SCENE II

Market-place as in Act I. WILLIE HOUGHTON, addressing a large

crowd of men from the foot of the obelisk.

WILLIE. And now you're out on strike--now you've been out for a week

pretty nearly, what further are you? I heard a great deal of talk about

what you were going to do. Well, what ARE you going to do? You don't

know. You've not the smallest idea. You haven't any idea whatsoever.

You've got your leaders. Now then, Job Arthur, throw a little light

on the way in front, will you: for it seems to me we're lost in a bog.

Which way are we to steer? Come--give the word, and let's gee-up.

JOB ARTHUR. You ask me which way we are to go. I say we can't go our own

way, because of the obstacles that lie in front. You've got to remove

the obstacles from the way.

WILLIE. So said Balaam's ass. But you're not an ass--beg pardon; and

you're not Balaam--you're Job. And we've all got to be little Jobs,

learning how to spell patience backwards. We've lost our jobs and we've

found a Job. It's picking up a scorpion when you're looking for an

egg.--Tell us what you propose doing.... Remove an obstacle from the

way! What obstacle? And whose way?

JOB ARTHUR. I think it's pretty plain what the obstacle is.

WILLIE. Oh, ay. Tell us then.

JOB ARTHUR. The obstacle to Labour is Capital.

WILLIE. And how are we going to put salt on Capital's tail?

JOB ARTHUR. By Labour we mean us working men; and by Capital we mean

those that derive benefit from us, take the cream off us and leave us

the skim.

WILLIE. Oh, yes.

JOB ARTHUR. So that, if you're going to remove the obstacle, you've

got to remove the masters, and all that belongs to them. Does everybody

agree with me?

VOICES (loud). Ah, we do--yes--we do that--we do an' a'--yi--yi--that's

it!

WILLIE. Agreed unanimously. But how are we going to do it? Do you

propose to send for Williamson's furniture van, to pack them in? I

should think one pantechnicon would do, just for this parish. I'll

drive. Who'll be the vanmen to list and carry?

JOB ARTHUR. It's no use fooling. You've fooled for thirty years, and

we're no further. What's got to be done will have to be begun. It's for

every man to sweep in front of his own doorstep. You can't call your

neighbours dirty till you've washed your own face. Every parish has got

its own vermin, and it's the business of every parish to get rid of its

own.

VOICES. That's it--that's it--that's the ticket--that's the style!

WILLIE. And are you going to comb 'em out, or do you propose to use

Keating's?

VOICES. Shut it! Shut it up! Stop thy face! Hold thy gab!--Go on, Job

Arthur.

JOB ARTHUR. How it's got to be done is for us all to decide. I'm not one

for violence, except it's a force-put. But it's like this. We've been

travelling for years to where we stand now--and here the road stops.

There's a precipice below and a rock-face above. And in front of us

stand the masters. Now there's three things we can do. We can either

throw ourselves over the precipice; or we can lie down and let the

masters walk over us; or we can GET ON.

WILLIE. Yes. That's all right. But how are you going to get on?

JOB ARTHUR. Well--we've either got to throw the obstacle down the

cliff--or walk over it.

VOICES. Ay--ay--ay--yes--that's a fact.

WILLIE. I quite follow you, Job Arthur. You've either got to do for the

masters--or else just remove them, and put them somewhere else.

VOICES. Get rid on 'em--drop 'em down the shaft--sink 'em--ha' done

wi' 'em--drop 'em down the shaft--bust the beggars--what do you do wi'

vermin?

WILLIE. Supposing you begin. Supposing you take Gerald Barlow, and

hang him up from his lamp-post, with a piece of coal in his mouth for a

sacrament---

VOICES. Ay--serve him right--serve the beggar right! Shove it down's

throttle--ay!

WILLIE. Supposing you do it--supposing you've done it--and supposing you

aren't caught and punished--even supposing that--what are you going to

do next?--THAT'S the point.

JOB ARTHUR. We know what we're going to do. Once we can get our hands

free, we know what we're going to do.

WILLIE. Yes, so do I. You're either going to make SUCH a mess that we

shall never get out of it--which I don't think you will do, for the

English working man is the soul of obedience and order, and he'd behave

himself to-morrow as if he was at Sunday school, no matter what he does

to-day.--No, what you'll do, Job Arthur, you'll set up another lot of

masters, such a jolly sight worse than what we've got now. I'd rather be

mastered by Gerald Barlow, if it comes to mastering, than by Job Arthur

Freer--oh, SUCH a lot! You'll be far less free with Job Arthur for

your boss than ever you were with Gerald Barlow. You'll be far more

degraded.--In fact, though I've preached socialism in the market-place

for thirty years--if you're going to start killing the masters to set

yourselves up as bosses--why, kill me along with the masters. For

I'd rather die with somebody who has one tiny little spark of decency

left--though it IS a little tiny spark--than live to triumph with those

that have none.

VOICES. Shut thy face, Houghton--shut it up--shut him up--hustle

the beggar! Hoi!--hoi-ee!--whoo!--whoam-it, whoam-it!--whoo!--

bow-wow!--wet-whiskers!----

WILLIE. And it's no use you making fool of yourselves---- (His words are

heard through an ugly, jeering, cold commotion.)

VOICE (loudly). He's comin'.

VOICES. Who?

VOICE. Barlow.--See 's motor?--comin' up--sithee?

WILLIE. If you've any sense left---- (Suddenly and violently

disappears.)

VOICES. Sorry!--he's comin'--'s comin'--sorry, ah! Who's in?--That's

Turton drivin'--yi, he's behind wi' a woman--ah, he's comin'--he'll none

go back--hold on. Sorry!--wheer's 'e comin'?--up from Loddo--ay---- (The

cries die down--the motor car slowly comes into sight, OLIVER driving,

GERALD and ANABEL behind. The men stand in a mass in the way.)

OLIVER. Mind yourself, there. (Laughter.)

GERALD. Go ahead, Oliver.

VOICE. What's yer 'urry?

(Crowd sways and surges on the car. OLIVER is suddenly dragged out.

GERALD stands up--he, too, is seized from behind--he wrestles--is

torn out of his greatcoat--then falls--disappears. Loud cries--

"Hi!--hoi!--hoiee!"--all the while. The car shakes and presses

uneasily.)

VOICE. Stop the blazin' motor, somebody.

VOICE. Here y' are!--hold a minute. (A man jumps in and stops the

engine--he drops in the driver's seat.)

COLLIER (outside the car). Step down, miss.

ANABEL. I am Mrs. Barlow.

COLLIER. Missis, then. (Laugh.) Step done--lead 'er forrard. Take 'em

forrard.

JOB ARTHUR. Ay, make a road.

GERALD. You're makin' a proper fool of yourself now, Freer.

JOB ARTHUR. You've brought it on yourself. YOU'VE made fools of plenty

of men.

COLLIERS. Come on, now--come on! Whoa!--whoa!--he's a jibber--go pretty

now, go pretty!

VOICES (suddenly). Lay hold o' Houghton--nab 'im--seize

'im--rats!--rats!--bring 'im forrard!

ANABEL (in a loud, clear voice). I never knew anything so RIDICULOUS.

VOICES (falsetto). Ridiculous! Oh, ridiculous! Mind the step, dear!--I'm

Mrs. Barlow!--Oh, are you?--Tweet--tweet!

JOB ARTHUR. Make a space, boys, make a space, boys, make a space.

(He stands with prisoners in a cleared space before the obelisk.)

Now--now--quiet a minute--we want to ask a few questions of these

gentlemen.

VOICES. Quiet!--quiet!--Sh-h-h! Sh-h-h!--Answer pretty--answer pretty

now!--Quiet!--Shh-h-h!

JOB ARTHUR. We want to ask you, Mr. Gerald Barlow, why you have given

occasion for this present trouble.

GERALD. You are a fool.

VOICES. Oh!--oh!--naughty Barlow!--naughty baa-lamb--answer pretty--be

good baa-lamb--baa--baa!--answer pretty when gentleman asks you.

JOB ARTHUR. Quiet a bit Sh-h-h!--We put this plain question to you,

Mr. Barlow. Why did you refuse to give the clerks this just and fair

advance, when you knew that by refusing you would throw three thousand

men out of employment?

GERALD. You are a fool, I say.

VOICES. Oh!--oh!--won't do--won't do, Barlow--wrong answer--wrong

answer--be good baa-lamb--naughty boy--naughty boy!

JOB ARTHUR. Quiet a bit now!--If three thousand men ask you a just,

straightforward question, do you consider they've no right to an answer?

GERALD. I would answer you with my foot.

VOICES (amid a threatening scuffle). Da-di-da! Hark ye--hark ye!

Oh--whoa--whoa a bit!--won't do!--won't do!--naughty--naughty--say

you're sorry--say you're sorry--kneel and say you're sorry--kneel and

beg pardon!

JOB ARTHUR. Hold on a bit--keep clear!

VOICES. Make him kneel--make him kneel--on his knees with him!

JOB ARTHUR. I think you'd better kneel down.

(The crowd press on GERALD--he struggles--they hit him behind the

knees, force him down.)

OLIVER. This is shameful and unnecessary.

VOICES. All of 'em--on your knees--all of' em--on their knees!

(The seize OLIVER and WILLIE and ANABEL, hustling. ANABEL kneels

quietly--the others struggle.)

WILLIE. Well, of all the damned, dirty, cowardly---

VOICES. Shut up, Houghton--shut him up--squeeze him!

OLIVER. Get off me--let me alone--I'll kneel.

VOICES. Good little doggies--nice doggies--kneel and beg

pardon--yap-yap--answer--make him answer!

JOB ARTHUR (holding up his hand for silence). It would be better if you

answered straight off, Barlow. We want to know why you prevented that

advance.

VOICES (after a pause). Nip his neck! Make him yelp!

OLIVER. Let me answer, then.--Because it's worse, perhaps, to be bullied

by three thousand men than by one man.

VOICES. Oh!--oh!--dog keeps barking--stuff his mouth--stop him

up--here's a bit of paper--answer, Barlow--nip his neck--stuff his

mug--make him yelp--cork the bottle!

(They press a lump of newspaper into OLIVER'S mouth, and bear down on

GERALD.)

JOB ARTHUR. Quiet--quiet--quiet a minute, everybody. We give him a

minute--we give him a minute to answer.

VOICES. Give him a minute--a holy minute--say your prayers,

Barlow--you've got a minute--tick-tick, says the clock--time him!

JOB ARTHUR. Keep quiet.

WILLIE. Of all the damned, cowardly---

VOICES. Sh-h-h!--Squeeze him--throttle him! Silence is golden,

Houghton.--Close the shutters, Willie's dead.--Dry up, wet whiskers!

JOB ARTHUR. You've fifteen seconds.

VOICES. There's a long, long trail a-winding---

JOB ARTHUR. The minute's up.--We ask you again, Gerald Barlow, why you

refused a just and fair demand, when you know it was against the wishes

of three thousand men all as good as yourself.

VOICES. And a sight better--I don't think--we're not all vermin--we're

not all crawlers, living off the sweat of other folks--we're not all

parish vermin--parish vermin.

JOB ARTHUR. And on what grounds do you think you have no occasion to

answer the straightforward question we put you here?

ANABEL (after a pause). Answer them, Gerald. What's the use of

prolonging this?

GERALD. I've nothing to answer.

VOICES. Nothing to answer--Gerald, darling--Gerald, duckie--oh,

lovey-dovey--I've nothing to answer--no, by God--no, by God, he

hasna--nowt to answer--ma'e him find summat, then--answer for him--gi'e

him's answer--let him ha'e it--go on--mum--mum--lovey-dovey--rub his

nose in it--kiss the dirt, ducky--bend him down--rub his nose in--he's

saying something--oh, no, he isn't--sorry I spoke--bend him down!

JOB ARTHUR. Quiet a bit--quiet everybody--he's got to answer--keep

quiet.--Now---- (A silence.) Now then, Barlow, will you answer, or won't

you? (Silence.)

ANABEL. Answer them, Gerald--never mind.

VOICES. Sh-h-h! Sh-h-h! (Silence.)

JOB ARTHUR. You won't answer, Barlow?

VOICE. Down the beggar!

VOICES. Down him--put his nose down--flatten him!

(The crowd surges and begins to howl--they sway dangerously--GERALD

is spread-eagled on the floor, face down.)

JOB ARTHUR. Back--back--back a minute--back--back! (They recoil.)

WILLIE. I HOPE there's a God in heaven.

VOICES. Put him down--flatten him!

(WILLIE is flattened on the ground.)

JOB ARTHUR. Now, then--now then--if you won't answer, Barlow, I can't

stand here for you any more.--Take your feet off him, boys, and turn

him over--let us look at him. Let us see if he CAN speak. (They turn him

over, with another scuffle.) Now then, Barlow--you can see the sky above

you. Now do you think you're going to play with three thousand men,

with their lives and with their souls?--now do you think you're going to

answer them with your foot?--do you--do you?

(The crowd has begun to sway and heave dangerously, with a low,

muffled roar, above which is heard JOB ARTHUR'S voice. As he

ceases, the roar breaks into a yell--the crowd heaves.)

VOICES. Down him--crack the vermin--on top of him--put your foot on the

vermin!

ANABEL (with a loud, piercing cry, suddenly starting up). Ah, no! Ah,

no! Ah-h-h-h no-o-o-o! Ah-h-h-h no-o-o-o! Ah-h-h-h no-o-o-o! No-o-o-o!

No-o-o-o! No-o! No-o-o!--Ah-h-h-h!--it's enough, it's enough, it's

enough--he's a man as you are. He's a man as you are. He's a man as you

are. (Weeps--a breath of silence.)

OLIVER. Let us stop now--let us stop now. Let me stand up. (Silence.) I

want to stand up. (A muffled noise.)

VOICE. Let him get up. (OLIVER rises.)

OLIVER. Be quiet. Be quiet.--Now--choose! Choose! Choose! Choose what

you will do! Only choose! Choose!--it will be irrevocable. (A moment's

pause.) Thank God we haven't gone too far.--Gerald, get up. (Men still

hold him down.)

JOB ARTHUR. Isn't he to answer us? Isn't he going to answer us?

OLIVER. Yes, he shall answer you. He shall answer you. But let him stand

up. No more of this. Let him stand up. He must stand up. (Men still hold

GERALD down.) OLIVER takes hold of their hands and removes them.)

Let go--let go now. Yes, let go--yes--I ask you to let go. (Slowly,

sullenly, the men let go. GERALD is free, but he does not move.)

There--get up, Gerald! Get up! You aren't hurt, are you? You must get

up--it's no use. We're doing our best--you must do yours. When things

are like this, we have to put up with what we get. (GERALD rises slowly

and faces the mob. They roar dully.) You ask why the clerks didn't get

this increase? Wait! Wait! Do you still wish for any answer, Mr. Freer?

JOB ARTHUR. Yes, that's what we've been waiting for.

OLIVER. Then answer, Gerald.

GERALD. They've trodden on my face.

OLIVER. No matter. Job Arthur will easily answer that you've trodden

on their souls. Don't start an altercation. (The crowd is beginning to

roar.)

GERALD. You want to know why the clerks didn't get their rise?--Because

you interfered and attempted to bully about it, do you see. That's why.

VOICES. You want bullying.--You'll get bullying, you will.

OLIVER. Can't you see it's no good, either side? It's no mortal use.

We might as well all die to-morrow, or to-day, or this minute, as go on

bullying one another, one side bullying the other side, and the other

side bullying back. We'd BETTER all die.

WILLIE. And a great deal better. I'm damned if I'll take sides with

anybody against anything, after this. If I'm to die, I'll die by myself.

As for living, it seems impossible.

JOB ARTHUR. Have the men nothing to be said for their side?

OLIVER. They have a great deal--but not EVERYTHING, you see.

JOB ARTHUR. Haven't they been wronged? And AREN'T they wronged?

OLIVER. They have--and they are. But haven't they been wrong themselves,

too?--and aren't they wrong now?

JOB ARTHUR. How?

OLIVER. What about this affair? Do you call it right?

JOB ARTHUR. Haven't we been driven to it?

OLIVER. Partly. And haven't you driven the masters to it, as well?

JOB ARTHUR. I don't see that.

OLIVER. Can't you see that it takes two to make a quarrel? And as long

as each party hangs on to its own end of the stick and struggles to get

full hold of the stick, the quarrel will continue. It will continue till

you've killed one another. And even then, what better shall you be? What

better would you be, really, if you'd killed Gerald Barlow just now? You

wouldn't, you know. We're all human beings, after all. And why can't we

try really to leave off struggling against one another, and set up a new

state of things?

JOB ARTHUR. That's all very well, you see, while you've got the goods.

OLIVER. I've got very little, I assure you.

JOB ARTHUR. Well, if you haven't, those you mix with have. They've got

the money, and the power, and they intend to keep it.

OLIVER. As for power, somebody must have it, you know. It only rests

with you to put it into the hands of the best men, the men you REALLY

believe in.--And as for money, it's life, it's living that matters, not

simply having money.

JOB ARTHUR. You can't live without money.

OLIVER. I know that. And therefore why can't we have the decency to

agree simply about money--just agree to dispose of it so that all men

could live their own lives.

JOB ARTHUR. That's what we want to do. But the others, such as Gerald

Barlow, they keep the money--AND the power.

OLIVER. You see, if you wanted to arrange things so that money flowed

more naturally, so that it flowed naturally to every man, according to

his needs, I think we could all soon agree. But you don't. What you

want is to take it away from one set and give it to another--or keep it

yourselves.

JOB ARTHUR. We want every man to have his proper share.

OLIVER. I'm sure _I_ do. I want every man to be able to live and be

free. But we shall never manage it by fighting over the money. If you

want what is natural and good, I'm sure the owners would soon agree with

you.

JOB ARTHUR. What? Gerald Barlow agree with us?

OLIVER. Why not? I believe so.

JOB ARTHUR. You ask him.

OLIVER. Do you think, Gerald, that if the men really wanted a whole,

better way, you would agree with them?

GERALD. I want a better way myself--but not their way.

JOB ARTHUR. There, you see!

VOICES. Ah-h! look you!--That's him--that's him all over.

OLIVER. You want a better way,--but not his way: he wants a better

way--but not your way. Why can't you both drop your buts, and simply say

you want a better way, and believe yourselves and one another when you

say it? Why can't you?

GERALD. Look here! I'm quite as tired of my way of life as you are of

yours. If you make me believe you want something better, then I assure

you I do: I want what you want. But Job Arthur Freer's not the man

to lead you to anything better. You can tell what people want by the

leaders they choose, do you see? You choose leaders whom I respect, and

I'll respect you, do you see? As it is, I don't. And now I'm going.

VOICES. Who says?--Oh ay!--Who says goin'?

GERALD. Yes, I'm going. About this affair here we'll cry quits; no more

said about it. About a new way of life, a better way all round--I tell

you I want it and need it as much as ever you do. I don't care about

money really. But I'm never going to be bullied.

VOICE. Who doesn't care about money?

GERALD. I don't. I think we ought to be able to alter the whole

system--but not by bullying, not because one lot wants what the other

has got.

VOICE. No, because you've got everything.

GERALD. Where's my coat? Now then, step out of the way. (They move

towards the car.)

(Curtain.)

Touch and Go: A Play in Three Acts · 第 7 / 7 章