297] Among the older writers Leibnitz had already said,

“If you leave education to me I’ll change Europe in a century.”

Descartes, Locke, Helvetius assign to nurture the highest possible value

while Carlyle, e.g., insists that civilization is a cloak in which wild

human nature may eternally burn with hellish fire. For moderns it is a

half-way house. Ribot says that training has least effect at the two

extremes of humanity--little and transitively on the idiot, much on the

average man, not at all on the genius. I might add that the circle of

idiots and geniuses must be made extremely large, for average people are

very few in number, and the increase in intellectual training has made

no statistical difference on the curve of crime. This is one of the

conclusions arrived at by Adolf Wagner[298] which corroborates the

experience of practising lawyers and we who have had, during the growth

of popular education, the opportunity to make observations from the

criminalistic standpoint, know nothing favorable to its influence. If

the general assertion is true that increased national education has

reduced brawling, damages to property, etc., and has increased

swindling, misappropriations, etc., we have made a great mistake. For

the psychological estimation of a criminal, the crime itself is not

definitive; there is always the question as to the damage this

individual has done his own nature with his deed. If, then, a peasant

lad hits his neighbor with the leg of a chair or destroys fences, or

perhaps a whole village, he may still be the most honorable of youths,

and later grow up into a universally respected man. Many of the best and

most useful village mayors have been guilty in their youth of brawls,

damages to property, resistance to authority, and similar things. But

if a man has once swindled or killed anybody, he has lost his honor,

and, as a rule, remains a scoundrel for the rest of his life. If for

criminals of the first kind we substitute the latter type we get a very

bad outlook.

Individuals yield similar experiences. The most important characteristic

of a somewhat cultivated man who not only is able to read and to write,

but makes some use of his knowledge, is a loudly-expressed discontent

with his existence. If he once has acquired the desire to read, the

little time he has is not sufficient to satisfy it, and when he has more

time he is always compelled to lay aside his volume of poetry to feed

the pigs or to clean the stables. He learns, moreover, of a number of

needs which he can not satisfy but which books have instilled in him,

and finally, he seeks illegal means, as we criminalists know, for their

satisfaction.

In many countries the law of such cases considers extenuating

circumstances and defective bringing-up, but it has never yet occurred

to a single criminalist that people might be likely to commit crime

because they could not read or write. Nevertheless, we are frequently in

touch with an old peasant as witness who gives the impression of

absolute integrity, reliability, and wisdom, so much so that it is gain

for anybody to talk to him. But though the black art of reading and

writing has been foreign to him through the whole of his life, nobody

will have any accusation to make against him about defective

bringing-up.

The exhibition of unattainable goods to the mass of mankind is a

question of conscience. We must, of course, assume that deficiency in

education is not in itself a reason for doubting the witness, or for

holding an individual inclined to crime. The mistakes in bringing-up

like spoiling, rigor, neglect, and their consequences, laziness, deceit,

and larceny, have a sufficiently evil outcome. And how far these are at

fault, and how far the nature of the individual himself, can be

determined only in each concrete case by itself. It will not occur to

anybody to wish for a return to savagery and anarchy because of the low

value we set on the training of the mind. There is still the business of

moral training, and its importance can not be overestimated. Considering

the subject generally, we may say that the aim of education is the

capacity of sympathizing with the feeling, understanding, and willing of

other minds. This might be supplemented, perhaps, also with the

limitation that the sympathy must be correct, profound, and implicative,

for external, approximate, or inverted sympathy will obviously not do.

The servant girl knows concerning her master only his manner of

quarreling and his manner of spitting but is absolutely unaffected by,

and strange to his inner life. The darker aspects of culture and

civilization are most obvious in the external contacts of mankind.

When we begin to count an intelligent sympathy, it must follow that the

sympathy is possible only with regard to commonly conceivable matters;

that we must fundamentally exclude the essential inward construction of

the mind and the field of scientific morality. Hence we have left only

religion, which is the working morality of the populace.

According to Goethe, the great fundamental conflict of history is the

conflict of belief with doubt. A discussion of this conflict is

unnecessary here. It is mentioned only by way of indicating that the

sole training on which the criminalist may rely is that of real

religion. A really religious person is a reliable witness, and when he

is behind the bar he permits at least the assumption that he is

innocent. Of course it is difficult to determine whether he is genuinely

religious or not, but if genuine religion can be established we have a

safe starting point. Various authors have discussed the influence of

education, _pro_ and _con_. Statistically, it is shown that in Russia,

only 10% of the population can read and write, and still of 36,868

condemned persons, no fewer than 26,944 were literate. In the seventies

the percentage of criminals in Scotland was divided as follows, 21%

absolutely illiterate, 52.7 half educated; 26.3% well educated.

The religious statistics are altogether worthless. A part of them have

nothing to do with religion, e.g., the criminality of Jews. One part is

worthless because it deals only with the criminality of baptized

Protestants or Catholics, and the final section, which might be of great

interest, i.e., the criminality of believers and unbelievers, is

indeterminable. Statistics say that in the country _A_ in the year _n_

there were punished x% Protestants, y% Catholics, etc. Of what use is

the statement? Both among the x and the y percentages there were many

absolute unbelievers, and it is indifferent whether they were Protestant

or Catholic unbelievers. It would be interesting to know what percentage

of the Catholics and of the Protestants are really faithful, for if we

rightly assume that a true believer rarely commits a crime, we should be

able to say which religion from the view point of the criminalist should

be encouraged. The one which counts the greater percentage of believers,

of course, but we shall never know which one that is. The numbers of

the “Protestant” criminals, and those of the “Catholics,” can not help

us in the least in this matter.

Criminal Psychology: A Manual for Judges, Practitioners, and Students · 第 52 / 79 章