I thought it time to interpose between the loquacity of Mrs. Dilberry

and the politeness of her listeners, and placing myself beside her, I

made inquiries in a low voice about our friend in common, Mrs. Conolly.

But she was one of those people who are always best satisfied with a

numerous auditory; and punching the shoulder of Mrs. Aylmere, while she

pushed the knee of another lady, she re-commenced in a still higher key.

“I believe I didn’t tell you ladies how I happened to be in such good

company. I brought a letter of introduction to Mrs. Allanby from one of

her most particular friends, and that makes me feel quite at home with

her, and almost as if she was a blood relation. You’ll really have to

come to Tarry-town, Mrs. Allanby, to pay a visit to Mrs. Conolly. I’m

sure you’ll never repent the expense of the journey, for she is settled

very comfortably, and will introduce you to nobody but the very top of

the town. Like my young people, she’s mighty particular about her

associates. She is changed a good deal though, for looks—more, I dare

say, than you have, Mrs. Allanby; but considering the wear and tear of

married life, and the way she has to expose herself, for help is scarce

in our section; not more so, perhaps, than might be expected,

particularly when she is fixed up—which, to be sure, might be oftener,

for she began to be careless in her dress almost as soon as she was

married, and, though she has four children running about—troublesome,

dirty little limbs, I can’t help saying—some of the wedding finery she

brought out with her is quite good yet. She is a good deal more

freckled, too, than she used to be, but that is no wonder, for I’ve seen

her, many a time, out in the broiling sun in the garden cutting lettuce,

without any thing on her head—she never was proud—except, indeed, a

black bobinet cap; they are very much worn with us, as they save washing

and are economical. And she has lost her two front teeth; no, I believe

it is a front and an eye-tooth, and that, you know, always makes people

look older. Her figure, though, looks genteeler than ever, for she is

not so fat. The doctor says she is getting as poor as Job’s turkey. Did

you never see the doctor, Mrs. Allanby? he is as thin as a weasel,

himself, but a mighty money-making little man. I did a great deal to get

him into business, and he now goes along swimmingly. He first bought the

house they live in, and last year he put up a new kitchen, and this

spring he bought a handsome sofa and marble-topped table for the

parlors. I shouldn’t wonder if in a year or two he’d build an office,

and have two parlors in his house, with folding-doors between them, as

that is getting to be the fashion in Tarry-town. Some of us are pretty

stylish.”

My friends, at length, began to withdraw, and I was at last left alone

with the Dilberrys. The three repeaters struck eleven, and their

mistresses exchanged whispers, and said something about getting back to

their hotel.

“You rode, I presume?” said I.

“Not we, indeed,” returned Mrs. Dilberry; “I had enough of your

hack-riding this morning. We did not know how to find the way here, so

the landlord told us we had better take one of the hacks near the door.

Well, we tried it, and, after we got back, though we hadn’t once got

out, except to look at some balzarines and lawns at two or three stores,

the impudent black fellow had the face to charge us a dollar. This

evening we knew that we could find the place well enough, and we started

as soon as we saw the gas lighted in some of the shops, for we had to

stop by the way to buy me a cap—the girls having got a notion into

their heads, I suppose from their novels, that things intended for

evening dress ought always to be bought by candle-light. After trouble

enough I found a cap—this I have on; and was asked a pretty price, two

dollars, only I jewed the woman down to one and three-quarters. When we

came to your street we took the omnibus, and were let out down here at

the corner. We thought, that as you had invited young ladies, you would

of course provide beaux to gallant them home.”

“I can’t say,” observed Miss Esther Ann, waving her neck with much

dignity, “that it was exactly treating strangers with politeness, in

Miss Duncan and Miss Edwards to walk off with the only two beaux, and

leave us without any.”

“The young gentlemen escorted them here,” said I, “and according to

custom were privileged to see them home. If I had known however, ladies,

that you were unprovided with an escort, I should have requested my

brother-in-law to return for you. But I will see what can be done. I

have no carriage to offer you, my husband having taken our little

turn-out to the country.”

I went out to direct my man-servant to attend them, but was reminded

that I had given him permission to go to his family, in which there was

sickness, after the refreshments had been served. There was nothing now

to be done but to ask my guests to remain over night. I did so, and the

invitation was accepted with a hale-fellow-well-met jocularity quite

uncalled for.

Dinner, the next day, found me still playing the hostess to my

Tarry-town party, whose cool at-homeness seemed ominous of a still more

protracted visit. After we had left the table, George Allanby,

unsuspicious of my being so occupied, called in. He was saluted with a

bantering familiarity by the old lady, and with the most frigid reserve

by her daughters. Miss Jane Louisa walked to the front windows, upon

which she drummed perseveringly with her fingers, while her sister

slowly paced the floor with measured steps, her head elevated, and her

nostrils turned up as if they were snuffing the ceiling. Mrs. Dilberry

exchanged glances with them, and then addressed herself to my

brother-in-law:

“I suppose, Mr. Allanby,” said she, “you are very much taken by surprise

to see us still spunging on your sister-in-law, but I must make free to

tell you there’s nobody to be blamed for it but yourself. I can’t say I

would give you city young men the choice over our country beaux for good

manners, for you took yourselves off last night, and left us three

ladies in the lurch, without a single soul to see us safe back to our

tavern. I told the girls I’d speak my mind about it. I’m one of that

kind that make no bones about speaking what they think, and then it’s

all over with me.”

I hastened to interpose with an explanation to the disturbed-looking

youth, who seemed quite unconscious of the nature of his offence, but

the old lady interrupted me by continuing—

“Mrs. Allanby has done her best to make us comfortable, and, indeed, I

think myself in such good quarters, that, for my own part, I don’t feel

in any hurry to get away, but the girls have been in the dumps ever

since. Jane Louyza, as you may see, is on a pretty high horse, and

Easter Ann is sky-high, as she always is when she thinks she should

stand on her dignity,” and she nodded and winked toward them.

“I exceedingly regret if I have failed in proper politeness,” said

George. “I am ready to offer a thousand apologies, or any _amendé_ you

may suggest.”

“Well, now, that’s getting out of the scrape handsomely, after all,”

returned Mrs. Dilberry. “I knew from the way you and Jane Louyza got

along last night that you could easily make it up, and would soon be as

thick as two pick-pockets. Here, Jane Louyza, Mr. Allanby is ready to

shake hands and be friends, and he says he is willing to make any amends

you please for being impolite;” and as Miss Jane Louisa approached,

simpering and holding out her large, red hand, her mother added: “There,

now, you have him in your power. You know you always said you would jump

out of your skin to see an opera, and now’s your time. I dare say he

would think he was getting off very well to take you there to-night.”

“Certainly, ma’am,” said poor George, coloring and stammering with the

embarrassment common to his years, and turning to the daughters, he

blundered on—“I shall be happy if Miss Jane Ann—that is, if both the

young ladies will honor me with their company.”

“With the greatest of pleasure,” curtseyed the ecstatic Jane Louisa.

“The favor is to us,” rejoined the dignified Esther Ann.

“You are not to trick me that way, you young people,” exclaimed Mrs.

Dilberry. “I should like to go to the theatre as well as any of you, and

if you a’n’t civil enough to invite me, I’ll go whether or no. Let’s all

go, Mrs. Allanby, and have a jolly time of it. You and I can beau each

other.”

I excused myself with rather more energy than was necessary.

“Well, I mean to go, anyhow,” resumed the old lady, “though, of course,

I’ll pay my own way. It would be imposing upon Mr. Allanby to make him

go to the expense of paying for so many of us.”

“Not at all, ma’am,” said George, looking still redder and more

frightened, “where shall I call for you?”

There was a pause, but as I had not the grace to break it by answering

“here,” Miss Esther Ann had to reply—

“We stop at the W—— Hotel,” and the conscripted squire of dames made a

precipitate retreat.

“We’ll have to go back to the hotel, maw, at once,” said Miss Jane

Louisa, “for you know ladies must always go to the opera in full-dress.

I’ll have to press out my book-muslin dress, and take the wreath off my

bonnet to wear on my head, and Easter Ann must fix something to put on.”

“That will be quite unnecessary,” said I, anticipating all sorts of

mortifications for my inexperienced brother-in-law, “you may have seats

where you will be able to see and hear every thing, without being so

conspicuous as to make any material change in your dress necessary.

Strangers, who neither know any one nor are known themselves, generally

prefer being unobserved, and saving themselves the trouble of much

dressing. You will all do very well just as you are.”

“What do you say, girls,” said Mrs. Dilberry; “that might do well enough

for you and me, Mrs. Allanby,” giving me a wink, “but I don’t know how

these two would like to hide their light under a bushel. Girls like to

give the beaux a chance to look at them wherever they can, and I must

say it’s natural enough. As to the trouble of dressing, why we’ve got

nothing else to do here, and people that have the wherewith may as well

put it on their backs.”

The young ladies did not give their sentiments, but exchanged glances

and whispered together, and Miss Esther Ann formally proposed going up

for their bonnets. Reiterating their hopes of being able to catch an

omnibus, to save them the fatigue of a long, warm walk, they took leave,

not forgetting to volunteer abundant assurances that they would call

every day and make themselves quite at home with me.

As soon as they were gone I wrote a note to George, instilling a little

worldly wisdom by means of advising him to go late to the theatre, when

the front seats would be filled, and to place his companions where they

would attract as little notice as possible.

The next morning whilst I was at breakfast, the young man came in.

“Well, George, how did the opera come off?” asked I.

“You mean the by-play, in which I was concerned,” said he, passing his

hand over his face. “Don’t talk to me about chivalry toward all

woman-kind again! But I’ll let you have it from the beginning. In the

first place, I took your advice, and went to the W—— Hotel rather

late. I was shown into what, I presume, was the ladies’ saloon, for

there were a couple of dozens of female faces, of all sorts, turned

toward me, as if I were something anxiously expected, and very queer

when I had come. I understood it all in a minute, though, for right in

the middle of the room, parading between two tall glasses, in which they

could see themselves back and front, were the Dilberrys, the objects of

all the nodding and tittering I had observed before I came in for my

share of attention. The old lady espied me first, and puffing out, loud

enough to be heard all over the room, ‘here he comes girls—here comes

our beau at last,’ she ran forward as if she were going to seize hold of

me, the other two following with their arms, grace-like, twined about

each other. ‘La, Mr. Allanby, you have served us a pretty trick—keeping

us waiting so long!’ exclaimed Miss Esther Ann, ‘I shouldn’t wonder if

we were not to get seats at all.’ ‘I’m ready to pout at you, I wanted so

to see every body come in,’ said the other. ‘We were almost ready to

give you up, and had all these ladies comforting us,’ said Mrs.

Dilberry; ‘here we’ve been, dressed from top to toe, for an hour or

more, Jane Louyza walking and standing about, in broad daylight, with

her arms and neck bare, for fear we shouldn’t be ready in time, for we

thought that as you had made up your mind to lay out your money, you’d

like us to get as much for it as possible.’ I escorted them to the

carriage, assuring them they would be in time enough.”

“But what about their dress, George?” said I.

“You know I never can make any thing out of describing a lady’s dress.

Mrs. Dilberry looked very choked-up, and melting and greasy, and had on

that abominable frizzly cap that struck us all so last night; and Miss

Esther Ann had on a white frock with old dark kid-gloves, and three

brown cockades stuck on top of her head that made her look full six feet

high; but Jane Louyza, as they call her, was the beauty! Her dress was

one of those stiff, thin ones, that stand out like hogsheads, and are

nearly as hard to bend. Such a crushing and pushing as there was to get

it into the carriage, and down between the seats! Her neck was—I can’t

tell you how bare, and her arms and hands ditto, only that on the latter

she had little tight mitts, that looked like the skin tatooed. She had a

wreath of artificial blue and purple roses on her head, and a quantity

of ribbon flying in tags from each shoulder and from her back and front.

But such arms and neck—so red and beefy!”

“And where did you get seats?”

“In one of the side boxes, three benches back—the very place I could

have wished—but, as my luck would have it, a lady in the front row took

sick, and her party left the theatre with her. Before I could have

thought of such a thing, my fair charges pushed forward into the three

vacant places, beckoning me to follow, and calling me by name loudly

enough to be heard half over the house. Of course it drew all the eyes

in the neighborhood upon them, and I observed that the Hallowells, and

the Sewards, and the Wilkinses were in the next box; Joe Nicols was with

them, and had the impudence to lean over and ask me, ‘Who the mischief

have you here, George? country cousins, hey?’—and there they sat

chattering and laughing at full voice, evidently greatly flattered by

being so much stared at.”

“But of course, you had a respite when the opera commenced?”

“Just wait—as the old lady says. The curtain rose in a few minutes, and

then each of them had to turn to me for explanations. ‘Dear me! is that

one of your brag singers, the great Mrs. S——!’ said Miss Esther Ann,

‘how affected she is! Did you ever see any body roll her eyes so!’ ‘And

what a mouth she has!’ said Jane Louisa, ‘you could almost jump down her

throat! I don’t see any sense in such singing—Sarah Tibbets in our

choir can go far ahead of that!’ ‘And how scandalous it is for a married

woman to be looking up that way in a young man’s face,’ put in the old

lady, ‘she surely must be painted up, such a color never was natural,

and what loads of extravagant finery! I wonder what all her spangles

cost?’

“At length there was a hiss beneath the box, and I directed their

attention to it, informing them that it was meant to command silence, it

being contrary to custom to talk during the performance. Mrs. Dilberry

rolled up her eyes, and put her tongue into her cheek by way of being

humorous, Miss Esther Ann screwed her shoulders and answered me

huffishly that she supposed they should know how to behave, and Jane

Louisa giggled, and kept her handkerchief to her mouth, every few

moments looking back at me, as if it were an excellent joke.

“When the first act was over, a gentleman who sat between them and me,

and who must have been exceedingly annoyed by their constantly leaning

past him, proposed that I should exchange seats with him, which I could

not refuse, though it made matters worse for me. ‘Why don’t you admire

my bouquet, Mr. Allanby?’ said Jane Louisa, poking in my face a great

clumsy bunch of larkspurs, ragged-robins, mallows, and those coarse,

yellow lilies that shut up at night, garnished by a foliage of

asparagus, ‘I was in despair about a bouquet for my evening-dress, when,

luckily, I came across this when we walked through the market-house on

our way from your sister’s. I do doat on bouquets.’ ‘Now do stop talking

about that borquay,’ interrupted the old lady, ‘after such nonsensical

extravagance as throwing away money for it. Why at home we could get a

wheelbarrow full of such trash out of any body’s garden for nothing. But

it seems to me you city people would be for making money out of the very

dirt in the gutters.’ ‘La, maw, they only cost a six-pence, but you are

so matter-of-fact, you don’t love flowers; we do, though, don’t we, Mr.

Allanby?’ said Miss Jane Louisa.

“‘If you had told Mr. Allanby you wanted a bouquet,’ observed Esther

Ann, ‘I dare say he would have brought you one, for we’ve heard that

city gentlemen make it a point to give bouquets to ladies they wish to

be polite to, and don’t mind how much they have to pay for them.’

“When the curtain rose again, the eye of Jane Louisa was caught by one

of the understrappers, a tall fellow with a huge false _moustache_. ‘Who

is that splendid looking young man!’ exclaimed she—not one of them

having discernment enough to make out a single performer or character

from the bill and the play; ‘isn’t he beautiful! I’m quite in love with

him, I declare; why don’t they applaud him, Mr. Allanby? he’s so

elegant!’ and greatly to my relief, she was so much taken up in looking

at her new hero, and in watching for his appearance, that she withdrew

her attention from me.

“At length, toward the finale, when S—— excelled himself in one of his

master-pieces, two or three bouquets were thrown upon the stage at his

feet. ‘What was that for?—why are they throwing their flowers away?’

asked Miss Esther Ann. I explained that it was an expression of

admiration. ‘Dear me!’ said Jane Louisa, ‘I’d be very sorry to pay such

a compliment to such an ugly fellow—he’s not fit to hold a candle to my

favorite.’ The favorite immediately made his appearance in a chorus, and

took his place not far from the box in which we sat. Just as he opened

his capacious mouth, Jane Louisa, with the confidence of a boy throwing

stones, pitched her bouquet at him. The great clumsy thing came down

_flop_ against his face, breaking his _moustache_ from its moorings, and

sweeping it to the floor. The galleries clapped, the pit hissed, one or

two of the minor actors laughed, and it was some moments before the

singing could go on. I felt, as you ladies say, like sinking through the

floor; and I believe I did crouch as low as possible among the people

around me. How I got back to the hotel with my tormentors I can’t tell,

for it appears like a vexatious dream. I remember, however, that, while

they were going up the steps, one of them said I should tell you they

would call this morning to get you to go the rounds of the dressmakers

with them.”

This was a duty for which I had no inclination, and I concluded to

dispose of myself by spending the day with a friend, knowing, from the

specimens I had had of the familiarity of my new acquaintances, that the

mere excuse of “very much engaged,” delivered by a domestic, would be

insufficient to protect me from their society. Accordingly I went out as

soon as possible after breakfast, and did not return until evening. As I

had anticipated, the “country ladies,” as the servants called them, had

inquired for me morning and afternoon, and had left a message purporting

that they would come again next day.

The following morning I had some business which called me from home

several hours. When I returned to dinner, I was surprised to find the

entry lumbered full of furniture, evidently from an auction—a dozen of

chairs, of the kind “made to sell,” very loose-jointed, and with flabby

seats of thin haircloth; a sofa to match; a centre-table, with its top,

as large as a mill-wheel, turned up against the wall, and a piano, which

must have had some pretensions fifteen or twenty years back, being much

ornamented with tarnished brass or gilding, and supporting five or six

disabled pedals.

“What is the meaning of this?” I exclaimed, to the servant who let me

in; “where did all these articles come from?”

“Didn’t you send them, ma’am?”

“I!—what in the world should I want with such things?”

“So we thought, ma’am; but they came in two furniture carriages, and the

man said the lady told him to bring them here—they had our number on a

card.”

“It is a stupid mistake—I know nothing about it; and upon my word, they

have broken the walls in several places, bringing their lumber in.”

“And that’s not all, ma’am—they threw over the hat-rack, turning up

that monstrous table, and knocked out two of the pins, beside breaking

the little looking-glass.”

And so they had; but there was nothing else to be done than to wait

patiently until the real proprietor appeared.

I had just finished my dinner when I heard a bustle in the hall, and

hastened out, presuming that I was to be rid of my unwelcome storage,

and desirous to superintend its removal. Who should I find but Mrs.

Dilberry and her daughters. Miss Jane Louisa had already the lid of the

piano thrown up, while her sister was trying the chairs, and the old

lady sitting, or rather bouncing herself up and down on the sofa.

“Oh, Mrs. Allanby, we’ve had the best luck this morning!” they all cried

at once; “do tell us what you think of our bargains!”

“Stop, girls, and let me talk;” said Mrs. Dilberry, peremptorily. “Well,

to begin at the beginning, Mrs. Allanby, we had laid out to buy two or

three pieces of furniture, to set off our parlors—a pyanna, for

one—ours, that the girls learnt on, that is Jane Louyza, being rather

old-timey—(it was left to me by my Aunt Easter, in her will;) so Mrs.

Scrooge, at the tavern—an uncommon sharp, sensible woman—told us we

would be fools to pay shop prices for things when we could get them at

auction, almost as good, for little or nothing. Well, this morning she

hunted up a sale for us, and took us to it, and we’ve had all these

things knocked off to us for—now could you guess what, Mrs.

Allanby?—upon my word, for what we had made up our minds to pay for a

pyanna! and the best of it is, the chairs and sofa are new, spick and

span. The auctioneer said that not a soul had ever sat on them before.

They didn’t belong to the furniture of the house at all, but to himself,

and he had just brought them there to sell, for his own convenience. But

the pyanna—just think of it!—I may as well tell you what it cost, Mrs.

Allanby, though it would never do to let it be known in Tarry-town;” and

she added in a whisper, “only sixty-one dollars!”

“Do try it, Mrs. Allanby,” said Jane Louisa; “some of the strings are

broken, to be sure, and the pedals don’t seem to work, but when it is

fixed up, it will be delightful.”

I agreed that it must have been a fine affair in its day.

“And the centre-table,” rejoined Esther Ann, “think of such a

centre-table selling for fifteen dollars—pure mahogany! when it is

varnished, and has a new castor, one being broken, it will be

beautiful—or even if it were just rubbed up with oil and turpentine;

indeed, for my part, I prefer second-hand furniture to new—it looks

more respectable, as if we had it some time. Our old furniture at home

I’m very proud of—no one that sees it can call us upstarts.”

“Yes,” added Mrs. Dilberry, “there’s the pyanna, and the book-case, and

the pair of card-tables—”

“Don’t say upstarts, sister;” said Jane Louisa, hurrying to drown her

mother’s voice; “I’m sure you know it is the fashion to call them

_parvenues_!”

“Upon my word,” resumed the old lady, still see-sawing up and down on

the sofa, to enjoy its springs, “it will make talk enough in Tarry-town,

when we get home with such lots of stylish things; they’ll call us

prouder than ever; but when people can be grand for quarter price,

they’d be gumpies to let the chance slip through their fingers.”

Still the point that most concerned me, why they had been deposited in

my charge, had not yet been broached, and I ventured to hint at it.

Graham's Magazine, Vol. XXXIV, No. 1, January 1849 · 第 7 / 19 段