CHAPTER XVIII

RESETTLEMENT

THERE was much in Cromwell’s followers to dispose them favourably

towards Israel. Their history, their theology, their character, their

morals, and their ideals were all as Hebraic as anything could be that

had not had its birth in Asia. The Puritans boasted, as the Jews had

always done, that they themselves were the only pure Church, and hated

all others as idolaters. They believed, as the Jews had always done,

that they were the favourite people of Heaven, selected by the Almighty

to bear testimony to His unity, to fight His battles and to exterminate

His enemies: “Destroy the Amalekites, root and branch, hip and thigh,”

was the burden of the Puritan preachers. They dreamed of a Theocracy,

as the Jews had always done; of a state in which the civil should be

subordinated to religious authority. The spiritual arrogance of the

Jew met with its other half in the spiritual arrogance of the Puritan.

If the Jew held that for him Jehovah had spoken on Mount Sinai, the

Puritan was equally certain that for him God had suffered on the hill

of Calvary. If the Jew applied to himself the prophecies of the Old

Testament, the Puritan was as eager to appropriate the fulfilments

of the New. They both walked with their heads in the skies, but with

their feet firm upon solid earth. The daily contemplation of eternal

interests did not disqualify either of them for the successful pursuit

of temporal ends. Spiritual at once and practical, they saw in material

prosperity a proof of divine approbation. Believing, as they did, that

“thrift is blessing,” they strove to earn the fruits of thrift by

excessive piety. And, while they established their own rule, they had

no doubt that they were promoting the Kingdom of God.

The resemblance can be traced to the minutest details. The Puritan’s

detestation of the fine arts, of ecclesiastical decoration, and of

sacerdotal foppery was not less sincere than that of the Jew. Equally

strong was the hatred entertained by both sects towards public

amusements. Under the reign of the Puritans the playhouses were

closed, masques were anathematised, maypoles demolished; all beauty

was denounced as a sin, all pleasure punished as a crime. Even so at

the same period (about 1660) a Rabbi of Venice expressed his horror at

the establishment of theatres by Venetian Jews, wherein men, women,

and children of the chosen people assisted at frivolous performances,

and regretted his inability to suppress the graceless and godless

gatherings. Both Jews and Puritans in the seventeenth century were

ready to subscribe to the words of the Talmudic sage of the first: “I

give thanks to thee, O Lord, my God and God of my fathers, that thou

hast placed my portion among those who sit in the House of Learning and

the House of Prayer, and didst not cast my lot among those who frequent

theatres and circuses. For I labour, and they labour; I wait, and they

wait; I to inherit paradise, they the pit of destruction.”[131]

Lastly, both Puritans and Jews had suffered sorely for dissent, and

they had both made others suffer as sorely for the same reason. The

heroic fortitude of both sects under affliction was disgraced by their

fierce intolerance when in power.

This close similarity in temperament and ideas found expression in many

ways, more or less marvellous, more or less amusing. It originated

that partiality to the Old Testament which was responsible for most of

the Puritans’ peculiarities and sins. The Lord’s Day in their mouths

became the Sabbath; their children were baptized by the uncouth names

of ancient Hebrew patriarchs and prophets; their everyday conversation

was a compound of sanctity and Semitism. Hebrew was revered as the

primitive tongue of mankind, and it was held that a child brought up

in solitude would naturally speak Hebrew at four years of age. Not

only were their notions on social and moral questions derived from

the code of Moses, but even in matters judicial that code was gravely

recommended as a substitute for English jurisprudence, and the extreme

Puritans, who migrated to America, actually adopted the Mosaic law

in Massachusetts, acted Hebrew masquerades in the island of Rhode,

and called the members of the Constitutional Committee of New Haven

“The seven pillars hewn out for the House of Wisdom.” Last, but most

important of all, Cromwell’s Ironsides found in the Old Testament

precedent and sanction for deeds which are utterly abhorrent to the

teaching of the New.

Under the circumstances, it is not surprising that, while the

persecution of Papists and Episcopalians was at its highest in England,

the public attitude towards the Jews should have undergone a marked

change for the better. Members of the race were already established

in London, though secretly. On January 5, 1649, two inhabitants of

Amsterdam presented to Fairfax and the Army a petition for the repeal

of the banishment of the Jews under Edward I., and they must have found

the public mind not unprepared for their request. The question of

the rehabilitation of the Jews formed about this time the subject of

earnest consideration in certain circles. Edward Nicholas, ex-Secretary

to Parliament, advocated it with fervour and biblical erudition,

declaring his belief that the tribulations which England had endured

for a generation were a punishment for the expulsion of God’s people.

A newspaper, published on May 6, 1652, contains the account of a visit

to a synagogue in Leghorn by a friendly sailor, ending with the appeal,

“Shall they be tolerated by the Pope, and by the Duke of Florence, by

the Turks, and by the Barbarians and others, and shall England still

have laws in force against them?”[132] ♦1652♦ When Dr. John Owen drew

up his scheme for a national Church and submitted it to Parliament,

Major Butler and some others attacked it as not liberal enough. Not

only did they denounce interference on the part of the State in matters

spiritual and doctrinal, but they asked: “Is it not the duty of

magistrates to permit the Jews, whose conversion we look for, to live

freely and peaceably amongst us?” Roger Williams was strongly on the

same side, and so was Whalley, the gallant Major of Naseby fame, both

on religious and on practical grounds.

As a result of this agitation in favour of Israel, four conferences

were publicly held for a discussion of the matter. The last of these

occurred on Wednesday, December 12th, 1655, at Whitehall, under the

presidency of the Protector. It was a great event, and it created a

deep sensation throughout the country. All the highest authorities of

the Church and the State assisted at the consultation, and argued out

the question whether the Jews should be permitted to settle and trade

in England again.

The proposer was Manasseh Ben Israel, a Rabbi of Amsterdam, the son of

a Marrano of Lisbon, who had suffered at the hands of the Inquisition.

Manasseh was a true patriot: rich in nothing but Rabbinical and

Cabbalistic lore, a fluent speaker, and a prolific writer; withal a

firm believer in the approaching advent of the Messiah, and in his

own divinely appointed mission to promote that advent. Indeed, he had

a family interest in the matter; for he had married a descendant of

the House of David, and entertained hopes that, in accordance with

the ancient prophecies, the King of Israel might be among his own

offspring. Manasseh, thinking that the establishment of the Puritan

Commonwealth and of liberty of conscience in England, as well as the

enormous attention paid by the European world at that time to questions

of biblical prophecy, afforded an opportunity for the readmission

of his co-religionists, had already approached the English Puritans

and Millennarians, and had made several attempts to obtain a hearing

of Parliament; but he had failed until Cromwell’s accession to the

head of affairs. Manasseh, in his declaration to the Commonwealth of

England, dwelt at great length and with great historical knowledge on

the loyalty shown by the Jewish people in the countries where they were

treated kindly. Among other examples he quoted the heroic fidelity

of the Jews of Burgos to the fallen King of Castile, Don Pedro.[133]

But his principal argument was that by the admission of the Jews into

England the biblical prophecies concerning the Messianic era--namely,

that it would not dawn until the Israelites had been dispersed through

all the nations of the earth--would be fulfilled, and thus the era

itself brought materially nearer. It was an argument well calculated

to appeal to an audience thirsting for the Millennium and the Fifth

Monarchy of the Apocalypse, and terribly anxious to pave the way for

the Redeemer.

Cromwell himself--whether influenced by Messianic expectations, by

the desire to win over the Jews to Christianity through kindness, by

broad principles of religious toleration, or by the less aërial motive

of making use of the Jews as a means of obtaining intelligence on

international affairs and of profiting by their wealth and commercial

ability--was earnestly in favour of Manasseh’s proposal, and supported

it with great eloquence. But it was not to be. Though the conference

decided that there was no legal obstacle to the settlement of Jews in

England, public opinion, and religious sentiment more especially, were

not yet ripe for so revolutionary a measure. Despite the enlightened

example of leaders like Cromwell and Milton, the majority thought

otherwise. Liberty of conscience? they said. Yes, but within certain

limits. So, after a long and wearisome controversy, in which prophecies

and statutes were solemnly quoted by both sides, weighed and rejected,

prejudice prevailed over reason and Christian charity; and Manasseh

Ben Israel was obliged to depart--not quite empty-handed; for Cromwell

rewarded his labours in the good cause with an annual allowance of

one hundred pounds, which, however, the rabbi did not live to enjoy.

He died on the way to Amsterdam; like Moses, denied the satisfaction

of witnessing the fruit of his zeal. For, though a public and general

admission of his co-religionists was found impracticable, it was

understood that individual members of the race could settle in the

country by Cromwell’s private permission. Many availed themselves of

this privilege, in the teeth of strong opposition on the part of the

Christian merchants of the city, and soon a humble synagogue and a

Jewish cemetery were seen in London--nearly four hundred years after

their confiscation by Edward I. ♦1657♦ This return is still celebrated

by English Jews as Re-settlement Day, its anniversary constituting

one of the few “red-letter days” in their calendar. Nor is the man

forgotten who practically secured the boon. Manasseh’s memory is

held in deservedly high honour among Hebrews, and the English Jewish

community in 1904 celebrated the 300th anniversary of his birth.

♦1660♦

When, a few years after the settlement, the Commonwealth was overthrown

by the Restoration, the Jewish community survived their protector.

Charles II., too needy to despise the Jews, not bigoted enough to

persecute them, followed the tolerant policy of his great predecessor,

and, though from entirely different motives, granted to them the

benefit of an unmolested, if legally unrecognised, residence in his

dominions. Mr. Pepys visited their synagogue in London on October 13th,

1663, and seems to have been greatly amazed, amused, and scandalised by

what he saw therein:

“After dinner my wife and I, by Mr. Rawlinson’s conduct, to the Jewish

Synagogue: where the men and boys in their vayles, and the women behind

a lettice out of sight; and some things stand up, which I believe is

their law, in a press to which all coming in do bow; and at the putting

on their vayles do say something, to which others that hear the Priest

do cry Amen, and the party do kiss his vayle. Their service all in a

singing way and in Hebrew. And anon their Laws that they take out of

the press are carried by several men, four or five several burthens in

all, and they do relieve one another; and whether it is that every one

desires to have the carrying of it, thus they carried it round about

the room while such a service is singing. And in the end they had a

prayer for the King, in which they pronounced his name in Portugall;

but the prayer, like the rest, in Hebrew.

“But, Lord! to see the disorder, laughing, sporting, and no attention,

but confusion in all their service, more like brutes than people

knowing the true God, would make a man forswear ever seeing them more;

and indeed I never did see so much, or could have imagined there had

been any religion in the whole world so absurdly performed as this.”

Such was the impression which the Jewish congregation produced on that

keen observer of the surface of things.

The inference to be drawn from these sprightly comments is that the

Jew was far from having outlived his unpopularity. Though the doctrine

of toleration, for which Cromwell had fought and Milton suffered, was

still preached by divines like Taylor and expounded by philosophers

like Locke, the English public was far from recognising every man’s

right to think, act and worship as seemed good to him. So hard it is

even for the faintest ray of light to pierce the mists of prejudice.

To Mr. Pepys we also owe a curious glimpse of the vigour with which

the Messianic Utopia was cherished at this time amongst us. The fame

of Sabbataï Zebi had reached England, and the Prophet of Smyrna found

adherents even in the city of London. We are in 1666, on the eve of

the mystic era fixed by enthusiasts as the year that was to see the

restoration of Israel to the Holy Land. Under date February 19th, Mr.

Pepys makes the following entry in his Diary;--“I am told for certain,

what I have heard once or twice already, of a Jew in town, that in the

name of the rest do offer to give any man £10 to be paid £100, if a

certain person now at Smyrna be within these two years owned by all

the Princes of the East, and particularly the Grand Segnor, as the

King of the world, in the same manner we do the King of England here,

and that this man is the true Messiah. One named a friend of his that

had received ten pieces in gold upon this score, and says that the Jew

hath disposed of £1,100 in this manner, which is very strange; and

certainly this year of 1666 will be a year of great action; but what

the consequences of it will be, God knows!”

♦1689♦

But the Messiah did not come; and twenty-four years later, under

William and Mary, an attempt was made to fleece the unpopular race in

London. It was proposed in the Commons that £100,000 should be exacted

from the Jews; and the proposition impressed the House as tempting.

But the Jews presented a petition pleading their inability to comply

and declaring that they would rather leave the kingdom than submit

to such treatment. Their protest was seconded by statesmen who, be

their personal feelings towards the Jews what they might, objected to

the measure as contrary to the spirit of the British Constitution;

and after some discussion the project was abandoned, though not the

prejudice which had made such a proposal possible.

Sober Protestantism did not in the least share the Puritan preference

for Hebrew ideals. If the _Spectator_ may be taken as a mirror of

public opinion on the subject, in the reign of Queen Anne, English

Protestants objected to “the Multiplicity of Ceremonies in the Jewish

Religion, as Washings, Dresses, Meats, Purgations, and the like.”

Addison states that the reason for these minute observances, adduced

by the Jews, was their anxiety to create as many occasions as possible

of showing their love to God, by doing in all circumstances of life

something to please Him. However, this explanation does not seem

convincing to the critic, who goes on to remark that Roman Catholic

apologists use similar arguments in defence of their own rites, and

concludes, “But, notwithstanding the plausible Reason with which

both the Jew and the Roman Catholick would excuse their respective

Superstitions, it is certain there is something in them very pernicious

to Mankind, and destructive to Religion.”[134] Accordingly, a statute

of Queen Anne encouraged conversion to Christianity by compelling

Jewish parents to support their apostate children.

Addison, elsewhere, recognises the advantages, commercial and other,

which the world owes to the Jews’ dispersion through the nations of the

earth; but he quaintly observes: “They are like the Pegs and Nails in a

great Building, which, though they are but little valued in themselves,

are absolutely necessary to keep the whole Frame together.”[135] He is

impressed by the multitude of the Jews, despite the decimations and

persecutions to which they had been exposed for so many centuries, no

less than by their world-wide dissemination and firm adherence to their

religion; and he endeavours to explain these remarkable phenomena by

several reflections which deserve to be quoted, not only on account of

the intrinsic sound sense of some of them, but also for the sake of the

picture which they present of the Jewish nation in the early days of

the eighteenth century, as it appeared to a highly cultured Gentile,

and of the highly cultured Gentile’s attitude towards the nation:

“I can,” says the Spectator, “in the first place attribute their

numbers to nothing but their constant Employment, their Abstinence,

their Exemption from Wars, and, above all, their frequent Marriages;

for they look on Celibacy as an accursed State, and generally are

married before Twenty, as hoping the Messiah may descend from them.”

Their dispersion is explained as follows:

“They were always in Rebellions and Tumults while they had the Temple

and Holy City in View, for which reason they have often been driven out

of their old Habitations in the Land of Promise. They have as often

been banished out of most other Places where they have settled....

Besides, the whole People is now a Race of such Merchants as are

Wanderers by Profession, and, at the same time, are in most if not all

Places incapable of either Lands or Offices, that might engage them to

make any part of the World their Home. This Dispersion would probably

have lost their Religion had it not been secured by the Strength of its

Constitution: For they are to live all in a Body, and generally within

the same Enclosure; to marry among themselves, and to eat no Meats that

are not killed or prepared their own way. This shuts them out from

all Table Conversation, and the most agreeable Intercourses of Life;

and, by consequence, excludes them from the most probable Means of

Conversion.

“If, in the last place, we consider what Providential Reason may be

assigned for these three Particulars, we shall find that their Numbers,

Dispersion, and Adherence to their Religion, have furnished every Age,

and every Nation of the World, with the strongest Arguments for the

Christian Faith, not only as these very Particulars are foretold of

them, but as they themselves are the Depositories of these and all

the other Prophecies, which tend to their own Confusion. Their Number

furnishes us with a sufficient Cloud of Witnesses that attest the

Truth of the Old Bible. Their Dispersion spreads these Witnesses thro’

all parts of the World. The Adherence to their Religion makes their

Testimony unquestionable. Had the whole Body of the Jews been converted

to Christianity, we should certainly have thought all the Prophecies

of the Old Testament, that relate to the Coming and History of our

Blessed Saviour, forged by Christians, and have looked upon them, with

the Prophecies of the Sybils, as made many Years after the Events they

pretended to foretell.”

This cold-blooded habit of drawing from the sufferings of fellow-men

an assurance of our own salvation is still cultivated by many good

Christians. It is a comfortable doctrine, though not particularly

complimentary to Providence.

♦1723♦

But if the progress of reason is slow, it is sure. A few years after

the publication of Addison’s essay, the Jews already established in

England were recognised as British subjects. ♦1725♦ Two years later

a Jewish mathematician was made Fellow of the Royal Society, and not

long after a Jew became secretary and librarian of the Society. Judges

also refrained from summoning Jewish witnesses on the Sabbath. ♦1753♦

The concession of 1723 was followed, thirty years later, by the right

of naturalisation. But, even then, though the Commons passed the Bill,

the Lords and the Bishops endorsed it, and King George II. ratified

it, so loud an outcry from traders and theologians arose thereat that

the gift had to be revoked. “No more Jews, no wooden shoes,” was the

elegant refrain in which the British public sang its sentiments on the

subject, and the effigy of an enlightened Deacon, who had defended the

Act, was burnt publicly at Bristol. England, which in the Middle Ages

had been induced to persecute and expel the Jews by the example of the

Continent, was once more to be influenced by the Continental attitude

towards the race. Fortunately, this influence was now of a different

kind.

Israel in Europe · 第 18 / 26 章