THE PERSISTENT HAIRDRESSER.

[Illustration]

The middle-aged neighbour is going to the fine shop of the persistent

hairdresser. Why is the middle-aged neighbour going to the fine shop

of the persistent hairdresser? Because the middle-aged neighbour's

wife (_i.e._ the wife of the middle-aged neighbour) has ordered him

to have his hair cut. What will the persistent hairdresser tell the

middle-aged neighbour while he is having his hair cut? That the hair

of the middle-aged neighbour (_i.e._ the middle-aged neighbour's

hair) is all coming off. What will the middle-aged neighbour say?

The middle-aged neighbour will say nothing, but he will attempt to

read the gigantic journal of the prosperous newspaper proprietor.

Will the persistent hairdresser make any further remark? Yes, the

persistent hairdresser will inform the middle-aged neighbour that his

hair is thin on the top of his head, that the remaining hair is very

dry, that it would be well if the middle-aged neighbour would give

immediate attention to the subject (_i.e._ the subject attention give

immediate). What will the middle-aged neighbour say? The middle-aged

neighbour will say nothing, but will continue the attempted reading

of the gigantic journal of the prosperous newspaper proprietor. Will

the persistent hairdresser persevere in his exertions to attract

the attention of the middle-aged neighbour? He will persevere by

brushing the hair of the middle-aged neighbour by machinery. Will

the brushing of the hair of the middle-aged neighbour by machinery

prevent the further reading of the gigantic journal of the prosperous

newspaper proprietor? It will have that effect, and the middle-aged

neighbour will remonstrate. Will the persistent hairdresser repeat his

observations about the thinness of the hair on the top of the head

of the middle-aged neighbour? He will, and the observations will be

received in silence. Will the persistent hairdresser then recommend

"the Blisterscalpholine" as a remedy? The persistent hairdresser will

recommend "the Blisterscalpholine" as a remedy, saying that it may be

obtained in bottles at half-a-crown and four-and-six. Will he urge the

purchase of "the Blisterscalpholine" in bottles at four-and-six, in

preference to bottles at half-a-crown? He will, saying that the former

contain four times as much "Blisterscalpholine" than the latter (_i.e._

four-and-six four times "Blisterscalpholine" half-a-crown bottles

contain as much). Will the middle-aged neighbour say that he wishes

to be bald? The middle-aged neighbour will say so with superfluous

emphasis (_i.e._, in phrases of superabundance). Will the persistent

hairdresser declare that "the Blisterscalpholine" can be advantageously

used as a hair-wash by those desirous of becoming bald? The persistent

hairdresser will make this declaration. Why will the persistent

hairdresser sound the praises of "the Blisterscalpholine" so loudly?

Because the persistent hairdresser is the sole manufacturer of "the

Blisterscalpholine." Will the middle-aged neighbour purchase a bottle

of the persistent hairdresser? Yes; the middle-aged neighbour will

purchase a bottle, if the middle-aged neighbour has an account with the

persistent hairdresser, and he (_i.e._ the persistent hairdresser) will

put it (_i.e._ the bottle of "Blisterscalpholine") in his (_i.e._ the

middle-aged neighbour's) bill. If the middle-aged neighbour uses "the

Blisterscalpholine," what will he do in six months? The middle-aged

neighbour will purchase a wig.

* * * * *

[Illustration: EN ROUTE FOR THE HORSE GUARDS.

["In assisting to carry out the plans of War Office reform sketched

by the Hartington Commission, Lord WOLSELEY will have an

unequalled opportunity of connecting his name with a monumental

achievement, and, at the same time, of establishing upon a firmer

foundation the efficiency and the welfare of the British Army,

which, we are well assured, are the objects he has most sincerely at

heart."--_Daily Paper._]]

* * * * *

Punch or the London Charivari, Vol. 109, August 31, 1895 · 第 8 / 22 题