Section 57.

Of course, we do not intend to discuss here either the “will” of the

philosopher, or the “malice” or “ill-will” of criminal law, nor yet the

“freedom of the will” of the moralist. We aim only to consider a few

facts that may be of significance to the criminal lawyer. Hence, we

intend by “will” only what is currently and popularly meant. I take will

to be the inner effect of the more powerful impulses, while action is

the _external_ effect of those impulses. When Hartmann says that will is

the transposition of the ideal into the real, he sounds foolish, but in

one sense the definition is excellent. You need only understand by ideal

that which does not yet exist, and by real that which is a fact and

actual. For when I voluntarily compel myself to think about some

subject, something has actually happened, but this event is not “real”

in the ordinary sense of that word. We are to bear in mind, however,

that Locke warned us against the contrast between intelligence and will,

as real, spiritual essences, one of which gives orders and the other of

which obeys. From this conception many fruitless controversies and

confusions have arisen. In this regard, we criminalists must always

remember how often the common work of will and intelligence opposes us

in witnesses and still more so in defendants, causing us great

difficulties. When the latter deny their crime with iron fortitude and

conceal their guilt by rage, or when for months they act out most

difficult parts with wonderful energy, we must grant that they exhibit

aspects of the will which have not yet been studied. Indeed, we can make

surprising observations of how effectively prisoners control the muscles

of their faces, which are least controllable by the will. The influence

the will may have on a witness’s power even to flush and grow pale is

also more extensive than may be established scientifically. This can be

learned from quite remote events. My son happens to have told me that at

one time he found himself growing pale with cold, and as under the

circumstance he was afraid of being accused of lacking courage to pursue

his task, he tried with all his power to suppress his pallor, and

succeeded perfectly. Since then, at court, I have seen a rising blush or

beginning pallor suppressed completely; yet this is theoretically

impossible.

But the will is also significant in judging the man as a whole.

According to Drobisch,[236] the abiding qualities and ruling “set” of a

man’s volition constitute his character. Not only inclination, and

habits, and guiding principles determine the character, but also

meanings, prejudices, convictions, etc. of all kinds. Since, then, we

can not avoid studying the character of the individual, we must trace

his volitions and desires. This in itself is not difficult; the idea of

his character develops spontaneously when so traced. But the will

contains also the characteristic signs of difference which are important

for our purposes. We are enabled to work intelligently and clearly only

by our capacity for distinguishing indifferent, from criminal and

logically interpretable deeds. Nothing makes our work so difficult as

the inconceivably superfluous mass of details. Not every deed or

activity is an action; only those are such which are determined by will

and knowledge. So Abegg[237] teaches us, what is determined by means of

the will may be discovered by analysis.

Of course, we must find the proper approach to this subject and not get

lost in the libertarian-deterministic quarrel, which is the

turning-point in contemporary criminal law. Forty years ago Renan said

that the error of the eighteenth century lay generally in assigning to

the free and self-conscious will what could be explained by means of the

natural effects of human powers and capacities. That century understood

too little the theory of instinctive activity. Nobody will claim that in

the transposition of willing into the expression of human capacity, the

question of determinism is solved. The solution of this question is not

our task. We do get an opening however through which we can approach the

criminal,--not by having to examine the elusive character of his will,

but by apprehending the intelligible expression of his capacity. The

weight of our work is set on the application of the concept of

causality, and the problem of free-will stands or falls with that.

Bois-Reymond in his “Limits of the Knowledge of Nature” has brought some

clearness into this problem: “Freedom may be denied, pain and desire may

not; the appetite which is the stimulus to action necessarily precedes

sense-perception. The problem, therefore, is that of sense-perception,

and not as I had said a minute ago, that of the freedom of the will. It

is to the former that analytic mechanics may be applied.” And the study

of sense-perception is just what we lawyers may be required to

undertake.

Of course, it is insufficient merely to study the individual

manifestations of human capacities, for these may be accidental results

or phenomena, determined by unknown factors. Our task consists in

attaining abstractions in accord with careful and conscientious

perceptions, and in finding each determining occasion in its particular

activities.

According to Drobisch, “maxims and the subjective principles of

evolution are, as Kant calls them, laws of general content required to

determine our own volitions and actions. Then again, they are rules of

our own volition and action which we ourselves construct, and which

hence are subjectively valid. When these maxims determine our future

volitions and actions they are postulates.” We may, therefore, say that

we know a man when we know his will, and that we know his will when we

know his maxims. By means of his maxims we are able to judge his

actions.

But we must not reconstruct his maxims theoretically. We must study

everything that surrounds, alters, and determines him, for it is at this

point that a man’s environments and relationships most influence him. As

Grohmann said, half a century ago, “If you could find an elixir, which

could cause the vital organs to work otherwise, if you could alter the

somatic functions of the body, you would be the master of the will.”

Therefore it is never superfluous to study the individual’s

environmental conditions, surroundings, all his outer influences. That

the effort required in such a study is great, is of course obvious, but

the criminal lawyer must make it if he is to perform his task

properly.[238]

Topic 8. EMOTION.

Criminal Psychology: A Manual for Judges, Practitioners, and Students · 第 24 / 79 章