IV

Shinbone had come home from a war party with blackened face and taken

the rank of chief. No wonder, the people were saying. Had not the

Thunder-bird adopted him when as a young man he prayed and thirsted for

a revelation? Men must undergo suffering if they wanted supernatural

blessing so that they could become great men among their people. Of all

the Crow chiefs, only Drags-the-wolf had been in luck: him the Moon

visited as he was peacefully slumbering in his tent and granted him

invulnerability and coups. The other distinguished warriors had had to

mortify their flesh in order to gain favor.

That spring the herald proclaimed that Red-eye was going to hold a

Sun Dance. He had lost a brother and was hungering for revenge. What

surer way to attain it than to fast and dance before the sacred doll

till it became alive and showed him a scalped Dakota in earnest of

victory and vengeance? But Red-eye’s announcement was a signal for

all the ambitious youths to plan for a public mortification of their

flesh at the same time in the hope of winning supernatural favor. So,

while the pledger of the ceremony was dancing up and down with his gaze

riveted on the holy image in the rear of the lodge, a dozen young men

were undergoing torture for their own ends. Some were dragging through

camp two buffalo skulls fastened to a stick thrust through holes cut

in their backs. Others—and Takes-the-pipe among them—decided to swing

from the lodge poles. So he begged Sharp-horn to pierce the flesh above

his breasts, run skewers through the openings, and tie the rods to

ropes hung from a pole. Thus attached he ran back and forth till he had

torn out the skewers. Yet when he had fallen to the ground faint and

bloodstained no vision came for all his pains.

He wanted to become a chief like Shinbone, so he went on a mountain

peak to fast. Without clothes save his gee-string and a buffalo robe,

he slept there overnight. He awoke early, the sun had just risen. He

took a piece of wood and put on it his left forefinger. “Sun,” he

cried, “I am miserable. I am giving you this. Make me a chief!” With a

huge knife he hacked off the first joint. The blood began to flow. He

lost consciousness. When he came to, it was evening. His finger ached.

He tried to sleep, but the pain and cold kept him awake. Of a sudden

he heard a man clearing his throat and a horse’s neighing came closer

and closer. A voice behind him said, “The one whom you wanted to come

has arrived.” He turned about. He saw a man on a bay horse; his face

was painted red and he wore a shirt with many discs cut out from its

body, yet hanging from it as though by a thread. From the back of his

head rose a chicken-hawk feather. The rider said, “You are miserable. I

have been looking for you for a long time but could never quite reach

you. I will adopt you as my child. Look! I am going to run.” He began

to gallop; the dust flew to the sky. Then the trees and shrubs all

about turned into Piegans began shooting at the horseman. Arrows came

whizzing by him and bullets flew round him and the enemies were yelling

after him, but he wheeled round unscathed. With his spear he knocked

down one warrior and counted coup on him. He rode up to Takes-the-pipe:

“Though you fight all the people of the world, dress as I do and you

need have no fear of death before you are a chief. That man I struck is

a Piegan; you have seen his country, go there, I give him to you. As I

am, so shall you be; arrows will not hurt you, bullets you can laugh

at. You shall be like a rock. But one thing you must not do: never eat

of any animal’s kidneys.”

When Takes-the-pipe got back to his people, he was very glad. Two

things remained to be done before he might call himself chief: one was

to lead a victorious war party, the other to cut a picketed horse.

His vision enabled him forthwith to play a captain’s part. He shot a

chicken-hawk and took one of its feathers to be worn at the back of

his head on his expeditions. He prepared a shirt like the one he had

seen and a spear that resembled exactly that borne by his patron. Then

he gathered his war party. His sisters and other Sore-lip women made

moccasins galore for him. He set out in the dead of night. For several

days they traveled north and west. On the Missouri they ran into a few

Piegans in a hunting-lodge. They killed them all and took their scalps.

Thus they could return with blackened faces. One of the enemies had a

thumbless hand, so the year was known ever after as “the winter when

they killed the thumbless man.”

V

He had been wounded in the knee. He could not understand it. He had

been promised that his body would be like stone. He had worn his

feather at the back of his head, as in every fight since the time of

his vision, yet his kneecap had been shattered in a skirmish with the

Dakota. And it was an ugly injury. Red-eye had salved it with bear

root, but the cure-all had failed. Bullsnake, foremost of doctors,

blessed by the buffalo, had waded into the river to wash his knee, but

all in vain; he remained crippled. Then he knew that he had unwittingly

broken his guardian spirit’s rule; there had been a feast before the

fatal battle and then he must have eaten of the forbidden food.

Soon there came surety. In a dream appeared the man on the bay horse

and said: “I told you not to eat kidney, you have eaten it. You shall

never be chief.” Takes-the-pipe had now struck many coups and captured

guns and carried the captain’s pipe. His record surpassed that of any

man of his age, but he lacked the honor of cutting a picketed horse.

How could he ever gain it now? Horse-raiders started on foot, and he

could only painfully limp across the camp.

Young women, drawn by his fame, often visited him in his tent, but

their attentions soon palled on him. His mother tried to console him.

“Of all the young men you are the best-off; you have struck more coups

than the rest and own plenty of horses; the young women are crazy about

you. You ought to be the happiest man in camp.” But he would watch the

bustle of preparations for new raids that he could not join; he would

ride about of an evening and chance upon the foot-soldiers setting

out from their trysting-place, and would look after them, wistful and

envious and sick at heart.

Sharp-horn, the aged sage, advised him to go for another vision;

possibly the guardian spirit would relent. So Takes-the-pipe started

out on horseback and rode far away towards the mountain where he had

prayed before. At the foot he hobbled his horse and painfully climbed

to the summit. He lay down, with outstretched arms, facing the sky.

“Father,” he wailed, “I am miserable, take pity on me.” He lay there

during the night but at the first glimmer of dawn there was still no

message from the mysterious powers. All day he stayed about the jagged

bowlders without drink or a morsel to eat.

Long after nightfall a muffled tread became audible and as it came

closer it was the tramp of a buffalo. Then a bull was standing over

him, scenting his breath and caressing his naked breast with shaggy

fur. At last he spoke in Crow. “I will adopt you my son. I have seen

you suffering from afar. What other Indians have prayed for shall be

yours. Look at the inside of my mouth.” He looked and there was not a

tooth to be seen. “So long as you have teeth, my son, you shall not

die. You shall marry a fine, chaste, young woman and beget children and

see your grandchildren about you. When you die you shall be so old

that your skin will crack as you move from one corner of the lodge to

another.”

But Takes-the-pipe shook his head and said, “Father, it is not because

I crave old age that I am thirsting; I want to be a chief like

Shinbone.”

“My son, what you ask is difficult. As I hurried to you from my home, I

overtook another person traveling towards you; perhaps you will still

be able to get what you desire.” Takes-the-pipe sat up to ask further

counsel, but the bull was gone and nothing but a bleached buffalo skull

was gaping at him in the gloaming.

All next day he fasted and prayed on his peak, addressing now the Sun,

then the Thunder, then again the Morningstar. His throat was parched

when he lay down at dark in his old resting place. He did not know

how, but of a sudden the darkness was lifted and the hilltop shone

with a gentle radiance. An old woman was standing at his feet, resting

on a digging-stick; she wore a splendid robe with horsetracks marked

on it in porcupine-quill embroidery. “My child,” she said, “you have

not called me, nevertheless I am here. I heard your groans and started

towards you but another person passed me on the road. I am the Moon.

When children fall sick, doctor them with this root; their parents will

give you horses. I will make you the wealthiest of all the Crows.”

But Takes-the-pipe shook his head and answered, “Grandmother, I am not

suffering to gain wealth, I want to become a chief like Shinbone.”

“My dear child, you are asking for something great. As I came hither,

I saw another person starting to come here. Perhaps he has more power

than I, and can grant your wish.” He was eager to ask her more, but

her form faded into nothing and only the sheen of the waning crescent

remained visible.

Another day he fasted and drank no water. He was now very weak, so that

he dragged himself about with the aid of a cane. Was there no power

to help him in his distress? Night came as he lay wailing and peering

into the darkness, when a handsome young man stood before him. “I was

sleeping far away, you have roused me with your lamentations,” he said.

“I have come to help you. You shall be my son. Do you recognize me?

I am the Tobacco your old people plant every year. So long as they

harvest me, the Crow shall be a great tribe. They have forgotten the

way to prepare the seed, their crops will be poor. I will show you how

to mix it before planting. Then you will make your tribe great and

teach others and receive all sorts of property in payment.”

And Takes-the-pipe answered; “Father, I am not suffering in order to

plant tobacco and gain property, I want to be a chief like Shinbone.”

Then the man replied, “My son, everything else in the universe is easy

for me, only what you ask for is hard. That one who used to be your

father is very strong. ‘Don’t eat kidney,’ he said. You have eaten it.

I cannot make you chief. Listen, my son. All things in the world go by

fours. Three of us have come to help you. We have been powerless. A

fourth one is coming, perhaps he can do it.”

The next day Takes-the-pipe could hardly crawl on all fours. His head

swam. He seized his knife and chopped off another finger joint on his

left hand. Then holding aloft the bleeding stump he cried, “Fathers, I

am giving you this. Make me a chief!”

Suddenly a huge figure came panting toward him, shaking a rattle and

singing a song. “I am the last,” said a big bear; “though I am heavy

and slow, I have arrived.”

Takes-the-pipe called out to him joyfully, “Father, I knew you were

coming. Cure my knee so that I can go out to cut a picketed horse and

become a chief.”

“My son, the one who used to be your father is very strong. He does not

want you to be a chief. Well, I too am strong. If you are a man, I can

help you. If you are faint-hearted, I am powerless.”

“Father,” said Takes-the-pipe, “make me great; make me greater than

other men, and if I die what matters it?”

“My son, there are many chiefs in camp; of _your_ kind there shall

be but one. Tell me, have you ever seen the whole world?” Without

waiting for an answer, the bear lifted him up. Mountains and streams

and prairies and camps came into his vision. The berries were ripe and

the Crow camp loomed in sight and the Tobacco society were harvesting

the precious seed. Far away were hostile lodges. Then the leaves were

turning yellow and the enemy were setting out to raid Crow horses.

One Crow all alone was riding towards them. “My son, do you see that

horseman with trailing sashes? They were trying to hold him back, he

has broken loose. He could not be a chief; he wants to die. He is a

Crazy Dog. He speaks ‘backward’; he cares little for the rules of the

camp. Where there is danger, he is the foremost. Dress like him, act

like him, and you shall be great. The people will speak of you so long

as there are Crows living on this earth. This I will give you if your

heart is strong.”

“Thanks, father, thanks! What you have shown me is great; I will do it.

I wanted to live and be a chief. It cannot be. There is no way for me

to live; I shall die as a Crazy Dog.”

Then the bear vanished.

American Indian life · 第 22 / 166 题