CHAPTER XXXVI

PREPARATION OF THE UNIVERSAL BEVERAGE

The evolution of grinding and brewing methods--Coffee was first a food,

then a wine, a medicine, a devotional refreshment, a confection, and

finally a beverage--Brewing by boiling, infusion, percolation, and

filtration--Coffee making in Europe in the nineteenth century--Early

coffee making in the United States--Latest developments in better coffee

making--Various aspects of scientific coffee brewing--Advice to coffee

lovers on how to buy coffee, and how to make it in perfection

Page 693

A COFFEE CHRONOLOGY

Giving dates and events of historical interest in legend, travel,

literature, cultivation, plantation treatment, trading, and in the

preparation and use of coffee from the earliest time to the present

Page 725

A COFFEE BIBLIOGRAPHY

A list of references gathered from the principal general and scientific

libraries--Arranged in alphabetic order of topics Page 738

INDEX

Page 769

[Illustration]

ILLUSTRATIONS

_Color Plates_

_Facing page_

Coffee branches, flowers, and fruit (painted

by Blendon Campbell) _Frontispiece_ v

_Coffea arabica_; leaves, flowers, and fruit

(painted by M.E. Eaton) 1

The coffee tree bears fruit, leaf, and blossom

at the same time 16

A close-up of ripe coffee berries 32

Coffee under the Stars and Stripes 144

Coffee scenes in British India 160

Picking and sacking coffee in Brazil 176

Mild-coffee culture and preparation 192

Coffee scenes in Java 200

Coffee scenes in Sumatra 216

Coffee preparation in Central and South

America 248

Typical coffee scenes in Costa Rica 336

Principal varieties of green-coffee beans,

natural size and color 352

Coal-roasting plant, New York 408

Coffee scenes in the Near and Far East 544

Primitive transportation methods, Arabia 640

Hulling coffee in Aden, Arabia 656

_Black and White Illustrations_

_Page_

Coffee tree in flower 4

De Clieu and his coffee plant 7

Legendary discovery of coffee drink 10

Title page of Dufour's book 13

Frontispiece from Dufour's book 15

Turkish coffee house, 17th century 21

Serving coffee to a guest, Arabia 23

First printed reference to coffee 24

An 18th-century Italian coffee house 26

Nobility in an early Venetian café 27

Goldoni in a Venetian coffee house 28

Florian's famous coffee house 29

Title page of La Roque's work 32

Coffee tree as pictured by La Roque 32

Coffee branch in La Roque's work 33

First printed reference in English 37

Reference in Sherley's travels 39

References in Biddulph's travels 40

Mol's coffee house at Exeter 41

Reference in Sandys' travels 42

Richter's coffee house, Leipsic 46

Coffee house, Germany, 17th century 47

Kolschitzky in his Blue Bottle coffee house 48

First coffee house in Leopoldstadt 50

Statue of Kolschitzky 51

First advertisement for coffee 55

First newspaper advertisement 57

Coffee house, time of Charles II 60

London coffee house, 17th century 61

Coffee house, Queen Anne's time 62

Coffee-house keepers' tokens (plate 1) 63

A broadside of 1663 64

Coffee-house keepers' tokens (plate 2) 65

A broadside of 1667 68

A broadside of 1670 70

A broadside of 1672 70

A broadside of 1674 71

White's and Brooke's coffee houses 78

London coffee-house politicians 78

Great Fair on the frozen Thames 79

Lion's head at Button's 80

Trio of notables at Button's 81

Vauxhall Gardens on a gala night 82

Rotunda in Ranelagh Gardens 83

Garraway's coffee house 84

Button's coffee house 84

Slaughter's coffee house 85

Tom's coffee house 85

Lloyd's coffee house 86

Dick's coffee house 87

Grecian coffee house 87

Don Saltero's coffee house 88

British coffee house 88

French coffee house in London 89

Ramponaux' Royal Drummer café 90

La Foire St.-Germain 92

Street coffee vender of Paris 92

Armenian decorations in Paris café 93

Corner of historic Café de Procope 93

Café de Procope, Paris 95

Cashier's desk in coffee house, Paris 96

Café Foy 97

Café des Mille Colonnes 99

Café de Paris 101

Interior of a typical Parisian café 103

Chess at the Café de la Régence 104

Types of colonial coffee roasters 106

Early family coffee roaster 106

Historic relics, early New England 107

Mayflower "coffee grinder" 108

Crown coffee house, Boston 108

Coffee devices, Massachusetts colony 109

Coffee devices of western pioneers 110

Coffee pots of colonial days 110

Green Dragon tavern, Boston 111

Metal coffee pots, New York colony 112

Exchange coffee house, Boston 113

President-elect Washington's official welcome

at Merchants Coffee House 114

King's Arms coffee house, New York 116

Burns coffee house 117

Merchants coffee house 119

Tontine coffee house 121

Tontine building of 1850 122

Niblo's Garden 122

Coffee relics, Dutch New York 122

New York's Vauxhall Garden of 1803 123

Tavern and grocers' signs, old New York 124

Second London coffee house, Philadelphia 127

Selling slaves, old London coffee house 128

City tavern, Philadelphia 129

Coffee-house scene in "Hamilton" 130

Coffee tree, flowers and fruit 132

Germination of the coffee plant 133

Brazil coffee plantation in flower 134

_Coffea arabica_, Porto Rico 135

_Coffea arabica_, flower and fruit, Costa Rica 135

Young _Coffea arabica_, Kona, Hawaii 136

Survivors of first Liberian trees in Java 136

_Coffea arabica_ in flower, Java 137

Liberian coffee tree, Lamoa, P.I. 138

_Coffea congensis_, 2-1/2 years old 138

Flowering of 5-year-old _Coffea excelsa_ 139

Branches of _Coffea excelsa_ 140

_Coffea stenophylla_ 140

Near view of _Coffea arabica_ berries 141

Wild caffein-free coffee tree 142

Coffee bean characteristics 142

_Coffea arabica_ berries 143

_Robusta_ coffee in flower 144

One-year-old _robusta_ estate 145

_Coffea Quillou_ flowers 146

_Quillou_ coffee tree in blossom 147

_Coffea Ugandæ_ 148

_Coffea arabica_ under the microscope 149

Cross-section of coffee bean 150

Cross-section of hull and bean 150

Epicarp and pericarp under microscope 151

Endocarp and endosperm under microscope 152

Spermoderm under microscope 152

Tissues of embryo under microscope 152

Coffee-leaf disease under microscope 153

Green and roasted coffee under microscope 153

Green and roasted Bogota under microscope 154

Cross-section of endosperm 156

Portion of the investing membrane 157

Structure of the green bean 157

Ground coffee under microscope 167

Coffee tree in bearing, Lamoa, P.I. 196

Early coffee implements 198

Cross-section of mountain slope, Yemen 198

First steps in coffee-growing 199

Coffee nursery, Guatemala 200

Coffee under shade, Porto Rico 201

Boekit Gompong estate, Sumatra 202

Estate in Antioquia, Colombia 203

Weeding and harrowing, São Paulo 204

Fazenda Dumont, São Paulo 205

Fazenda Guatapara, São Paulo 206

Picking coffee, São Paulo 207

Intensive cultivation, São Paulo 207

Private railroad, São Paulo 208

Coffee culture in São Paulo 209

Heavily laden coffee tree, Bogota 210

Picking coffee, Bogota 211

Altamira Hacienda, Venezuela 212

Carmen Hacienda, Venezuela 213

Heavy fruiting, _Coffea robusta_, Java 214

Road through coffee estate, Java 215

Native picking coffee, Sumatra 216

Administrator's bungalow, Java 216

Administrator's bungalow, Sumatra 217

Coffee culture in Guatemala 218

Indians picking coffee, Guatemala 219

Bungalow, coffee estate, Guatemala 220

Thirty-year-old coffee trees, Mexico 221

Mexican coffee picker 222

Receiving coffee, Mexico 223

Heavily laden coffee tree, Porto Rico 224

Coffee cultivation, Costa Rica 225

Picking Costa Rica coffee 226

Mountain coffee estate, Costa Rica 226

Mysore coffee estate 227

Coffee growing under shade, India 228

Coffee estate at Harar 229

Wild coffee near Adis Abeba 231

Mocha coffee growing on terraces 232

Picking Blue Mountain berries, Jamaica 233

Coffee pickers, Guadeloupe 234

Coffee in blossom, Panama 235

_Robusta_ coffee, Cochin-China 237

Bourbon trees, French Indo-China 238

Picking coffee in Queensland 239

Coffee in bloom, Kona, Hawaii 240

Coffee at Hamakua, Hawaii 241

Coffee trees, South Kona, Hawaii 242

Plantation near Sagada, P.I. 243

Coffee preparation, São Paulo 244

Walker's original disk pulper 246

Early English coffee peeler 246

Group of English cylinder pulpers 247

Copper covers for pulper cylinders 248

Granada unpulped coffee separator 249

Hand-power double-disk pulper 249

Tandem coffee pulper 250

Horizontal coffee washer 251

Vertical coffee washer 251

Cobán pulper, Venezuela 252

Niagara power coffee huller 252

British and American coffee driers 253

American Guardiola drier 254

Smout peeler and polisher 254

Smout peeler and polisher, exposed 255

O'Krassa's coffee drier 255

Six well-known hullers and separators 256

El Monarca coffee classifier 257

Hydro-electric installation, Guatemala 258

Preparing Brazil coffee for market 259

Working coffee on the drying flats 260

Fermenting and washing tanks, São Paulo 260

Drying grounds, Fazenda Schmidt 261

Preparing Colombian coffee for market 262

Old-fashioned ox-power huller 263

Street-car coffee transport, Orizaba 264

Coffee on drying floors, Porto Rico 264

Sun-drying coffee 265

Drying patio, Costa Rica 266

Early Guardiola steam drier 266

Indian women cleaning Mocha coffee 267

Cleaning-and-grading machinery, Aden 268

Drying coffee at Harar 269

Preparing Java coffee for market 270

Coffee transport in Java 271

Meeting of Amsterdam coffee brokers, 1820 291

Bill of public sale of coffee, 1790 292

Last sample before export, Santos 304

Stamping bags for export 304

Preparing Brazil coffee for export 305

Grading coffee at Santos 306

The test by the cups, Santos 306

New York importers' warehouse, Santos 307

Pack-mule transport in Venezuela 308

Coffee-carrying cart, Guatemala 308

Pack-oxen fording stream, Colombia 308

Coffee transport, Mexico and South America 309

Donkey coffee-transport at Harar 310

Coffee camels at Harar 310

Selling coffee by tapping hands, Aden 310

Packing and transporting coffee, Aden 311

Coffee camel train at Hodeida 312

Methods of loading coffee, Santos 313

Coffee freighter, Cauca River, Colombia 314

Coffee steamers on the Magdalena 314

Loading heavy cargo on Santa Cecilia 315

Unloading Java coffee from sailing vessel 317

Receiving piers for coffee, New York 318

Unloading coffee, covered pier, New York 319

Receiving and storing coffee, New York 320

Tester at work, Bush Terminal, New York 321

Loading lighters, Bush Docks, Brooklyn 321

New Terminal system on Staten Island 322

Motor tractor, Bush piers 322

Unloading with modern conveyor 323

Coffee handling, New Orleans piers 324

Coffee in steel-covered sheds, New Orleans 325

Unloading and storing coffee, San Francisco 326

Modern device for handling green coffee 327

Handling green coffee at European ports 328

New York Coffee and Sugar Exchange 329

Coffee section, Coffee and Sugar Exchange 330

Blackboards, Coffee Exchange 331

"Coffee afloat" blackboard 332

Well known green-coffee marks 339

Bourbon-Santos beans, roasted 343

Flat and Bourbon-Santos beans, roasted 343

Rio beans, roasted 343

Mexican beans, roasted 347

Guatemala beans, roasted 347

Bogota (Colombia) beans, roasted 348

Maracaibo beans, roasted 349

Mocha beans, roasted 351

Washed Java beans, roasted 353

Sample-roasting and cup-testing outfit 357

Modern gas coffee-roasting plant 380

Sixteen-cylinder coal roasting plant 382

Green-coffee separating and milling machines 384

English gas coffee-roasting plant 385

German gas coffee-roasting plant 386

French gas coffee-roasting plant 387

Jumbo coffee roaster, Arbuckle plant 388

Roasting plant of Reid, Murdoch & Co. 389

Complete gas coffee-plant installation 390

Burns Jubilee gas roaster 391

Burns coal roaster 392

Open perforated cylinder with flexible back head 392

Trying the roast 394

Monitor gas roaster 394

A group of roasting-room accessories 394

Dumping the roast 395

A four-bag coffee finisher 396

Burns sample-coffee roaster 396

Lambert coal coffee-roasting outfit 397

Coles No. 22 grinding mill 398

Monitor coffee-granulating machine 398

Challenge pulverizer 398

Burns No. 12 grinding mill 399

Monitor steel-cut grinder, separator, etc 399

Johnson carton-filling, weighing, and sealing machine 400

Ideal steel-cut mill 400

Smyser package-making and filling machine 401

Automatic coffee-packing machine 402

Complete coffee-cartoning outfit 403

Automatic coffee-weighing machines 404

Units in manufacture of soluble coffee 405

Types of coffee containers 411

Fresh-roasted-coffee idea in retailing 414

Premium tea and coffee dealer's display 416

Chain-store interior 417

Familiar A & P store front 418

Specialist idea in coffee merchandising 419

Monitor gas roaster, cooler, and stoner 420

Royal gas coffee roaster for retailers 420

Burns half-bag roaster, cooler, and stoner 421

Lambert Jr. roasting outfit for retailers 421

Faulder and Simplex gas roasters 422

Coffee roasters used in Paris shops 423

Small German roasters 424

Popular French retail roaster 424

Uno cabinet gas roaster and cooler 424

Educational window exhibit 425

Better-class American grocery, interior 426

Prize-winning window display 427

Americanized English grocer's shop 429

Famous package coffees 430

First coffee advertisement in U.S. 433

Coffee advertisement of 1790 434

First colored handbill for package coffee 435

Reverse side of colored handbill 435

St. Louis handbill of 1854 436

Advertising-card copy, 1873 437

Handbill copy of the seventies 437

Box-end sticker, 1833 438

Chase & Sanborn advertisement, 1888 438

A Goldberg cartoon, 1910 439

Copy used by Chase & Sanborn, 1900 439

An effective cut-out 442

How coffee is advertised to the trade 443

Joint Coffee Trade Publicity Committee 447

Magazine and newspaper copy, 1919 449

Copy that stressed helpfulness of coffee, 1919-20 450

Joint Committee's house organ 451

Introductory medical-journal copy 451

Telling the doctors the truth, 1920 452

Joint Committee's attractive booklets 453

More medical journal copy, 1920 454

Magazine and newspaper copy, 1921 455

Educating the doctor, 1922 456

Magazine and newspaper copy, 1922 457

Specimen of early Yuban copy 459

Historical association in advertising 459

Package coffee advertising in 1922 460

The social distinction argument 461

Drawing upon history for atmosphere 461

An impressive electric sign, Chicago 462

How coffee is advertised outdoors 463

Attractive car cards, spring of 1922 464

Effective iced-coffee copy 465

European advertising novelty, New York 465

Coenties Slip, in days of sailing vessels 466

First U.S. coffee-grinder patent 469

Carter's Pull-out roaster patent 469

First registered trade mark for coffee 470

Original Arbuckle coffee packages 471

Merchants coffee house tablet 473

Departed dominant figures in New York green coffee trade 476

"Their association with New York green coffee trade

dates back nearly fifty years" 477

Green coffee trade-builders who have passed on 478

"Their race is run, their course is done" 479

112 Front Street, New York, 1879 480

At 87 Wall Street, New York, years ago 480

Wall and Front Streets, New York, 1922 481

Front Street, New York, 1922 483

In the New Orleans coffee district 486

Green coffee district, New Orleans 487

California Street, San Francisco 488

San Francisco's coffee district 489

Pioneer coffee roasters, New York City 493

Oldtime New York coffee roasters 495

Pioneer coffee roasters of the North and East, U.S. 500

Pioneer coffee roasters of the South and West, U.S. 504

Ground coffee price list of 1862 507

Organization convention, N.C.R.A., 1911 510

Former presidents, N.C.R.A. 512

Earliest coffee manuscript 540

Song from "The Coffee House" 555

Dr. Johnson's seat, the Cheshire Cheese 567

Original coffee room, old Cock Tavern 568

Morning gossip in the coffee room 569

"His Warmest Welcome at an Inn" 571

Alexander Pope at Button's, 1730 577

Dutch coffee house, 1650 (by Van Ostade) 586

White's coffee house, 1733 (by Hogarth) 588

Tom King's, 1738 (by Hogarth) 589

Petit Déjeuner (by Boucher) 590

Coffee service in the home of Madame de Pompadour

(by Van Loo) 590

Madame Du Barry (by Decreuse) 591

Coffee house at Cairo (by Gérôme) 592

Kaffeebesuch (by Philippi) 593

Coffee comes to the aid of the Muse (by Ruffio) 593

Mad dog in a coffee house (by Rowlandson) 594

Napoleon and the Curé (by Charlet) 595

Coffee, a chanson (music by Colet) 596

Statue of Kolschitzky 597

Betty's Aria, Bach's coffee cantata 598

Café Pedrocchi, Padua 599

Coffee grinder set with jewels 600

Italian wrought-iron coffee roaster 600

Seventeenth-century tea and coffee pots 601

Lantern coffee pot, 1692 602

Folkingham pot, 1715-16 602

Wastell pot, 1720-21 603

Dish of coffee-boy design, 1692 603

Chinese porcelain coffee pot 604

Silver coffee pots, early 18th century 604

Silver coffee pots, 18th century 605

Pottery and porcelain pots 606

Silver coffee pots, late 18th century 607

Porcelain pots, Metropolitan Museum 608

Vienna coffee pot, 1830 609

Spanish coffee pot, 18th century 609

Silver coffee pots in American collections 610

Coffee pot by Win. Shaw and Wm. Priest 611

Pot of Sheffield plate, 18th century 611

Pot by Ephraim Brasher 611

French silver coffee pot 612

Green Dragon tavern coffee urn 612

Coffee pots by American silversmiths 613

Twentieth-century American coffee service 613

Turkish coffee set, Peter collection 614

Oldest coffee grinder 616

Grain mill used by Greeks and Romans 616

First coffee roaster 616

First cylinder roaster, 1650 616

Historical relics, U.S. National Museum 617

Turkish coffee mill 618

Early French wall and table grinders 618

Bronze and brass mortars, 17th century 619

Early American coffee roasters 619

Roaster with three-sided hood 620

Roasting, making, and serving devices, 17th century 620

English and French coffee grinders 621

Eighteenth-century roaster 621

Original French drip pot 621

Belgian, Russian, and French pewter pots 622

17th and 18th century pewter pots 623

Count Rumford's percolator 623

Drawings of early French coffee makers 624

Early French filtration devices 624

Early American coffee-maker patents 625

French coffee makers, 19th century 625

First English commercial roaster patent 626

Early French coffee-roasting machines 627

Battery of Carter pull-out machines 628

Early English and American roasters 630

Early Foreign and American coffee-making devices 632

Dakin roasting machine of 1848 633

Globe stove roaster of 1860 634

Hyde's combined roaster and stove 634

Original Burns roaster, 1864 635

Burns granulating mill, 1872-74 636

Napier's vacuum machine 637

German gas and coal roasting machines 638

Other German coffee roasters 639

Original Enterprise mill 640

Max Thurmer's quick gas roaster 640

An English gas coffee-roasting plant 641

French globular roaster 642

Sirocco machine (French) 642

English roasting and grinding equipment 643

Magic gas machine (French) 644

Burns Jubilee gas machine 644

Double gas roasting outfit (French) 645

Lambert's Victory gas machine 646

One of the first electric mills 647

English electric-fuel roaster 648

Ben Franklin electric coffee roaster 648

Enterprise hand store mill 649

Latest types electric store mills 650

Italian rapid coffee-making machines 651

Working of Italian rapid machines 652

La Victoria Arduino Mignonne 652

N.C.R.A. Home coffee mill 653

Manthey-Zorn rapid infuser and dispenser 653

Tricolette, single-cup filter device 654

Moorish coffee house in Algiers 656

Coffee house in Cairo 656

Coffee service in Cairo barber shop 657

Coffee-laden camels, Arabia 658

Arabian coffee house 658

Mahommedan brewing coffee for guest 659

Native café, Harar 661

Early coffee, tea, and chocolate service 661

Nubian slave girl with coffee service 662

Persian coffee service, 1737 663

In a Turkish coffee house 664

Roasting coffee outside a Turkish café 664

Turkish caffinet, early 19th century 665

Coffee-making in Turkey 666

Street coffee vender in the Levant 666

A coffee house in Syria 667

Cafetan--garb of oriental café-keeper 668

Street coffee service in Constantinople 668

Riverside café in Damascus 669

Coffee _al fresco_ in Jerusalem 671

Café Schrangl, Vienna 672

Favorite English way of making coffee 673

A café of Ye Mecca Company, London 673

Groom's coffee house, London 674

Café Monico, Piccadilly Circus, London 674

Gatti's, The Strand, London 675

Tea lounge, Hotel Savoy, London 675

Two popular places for coffee in London 676

Temple Bar restaurant, London 677

Tea balcony, Hotel Cecil, London 677

One of Slater's chain-shops, London 677

St. James's restaurant, Picadilly, London 678

An A.B.C. shop, London 678

Halt of caravaners at a serai, Bulgaria 678

Café de la Paix, Paris 679

Sidewalk annex, Café de la Paix 680

Café de la Régence, Paris 681

Café de la Régence in 1922 682

One of the Biard cafés, Paris 683

Restaurant Procope, 1922 683

Morning coffee at a Boulevard café 684

Café Bauer, Unter den Linden, Berlin 684

Café Bauer, exterior 685

Kranzler's Unter den Linden, Berlin 685

Swedish coffee boilers 687

Sidewalk café, Lisbon 687

Coffee rooms replacing hotel bars, U.S. 688

Britannia coffee pot--a Lincoln relic 690

Coffee service, Hotel Astor, New York 691

Early coffee-making in Persia 694

Napier vacuum coffee maker 700

Napier-List steam coffee machine 700

Finley Acker's filter-paper coffee pot 700

Kin-Hee pot in operation 701

Tricolator in operation 701

King percolator 701

Three American coffee-making machines in operation 702

How the Tru-Bru pot operates 702

Coffee-making devices used in U.S. 703

English hotel coffee-making machines 706

Well-known makes of large coffee urns 707

Popular German drip pot 708

Section of roasted bean, magnified 719

Cross-section of roasted bean, magnified 720

Coarse grind under the microscope 720

Medium grind under the microscope 721

Fine-meal grind under the microscope 721

_Portraits_

Ach, F.J. 447, 512

Akers, Fred 495

Ames, Allan P. 447

Arbuckle, John 523

Arnold, Benjamin Greene 476, 517

Arnold, F.B. 476

Bayne, William 479

Bayne, William, Jr. 447

Beard, Eli 493

Beard, Samuel 493

Bennett, William H. 479

Bickford, C.E. 478

Boardman, Thomas J. 500

Boardman, William 500

Brand, Carl W. 512

Brandenstein, M.J. 504

Burns, Jabez 527

Canby, Edward 500

Casanas, Ben C. 512

Cauchois. F.A. 493

Chase, Caleb 500

Cheek, J.O. 504, 515

Closset, Joseph 504

Coste, Felix 447

Crossman, Geo. W. 479

Devers, A.H. 504

Dwinell, James F. 500

Eppens, Fred 495

Eppens, Julius A. 495, 497

Eppens, W.H. 493, 495

Evans, David G. 504

Fischer, Benedickt 493

Flint, J.G. 500

Folger, J.A., Jr. 504

Folger, J.A., Sr. 504

Forbes, A.E. 504

Forbes, Jas. H. 504

Geiger, Frank J. 500

Gillies, Jas. W. 493

Gillies, Wright 493

Grossman, William 500

Harrison, D.Y. 500

Harrison, W.H. 500

Haulenbeek, Peter 493

Hayward, Martin 500

Heekin, James 500

Jones, W.T. 504

Kimball, O.G. 478

Kinsella, W.J. 504

Kirkland, Alexander 495

Kolschitzky, Franz George 50

McLaughlin, W.F. 500

Mahood, Samuel 500

Mayo, Henry 495

Meehan, P.C. 477

Menezes, Th. Langgaard de 446

Meyer, Robert 511

Peck, Edwin H. 477

Phyfe, Jas. W. 478

Pierce, O.W., Sr. 500

Pupke, John F. 495

Purcell, Joseph 476

Reid, Fred 495

Reid, Thomas 493, 495

Roome, Col. William P. 499

Russell, James C. 478

Sanborn, James S. 500

Schilling, A. 504

Schotten, Julius J. 504, 512

Schotten, William 504

Seelye, Frank R. 512

Sielcken, Hermann 476, 519

Simmonds, H. 477

Sinnot, J.B. 504

Smith, L.B. 493

Smith, M.E. 504

Sprague, Albert A. 500

Stephens, Henry A. 500

Stoffregen, Charles 504

Stoffregen, C.H. 447

Taylor, James H. 477

Thomson, A.M. 500

Van Loan, Thomas 498

Weir, Ross W. 447, 512

Westfeldt, George 479

Widlar, Francis 500

Wilde, Samuel 493

Withington, Elijah 493

Woolson, Alvin M. 500

Wright, George C. 500

Wright, George S. 447

Young, Samuel 500

Zinsmeister, J. 504

_Maps, Charts, and Diagrams_

Map of London coffee-house district, 1748 76

Formula for Caffein 160

Commercial coffee chart 191

Eiffel and Woolworth towers in coffee 272

World's coffee cup and largest ship 275

Coffee exports, 1850-1920 277

Coffee exports, 1916-1920 277

Brazil coffee exports, 1850-1920 278

World's coffee consumption, 1850 286

Coffee imports, 1916-1920 286

World trend of consumption of tea and coffee, 1860-1920 288

Coffee map of World (folded insert) _facing_ 288

Pre-war annual average production of coffee by continents 294

Pre-war annual average production of coffee by countries 294

Pre-war average annual imports of coffee into U.S. by continents 295

Pre-war average annual imports of coffee into U.S. by countries 295

Pre-war coffee-imports chart 297

Pre-war consumption and price chart 297

Coffee map, Brazil 342

Coffee map, São Paulo, Minãs, and Rio 344

Mild-coffee map, 1 346

Coffee map, Africa and Arabia 352

Mild-coffee map, 2 354

Complete reference table (21 pp.) 358

Plan of milling-machine connections 381

Plan of green-coffee-mixer connections 383

Layout for coffee and tea department 418

Chart, advertising of coffee and coffee substitutes, 1911-20 440

Charts, per capita consumption of coffee, and coffee and substitute

advertising 441

Chart, plan of advertising campaign 448

Chart, private-brand advertising, 1921 458

A COFFEE THESAURUS

_Encomiums and descriptive phrases applied to the plant, the berry, and

the beverage_

_The Plant_

The precious plant

This friendly plant

Mocha's happy tree

The gift of Heaven

The plant with the jessamine-like flowers

The most exquisite perfume of Araby the blest

Given to the human race by the gift of the Gods

_The Berry_

The magic bean

The divine fruit

Fragrant berries

Rich, royal berry

Voluptuous berry

The precious berry

The healthful bean

The Heavenly berry

The marvelous berry

This all-healing berry

Yemen's fragrant berry

The little aromatic berry

Little brown Arabian berry

Thought-inspiring bean of Arabia

The smoking, ardent beans Aleppo sends

That wild fruit which gives so beloved a drink

_The Beverage_

Nepenthe

Festive cup

Juice divine

Nectar divine

Ruddy mocha

A man's drink

Lovable liquor

Delicious mocha

The magic drink

This rich cordial

Its stream divine

The family drink

The festive drink

Coffee is our gold

Nectar of all men

The golden mocha

This sweet nectar

Celestial ambrosia

The friendly drink

The cheerful drink

The essential drink

The sweet draught

The divine draught

The grateful liquor

The universal drink

The American drink

The amber beverage

The convivial drink

The universal thrill

King of all perfumes

The cup of happiness

The soothing draught

Ambrosia of the Gods

The intellectual drink

The aromatic draught

The salutary beverage

The good-fellow drink

The drink of democracy

The drink ever glorious

Wakeful and civil drink

The beverage of sobriety

A psychological necessity

The fighting man's drink

Loved and favored drink

The symbol of hospitality

This rare Arabian cordial

Inspirer of men of letters

The revolutionary beverage

Triumphant stream of sable

Grave and wholesome liquor

The drink of the intellectuals

A restorative of sparkling wit

Its color is the seal of its purity

The sober and wholesome drink

Lovelier than a thousand kisses

This honest and cheering beverage

A wine which no sorrow can resist

The symbol of human brotherhood

At once a pleasure and a medicine

The beverage of the friends of God

The fire which consumes our griefs

Gentle panacea of domestic troubles

The autocrat of the breakfast table

The beverage of the children of God

King of the American breakfast table

Soothes you softly out of dull sobriety

The cup that cheers but not inebriates[1]

Coffee, which makes the politician wise

Its aroma is the pleasantest in all nature

The sovereign drink of pleasure and health[2]

The indispensable beverage of strong nations

The stream in which we wash away our sorrows

The enchanting perfume that a zephyr has brought

Favored liquid which fills all my soul with delight

The delicious libation we pour on the altar of friendship

This invigorating drink which drives sad care from the heart

EVOLUTION OF A CUP OF COFFEE

_Showing the various steps through which the bean passes from plantation

to cup_

1 Planting the seed in nursery

2 Transplanting into rows

3 Cultivating and pruning

4 Picking the cherries

5 Pulping

6 Fermenting

7 Washing

8 Drying in the parchment

9 Hulling

10 Polishing

11 Grading

12 Transporting to the seaport

13 Buying and selling for export

14 Transhipment overseas

15 Buying and selling at wholesale

16 Shipment to the point of manufacture

17 Separating

18 Milling

19 Mixing or blending

20 Roasting

21 Cooling and stoning

22 Buying and selling at retail

23 Grinding

24 Making the beverage

[Illustration: COFFEE ARABICA; LEAVES, FLOWERS AND FRUIT

Painted from nature by M.E. Eaton--Detail sketches show anther, pistil,

and section of corolla]

CHAPTER I

DEALING WITH THE ETYMOLOGY OF COFFEE

_Origin and translation of the word from the Arabian into various

languages--Views of many writers_

The history of the word coffee involves several phonetic difficulties.

The European languages got the name of the beverage about 1600 from the

original Arabic [Arabic] _qahwah_, not directly, but through its

Turkish form, _kahveh_. This was the name, not of the plant, but the

beverage made from its infusion, being originally one of the names

employed for wine in Arabic.

Sir James Murray, in the _New English Dictionary_, says that some have

conjectured that the word is a foreign, perhaps African, word disguised,

and have thought it connected with the name Kaffa, a town in Shoa,

southwest Abyssinia, reputed native place of the coffee plant, but that

of this there is no evidence, and the name _qahwah_ is not given to the

berry or plant, which is called [Arabic] _bunn_, the native name in

Shoa being _bun_.

Contributing to a symposium on the etymology of the word coffee in

_Notes and Queries_, 1909, James Platt, Jr., said:

The Turkish form might have been written _kahvé_, as its final _h_

was never sounded at any time. Sir James Murray draws attention to

the existence of two European types, one like the French _café_,

Italian _caffè_, the other like the English _coffee_, Dutch

_koffie_. He explains the vowel _o_ in the second series as

apparently representing _au_, from Turkish _ahv_. This seems

unsupported by evidence, and the _v_ is already represented by the

_ff_, so on Sir James's assumption _coffee_ must stand for

_kahv-ve_, which is unlikely. The change from _a_ to _o_, in my

opinion, is better accounted for as an imperfect appreciation. The

exact sound of a in Arabic and other Oriental languages is that

of the English short U, as in "cuff." This sound, so easy to us, is

a great stumbling-block to other nations. I judge that Dutch

_koffie_ and kindred forms are imperfect attempts at the notation

of a vowel which the writers could not grasp. It is clear that the

French type is more correct. The Germans have corrected their

_koffee_, which they may have got from the Dutch, into _kaffee_.

The Scandinavian languages have adopted the French form. Many must

wonder how the _hv_ of the original so persistently becomes _ff_ in

the European equivalents. Sir James Murray makes no attempt to

solve this problem.

Virendranath Chattopádhyáya, who also contributed to the _Notes and

Queries_ symposium, argued that the _hw_ of the Arabic _qahwah_ becomes

sometimes _ff_ and sometimes only _f_ or _v_ in European translations

because some languages, such as English, have strong syllabic accents

(stresses), while others, as French, have none. Again, he points out

that the surd aspirate _h_ is heard in some languages, but is hardly

audible in others. Most Europeans tend to leave it out altogether.

Col. W.F. Prideaux, another contributor, argued that the European

languages got one form of the word coffee directly from the Arabic

_qahwah_, and quoted from Hobson-Jobson in support of this:

_Chaoua_ in 1598, _Cahoa_ in 1610, _Cahue_ in 1615; while Sir

Thomas Herbert (1638) expressly states that "they drink (in Persia)

... above all the rest, _Coho_ or _Copha_: by Turk and Arab called

_Caphe_ and _Cahua_." Here the Persian, Turkish, and Arabic

pronunciations are clearly differentiated.

Col. Prideaux then calls, as a witness to the Anglo-Arabic

pronunciation, one whose evidence was not available when the _New

English Dictionary_ and Hobson-Jobson articles were written. This is

John Jourdain, a Dorsetshire seaman, whose _Diary_ was printed by the

Hakluyt Society in 1905. On May 28, 1609, he records that "in the

afternoone wee departed out of Hatch (Al-Hauta, the capital of the Lahej

district near Aden), and travelled untill three in the morninge, and

then wee rested in the plaine fields untill three the next daie, neere

unto a cohoo howse in the desert." On June 5 the party, traveling from

Hippa (Ibb), "laye in the mountaynes, our camells being wearie, and our

selves little better. This mountain is called Nasmarde (Nakil

Sumara), where all the cohoo grows." Farther on was "a little

village, where there is sold cohoo and fruite. The seeds of this cohoo

is a greate marchandize, for it is carried to grand Cairo and all other

places of Turkey, and to the Indias." Prideaux, however, mentions that

another sailor, William Revett, in his journal (1609) says, referring to

Mocha, that "Shaomer Shadli (Shaikh 'Ali bin 'Omar esh-Shadil) was

the fyrst inventour for drynking of coffe, and therefor had in

esteemation." This rather looks to Prideaux as if on the coast of

Arabia, and in the mercantile towns, the Persian pronunciation was in

vogue; whilst in the interior, where Jourdain traveled, the Englishman

reproduced the Arabic.

Mr. Chattopádhyáya, discussing Col. Prideaux's views as expressed above,

said:

Col. Prideaux may doubt "if the worthy mariner, in entering the

word in his log, was influenced by the abstruse principles of

phonetics enunciated" by me, but he will admit that the change from

_kahvah_ to _coffee_ is a phonetic change, and must be due to the

operation of some phonetic principle. The average man, when he

endeavours to write a foreign word in his own tongue, is

handicapped considerably by his inherited and acquired phonetic

capacity. And, in fact, if we take the quotations made in

"Hobson-Jobson," and classify the various forms of the word

_coffee_ according to the nationality of the writer, we obtain very

interesting results.

Let us take Englishmen and Dutchmen first. In Danvers's _Letters_

(1611) we have both "_coho_ pots" and "_coffao_ pots"; Sir T. Roe

(1615) and Terry (1616) have _cohu_; Sir T. Herbert (1638) has

_coho_ and _copha_; Evelyn (1637), _coffee_; Fryer (1673) _coho_;

Ovington (1690), _coffee_; and Valentijn (1726), _coffi_. And from

the two examples given by Col. Prideaux, we see that Jourdain

(1609) has _cohoo_, and Revett (1609) has _coffe_.

To the above should be added the following by English writers, given in

Foster's _English Factories in India_ (1618-21, 1622-23, 1624-29): cowha

(1619), cowhe, couha (1621), coffa (1628).

Let us now see what foreigners (chiefly French and Italian) write. The

earliest European mention is by Rauwolf, who knew it in Aleppo in 1573.

He has the form _chaube_. Prospero Alpini (1580) has _caova_; Paludanus

(1598) _chaoua_; Pyrard de Laval (1610) _cahoa_; P. Della Valle (1615)

_cahue_; Jac. Bontius (1631) _caveah_; and the _Journal d'Antoine

Galland_ (1673) _cave_. That is, Englishmen use forms of a certain

distinct type, _viz._, cohu, coho, coffao, coffe, copha, coffee, which

differ from the more correct transliteration of foreigners.

In 1610 the Portuguese Jew, Pedro Teixeira (in the Hakluyt Society's

edition of his _Travels_) used the word _kavàh_.

The inferences from these transitional forms seem to be: 1. The word

found its way into the languages of Europe both from the Turkish and

from the Arabic. 2. The English forms (which have strong stress on the

first syllable) have _o_ instead of _a_, and _f_ instead of _h_.

3. The foreign forms are unstressed and have no _h_. The original _v_ or

_w_ (or labialized _u_) is retained or changed into _f_.

It may be stated, accordingly, that the chief reason for the existence

of two distinct types of spelling is the omission of _h_ in unstressed

languages, and the conversion of _h_ into _f_ under strong stress in

stressed languages. Such conversion often takes place in Turkish; for

example, _silah dar_ in Persian (which is a highly stressed language)

becomes _zilif dar_ in Turkish. In the languages of India, on the other

hand, in spite of the fact that the aspirate is usually very clearly

sounded, the word _qahvah_ is pronounced _kaiva_ by the less

educated classes, owing to the syllables being equally stressed.

Now for the French viewpoint. Jardin[3] opines that, as regards the

etymology of the word coffee, scholars are not agreed and perhaps never

will be. Dufour[4] says the word is derived from _caouhe_, a name given

by the Turks to the beverage prepared from the seed. Chevalier

d'Arvieux, French consul at Alet, Savary, and Trevoux, in his

dictionary, think that coffee comes from the Arabic, but from the word

_cahoueh_ or _quaweh_, meaning to give vigor or strength, because, says

d'Arvieux, its most general effect is to fortify and strengthen.

Tavernier combats this opinion. Moseley attributes the origin of the

word coffee to Kaffa. Sylvestre de Sacy, in his _Chréstomathie Arabe_,

published in 1806, thinks that the word _kahwa_, synonymous with

_makli_, roasted in a stove, might very well be the etymology of the

word coffee. D'Alembert in his encyclopedic dictionary, writes the word

_caffé_. Jardin concludes that whatever there may be in these various

etymologies, it remains a fact that the word coffee comes from an

Arabian word, whether it be _kahua_, _kahoueh_, _kaffa_ or _kahwa_, and

that the peoples who have adopted the drink have all modified the

Arabian word to suit their pronunciation. This is shown by giving the

word as written in various modern languages:

French, _café_; Breton, _kafe_; German, _kaffee_ (coffee tree,

_kaffeebaum_); Dutch, _koffie_ (coffee tree, _koffieboonen_); Danish,

_kaffe_; Finnish, _kahvi_; Hungarian, _kavé_; Bohemian, _kava_; Polish,

_kawa_; Roumanian, _cafea_; Croatian, _kafa_; Servian, _kava_; Russian,

_kophe_; Swedish, _kaffe_; Spanish, _café_; Basque, _kaffia_; Italian,

_caffè_; Portuguese, _café_; Latin (scientific), _coffea_; Turkish,

_kahué_; Greek, _kaféo_; Arabic, _qahwah_ (coffee berry, _bun_);

Persian, _qéhvé_ (coffee berry, _bun_[5]); Annamite, _ca-phé_;

Cambodian, _kafé_; Dukni[6], _bunbund_[7]; Teluyan[8], _kapri-vittulu_;

Tamil[9], _kapi-kottai_ or _kopi_; Canareze[10], _kapi-bija_; Chinese,

_kia-fey_, _teoutsé_; Japanese, _kéhi_; Malayan, _kawa_, _koppi_;

Abyssinian, _bonn_[11]; Foulak, _legal café_[12]; Sousou, _houri

caff_[13]; Marquesan, _kapi_; Chinook[14], _kaufee_; Volapuk, _kaf_;

Esperanto, _kafva_.

[Illustration: THE FAIRY BEAUTY OF A COFFEE TREE IN FLOWER]

CHAPTER II

HISTORY OF COFFEE PROPAGATION

_A brief account of the cultivation of the coffee plant in the Old

World and its introduction into the New--A romantic coffee

adventure_

The history of the propagation of the coffee plant is closely interwoven

with that of the early history of coffee drinking, but for the purposes

of this chapter we shall consider only the story of the inception and

growth of the cultivation of the coffee tree, or shrub, bearing the

seeds, or berries, from which the drink, coffee, is made.

Careful research discloses that most authorities agree that the coffee

plant is indigenous to Abyssinia, and probably Arabia, whence its

cultivation spread throughout the tropics. The first reliable mention of

the properties and uses of the plant is by an Arabian physician toward

the close of the ninth century A.D., and it is reasonable to suppose

that before that time the plant was found growing wild in Abyssinia and

perhaps in Arabia. If it be true, as Ludolphus writes,[15] that the

Abyssinians came out of Arabia into Ethiopia in the early ages, it is

possible that they may have brought the coffee tree with them; but the

Arabians must still be given the credit for discovering and promoting

the use of the beverage, and also for promoting the propagation of the

plant, even if they found it in Abyssinia and brought it to Yemen.

Some authorities believe that the first cultivation of coffee in Yemen

dates back to 575 A.D., when the Persian invasion put an end to the

Ethiopian rule of the negus Caleb, who conquered the country in 525.

Certainly the discovery of the beverage resulted in the cultivation of

the plant in Abyssinia and in Arabia; but its progress was slow until

the 15th and 16th centuries, when it appears as intensively carried on

in the Yemen district of Arabia. The Arabians were jealous of their new

found and lucrative industry, and for a time successfully prevented its

spread to other countries by not permitting any of the precious berries

to leave the country unless they had first been steeped in boiling water

or parched, so as to destroy their powers of germination. It may be that

many of the early failures successfully to introduce the cultivation of

the coffee plant into other lands was also due to the fact, discovered

later, that the seeds soon lose their germinating power.

However, it was not possible to watch every avenue of transport, with

thousands of pilgrims journeying to and from Mecca every year; and so

there would appear to be some reason to credit the Indian tradition

concerning the introduction of coffee cultivation into southern India by

Baba Budan, a Moslem pilgrim, as early as 1600, although a better

authority gives the date as 1695. Indian tradition relates that Baba

Budan planted his seeds near the hut he built for himself at Chickmaglur

in the mountains of Mysore, where, only a few years since, the writer

found the descendants of these first plants growing under the shade of

the centuries-old original jungle trees. The greater part of the plants

cultivated by the natives of Kurg and Mysore appear to have come from

the Baba Budan importation. It was not until 1840 that the English began

the cultivation of coffee in India. The plantations extend now from the

extreme north of Mysore to Tuticorin.

_Early Cultivation by the Dutch_

In the latter part of the 16th century, German, Italian, and Dutch

botanists and travelers brought back from the Levant considerable

information regarding the new plant and the beverage. In 1614

enterprising Dutch traders began to examine into the possibilities of

coffee cultivation and coffee trading. In 1616 a coffee plant was

successfully transported from Mocha to Holland. In 1658 the Dutch

started the cultivation of coffee in Ceylon, although the Arabs are said

to have brought the plant to the island prior to 1505. In 1670 an

attempt was made to cultivate coffee on European soil at Dijon, France,

but the result was a failure.

In 1696, at the instigation of Nicolaas Witsen, then burgomaster of

Amsterdam, Adrian Van Ommen, commander at Malabar, India, caused to be

shipped from Kananur, Malabar, to Java, the first coffee plants

introduced into that island. They were grown from seed of the _Coffea

arabica_ brought to Malabar from Arabia. They were planted by

Governor-General Willem Van Outshoorn on the Kedawoeng estate near

Batavia, but were subsequently lost by earthquake and flood. In 1699

Henricus Zwaardecroon imported some slips, or cuttings, of coffee trees

from Malabar into Java. These were more successful, and became the

progenitors of all the coffees of the Dutch East Indies. The Dutch were

then taking the lead in the propagation of the coffee plant.

In 1706 the first samples of Java coffee, and a coffee plant grown in

Java, were received at the Amsterdam botanical gardens. Many plants were

afterward propagated from the seeds produced in the Amsterdam gardens,

and these were distributed to some of the best known botanical gardens

and private conservatories in Europe.

While the Dutch were extending the cultivation of the plant to Sumatra,

the Celebes, Timor, Bali, and other islands of the Netherlands Indies,

the French were seeking to introduce coffee cultivation into their

colonies. Several attempts were made to transfer young plants from the

Amsterdam botanical gardens to the botanical gardens at Paris; but all

were failures.

In 1714, however, as a result of negotiations entered into between the

French government and the municipality of Amsterdam, a young and

vigorous plant about five feet tall was sent to Louis XIV at the chateau

of Marly by the burgomaster of Amsterdam. The day following, it was

transferred to the Jardin des Plantes at Paris, where it was received

with appropriate ceremonies by Antoine de Jussieu, professor of botany

in charge. This tree was destined to be the progenitor of most of the

coffees of the French colonies, as well as of those of South America,

Central America, and Mexico.

_The Romance of Captain Gabriel de Clieu_

Two unsuccessful attempts were made to transport to the Antilles plants

grown from the seed of the tree presented to Louis XIV; but the honor of

eventual success was won by a young Norman gentleman, Gabriel Mathieu de

Clieu, a naval officer, serving at the time as captain of infantry at

Martinique. The story of de Clieu's achievement is the most romantic

chapter in the history of the propagation of the coffee plant.

His personal affairs calling him to France, de Clieu conceived the idea

of utilizing the return voyage to introduce coffee cultivation into

Martinique. His first difficulty lay in obtaining several of the plants

then being cultivated in Paris, a difficulty at last overcome through

the instrumentality of M. de Chirac, royal physician, or, according to a

letter written by de Clieu himself, through the kindly offices of a lady

of quality to whom de Chirac could give no refusal. The plants selected

were kept at Rochefort by M. Bégon, commissary of the department, until

the departure of de Clieu for Martinique. Concerning the exact date of

de Clieu's arrival at Martinique with the coffee plant, or plants, there

is much conflict of opinion. Some authorities give the date as 1720,

others 1723. Jardin[16] suggests that the discrepancy in dates may arise

from de Clieu, with praiseworthy perseverance, having made the voyage

twice. The first time, according to Jardin, the plants perished; but the

second time de Clieu had planted the seeds when leaving France and these

survived, "due, they say, to his having given of his scanty ration of

water to moisten them." No reference to a preceding voyage, however, is

made by de Clieu in his own account, given in a letter written to the

_Année Littéraire_[17] in 1774. There is also a difference of opinion as

to whether de Clieu arrived with one or three plants. He himself says

"one" in the letter referred to.

According to the most trustworthy data, de Clieu embarked at Nantes,

1723.[18] He had installed his precious plant in a box covered with a

glass frame in order to absorb the rays of the sun and thus better to

retain the stored-up heat for cloudy days. Among the passengers one man,

envious of the young officer, did all in his power to wrest from him the

glory of success. Fortunately his dastardly attempt failed of its

intended effect.

"It is useless," writes de Clieu in his letter to the _Année

Littéraire_, "to recount in detail the infinite care that I was obliged

to bestow upon this delicate plant during a long voyage, and the

difficulties I had in saving it from the hands of a man who, basely

jealous of the joy I was about to taste through being of service to my

country, and being unable to get this coffee plant away from me, tore

off a branch."

[Illustration: CAPTAIN DE CLIEU SHARES HIS DRINKING WATER WITH THE

COFFEE PLANT HE IS CARRYING TO MARTINIQUE]

The vessel carrying de Clieu was a merchantman, and many were the trials

that beset passengers and crew. Narrowly escaping capture by a corsair

of Tunis, menaced by a violent tempest that threatened to annihilate

them, they finally encountered a calm that proved more appalling than

either. The supply of drinking water was well nigh exhausted, and what

was left was rationed for the remainder of the voyage.

"Water was lacking to such an extent," says de Clieu, "that for more

than a month I was obliged to share the scanty ration of it assigned to

me with this my coffee plant upon which my happiest hopes were founded

and which was the source of my delight. It needed such succor the more

in that it was extremely backward, being no larger than the slip of a

pink." Many stories have been written and verses sung recording and

glorifying this generous sacrifice that has given luster to the name of

de Clieu.

Arrived in Martinique, de Clieu planted his precious slip on his estate

in Prêcheur, one of the cantons of the island; where, says Raynal, "it

multiplied with extraordinary rapidity and success." From the seedlings

of this plant came most of the coffee trees of the Antilles. The first

harvest was gathered in 1726.

De Clieu himself describes his arrival as follows:

Arriving at home, my first care was to set out my plant with great

attention in the part of my garden most favorable to its growth.

Although keeping it in view, I feared many times that it would be

taken from me; and I was at last obliged to surround it with thorn

bushes and to establish a guard about it until it arrived at

maturity ... this precious plant which had become still more dear

to me for the dangers it had run and the cares it had cost me.

Thus the little stranger thrived in a distant land, guarded day and

night by faithful slaves. So tiny a plant to produce in the end all the

rich estates of the West India islands and the regions bordering on the

Gulf of Mexico! What luxuries, what future comforts and delights,

resulted from this one small talent confided to the care of a man of

rare vision and fine intellectual sympathy, fired by the spirit of real

love for his fellows! There is no instance in the history of the French

people of a good deed done by stealth being of greater service to

humanity.

De Clieu thus describes the events that followed fast upon the

introduction of coffee into Martinique, with particular reference to

the earthquake of 1727:

Success exceeded my hopes. I gathered about two pounds of seed

which I distributed among all those whom I thought most capable of

giving the plants the care necessary to their prosperity.

The first harvest was very abundant; with the second it was

possible to extend the cultivation prodigiously, but what favored

multiplication, most singularly, was the fact that two years

afterward all the cocoa trees of the country, which were the

resource and occupation of the people, were uprooted and totally

destroyed by horrible tempests accompanied by an inundation which

submerged all the land where these trees were planted, land which

was at once made into coffee plantations by the natives. These did

marvelously and enabled us to send plants to Santo Domingo,

Guadeloupe, and other adjacent islands, where since that time they

have been cultivated with the greatest success.

By 1777 there were 18,791,680 coffee trees in Martinique.

De Clieu was born in Angléqueville-sur-Saane, Seine-Inférieure

(Normandy), in 1686 or 1688.[19] In 1705 he was a ship's ensign; in 1718

he became a chevalier of St. Louis; in 1720 he was made a captain of

infantry; in 1726, a major of infantry; in 1733 he was a ship's

lieutenant; in 1737 he became governor of Guadeloupe; in 1746 he was a

ship's captain; in 1750 he was made honorary commander of the order of

St. Louis; in 1752 he retired with a pension of 6000 francs; in 1753 he

re-entered the naval service; in 1760 he again retired with a pension of

2000 francs.

In 1746 de Clieu, having returned to France, was presented to Louis XV

by the minister of marine, Rouillé de Jour, as "a distinguished officer

to whom the colonies, as well as France itself, and commerce generally,

are indebted for the cultivation of coffee."

Reports to the king in 1752 and 1759 recall his having carried the first

coffee plant to Martinique, and that he had ever been distinguished for

his zeal and disinterestedness. In the _Mercure de France_, December,

1774, was the following death notice:

Gabriel d'Erchigny de Clieu, former Ship's Captain and Honorary

Commander of the Royal and Military Order of Saint Louis, died in

Paris on the 30th of November in the 88th year of his age.

A notice of his death appeared also in the _Gazette de France_ for

December 5, 1774, a rare honor in both cases; and it has been said that

at this time his praise was again on every lip.

One French historian, Sidney Daney,[20] records that de Clieu died in

poverty at St. Pierre at the age of 97; but this must be an error,

although it does not anywhere appear that at his death he was possessed

of much, if any, means. Daney says:

This generous man received as his sole recompense for a noble deed

the satisfaction of seeing this plant for whose preservation he had

shown such devotion, prosper throughout the Antilles. The

illustrious de Clieu is among those to whom Martinique owes a

brilliant reparation.

Daney tells also that in 1804 there was a movement in Martinique to

erect a monument upon the spot where de Clieu planted his first coffee

plant, but that the undertaking came to naught.

Pardon, in his _La Martinique_ says:

Honor to this brave man! He has deserved it from the people of two

hemispheres. His name is worthy of a place beside that of

Parmentier who carried to France the potato of Canada. These two

men have rendered immense service to humanity, and their memory

should never be forgotten--yet alas! Are they even remembered?

Tussac, in his _Flora de las Antillas_, writing of de Clieu, says,

"Though no monument be erected to this beneficent traveler, yet his name

should remain engraved in the heart of every colonist."

In 1774 the _Année Littéraire_ published a long poem in de Clieu's

honor. In the feuilleton of the _Gazette de France_, April 12, 1816, we

read that M. Donns, a wealthy Hollander, and a coffee connoisseur,

sought to honor de Clieu by having painted upon a porcelain service all

the details of his voyage and its happy results. "I have seen the cups,"

says the writer, who gives many details and the Latin inscription.

That singer of navigation, Esménard, has pictured de Clieu's devotion in

the following lines:

Forget not how de Clieu with his light vessel's sail,

Brought distant Moka's gift--that timid plant and frail.

The waves fell suddenly, young zephyrs breathed no more,

Beneath fierce Cancer's fires behold the fountain store,

Exhausted, fails; while now inexorable need

Makes her unpitying law--with measured dole obeyed.

Now each soul fears to prove Tantalus torment first.

De Clieu alone defies: While still that fatal thirst,

Fierce, stifling, day by day his noble strength devours,

And still a heaven of brass inflames the burning hours.

With that refreshing draught his life he will not cheer;

But drop by drop revives the plant he holds more dear.

Already as in dreams, he sees great branches grow,

One look at his dear plant assuages all his woe.

The only memorial to de Clieu in Martinique is the botanical garden at

Fort de France, which was opened in 1918 and dedicated to de Clieu,

"whose memory has been too long left in oblivion.[21]"

In 1715 coffee cultivation was first introduced into Haiti and Santo

Domingo. Later came hardier plants from Martinique. In 1715-17 the

French Company of the Indies introduced the cultivation of the plant

into the Isle of Bourbon (now Réunion) by a ship captain named

Dufougeret-Grenier from St. Malo. It did so well that nine years later

the island began to export coffee.

The Dutch brought the cultivation of coffee to Surinam in 1718. The

first coffee plantation in Brazil was started at Pará in 1723 with

plants brought from French Guiana, but it was not a success. The English

brought the plant to Jamaica in 1730. In 1740 Spanish missionaries

introduced coffee cultivation into the Philippines from Java. In 1748

Don José Antonio Gelabert introduced coffee into Cuba, bringing the seed

from Santo Domingo. In 1750 the Dutch extended the cultivation of the

plant to the Celebes. Coffee was introduced into Guatemala about

1750-60. The intensive cultivation in Brazil dates from the efforts

begun in the Portuguese colonies in Pará and Amazonas in 1752. Porto

Rico began the cultivation of coffee about 1755. In 1760 João Alberto

Castello Branco brought to Rio de Janeiro a coffee tree from Goa,

Portuguese India. The news spread that the soil and climate of Brazil

were particularly adapted to the cultivation of coffee. Molke, a Belgian

monk, presented some seeds to the Capuchin monastery at Rio in 1774.

Later, the bishop of Rio, Joachim Bruno, became a patron of the plant

and encouraged its propagation in Rio, Minãs, Espirito Santo, and São

Paulo. The Spanish voyager, Don Francisco Xavier Navarro, is credited

with the introduction of coffee into Costa Rica from Cuba in 1779. In

Venezuela the industry was started near Caracas by a priest, José

Antonio Mohedano, with seed brought from Martinique in 1784.

Coffee cultivation in Mexico began in 1790, the seed being brought from

the West Indies. In 1817 Don Juan Antonio Gomez instituted intensive

cultivation in the State of Vera Cruz. In 1825 the cultivation of the

plant was begun in the Hawaiian Islands with seeds from Rio de Janeiro.

As previously noted, the English began to cultivate coffee in India in

1840. In 1852 coffee cultivation was begun in Salvador with plants

brought from Cuba. In 1878 the English began the propagation of coffee

in British Central Africa, but it was not until 1901 that coffee

cultivation was introduced into British East Africa from Réunion. In

1887 the French introduced the plant into Tonkin, Indo-China. Coffee

growing in Queensland, introduced in 1896, has been successful in a

small way.

In recent years several attempts have been made to propagate the coffee

plant in the southern United States, but without success. It is

believed, however, that the topographic and climatic conditions in

southern California are favorable for its cultivation.

[Illustration]

[Illustration: OMAR AND THE MARVELOUS COFFEE BIRD]

[Illustration: KALDI AND HIS DANCING GOATS]

[Illustration: THE LEGENDARY DISCOVERY OF THE COFFEE DRINK

From drawings by a modern French artist]

CHAPTER III

EARLY HISTORY OF COFFEE DRINKING

_Coffee in the Near East in the early centuries--Stories of its

origin--Discovery by physicians and adoption by the Church--Its

spread through Arabia, Persia and Turkey--Persecutions and

intolerances--Early coffee manners and customs_

The coffee drink had its rise in the classical period of Arabian

medicine, which dates from Rhazes (Abu Bakr Muhammad ibn Zakariya El

Razi) who followed the doctrines of Galen and sat at the feet of

Hippocrates. Rhazes (850-922) was the first to treat medicine in an

encyclopedic manner, and, according to some authorities, the first

writer to mention coffee. He assumed the poetical name of Razi because

he was a native of the city of Raj in Persian Irak. He was a great

philosopher and astronomer, and at one time was superintendent of the

hospital at Bagdad. He wrote many learned books on medicine and surgery,

but his principal work is _Al-Haiwi_, or _The Continent_, a collection

of everything relating to the cure of disease from Galen to his own

time.

Philippe Sylvestre Dufour (1622-87)[22], a French coffee merchant,

philosopher, and writer, in an accurate and finished treatise on coffee,

tells us (see the early edition of the work translated from the Latin)

that the first writer to mention the properties of the coffee bean under

the name of _bunchum_ was this same Rhazes, "in the ninth century after

the birth of our Saviour"; from which (if true) it would appear that

coffee has been known for upwards of 1000 years. Robinson[23], however,

is of the opinion that _bunchum_ meant something else and had nothing to

do with coffee. Dufour, himself, in a later edition of his _Traitez

Nouveaux et Curieux du Café_ (the Hague, 1693) is inclined to admit that

_bunchum_ may have been a root and not coffee, after all; however, he is

careful to add that there is no doubt that the Arabs knew coffee as far

back as the year 800. Other, more modern authorities, place it as early

as the sixth century.

_Wiji Kawih_ is mentioned in a Kavi (Javan) inscription A.D. 856; and it

is thought that the "bean broth" in David Tapperi's list of Javanese

beverages (1667-82) may have been coffee[24].

While the true origin of coffee drinking may be forever hidden among the

mysteries of the purple East, shrouded as it is in legend and fable,

scholars have marshaled sufficient facts to prove that the beverage was

known in Ethiopia "from time immemorial," and there is much to add

verisimilitude to Dufour's narrative. This first coffee merchant-prince,

skilled in languages and polite learning, considered that his character

as a merchant was not inconsistent with that of an author; and he even

went so far as to say there were some things (for instance, coffee) on

which a merchant could be better informed than a philosopher.

Granting that by _bunchum_ Rhazes meant coffee, the plant and the drink

must have been known to his immediate followers; and this, indeed, seems

to be indicated by similar references in the writings of Avicenna (Ibn

Sina), the Mohammedan physician and philosopher, who lived from 980 to

1037 A.D.

Rhazes, in the quaint language of Dufour, assures us that "_bunchum_

(coffee) is hot and dry and very good for the stomach." Avicenna

explains the medicinal properties and uses of the coffee bean (_bon_ or

_bunn_), which he, also, calls _bunchum_, after this fashion:

As to the choice thereof, that of a lemon color, light, and of a

good smell, is the best; the white and the heavy is naught. It is

hot and dry in the first degree, and, according to others, cold in

the first degree. It fortifies the members, it cleans the skin, and

dries up the humidities that are under it, and gives an excellent

smell to all the body.

The early Arabians called the bean and the tree that bore it, _bunn_;

the drink, _bunchum_. A. Galland[25] (1646-1715), the French Orientalist

who first analyzed and translated from the Arabic the Abd-al-Kâdir

manuscript[26], the oldest document extant telling of the origin of

coffee, observes that Avicenna speaks of the _bunn_, or coffee; as do

also Prospero Alpini and Veslingius (Vesling). Bengiazlah, another great

physician, contemporary with Avicenna, likewise mentions coffee; by

which, says Galland, one may see that we are indebted to physicians for

the discovery of coffee, as well as of sugar, tea, and chocolate.

Rauwolf[27] (d. 1596), German physician and botanist, and the first

European to mention coffee, who became acquainted with the beverage in

Aleppo in 1573, telling how the drink was prepared by the Turks, says:

In this same water they take a fruit called _Bunnu_, which in its

bigness, shape, and color is almost like unto a bayberry, with two

thin shells surrounded, which, as they informed me, are brought

from the _Indies_; but as these in themselves are, and have within

them, two yellowish grains in two distinct cells, and besides,

being they agree in their virtue, figure, looks, and name with the

_Bunchum_ of Avicenna and _Bunco_, of _Rasis ad Almans_ exactly:

therefore I take them to be the same.

In Dr. Edward Pocoke's translation (Oxford, 1659) of _The Nature of the

Drink Kauhi, or Coffee, and the Berry of which it is Made, Described by

an Arabian Phisitian_, we read:

_Bun_ is a plant in _Yaman_ [Yemen], which is planted in _Adar_,

and groweth up and is gathered in _Ab_. It is about a cubit high,

on a stalk about the thickness of one's thumb. It flowers white,

leaving a berry like a small nut, but that sometimes it is broad

like a bean; and when it is peeled, parteth in two. The best of it

is that which is weighty and yellow; the worst, that which is

black. It is hot in the first degree, dry in the second: it is

usually reported to be cold and dry, but it is not so; for it is

bitter, and whatsoever is bitter is hot. It may be that the scorce

is hot, and the Bun it selfe either of equall temperature, or cold

in the first degree.

That which makes for its coldnesse is its stipticknesse. In summer

it is by experience found to conduce to the drying of rheumes, and

flegmatick coughes and distillations, and the opening of

obstructions, and the provocation of urin. It is now known by the

name of _Kohwah_. When it is dried and thoroughly boyled, it

allayes the ebullition of the blood, is good against the small poxe

and measles, the bloudy pimples; yet causeth vertiginous headheach,

and maketh lean much, occasioneth waking, and the Emrods, and

asswageth lust, and sometimes breeds melancholly.

He that would drink it for livelinesse sake, and to discusse

slothfulnesse, and the other properties that we have mentioned, let

him use much sweat meates with it, and oyle of pistaccioes, and

butter. Some drink it with milk, but it is an error, and such as

may bring in danger of the leprosy.

Dufour concludes that the coffee beans of commerce are the same as the

_bunchum_ (_bunn_) described by Avicenna and the _bunca_ (_bunchum_) of

Rhazes. In this he agrees, almost word for word, with Rauwolf,

indicating no change in opinion among the learned in a hundred years.

Christopher Campen thinks Hippocrates, father of medicine, knew and

administered coffee.

Robinson, commenting upon the early adoption of coffee into materia

medica, charges that it was a mistake on the part of the Arab

physicians, and that it originated the prejudice that caused coffee to

be regarded as a powerful drug instead of as a simple and refreshing

beverage.

_Homer, the Bible, and Coffee_

In early Grecian and Roman writings no mention is made of either the

coffee plant or the beverage made from the berries. Pierre (Pietro)

Delia Valle[28] (1586-1652), however, maintains that the _nepenthe_,

which Homer says Helen brought with her out of Egypt, and which she

employed as surcease for sorrow, was nothing else but coffee mixed with

wine.[29] This is disputed by M. Petit, a well known physician of Paris,

who died in 1687. Several later British authors, among them, Sandys,

the poet; Burton; and Sir Henry Blount, have suggested the probability

of coffee being the "black broth" of the Lacedæmonians.

George Paschius, in his Latin treatise of the _New Discoveries Made

since the Time of the Ancients_, printed at Leipsic in 1700, says he

believes that coffee was meant by the five measures of parched corn

included among the presents Abigail made to David to appease his wrath,

as recorded in the _Bible_, 1 Samuel, xxv, 18. The _Vulgate_ translates

the Hebrew words _sein kali_ into _sata polentea_, which signify wheat,

roasted, or dried by fire.

[Illustration: TITLE PAGE OF DUFOUR'S BOOK, EDITION OF 1693]

Pierre Étienne Louis Dumant, the Swiss Protestant minister and author,

is of the opinion that coffee (and not lentils, as others have supposed)

was the red pottage for which Esau sold his birthright; also that the

parched grain that Boaz ordered to be given Ruth was undoubtedly roasted

coffee berries.

Dufour mentions as a possible objection against coffee that "the use and

eating of beans were heretofore forbidden by Pythagoras," but intimates

that the coffee bean of Arabia is something different.

Scheuzer,[30] in his _Physique Sacrée_, says "the Turks and the Arabs

make with the coffee bean a beverage which bears the same name, and many

persons use as a substitute the flour of roasted barley." From this we

learn that the coffee substitute is almost as old as coffee itself.

_Some Early Legends_

After medicine, the church. There are several Mohammedan traditions that

have persisted through the centuries, claiming for "the faithful" the

honor and glory of the first use of coffee as a beverage. One of these

relates how, about 1258 A.D., Sheik Omar, a disciple of Sheik Abou'l

hasan Schadheli, patron saint and legendary founder of Mocha, by chance

discovered the coffee drink at Ousab in Arabia, whither he had been

exiled for a certain moral remissness.

Facing starvation, he and his followers were forced to feed upon the

berries growing around them. And then, in the words of the faithful Arab

chronicle in the Bibliothéque Nationale at Paris, "having nothing to eat

except coffee, they took of it and boiled it in a saucepan and drank of

the decoction." Former patients in Mocha who sought out the good

doctor-priest in his Ousab retreat, for physic with which to cure their

ills, were given some of this decoction, with beneficial effect. As a

result of the stories of its magical properties, carried back to the

city, Sheik Omar was invited to return in triumph to Mocha where the

governor caused to be built a monastery for him and his companions.

Another version of this Oriental legend gives it as follows:

The dervish Hadji Omar was driven by his enemies out of Mocha into

the desert, where they expected he would die of starvation. This

undoubtedly would have occurred if he had not plucked up courage to

taste some strange berries which he found growing on a shrub. While

they seemed to be edible, they were very bitter; and he tried to

improve the taste by roasting them. He found, however, that they

had become very hard, so he attempted to soften them with water.

The berries seemed to remain as hard as before, but the liquid

turned brown, and Omar drank it on the chance that it contained

some of the nourishment from the berries. He was amazed at how it

refreshed him, enlivened his sluggishness, and raised his drooping

spirits. Later, when he returned to Mocha, his salvation was

considered a miracle. The beverage to which it was due sprang into

high favor, and Omar himself was made a saint.

A popular and much-quoted version of Omar's discovery of coffee, also

based upon the Abd-al-Kâdir manuscript, is the following:

In the year of the Hegira 656, the mollah Schadheli went on a

pilgrimage to Mecca. Arriving at the mountain of the Emeralds

(Ousab), he turned to his disciple Omar and said: "I shall die in

this place. When my soul has gone forth, a veiled person will

appear to you. Do not fail to execute the command which he will

give you."

The venerable Schadheli being dead, Omar saw in the middle of the

night a gigantic specter covered by a white veil.

"Who are you?" he asked.

The phantom drew back his veil, and Omar saw with surprise

Schadheli himself, grown ten cubits since his death. The mollah dug

in the ground, and water miraculously appeared. The spirit of his

teacher bade Omar fill a bowl with the water and to proceed on his

way and not to stop till he reached the spot where the water would

stop moving.

"It is there," he added, "that a great destiny awaits you."

Omar started his journey. Arriving at Mocha in Yemen, he noticed

that the water was immovable. It was here that he must stop.

The beautiful village of Mocha was then ravaged by the plague. Omar

began to pray for the sick and, as the saintly man was close to

Mahomet, many found themselves cured by his prayers.

The plague meanwhile progressing, the daughter of the King of Mocha

fell ill and her father had her carried to the home of the dervish

who cured her. But as this young princess was of rare beauty, after

having cured her, the good dervish tried to carry her off. The king

did not fancy this new kind of reward. Omar was driven from the

city and exiled on the mountain of Ousab, with herbs for food and a

cave for a home.

"Oh, Schadheli, my dear master," cried the unfortunate dervish one

day; "if the things which happened to me at Mocha were destined,

was it worth the trouble to give me a bowl to come here?"

To these just complaints, there was heard immediately a song of

incomparable harmony, and a bird of marvelous plumage came to rest

in a tree. Omar sprang forward quickly toward the little bird which

sang so well, but then he saw on the branches of the tree only

flowers and fruit. Omar laid hands on the fruit, and found it

delicious. Then he filled his great pockets with it and went back

to his cave. As he was preparing to boil a few herbs for his

dinner, the idea came to him of substituting for this sad soup,

some of his harvested fruit. From it he obtained a savory and

perfumed drink; it was coffee.

The Italian _Journal of the Savants_ for the year 1760 says that two

monks, Scialdi and Ayduis, were the first to discover the properties of

coffee, and for this reason became the object of special prayers. "Was

not this Scialdi identical with the Sheik Schadheli?" asks Jardin.[31]

The most popular legend ascribes the discovery of the drink to an

Arabian herdsman in upper Egypt, or Abyssinia, who complained to the

abbot of a neighboring monastery that the goats confided to his care

became unusually frolicsome after eating the berries of certain shrubs

found near their feeding grounds. The abbot, having observed the fact,

determined to try the virtues of the berries on himself. He, too,

responded with a new exhilaration. Accordingly, he directed that some be

boiled, and the decoction drunk by his monks, who thereafter found no

difficulty in keeping awake during the religious services of the night.

The abbé Massieu in his poem, _Carmen Caffaeum_, thus celebrates the

event:

The monks each in turn, as the evening draws near,

Drink 'round the great cauldron--a circle of cheer!

And the dawn in amaze, revisiting that shore,

On idle beds of ease surprised them nevermore!

According to the legend, the news of the "wakeful monastery" spread

rapidly, and the magical berry soon "came to be in request throughout

the whole kingdom; and in progress of time other nations and provinces

of the East fell into the use of it."

The French have preserved the following picturesque version of this

legend:

A young goatherd named Kaldi noticed one day that his goats, whose

deportment up to that time had been irreproachable, were abandoning

themselves to the most extravagant prancings. The venerable buck,

ordinarily so dignified and solemn, bounded about like a young kid.

Kaldi attributed this foolish gaiety to certain fruits of which the

goats had been eating with delight.

The story goes that the poor fellow had a heavy heart; and in the

hope of cheering himself up a little, he thought he would pick and

eat of the fruit. The experiment succeeded marvelously. He forgot

his troubles and became the happiest herder in happy Arabia. When

the goats danced, he gaily made himself one of the party, and

entered into their fun with admirable spirit.

One day, a monk chanced to pass by and stopped in surprise to find

a ball going on. A score of goats were executing lively pirouettes

like a ladies' chain, while the buck solemnly _balancé-ed_, and the

herder went through the figures of an eccentric pastoral dance.

The astonished monk inquired the cause of this saltatorial madness;

and Kaldi told him of his precious discovery.

Now, this poor monk had a great sorrow; he always went to sleep in

the middle of his prayers; and he reasoned that Mohammed without

doubt was revealing this marvelous fruit to him to overcome his

sleepiness.

[Illustration: ARAB DRINKING COFFEE; CHINAMAN, TEA; AND INDIAN,

CHOCOLATE

Frontispiece from Dufour's work]

Piety does not exclude gastronomic instincts. Those of our good

monk were more than ordinary; because he thought of drying and

boiling the fruit of the herder. This ingenious concoction gave us

coffee. Immediately all the monks of the realm made use of the

drink, because it encouraged them to pray and, perhaps, also

because it was not disagreeable.

In those early days it appears that the drink was prepared in two ways;

one in which the decoction was made from the hull and the pulp

surrounding the bean, and the other from the bean itself. The roasting

process came later and is an improvement generally credited to the

Persians. There is evidence that the early Mohammedan churchmen were

seeking a substitute for the wine forbidden to them by the Koran, when

they discovered coffee. The word for coffee in Arabic, _qahwah_, is the

same as one of those used for wine; and later on, when coffee drinking

grew so popular as to threaten the very life of the church itself, this

similarity was seized upon by the church-leaders to support their

contention that the prohibition against wine applied also to coffee.

La Roque,[32] writing in 1715, says that the Arabian word _cahouah_

signified at first only wine; but later was turned into a generic term

applied to all kinds of drink. "So there were really three sorts of

coffee; namely, wine, including all intoxicating liquors; the drink made

with the shells, or cods, of the coffee bean; and that made from the

bean itself."

Originally, then, the coffee drink may have been a kind of wine made

from the coffee fruit. In the coffee countries even today the natives

are very fond, and eat freely, of the ripe coffee cherries, voiding the

seeds. The pulp surrounding the coffee seeds (beans) is pleasant to

taste, has a sweetish, aromatic flavor, and quickly ferments when

allowed to stand.

Still another tradition (was the wish father to the thought?) tells how

the coffee drink was revealed to Mohammed himself by the Angel Gabriel.

Coffee's partisans found satisfaction in a passage in the _Koran_ which,

they said, foretold its adoption by the followers of the Prophet:

They shall be given to drink an excellent wine, sealed; its seal is

that of the musk.

The most diligent research does not carry a knowledge of coffee back

beyond the time of Rhazes, two hundred years after Mohammed; so there is

little more than speculation or conjecture to support the theory that it

was known to the ancients, in Bible times or in the days of The Praised

One. Our knowledge of tea, on the other hand, antedates the Christian

era. We know also that tea was intensively cultivated and taxed under

the Tang dynasty in China, A.D. 793, and that Arab traders knew of it in

the following century.

_The First Reliable Coffee Date_

About 1454 Sheik Gemaleddin Abou Muhammad Bensaid, mufti of Aden,

surnamed Aldhabani, from Dhabhan, a small town where he was born, became

acquainted with the virtues of coffee on a journey into Abyssinia.[33]

Upon his return to Aden, his health became impaired; and remembering the

coffee he had seen his countrymen drinking in Abyssinia, he sent for

some in the hope of finding relief. He not only recovered from his

illness; but, because of its sleep-dispelling qualities, he sanctioned

the use of the drink among the dervishes "that they might spend the

night in prayers or other religious exercises with more attention and

presence of mind.[34]"

It is altogether probable that the coffee drink was known in Aden before

the time of Sheik Gemaleddin; but the endorsement of the very learned

imam, whom science and religion had already made famous, was sufficient

to start a vogue for the beverage that spread throughout Yemen, and

thence to the far corners of the world. We read in the Arabian

manuscript at the Bibliothéque Nationale that lawyers, students, as well

as travelers who journeyed at night, artisans, and others, who worked at

night, to escape the heat of the day, took to drinking coffee; and even

left off another drink, then becoming popular, made from the leaves of a

plant called _khat_ or _cat_ (_catha edulis_).

Sheik Gemaleddin was assisted in his work of spreading the gospel of

this the first propaganda for coffee by one Muhammed Alhadrami, a

physician of great reputation, born in Hadramaut, Arabia Felix.

A recently unearthed and little known version of coffee's origin shows

how features of both the Omar tradition and the Gemaleddin story may be

combined by a professional Occidental tale-writer[35]:

Toward the middle of the fifteenth century, a poor Arab was

traveling in Abyssinia. Finding himself weak and weary, he stopped

near a grove. For fuel wherewith to cook his rice, he cut down a

tree that happened to be covered with dried berries. His meal being

cooked and eaten, the traveler discovered that these half-burnt

berries were fragrant. He collected a number of them and, on

crushing them with a stone, found that the aroma was increased to a

great extent. While wondering at this, he accidentally let the

substance fall into an earthen vessel that contained his scanty

supply of water.

A miracle! The almost putrid water was purified. He brought it to

his lips; it was fresh and agreeable; and after a short rest the

traveler so far recovered his strength and energy as to be able to

resume his journey. The lucky Arab gathered as many berries as he

could, and having arrived at Aden, informed the mufti of his

discovery. That worthy was an inveterate opium-smoker, who had been

suffering for years from the influence of the poisonous drug. He

tried an infusion of the roasted berries, and was so delighted at

the recovery of his former vigor that in gratitude to the tree he

called it _cahuha_ which in Arabic signifies "force".

Galland, in his analysis of the Arabian manuscript, already referred to,

that has furnished us with the most trustworthy account of the origin of

coffee, criticizes Antoine Faustus Nairon, Maronite professor of

Oriental languages at Rome, who was the author of the first printed

treatise on coffee only,[36] for accepting the legends relating to Omar

and the Abyssinian goatherd. He says they are unworthy of belief as

facts of history, although he is careful to add that there is _some_

truth in the story of the discovery of coffee by the Abyssinian goats

and the abbot who prescribed the use of the berries for his monks, "the

Eastern Christians being willing to have the honor of the invention of

coffee, for the abbot, or prior, of the convent and his companions are

only the mufti Gemaleddin and Muhammid Alhadrami, and the monks are the

dervishes."

Amid all these details, Jardin reaches the conclusion that it is to

chance we must attribute the knowledge of the properties of coffee, and

that the coffee tree was transported from its native land to Yemen, as

far as Mecca, and possibly into Persia, before being carried into Egypt.

Coffee, being thus favorably introduced into Aden, it has continued

there ever since, without interruption. By degrees the cultivation of

the plant and the use of the beverage passed into many neighboring

places. Toward the close of the fifteenth century (1470-1500) it reached

Mecca and Medina, where it was introduced, as at Aden, by the dervishes,

and for the same religious purpose. About 1510 it reached Grand Cairo in

Egypt, where the dervishes from Yemen, living in a district by

themselves, drank coffee on the nights they intended to spend in

religious devotion. They kept it in a large red earthen vessel--each in

turn receiving it, respectfully, from their superior, in a small bowl,

which he dipped into the jar--in the meantime chanting their prayers,

the burden of which was always: "There is no God but one God, the true

King, whose power is not to be disputed."

[Illustration: A BOUQUET OF RIPE FRUIT]

[Illustration: FLOWERS, FRUIT, AND LEAVES]

[Illustration: THE COFFEE TREE BEARS FRUIT, LEAF, AND BLOSSOM AT THE

SAME TIME]

After the dervishes, the bowl was passed to lay members of the

congregation. In this way coffee came to be so associated with the act

of worship that "they never performed a religious ceremony in public and

never observed any solemn festival without taking coffee."

Meanwhile, the inhabitants of Mecca became so fond of the beverage that,

disregarding its religious associations, they made of it a secular drink

to be sipped publicly in _kaveh kanes_, the first coffee houses. Here

the idle congregated to drink coffee, to play chess and other games, to

discuss the news of the day, and to amuse themselves with singing,

dancing, and music, contrary to the manners of the rigid Mahommedans,

who were very properly scandalized by such performances. In Medina and

in Cairo, too, coffee became as common a drink as in Mecca and Aden.

_The First Coffee Persecution_

At length the pious Mahommedans began to disapprove of the use of coffee

among the people. For one thing, it made common one of the best

psychology-adjuncts of their religion; also, the joy of life, that it

helped to liberate among those who frequented the coffee houses,

precipitated social, political, and religious arguments; and these

frequently developed into disturbances. Dissensions arose even among the

churchmen themselves. They divided into camps for and against coffee.

The law of the Prophet on the subject of wine was variously construed as

applying to coffee.

About this time (1511) Kair Bey was governor of Mecca for the sultan of

Egypt. He appears to have been a strict disciplinarian, but lamentably

ignorant of the actual conditions obtaining among his people. As he was

leaving the mosque one evening after prayers, he was offended by seeing

in a corner a company of coffee drinkers who were preparing to pass the

night in prayer. His first thought was that they were drinking wine; and

great was his astonishment when he learned what the liquor really was

and how common was its use throughout the city. Further investigation

convinced him that indulgence in this exhilarating drink must incline

men and women to extravagances prohibited by law, and so he determined

to suppress it. First he drove the coffee drinkers out of the mosque.

The next day, he called a council of officers of justice, lawyers,

physicians, priests, and leading citizens, to whom he declared what he

had seen the evening before at the mosque; and, "being resolved to put a

stop to the coffee-house abuses, he sought their advice upon the

subject." The chief count in the indictment was that "in these places

men and women met and played tambourines, violins, and other musical

instruments. There were also people who played chess, mankala, and other

similar games, for money; and there were many other things done contrary

to our sacred law--may God keep it from all corruption until the day

when we shall all appear before him![37]"

The lawyers agreed that the coffee houses needed reforming; but as to

the drink itself, inquiry should be made as to whether it was in any way

harmful to mind or body; for if not, it might not be sufficient to close

the places that sold it. It was suggested that the opinion of the

physicians be sought.

Two brothers, Persian physicians named Hakimani, and reputed the best in

Mecca, were summoned, although we are told they knew more about logic

than they did about physic. One of them came into the council fully

prejudiced, as he had already written a book against coffee, and filled

with concern for his profession, being fearful lest the common use of

the new drink would make serious inroads on the practise of medicine.

His brother joined with him in assuring the assembly that the plant

_bunn_, from which coffee was made, was "cold and dry" and so

unwholesome. When another physician present reminded them that

Bengiazlah, the ancient and respected contemporary of Avicenna, taught

that it was "hot and dry," they made arbitrary answer that Bengiazlah

had in mind another plant of the same name, and that anyhow, it was not

material; for, if the coffee drink disposed people to things forbidden

by religion, the safest course for Mahommedans was to look upon it as

unlawful.

The friends of coffee were covered with confusion. Only the mufti spoke

out in the meeting in its favor. Others, carried away by prejudice or

misguided zeal, affirmed that coffee clouded their senses. One man arose

and said it intoxicated like wine; which made every one laugh, since he

could hardly have been a judge of this if he had not drunk wine, which

is forbidden by the Mohammedan religion. Upon being asked whether he had

ever drunk any, he was so imprudent as to admit that he had, thereby

condemning himself out of his own mouth to the bastinado.

The mufti of Aden, being both an officer of the court and a divine,

undertook, with some heat, a defense of coffee; but he was clearly in an

unpopular minority. He was rewarded with the reproaches and affronts of

the religious zealots.

So the governor had his way, and coffee was solemnly condemned as thing

forbidden by the law; and a presentment was drawn up, signed by a

majority of those present, and dispatched post-haste by the governor to

his royal master, the sultan, at Cairo. At the same time, the governor

published an edict forbidding the sale of coffee in public or private.

The officers of justice caused all the coffee houses in Mecca to be

shut, and ordered all the coffee found there, or in the merchants'

warehouses, to be burned.

Naturally enough, being an unpopular edict, there were many evasions,

and much coffee drinking took place behind closed doors. Some of the

friends of coffee were outspoken in their opposition to the order, being

convinced that the assembly had rendered a judgment not in accordance

with the facts, and above all, contrary to the opinion of the mufti who,

in every Arab community, is looked up to as the interpreter, or

expounder, of the law. One man, caught in the act of disobedience,

besides being severely punished, was also led through the most public

streets of the city seated on an ass.

However, the triumph of the enemies of coffee was short-lived; for not

only did the sultan of Cairo disapprove the "indiscreet zeal" of the

governor of Mecca, and order the edict revoked; but he read him a severe

lesson on the subject. How dared he condemn a thing approved at Cairo,

the capital of his kingdom, where there were physicians whose opinions

carried more weight than those of Mecca, and who had found nothing

against the law in the use of coffee? The best things might be abused,

added the sultan, even the sacred waters of Zamzam, but this was no

reason for an absolute prohibition. The fountain, or well, of Zamzam,

according to the Mohammedan teaching, is the same which God caused to

spring up in the desert to comfort Hagar and Ishmael when Abraham

banished them. It is in the enclosure of the temple at Mecca; and the

Mohammedans drink of it with much show of devotion, ascribing great

virtues to it.

It is not recorded whether the misguided governor was shocked at this

seeming profanity; but it is known that he hastened to obey the orders

of his lord and master. The prohibition was recalled, and thereafter he

employed his authority only to preserve order in the coffee houses. The

friends of coffee, and the lovers of poetic justice, found satisfaction

in the governor's subsequent fate. He was exposed as "an extortioner and

a public robber," and "tortured to death," his brother killing himself

to avoid the same fate. The two Persian physicians who had played so

mean a part in the first coffee persecution, likewise came to an unhappy

end. Being discredited in Mecca they fled to Cairo, where, in an

unguarded moment, having cursed the person of Selim I, emperor of the

Turks, who had conquered Egypt, they were executed by his order.

Coffee, being thus re-established at Mecca, met with no opposition until

1524, when, because of renewed disorders, the kadi of the town closed

the coffee houses, but did not seek to interfere with coffee drinking at

home and in private. His successor, however, re-licensed them; and,

continuing on their good behavior since then, they have not been

disturbed.

In 1542 a ripple was caused by an order issued by Soliman the Great,

forbidding the use of coffee; but no one took it seriously, especially

as it soon became known that the order had been obtained "by surprise"

and at the desire of only one of the court ladies "a little too nice in

this point."

One of the most interesting facts in the history of the coffee drink is

that wherever it has been introduced it has spelled revolution. It has

been the world's most radical drink in that its function has always been

to make people think. And when the people began to think, they became

dangerous to tyrants and to foes of liberty of thought and action.

Sometimes the people became intoxicated with their new found ideas; and,

mistaking liberty for license, they ran amok, and called down upon their

heads persecutions and many petty intolerances. So history repeated

itself in Cairo, twenty-three years after the first Mecca persecution.

_Coffee's Second Religious Persecution_

Selim I, after conquering Egypt, had brought coffee to Constantinople in

1517. The drink continued its progress through Syria, and was received

in Damascus (about 1530), and in Aleppo (about 1532), without

opposition. Several coffee houses of Damascus attained wide fame, among

them the Café of the Roses, and the Café of the Gate of Salvation.

Its increasing popularity and, perhaps, the realization that the

continued spread of the beverage might lessen the demand for his

services, caused a physician of Cairo to propound (about 1523) to his

fellows this question:

What is your opinion concerning the liquor called coffee which is

drank in company, as being reckoned in the number of those we have

free leave to make use of, notwithstanding it is the cause of no

small disorders, that it flies up into the head and is very

pernicious to health? Is it permitted or forbidden?

At the end he was careful to add, as his own opinion (and without

prejudice?), that coffee was unlawful. To the credit of the physicians

of Cairo as a class, it should be recorded that they looked with

unsympathetic eyes upon this attempt on the part of one of their number

to stir up trouble for a valuable adjunct to their materia medica, and

so the effort died a-borning.

If the physicians were disposed to do nothing to stop coffee's progress,

not so the preachers. As places of resort, the coffee houses exercised

an appeal that proved stronger to the popular mind than that of the

temples of worship. This to men of sound religious training was

intolerable. The feeling against coffee smouldered for a time; but in

1534 it broke out afresh. In that year a fiery preacher in one of

Cairo's mosques so played upon the emotions of his congregation with a

preachment against coffee, claiming that it was against the law and that

those who drank it were not true Mohammedans, that upon leaving the

building a large number of his hearers, enraged, threw themselves into

the first coffee house they found in their way, burned the coffee pots

and dishes, and maltreated all the persons they found there.

Public opinion was immediately aroused; and the city was divided into

two parties; one maintaining that coffee was against the law of

Mohammed, and the other taking the contrary view. And then arose a

Solomon in the person of the chief justice, who summoned into his

presence the learned physicians for consultation. Again the medical

profession stood by its guns. The medical men pointed out to the chief

justice that the question had already been decided by their predecessors

on the side of coffee, and that the time had come to put some check "on

the furious zeal of the bigots" and the "indiscretions of ignorant

preachers." Whereupon, the wise judge caused coffee to be served to the

whole company and drank some himself. By this act he "re-united the

contending parties, and brought coffee into greater esteem than ever."

_Coffee in Constantinople_

The story of the introduction of coffee into Constantinople shows that

it experienced much the same vicissitudes that marked its advent at

Mecca and Cairo. There were the same disturbances, the same unreasoning

religious superstition, the same political hatreds, the same stupid

interference by the civil authorities; and yet, in spite of it all,

coffee attained new honors and new fame. The Oriental coffee house

reached its supreme development in Constantinople.

Although coffee had been known in Constantinople since 1517, it was not

until 1554 that the inhabitants became acquainted with that great

institution of early eastern democracy--the coffee house. In that year,

under the reign of Soliman the Great, son of Selim I, one Schemsi of

Damascus and one Hekem of Aleppo opened the first two coffee houses in

the quarter called Taktacalah. They were wonderful institutions for

those days, remarkable alike for their furnishings and their comforts,

as well as for the opportunity they afforded for social intercourse and

free discussion. Schemsi and Hekem received their guests on "very neat

couches or sofas," and the admission was the price of a dish of

coffee--about one cent.

Turks, high and low, took up the idea with avidity. Coffee houses

increased in number. The demand outstripped the supply. In the seraglio

itself special officers (_kahvedjibachi_) were commissioned to prepare

the coffee drink for the sultan. Coffee was in favor with all classes.

The Turks gave to the coffee houses the name _kahveh kanes_

(_diversoria_, Cotovicus called them); and as they grew in popularity,

they became more and more luxurious. There were lounges, richly

carpeted; and in addition to coffee, many other means of entertainment.

To these "schools of the wise" came the "young men ready to enter upon

offices of judicature; kadis from the provinces, seeking re-instatement

or new appointments; muderys, or professors; officers of the seraglio;

bashaws; and the principal lords of the port," not to mention merchants

and travelers from all parts of the then known world.

_Coffee House Persecutions_

About 1570, just when coffee seemed settled for all time in the social

scheme, the imams and dervishes raised a loud wail against it, saying

the mosques were almost empty, while the coffee houses were always full.

Then the preachers joined in the clamor, affirming it to be a greater

sin to go to a coffee house than to enter a tavern. The authorities

began an examination; and the same old debate was on. This time,

however, appeared a mufti who was unfriendly to coffee. The religious

fanatics argued that Mohammed had not even known of coffee, and so could

not have used the drink, and, therefore, it must be an abomination for

his followers to do so. Further, coffee was burned and ground to

charcoal before making a drink of it; and the _Koran_ distinctly forbade

the use of charcoal, including it among the unsanitary foods. The mufti

decided the question in favor of the zealots, and coffee was forbidden

by law.

All about coffee · 第 36 / 57 章