[1] Piccola città rinomata pei suoi piedi di porco.
[2] Toltane qualche eccezione, lady Hamilton parlando nelle sue memorie
di Nelson, lo chiama semplicemente Mylord.
[3] Non si dimentichi che è Emma Lyonna che parla, e per conseguenza
parla dal punto di vista del partito realista, poichè altrimenti noi
avremmo detto: avrebbe salvato tutto.