CHAPTER IX

THE JEWS IN ENGLAND

THE first mention of Jews on this side of the Channel is said to occur

in the Church Constitutions of Egbert, Archbishop of York, towards

the middle of the eighth century; the second in a monastic charter of

some hundred years later. But they do not seem to have crossed over

in any considerable force till the Norman Conquest. ♦1066♦ Among the

foreigners who followed William to his new dominions were many families

of French Jews. Their ready money and their eagerness to part with it

rendered them welcome to the king and his barons. The former received

from them advances, when his feudal dues were in arrear; the latter

had recourse to the Jew’s money-bag whenever the expense of military

service or the extravagance of their life made a loan necessary. To

men of lower rank also, such as litigants who were obliged to follow

the King’s Court from county to county, or to repair to Rome in order

to plead their cases before the Pope’s Curia, the Jew’s purse was of

constant help. No less useful was the Jew to the English tax-payer. In

those days of picturesque inefficiency taxes were levied at irregular

intervals and in lump sums. The subject, suddenly called upon to pay a

large amount at short notice, was only too glad to borrow from the Jew.

However, such intercourse with the Gentiles, high and low,

notwithstanding, the Jews formed in England, as they did on the

Continent, a people apart. In each town the synagogue formed a centre

round which clustered the colony. Newcomers gravitated towards the same

centre, and thus spontaneously grew the Jewries of London, Norwich,

York, Northampton, and other English cities. These Jewish quarters

were the King’s property and, like his forests, they were outside the

jurisdiction of the common law. But, while their judicial and financial

interests were under royal control, the Jews were allowed full liberty

of worship, were permitted to build synagogues and to conduct their

religious affairs under their own Chief Rabbi, thus constituting a

self-governing and self-centred community. The literary activity of the

Jews during their sojourn in England reveals a marvellous detachment

from their environment. Commentaries and super-commentaries on the

Old Testament and the Talmud, learned treatises on minute points of

ritual and ceremonial, discussions on the benedictory formulas that

are appropriate to each occasion of life: on rising in the morning, or

lying down at night, on eating, washing, on being married, on hearing

thunder, and a myriad other profound trivialities--such was the stuff

that their studies were made of. And whilst Norman and Saxon, Celt and

Dane were being welded into one English people, Israel remained a race

distinct in face, speech, domestic economy, deportment, diet of the

body and diet of the soul.

The singularity of the Jews’ habits, their usury, the wealth

accumulated thereby, and the ostentatious display of it, must from

the very first have evoked among the English feelings of distrust and

jealousy, dislike and contempt, such as at a later period inspired a

genial poet to pronounce that “Hell is without light where they sing

lamentations.” But during the first century of their residence in

the country they seem to have suffered from no active manifestation

of these feelings. William the Conqueror favoured them, and William

Rufus actually farmed out vacant bishoprics to them. ♦1087–1100♦ The

latter prince’s easy tolerance of Judaism is denounced by the monkish

historians in many quaint tales, which, though meant to throw light on

William’s irreligion, also serve to illustrate his sense of humour.

At one time a Jew, whose son had been lured to Christianity, went

to the King, and, by means of prayers and a present of sixty marks,

prevailed upon him to lend his assistance in recovering the strayed

lamb. The King did his utmost to carry out his part of the contract,

but, on finding the youth obdurate, told the father that inasmuch as

he had failed he was not entitled to the present; but inasmuch as he

had conscientiously striven to succeed, he deserved to be paid for his

trouble, and he kept thirty marks. On another occasion William summoned

some Christian theologians and some learned Rabbis to his presence,

and, telling them that he was anxious to embrace that doctrine which

upon comparison should be found to have truth on its side, he set them

disputing for his own entertainment.

The King’s good-natured attitude was even shared by his antagonists.

St. Anselm, the Norman Archbishop of Canterbury, for example, and

other eminent ecclesiastics, in their efforts to convert the Jews, did

not overstep the limits of argument; at times of peril churches and

monasteries afforded an asylum to the effects and to the families of

Jews; no attempt was made to poison the relations, such as they were,

between the two elements; and there are instances of Jews helping

the monks with prayers and otherwise in their efforts to resist the

encroachments of Archbishops, and even of Jews drinking with Gentiles.

Meanwhile, the Continent was undergoing the spiritual travail which

resulted in the tremendous explosion of the Crusades. England, as

a member of the Catholic family of nations, and in many ways under

Continental influence, could not long remain deaf to the cry which rang

throughout Christendom. The unsettled condition of the country under

the first three Norman kings, and the convulsions to which it fell a

prey under the fourth, had hitherto prevented England from responding

to the Pope’s call in an adequate manner; but the religious fever was

infectious, and on reaching England it translated any vague sentimental

dislike of the Jews that may have existed into an open and determined

hostility, which led to deeds of violence such as had already disgraced

the Continent.

The atrocious charge of sacrificing Christian children and using their

blood in their mysterious Passover rites, or in medicine, is now for

the first time heard under the definite form which has since become

familiar; and the English town of Norwich seems to be entitled to the

unenviable credit of its birth. The populace of that city was one

day, in 1144, horrified by the rumour that the Jews had kidnapped and

murdered a boy, named William, for the purpose of obtaining his blood.

A renegade Jew brought forth the libel, and the local bishop adopted

it. The sheriff considered the evidence insufficient, and refused to

sanction a trial before the Bishop’s Court. But the people, encouraged

by the clergy, took the law into their own hands, and, despite the

sheriff’s efforts to protect the Jews, many of the latter were

slaughtered, while the rest fled in fear for their lives.

♦1155–1189♦

Within the next thirty-four years the same blood-accusation recurred at

Gloucester and Bury St. Edmunds, and led to a similar catastrophe.[65]

But during the reign of Henry II. anti-Jewish feeling, with the last

exception, was firmly checked. That King, renowned in history as

“the greatest prince of his time for wisdom, virtue, and abilities,”

followed in the footsteps of William the Conqueror and William Rufus,

and, in the opinion of the monastic chroniclers, sullied his otherwise

stainless character by the favour which he showed to the Jews. He

delivered them from the jurisdiction of the ecclesiastical courts and

granted to them the privilege of settling their disputes in their own

_Beth Din_, or Religious Tribunal, and of burying their dead outside

the cities in which they dwelt. Henceforward the Jews were to be

regarded as the King’s own chattels, and to enjoy the protection of the

King’s officers, as they did in Germany, and on the same terms.

Royal favours, of course, are never granted without an equivalent. The

wealth of the Jews, being moveable and concentrated in few hands, was

much more accessible to the King than that of his Christian subjects.

They were, accordingly, made to pay more than the latter. When, in

1187, Henry levied a contribution, he received from the Jews alone

nearly one-half of the whole amount, they contributing one-fourth of

their property (£60,000), while the Christians one-tenth (£70,000).

But, though the King’s Exchequer was the richer for the King’s

clemency, the Jews enjoyed the right to live and grow wealthy. England

was not a loser by this toleration of the children of Israel. Their

ready money, despite the high rates of interest at which it was lent,

supplied a powerful stimulus to industry and to architecture. Many a

castle and cathedral owed their existence to Jewish capital. And not

only the means of erection but also models for imitation were due

to the Jews, who by their example taught the rude English burgesses

the superiority of a stone house over a mud hovel, as is shown by

the buildings at Bury St. Edmunds and Lincoln which still bear the

name of “Jews’ houses.” Indeed, in this and subsequent reigns we

hear marvellous tales of Jewish opulence and magnificence, such as

that of Abraham fil Rabbi, Jurnet of Norwich, and Aaron of Lincoln,

and even of unwelcomed proselytes to Judaism. Both these blessings,

however, material prosperity and religious popularity, proved curses

in disguise to their possessors. The riches of the Jew could not but

rouse the cupidity of mediaeval barons, and his dissent the bigotry of

mediaeval priests. Moreover, it would have been contrary to all the

laws of probability and human nature had the Jews been left unmolested

much longer in a land where the crusading spirit was abroad, where

the popular hatred of the Jew had been recently fanned by abominable

calumny and by royal favour, and where the civil authority was so

frequently set at naught by feudal lawlessness. Last and most ominous

sign, the Jews by an Act, passed in 1181, were forbidden to keep or

bear arms.

♦1189♦

Where prejudice is, pretexts for persecution are not wanting. A

favourable opportunity for the expression of public feeling was offered

by the coronation of Richard Coeur de Lion. Richard was the first

English King who took up the cross against the infidels, and his reign

was appropriately inaugurated by an anti-Jewish demonstration. The Jews

were by royal edict forbidden to show their unchristian countenances

in the Abbey during the ceremony. But some of them, armed with rich

gifts from their people to the King, presumed to take up their station

outside the Church. The street was thronged with the servants and

retainers of the barons and knights who assisted at the coronation,

as well as by a miscellaneous mob, drawn thither by curiosity. The

foreign faces of the Jews were soon detected by the fanatical crowd, in

holiday mood, and were at once made the marks of insult and riot. The

wretches tried to escape; the populace pursued them; and one at least

was obliged to save his life by baptism. Later in the day a rumour got

abroad that the King had ordered a general slaughter of the Jews. The

alleged command found many persons only too ready to carry it out. All

the Jews that happened to be out of doors were cut to pieces, without

remorse and without resistance, while those who had wisely remained

at home were attacked by the zealous and greedy crowd, who broke into

their houses, murdered the inmates, plundered their effects, and ended

by setting fire to the Jewry. The riotous and avaricious instincts

of the populace once roused, the havoc spread far and wide, and the

city of London soon became a scene of pillage and rapine, in which no

invidious distinction was made between Christian and infidel, but all

were impartially robbed who were worth robbing. The King’s endeavours

to bring these atrocities home to the guilty resulted in the discovery

that the punishment would involve so great a number that, after having

hanged three offenders, he was forced to desist. The very magnitude of

the crime saved its authors.

Nor did the excitement terminate in the capital. The good news of the

massacre of the Jews travelled to the provinces, and everywhere found

the field ready to receive the seed. All the principal towns in England

swarmed at that time with Crusaders preparing for their expedition. The

sight of these warriors stirred the martial and religious spirit of

the people, and, when they started the campaign against the Crescent

by falling upon the native Jews, they found numerous and enthusiastic

auxiliaries among the burgesses, the priests, and the impoverished

gentlemen. Indeed, how could any one refuse to help in the destruction

of God’s enemies, who in many cases also happened to be the assailants’

creditors? In York the immediate excuse for an attack was a certain

Joceus, who, being forcibly baptized in London on the day of Richard’s

coronation, on his return home renounced the creed thrust upon him and

thereby earned the odium of apostasy. Accompanied by a number of his

co-religionists the hunted man sought refuge with all his treasures

in the castle. The mob, incited by a fanatical Canon and led by the

castellan, laid siege to the castle. The Jews had recourse to desperate

measures. Some of them, acting on the heroic advice of a Rabbi, killed

their own wives and children, flung the corpses from the battlements

upon the besieging crowd, and then prepared to consign the castle and

themselves to the flames. The others capitulated, and were massacred

by the mob, at the instigation of a gentleman deeply indebted to them.

Then the crowd, headed by the landed proprietors of the neighbourhood,

all of whom owed money to the Jews, hastened to the Cathedral,

where the bonds were kept, and burnt them on the altar, under the

benedictions of the priests.

Like deeds were perpetrated at Norwich, Bury St. Edmunds, Lynn,

Lincoln, Colchester, and Stamford, and in all these places, as in

London, the King’s officers found themselves powerless to prevent or

punish. Richard, however, could not afford to have his Jews butchered

or driven out of the country. He, therefore, issued a charter,

confirming to the wealthiest among them the privileges which they

had enjoyed under his predecessors: the privilege of owning land, of

bequeathing and inheriting money-debts, of moving to and fro in the

country without let or hindrance, and of exemption from all tolls. In

return for his protection, the King claimed a closer supervision of

their property and profits. His Treasury was to know how much they

had, and how much they made. Staffs of Jewish and Christian clerks,

appointed in various parts of the country, were to witness their deeds,

enter them into a special register, and see that three copies were made

of every bond: one to be placed into the hands of a magistrate, another

into those of some respectable private citizen, and a third to be left

with the Jew. Debts due to the Jews were really due to the King, and

might not be compounded or cancelled without his consent. Disputes

between Jews were to be settled at the royal Courts, and, in a word,

a severe and vigilant eye was to be kept on the Israelites and their

money-bags.

♦1199–1216♦

John, Richard’s miserable successor, whose reign brought nothing

but ruin to himself and shame on his country, found it expedient to

continue towards the Jews the lucrative generosity initiated by better

men. The oppression of the Jews was a monopoly of the crown, and

John made it quite plain that he would not tolerate any rivals. He

invested Jacob of London with the dignity of Chief Rabbi over all the

Jewish congregations throughout England and styled him his “dear, dear

friend,” warning his subjects that any insult or injury offered to him

would be regarded by the King as an insult to himself. He extended to

the whole colony the favours and immunities granted to a privileged few

by Richard, and, like him, accompanied this act of grace with an even

more rigorous control of their affairs. The Jews had to pay dearly even

for this limited and precarious protection. The sole difference between

the treatment of them on the part of the King and that meted out to

them by his subjects was that the latter despoiled them spasmodically,

the former systematically. It was no longer a question of occasional

contributions, such as the £60,000 wrung from them by Henry II., and

like impositions levied to defray the expenses of Richard’s Crusade,

but a steady and unsparing bleeding: tallages, inheritance duties and a

heavy percentage on all loan transactions, in addition to confiscations

and general fines, or fines for breaches of the law, with which the

King would now and again diversify the monotony of normal brigandage.

The procedure was perfectly immoral and yet perfectly legal. The

King’s treasury was replenished out of the pockets of men who were as

absolutely his as his own palaces, and whom he could sell or mortgage

as any other property, according to his convenience. Even the King’s

commissioners--Jews deputed to collect the tallage--had power to seize

the wives and children of their own co-religionists. It is computed

that at this period the Jews contributed about one-twelfth of the whole

royal revenue.

♦1210♦

But John’s cruelty was boundless as his meanness. Not content with

ordinary measures of extortion, he suddenly ordered all the Jews--men,

women and children--to be imprisoned and forced to yield all they

possessed. Thus by one fell swoop were snatched from them the fruits of

a life’s laborious accumulation, and many were brought to the verge of

starvation. Men and women, until yesterday opulent, were seen begging

from door to door in the day time, and at night prowling about the

purlieus of the city like homeless and hungry curs. Those who were

suspected of being the owners of hidden treasure were tortured until

they confessed, and, in the case of a Jew of Bristol, at least, a tooth

a day was found an efficient test of a Jew’s squeezability. Grinder

after grinder was drawn from his jaw in horrible agony, till the

victim, after having lost several teeth, paid the 10,000 marks demanded

of him. By such a fiscal policy the King’s _protégés_ were made to feel

the full weight of royal favour. But even this condition of serfdom and

occasional torture was preferable to the lot that was in store for them

in the future. John, whatever his own standard of humanity might have

been, when the citizens of London threatened an attack upon the Jews,

stood boldly forth in their defence, and told the Mayor and burgesses

that he held them responsible for the safety of the Jews, vowing a

bloody vengeance if any harm befell them.

♦1216–1272♦

Henry III. was as exacting as his predecessors; but he lacked the

firmness by which some of them had prevented their subjects from

trespassing on the royal preserves. Under his weak rule the nobles and

the towns grew in importance. The decline of the King’s prerogative

and the increased power of the subjects were alike fatal to the

Jews. The burgesses hated them as the instruments of royal avarice

and as interlopers in a community for the freedom of which they

themselves had paid a heavy price to King or lord paramount. Their

exemption from municipal burdens, and their independence of municipal

authority irritated their fellow-townsmen. The constant interference

of the King’s officers on behalf of the King’s serfs was resented

as a violation of privilege. These grievances, reasonable enough,

were intensified by religious rancour, and by that antipathy which

the English, perhaps more than any other, _bourgeoisie_ has always

displayed towards foreigners. The Jew’s isolation also added to his

unpopularity, and all these causes, acting upon the minds of the

townspeople, gave rise to frequent acts of aggression. The Kings, as

has been seen, had always found it hard to curb popular license, each

attempt at repression, each measure of precaution, only serving to

embitter the ill-feeling towards those on whose behalf these efforts

were made. ♦1234♦ Under Henry III. the wrath of the burgesses broke

out again and again in many towns, notably at Norwich, where the Jews’

quarter was sacked and burnt, and the inhabitants narrowly escaped

massacre, and at Oxford, where town and gown joined in the work of

devastation and pillage.

The animosity of the towns was shared by the smaller nobility who lay

under heavy obligations to the Jewish money-lenders, but, unlike their

betters, had not the means of making their tenants pay their debts for

them. The great barons played towards the Jews within their domains the

same rôle as the King, only on a smaller scale. They lent them their

protection, were sleeping partners in their usurious transactions, and

upon occasion made them disgorge their ill-gotten gains. This rôle was

beyond the ability of the smaller nobility. So far from sharing in the

spoils of usury, they themselves were among its worst victims. The

King’s Continental expeditions forced them to mortgage their estates

to the Jews, from whose clutches none but the lands of tenants on the

royal demesne were safe; and, if the holders of the pledge were afraid

to enforce their claims in person, they passed the bonds to the more

powerful nobles, who seized the land of their inferiors and sometimes

refused to part with it, even when the debtors offered to redeem it by

paying off the debt with interest.

In addition to these private motives, there were political reasons

to foment the anti-Jewish movement; common interests which bound all

the hostile elements together. It was felt by both Lords and Commons

that, but for the Jews’ ready money, Henry would not have been able

to carry on his unpopular wars abroad, or his anti-constitutional

policy at home, and to indulge that preference for Provençal and other

foreign favourites which his English subjects resented so strongly.

That the source of the King’s power to defy public opinion was rightly

guessed is shown by the enormous sums which Henry extorted from the

Jews at various times; in 1230, under the pretext that they clipped

and adulterated the coin of the realm--a very common offence in those

days[66]--they were made to pay into the Royal Exchequer one-third

of their moveable property. The operation was repeated in 1239. In

1241, 20,000 marks were exacted from them; and two years after 60,000

marks--a sum equal to the whole yearly revenue of the crown--above 4000

marks being wrung from Aaron of York alone. In 1250 new oppression,

on a charge of forgery, elicited 30,000 marks from the same wretched

millionaire, and from 1252 to 1255 Henry robbed the Jews three times by

such exquisite cruelty that the whole race, in despair, twice begged

for permission to depart from England. But the King replied, “How can

I remedy the oppressions you complain of? I am myself a beggar. I am

spoiled, I am stripped of all my revenues”--referring to the attempt

made by the Council to secure constitutional Government by the refusal

of supplies--“I must have money from any hand, from any quarter, or by

any means.” He then delivered them over to Richard, Earl of Cornwall,

that he might persuade them to stay, or, in the words of Matthew Paris,

“that those whom the one brother had flayed, the other might embowel.”

The same witty chronicler informs us that these spoliations excited

no pity for the victims in Henry’s Christian subjects, “because it is

proved and is manifest, that they are continually convicted of forging

charters, seals and coins,” and elsewhere he describes the Jews as “a

sign for the nations, like Cain the accursed.”

The burgesses and the barons in their anti-Jewish campaign found

powerful allies among the high dignitaries of the Church, who had

a two-fold set of grievances against Israel: practical grievances,

and grievances begotten of religious bigotry. Pope Innocent III., in

pursuance of his aggressive autocratism, had claimed the right of

filling vacant benefices all over the Catholic world. In England the

election to the see of Canterbury gave rise to a long struggle between

Pope and King, which ended in John’s shameful and abject surrender.

♦1207♦ Cardinal Langton, Innocent’s nominee and instrument, on being

raised to the primacy, made common cause with John’s disaffected

nobility, and the two acting in concert frustrated the unpopular

prince’s projected invasion of France in 1213. The same Archbishop

passed at his provincial synod a decree, forcing the Jews to wear

the badge and forbidding them to keep Christian servants or to build

new synagogues. He also issued orders to his flock, threatening to

excommunicate anyone who should have relations with the enemies of

Christ, or sell to them the necessaries of life. The Jews were to

be treated as a race outside the pale of humanity. Langton’s example

was followed by the Bishops, many of whom exerted themselves both

officially and unofficially to check intercourse between Jews and

Christians. The crusade was carried on after Langton’s death. At one

time the Archbishop of Canterbury demands the demolition of the Jewish

synagogues, at another he calls upon the temporal power to prevent

Jewish converts from relapsing into infidelity; on a third occasion he

writes to the Queen remonstrating with her on her business transactions

with the Jews, and threatening the royal lady with everlasting

damnation. Similarly, time and again bishops hold the thunderbolt of

excommunication over the heads of all true believers who should assist

at a Jewish wedding, or accept Jewish hospitality.

These attacks by the Church were prejudicial to the King’s pecuniary

interests, and during Henry III.’s minority met with vigorous

opposition on the part of his guardians. When the young King assumed

the responsibilities of Government, he found himself placed in a

difficult position: his interests compelled him to protect the Jews,

while his loyalty to the Church forbade him to ignore the behests of

her ministers. ♦1222♦ He compromised by sanctioning the use of the

badge, and by ♦1233♦ building a house for the reception of Jewish

converts (_Domus Conversorum_) on one hand, while, on the other, he

shielded, to the best of his ability, the hunted people from the

effects of ecclesiastical and popular wrath.

The war declared by the Papacy against the Jews on religious principle

was continued on grounds of practical necessity. Owing to the enormous

expenditure of money, incurred partly by the architectural extravagance

of the age, partly by an almost equally extravagant hospitality; partly

by the exactions of Kings and Popes, and partly by bad management, the

estates of the Church in England had begun to be encumbered with debt

in the twelfth century, and loans were frequently contracted at ruinous

interest.

A typical case has been preserved for us in the contemporary chronicle

of Jocelin of Brakelond, a Norman-English monk of Bury St. Edmunds.

In his crabbed dog-Latin, the good brother tells the story of his

monastery’s distress: how under old Abbot Hugo’s feeble rule the

finances became entangled, how deficit followed in the footsteps of

deficit, and debt was added to debt, until there was no ready money

left to keep the rain out of the house. William the sacristan was

ordered by the old Abbot to repair a room which had fallen into ruins;

but as the order was not accompanied by the means of carrying it out,

Brother William would fain go to Benedict the Jew for a loan of forty

marks. The room was repaired, the rain was kept out, but the creditor

clamoured for his money. In the absence of cash, the original loan

grew rapidly at compound interest, and the forty marks were swelled to

a hundred pounds. Then the Jew came to the Abbot with his bills and

demanded to be repaid; not only these hundred pounds, but also another

hundred pounds, which the Abbot owed him on his private account. Old

Hugo, at his wits’ end, tries to silence the Jew by granting him a bond

for four hundred pounds to be paid at the end of four years. The Jew

goes away not displeased, only to reappear at the expiration of the

term. On his second visit he, of course, found the Abbot as penniless

as on the first, and extracted from him a bond for eight hundred

and eighty pounds, payable in eleven years by annual instalments of

eighty pounds. Furthermore, he now produced other claims, sundry sums

lent fourteen years before, so that the whole debt amounted to twelve

hundred pounds, besides interest. The matter was left pending until old

Hugo was called to a world where there is neither borrowing nor lending

at compound interest; but only paying just debts.

Old Abbot Hugo is dead, and young Abbot Samson has succeeded to his

honours and to his deficits. Samson’s first anxiety was to free the

house from the claws of the insatiable Benedict and other Hebrew and

Christian harpies, and he did it in a manner characteristic of the age.

In some four years he paid off the debts of the convent; but at the

same time he obtained from the King permission to revenge himself on

the Jews. The royal abettor of what followed was oblivious of the fact

that he was himself more than an accomplice in the usurer’s exactions.

Huge sums were at that very moment being extorted for royal purposes

from the Jewish communities which were in as constant a condition

of indebtedness to the Crown as others were to them. Nevertheless,

the Jews were driven out of the Liberties of Bury St. Edmunds by

men-at-arms, and forbidden to return thither under severe penalties;

while sentence of excommunication was pronounced against any one who

should be found sheltering them. Such was the condition of an English

monastery towards the end of the twelfth century.

Things went from bad to worse, until, in the thirteenth century, we are

told, “there was scarcely anyone in England, especially a bishop, who

was not caught in the meshes of the usurers.” We hear of archiepiscopal

buildings and priories falling into decay for want of funds, and of

churches that could not afford clergymen; of a bishop seeking the

intervention of the King in order to obtain respite of his debts to the

Jews, and of a prior asking for permission to let one of his churches,

as a common building, for five years, in order to pay off part of the

debt; of another bishop pledging the plate of his cathedral, and of an

abbot pledging the bones of the patron saint of his Abbey; and we even

read of an archbishop carrying his zeal for retrenchment to the cruel

length of imposing a limit to the number of dishes with which the good

Abbot of Glastonbury might be served in his private room.

At the same time the ancient superstition regarding usury had been

invigorated in England, as on the Continent, by the diligent preaching

of Franciscan and Dominican friars, no less than by the economic

distress of debtors. It is true that the practice was not confined

to the Jews. Besides English usurers, the Italian bankers of Milan,

Florence, Lucca, Pisa, Rome, and other cities, had stretched their

tentacles over Europe. In France their position was confirmed by

a diplomatic agreement with Philip III. In England Italian usurers

scoured the country collecting taxes for the Pope and lending money on

their own account at exorbitant interest. As the Jews lent under royal

so did these Lombards lend under papal patronage. The extortions of

the former were not amenable to any tribunal; the latter were in the

habit of, in the words of the chronicler, “cloaking their usury under

the show of trade,” and thus carried on their business under forms

not forbidden by Canon law--even supposing that the ecclesiastical

courts would have cared or dared to condemn the Pope’s agents. To the

Italian usurers the great barons extended the same protection as to the

Jews, and for similar reasons; but the smaller nobility and gentry,

the clergy, and the lower orders of the laity hated them intensely.

One of these usurers, brother of the Pope’s own Legate, was murdered

at Oxford, while in London Bishop Roger pronounced a solemn anathema

against the whole class. Henry III. was, after all, a Catholic and a

King. The sufferings of his subjects moved him to banish the Cahorsines

from his kingdom, and, were it not for his chronic impecuniosity, he

might have adopted similar measures against the Jews. As it was, in

spite of his religious scruples, he could ill afford to lose the rich

income which he still derived from them.

While the clamour against the Jewish usurers was gathering force from

bigotry, penury, and policy, the Jews were fast losing the means which

had hitherto enabled them to procure an inadequate protection at

the hands of the King and his great barons. Early in the thirteenth

century the merchants of Lombardy and Southern France, as has been

shown, began to compete with the Jewish money-lenders. But the loss

of the monopoly which the Jews had long enjoyed was, in England,

followed by greater losses still. ♦1257–1267♦ During the Civil Wars

the ranks of the malcontents were filled with all sorts of ruffians,

some driven to rebellion by discontent, others drawn to it by the hope

of booty; and it was the policy of the rebel barons to let all these

disorderly elements loose upon the King’s friends and supporters.

The royal demesnes were ruthlessly ravaged, and then the fury of the

revolutionists, who numbered amongst their allies both the lay and

the clerical mobs, was directed against the King’s _protégés_. Every

success of the popular party over the King was duly celebrated by a

slaughter of his Jewish serfs and destruction of their quarters. The

appetite for plunder and havoc was further stimulated by superstition,

and at Easter, 1263, the Jews were stripped and butchered in the City

of London. This was the prologue to a long tragedy that continued

throughout that troublous period. The spoliation of the London Jews

was repeated, and the Jewries of Canterbury, Northampton, Winchester,

Worcester, Lincoln, and Cambridge were attacked, looted, and destroyed.

Many of the unfortunate race were massacred, while some saved

themselves by baptism and others by exorbitant ransom. Deeds and bonds

were burnt, and thus the Jews were deprived of the one bulwark that had

stood between them and annihilation; so much so, that in the last year

of Henry III.’s reign their contribution to the revenue of the crown

fell from £5000 to 2000 marks.

Henry III. died in 1272, and Edward I. was proclaimed King. Edward as

heir-apparent had distinguished himself by his piety, no less than by

his valour and public spirit, and at the time of his accession he was

actually fighting the infidels in the Holy Land. His loyalty to the

Church prejudiced him against the Jews both as “enemies of Christ” and

as usurers. His scrupulous regard for the interests of his subjects

was calculated to deepen the prejudice. Edward’s political ideal was

a harmonious co-operation and contribution of all classes to the

welfare of the State. The Jewry, as constituted under his predecessors,

formed an anomaly and a scandal. Measures of restriction had already

been taken against the Jews, and supplied a precedent for further

proceedings in the same direction. One of these measures was the

statute of 1270, which forbade the Jews to acquire houses in London in

addition to those which they already possessed, to enjoy a freehold

howsoever held, to receive rent-charges as security, and obliged them

to return to the Christian debtors, or to other Christians, the lands

which they had already seized, on repayment of the principal without

interest. A petition, preferred by the victims of this Act, to be

allowed the full privileges which accompanied the tenure of land under

the feudal system--namely, the guardianship of minors, the right to

give wards in marriage, and the presentation to livings--had elicited

an indignant protest from the Bishops, who expressed their outraged

feelings in language that was wanting neither in clearness nor in

vigour. The “perfidious Jews” were reminded that their residence in

England was entirely due to the King’s grace--a sentiment with which

Prince Edward had fully concurred. ♦1274♦ On his return from Palestine,

he resumed the work of administrative reform which he had commenced as

heir-apparent.

Despite the statute of 1270, he found the Jews still absorbed in the

one occupation which they had practised for ages under the pressure

of necessity and with the sanction of custom and royal patronage. The

religious sensitiveness of a pilgrim fresh from the Holy Land, acting

on the political anxiety of a statesman honestly desirous to do his

duty by his subjects, compelled him to new measures of restriction.

Moreover, the reasons of self-interest which had influenced his

predecessors had lost much of their force. John’s and Henry III.’s

merciless rapacity had sapped the foundations of Jewish prosperity;

the barons’ even more merciless cruelty had accomplished their ruin;

and while the fortunes of the Jews waned, those of their Italian

rivals waxed; so the Jews, an unholy and unpopular class at the best

of times, had now also become an unnecessary one. About the same time

the Church renewed the campaign against usurers. ♦1274♦ Pope Gregory

X., by a decree passed at the Council of Lyons, requested the princes

of Christendom to double their efforts to suppress the accursed trade.

Edward hastened to obey the orders of the Church. The transactions

of the Florentine bankers in England were subjected to enquiry and

restriction by his order, and then he proceeded against the Jews.

There were two ways open to him: either to withdraw his countenance

from the Jewish money-lenders, or to compel them to give up the sinful

practice. He was too humane to adopt the former course; for the

withdrawal of royal protection would have been the signal for instant

attack on the part of the people. How real this danger was can be

judged from the fact that in 1275 the Jews were driven out of Cambridge

at the instigation of Edward’s own mother. ♦1275♦ He, therefore, chose

the latter alternative, and issued a general and severe prohibition of

usury, accompanied with the permission that the Jews might engage in

commercial and industrial pursuits or in agriculture. The Jews were

asked to change at a moment’s notice a mode of life which had become

a second nature to them, and one which they had been encouraged--one

may almost say compelled--to pursue in England for two centuries. The

hardship of the prohibition was aggravated by the impossibility of

profiting by the permission. So long as the Jew was liable to violence

from his neighbours, he could hardly engage in any occupation which

involved the possession of bulky goods. Jewels and bonds were the only

kinds of moveable property that could easily be secured against attack.

As a writer who can scarcely be accused of undue partiality to the Jews

has observed: “The ancient house at Lincoln seems to suggest by its

plan and arrangements that the inhabitants were prepared to stand a

siege, and men who lived under such conditions could hardly venture to

pursue ordinary avocations.”[67] But there were more specific reasons

explaining the Jew’s inability to conform to Edward’s decree. A Jew

could not become a tradesman, because a tradesman ought to be a member

of a Guild; as a general rule, no one could join a Guild, who was not

a burgess; and the law forbade the Jews to become burgesses. But, even

if the law allowed it, the Jews could not, without violating their

religion, participate in the feasts and ceremonies of the Guilds. Nor

were the handicrafts more accessible to the Jews; for most of them

were in the hands of close corporations into which the despised Jew

could not easily gain admittance. Moreover, an apprenticeship of many

years was required, and apprenticeship necessitated residence in the

master’s house. Now the Church forbade the Christians, on pain of

excommunication, to receive Jews in their houses, and, therefore, a

Jewish boy, even if his own parents’ prejudices and the scruples of the

Synagogue were overcome, could not become a Christian’s apprentice.

Agriculture was likewise out of the question, because, even if the

landlords would have them, the Jews, being forbidden by their religion

to take the oath of fealty, could not become villeins. The popular

hatred of the Jew rendered the profession of peddler or carrier equally

perilous. His Semitic face and conspicuous yellow badge, which he was

compelled to wear from the age of seven, would have made him a target

for insult and assault on every road and at every fair in the country.

Thus the Jew, after two hundred years’ residence in England, found

himself labouring under all the disabilities of an alien, the only

occupation left open to him being that which foreign merchants were

allowed to pursue--namely, the export trade in wool and corn; but for

this occupation, limited at the best, a great capital was needed, and,

therefore, after the recent sufferings of the race, few could find

profit in it. For all these reasons, Edward’s alternative remained a

dead letter, and, as the Jews could not suffer themselves to starve,

usury continued rampant, and the second error proved worse than the

first. The distemper was far too complex to be cured by Edward’s

simple remedy. It might have been encouraged by impunity; it certainly

was accentuated by severity. The money-lenders, no longer under

official supervision, exceeded all bounds of extortion: the peril of

detection had to be paid for. The demand for loans increased as the

supply diminished, the rate of interest rose, and, as the transactions

had to be kept secret, all sorts of subterfuges were resorted to: a

bond was given for a multiple of the sum actually received, and the

interest often figured under the euphemism of “gift” or “compensation

for delay,” or, if the money-lender combined traffic in goods with

traffic in money, the interest was paid in kind. It was contrary to

common sense and human experience to expect that a royal statute should

have prevailed over what really was an inevitable necessity, and the

abuses that followed were only such as might have been anticipated in

a society where the borrowers were many and needy, the lenders few and

greedy, and the two classes were impelled to deal with each other by

the strongest of motives--the motive of self-preservation.

But even clandestine usury required capital, and the poorer Jews,

devoid of industrial skill or legal standing, despised by the people,

denounced by the clergy, helpless, hopeless, and unscrupulous, betook

themselves to highway robbery, burglary, coin-clipping, or baptism.

The penultimate source of revenue, which, as has been noted, supplied

already one of the most common charges brought against the Jews, forced

Edward to strike hard and quickly. His severity was proportionate to

the magnitude of the evil. The depreciation of the currency due to

the prevalence of forgery had led to an alarming rise in the price of

commodities; foreign merchants had left the country, and trade fallen

into stagnation. The greater share of the blame was generally, and not

unjustly, attributed to the Jews. In one night all the Jews in the

country were thrown into prison, their domiciles were searched, and

their effects seized. Edward, in his anxiety to punish none but the

guilty, issued an edict, in which he warned his Christian subjects

against false accusations, such as might easily have been concocted

by people eager to gratify their religious bigotry, private malice,

or cupidity. The enquiry resulted in the conviction of many Jews and

Christians. Of the latter, three were sentenced to death and the rest

to fines. But no mercy was shown to the Jews. Two hundred and eighty

of them were hanged, drawn, and quartered in London alone, and all the

houses, lands, and goods of a great number were confiscated. A very few

took refuge in conversion, and received a moiety of the money realised

by the confiscation of their brethren’s property.

This deplorable state of things convinced Edward of the futility of

his policy. Other causes intensified his anger against the Jews. In

the first year of his reign a Dominican friar embraced Judaism, a

little later a Jew was burnt for blasphemy at Norwich, and, in 1278, a

Jewess at Nottingham created great excitement by abusing in virulent

terms the Christians in the market place; all this despite the King’s

proclamation that blasphemy against Christ, the Virgin Mary, or the

Catholic faith should be visited with loss of life or limbs, and the

penalties, not less severe, which the Church reserved for apostates.

♦1281♦ Parliament now urged the expulsion of the Jews. Edward, his

native moderation notwithstanding, could not defy public opinion. The

precedent of his mentor, the brave and wise baron Simon de Montfort,

also pointed in the same direction. ♦About 1253♦ The latter had

expelled the Jews from Leicester and given to the burgesses a solemn

promise that they should never return.[68] The example could not but

have its influence upon Edward, and his own mental attitude was too

orthodox to render him impervious to the overwhelming prejudices of

the age. He had endeavoured to reconcile duty with humanity, and had

failed. Neither did the Christians wish to receive the Jews amongst

themselves, nor would the Jews have embraced such an invitation. So

long as they remained in England, mutual antipathy and mutual bigotry

would bar amalgamation, and therefore, under the feudal system, the

only calling which the Jews could pursue, in a Christian country, would

be the sinful traffic in money. Since the Jews could not be improved,

they ought to be removed.

While Edward was slowly coming to the one inevitable conclusion,

there arrived in England, at the end of 1286, a Bull from the Pope

Honorius IV., addressed to the archbishops and bishops. After a lengthy

enumeration of the familiar charges brought against the Jews--their

obedience to “a wicked and deceitful book, called Talmud, containing

manifold abominations, falsehoods, heresies, and abuses”; their

seduction of brethren snatched from infidelity, and their perversion

of Christians; their immorality, their criminal intercourse with

Christians, and other “horrible deeds done to the shame of our Creator

and the detriment of the Catholic faith”--Honorius bade the bishops

increase their severity, and their “spiritual and temporal penalties”

against the “accursed and perfidious” people. ♦1287♦ In consequence of

this mandate, we find a synod at Exeter passing ordinances restricting

still further the Jew’s discretion in matters of dress and behaviour.

The apostolic epistle accelerated Edward’s decision. It is also

probable that the King, on the eve of his struggle with Scotland and

France, thought it prudent to conciliate his English subjects by

yielding to their demand for the expulsion of the hated people.

On the 18th of July, 1290, a decree was issued ordering that all Jews

should leave England before the Feast of All Saints, sentence of death

being pronounced against any who should be found lingering in the

country after the prescribed date.

The severity of the measure was somewhat mitigated by the king’s

sincere anxiety to spare the exiles gratuitous insult and injury.

The officers charged with the execution of the decree were ordered

to ensure the safe arrival of the Jews on the coast, and their

embarkation. They were permitted to carry away all the effects that

were in their possession at the time, together with any pledges that

were not redeemed by the Christian debtors before a certain day. As

a further inducement for the payment of debts, the latter were given

to understand that, if they did not pay a moiety to the Jews before

their departure, they would remain debtors to the Treasury for the full

amount. A few Jews, personally known and favoured at Court, were even

allowed to sell their real property to any Christian who would buy it.

In a word, everything that could be done to alleviate the misery of the

exiles, was suggested by Edward.

The autumn was spent in hurried preparations. Those who had money out

at interest hastened to collect it, and those who had property too

unwieldy for transport hastened to part with it for what it would

yield. It is easy to imagine the enormous loss which this compulsory

liquidation must have entailed on the wretched Jews. Their goods were

sold at such prices as might have been expected from the urgency of

the case, and the knowledge that all that could not be disposed of

would have to be left behind. Their houses, their synagogues, and their

cemeteries fell into the hands of the King, who distributed them among

his favourites. Their bonds and mortgages were also appropriated by

the Royal Exchequer; but the debts were imperfectly collected, and the

remainder, after many years’ delay, were finally remitted by Edward III.

As the fatal day drew near, the emigrants, sixteen thousand all told,

men, women, and children, might be seen hurrying from different parts

of England to the coast, some riding, the majority trudging, sullen

and weary, along the muddy roads, the men with their scanty luggage

slung over their shoulders, the women with their babes in their arms.

Thus they went their last journey on English soil, under the bleak sky

of an English October, objects of scorn rather than of pity to the

people among whom they had lived for more than two hundred years. The

King’s biographer relates with great exultation how “the perfidious

and unbelieving horde was driven forth from England, in one day into

exile,” and the English Parliament, which nine years before had

demanded the expulsion of the unbelievers, now expressed the gratitude

of the nation for the fulfilment of their desire, by voting a tenth

and a fifteenth to the King. But if the English were glad to get rid

of the Jews, the Jews were not sorry to depart. It was only what they

had already begged to be allowed to do. Though born and bred among

the English, they did not even speak their language. They spoke the

language of the Normans who had brought them to England for their

own purposes, and ejected them when those purposes no longer held.

They were as foreign to the land on this day of their departure, as

their fathers had been on the day of their arrival, full two centuries

earlier. Their residence in England was a mere episode in their

long career of sorrow and trial, only a temporary halt on the weary

pilgrimage which began at Zion and would end in Zion.

Nor were their last experiences such as to sweeten their feelings

towards the land they were leaving. Despite the king’s merciful

provision, there was no lack of opportunities for expressing, otherwise

than by looks and words, the bitter hatred nourished against the

emigrants. The old chroniclers have handed down to us an incident

which may safely be regarded as only an extreme specimen of the cruel

memories which the children of Israel carried away from England. On St.

Denis’ Day the Jews of London set out on their way to the sea-coast,

and got on board a ship at the mouth of the Thames. The captain had

cast anchor during the ebb-tide, so that his vessel grounded on the

sands. Thereupon he requested the passengers to land, till it was again

afloat. They obeyed, and he led them a long way off so that, when they

returned to the river-side, the tide was full. Then he ran into the

water, hauled himself on board by means of a rope, and referred the

hapless Jews to Moses for help. Many of them tried to follow him but

perished in the attempt, and the captain divided their property with

his crew. The chroniclers add that the ship-master and his sailors were

afterwards indicted, convicted of murder, and hanged. Similar crimes of

robbery and murder were brought home to the inhabitants of the Cinque

Ports; but the punishment of the offenders brought little consolation

to the victims.

The sea proved as cruel to the Jews as the land had been. Fierce

storms swept the Channel, many of the ships were wrecked and many of

the exiles were robbed and drowned by the captains, or were cast naked

on the French coast. Those who escaped shipwreck and murder reached

the shore they sought only to find it as inhospitable as the one from

which they fled. A decree of the Parliament de la Chandeleur, issued in

obedience to the Pope’s wishes, bade all Jewish refugees from England

to quit the kingdom by the middle of next Lent. Some of them, thanks to

their French tongue, may have escaped detection and remained in France,

sharing the treatment of their co-religionists already described;

another party, mostly poor, took refuge in Flanders; but the majority

joined their brethren in Spain, whither we shall follow them.

Israel in Europe · 第 9 / 26 章