Suddenly she started up in the dusk, and without knowing clearly why she

did it, she wrote on the bottom of the list of errands which she always

made on Saturday for her cousin her wish concerning her grave. The spot

she mentioned was a knoll near the house, where the ground rose a little

before it dipped into the sea. She reflected as she wrote that it was

wiser to be prepared for whatever could happen, and, although she would

not own it frankly even in these lonely musings, Ruth had felt strangely

weak and worn to-day.

She frugally blew out the candle when her writing was done, and with

calm content sat down again in her rocking-chair by the window darkening

to "a glimmering square." She heard the sound of the sea and the low

wind blowing over the wide plains; and, lulled by the soft sounds, she

fell at last asleep.

The wind rose in the night, and it was afternoon when the cousin from

the village came in sight of the red house. No smoke rose from its

chimney, and as he tied his clumsy sail-boat to the low wharf where so

long ago a yacht had been briefly fastened, a long wavering line of bees

rose glistening from the straw-thatched hives, floating upward and away

like the departing soul of mortal. Their mistress had been dead more

than twelve hours and they had not been told. Perhaps it was a chance

flight; perhaps they were seeking her serene spirit over the moors she

loved so well.

Interlude Seventh.

THIRTEEN.

THIRTEEN.

[_The drawing-room of Mr. Sylvanus Potts Thompson, banker. Mr. Thompson

and his wife, with ten guests, making a neat round dozen in all, are

waiting the announcement of dinner. Enter Mr. Sylvanus Potts, a wealthy

uncle from the country._]

_Mr. Potts._ I told the man there was no need to announce me; you knew

I was coming next week, and a few days don't matter. How do you do,

nephew? how do you do, Jane?

_Mr. Thompson._ Why, uncle, we did not expect you so soon, but we are

always glad to see you, of course.

_Mrs. Thompson._ Yes, always, dear Uncle Sylvanus. How is everybody at

home?

_Mr. P._ Oh, they're all well; you seem to be having a party, nephew?

_Mr. T._ Only a few friends to dinner. Let me introduce you.

[_He takes him on his arm and presents him to his guests. While this is

being done, a sentimental, elderly young woman, with thin curls, after

whispering impressively with her neighbor, glides up to the hostess, and

holds a moment's conversation with that lady. Mrs. Thompson turns pale,

and seems engaged in a mental calculation. Then she starts quickly

toward her husband and draws him aside_]

_Mrs. T._ Sylvanus, do you know how many people there are in this room?

_Mr. T._ Oh, about a dozen, I suppose.

_Mrs. T._ About a dozen! There are thirteen, Sylvanus, thirteen!

_Mr. T._ Well, what of it?

_Mrs. T._ What of it! Why, we can't sit down to dinner with thirteen at

table. Maria Smith says she should have a fit.

_Mr. T._ But she wouldn't, my dear; she's too fond of her dinner.

_Mrs. T._ Mr. Thompson, is it kind to speak so of my most particular

friend?

_Mr. T._ But what does Maria expect us to do about it? Turn Uncle

Sylvanus out of the house? Wasn't I named for him, and haven't I always

been his favorite? Do you want me to be left out of his will?

_Mrs. T._ But something must be done. Don't you see everybody is

whispering and counting? Can't we get somebody else?

_Servant_ (_who has entered unperceived_). There is a man downstairs,

sir, wants you to sign something.

_Mr. T._ Ah, my dear, here's the very man,--young Jones. He's our new

cashier, and a very clever fellow.

[_Exit Mr. Thompson. During his absence Mrs. Thompson communicates to

Miss Smith the solution of the difficulty at which they have arrived.

Everybody has soon heard of it, so that on Mr. Thompson's return with

Mr. Jones, the pair are greeted with much joking about the ill-luck

which is thus averted. The necessary introductions take place._]

_Mr. Jones._ I am sure I am rejoiced at being instrumental in bringing

good luck.

_Miss Smith._ You can certainly see how welcome you are, Mr. Jones.

_Mr. J._ But I fear it is not for myself, Miss Smith.

_Miss S._ That will undoubtedly come later, when we know you better.

_Mr. P._ I am glad you found somebody, nephew; for I must say I never

would have given up my dinner for a foolish superstition; and as I came

last and uninvited--

_Mrs. T._ (_relieved of her fears and remembering the will_) You are

always invited to this house, Uncle Potts; and we would never hear of

your going away.

_Mr. Robinson._ Well, it is all very well to call it a superstition, you

know; but I knew--

[_Mr. Robinson proceeds to narrate a grewsome and melancholy tale, in

which disaster and death resulted from the imprudence of sitting down

with thirteen at table; half a dozen other guests begin simultaneously

the relation of six more equally or even more grewsome and melancholy

tales upon the same subject, when they are interrupted by the arrival of

a note for Mr. Robinson._]

_Mr. R._ My dear Mrs. Thompson, I am so sorry, but my brother has

telegraphed for me to come to him at once on a matter of the utmost

importance. I regret--

_Mrs. T._ But Mr. Robinson, don't you see that--

_Servant._ Dinner is served.

_Mr. T._ May I have the honor, Mrs. Brown?

_Miss S._ But we can't go to dinner now. Mr. Robinson is called away,

and that leaves us thirteen again.

[_An awful hush ensues, during which Mr. Robinson, finding himself

regarded as a criminal, suddenly slips away, leaving the company to

extricate themselves from their trying situation as best they can. The

hush is followed by a Babel of voices, in which all sorts of suggestions

are made._]

_Mr. J._ (_with heroic and renunciatory self-denial_) Let me speak,

please, Mrs. Thompson. It was very kind in your husband to invite me

to remain to dinner, but now that I shall be the thirteenth, I am sure

you'll excuse me.

_Mr. T._ But it seems so inhospitable.

_Mrs. T._ But it is more generous to deprive ourselves of Mr. Jones's

company than to be the means of bringing ill-luck upon him.

_Mr. J._ Quite right. I bid you good evening, Mrs. Thompson. I sincerely

hope nothing further will occur to mar the pleasure of your evening.

[_Mr. Jones having retired, a move is at once made toward the

dining-room, but just as Mr. Thompson and Mrs. Brown reach the

drawing-room door, they are confronted by Mr. Robinson, who comes in

breathless but triumphant._]

_Mr. R._ I thought it was so unkind of me to throw all your arrangements

into confusion after the ill-luck of numbers you have already had, that

I concluded to telegraph to my brother instead of going. Phew! How I

have hurried! I am glad I am in time.

_Mrs. Brown._ Mr. Thompson, I positively cannot sit down at table

with thirteen. My aunt died of it, and my second cousin. I am positive

it runs in the family, and I know I should be the one to bear the

consequence if we had thirteen at any table where I sat down.

[_The greatest confusion follows. Miss Maria Smith is heard to declare

that_ "Fate takes delight in persecuting her!" _while young Algernon

White mumbles something which has a distinct flavor of the Apostles'

Creed. Mr. Robinson shows a disposition to consider himself a most

ill-used individual, thus to be rewarded for the trouble he has taken._]

_Mr. T._ My dear, what shall we do now?

_Mrs. T._ There is only one thing that I can think of; we can send

across the street for Widow Ellis. You might go yourself and explain to

her how it is.

[_This suggestion being acted upon, the company settles into a solemn

gloom, pending the return of the host with Widow Ellis. Every one knows

the dinner will be spoiled, none being more acutely conscious of that

fact than the hostess, and every one is nearly perishing with hunger.

More grewsome and melancholy stories are told, but in a wavering and

subdued manner, as if they are being offered as excuses for resisting

the cravings of appetite, which are rapidly becoming insupportable.

Young White is heard to mutter, with fresh suspicions of theological

terms, that one might as well die of thirteen at table as of starvation,

and that for his part he prefers the former method of extinction.

The return of Mr. Thompson with the Widow Ellis awakens some feeble

enthusiasm, but it is evident that nothing short of a substantial dinner

can restore the spirits of the company._]

_Mr. P._ Well, nephew, now I hope we may have some dinner. I, for one,

am faint with hunger.

_Mr. T._ Oh, immediately. Mrs. Brown, we--

[_At this juncture poor Mrs. Thompson, overcome with anxiety, fatigue,

and hunger, produces a diversion by falling in a dead faint. The shrieks

of Miss Maria Smith are re-enforced by those of other ladies of the

company, and it is to be feared that Mr. Algernon White no longer enjoys

the exclusive privilege of indulging in ecclesiastical references. The

excitement usual upon such occasions reigns, and when at length Mrs.

Thompson is restored to consciousness, but is found to be too ill to

stand, and is borne off to her chamber, the company, once more reduced

to thirteen, distributes itself in a stricken and overwhelmed state

about the drawing-room, with the air of having ceased to struggle

against an adverse fate._]

_Widow E._ We are thirteen again, neighbor; and if you'll excuse me--

_Mr. P._ Thirteen or no thirteen, nephew, I'm going to have something to

eat if it's in this house.

[_He disappears toward the dining-room, and as the resolution of Widow

Ellis seems to have solved once more the dreadful conundrum of the fated

number, the company hastily follow, too nearly famished to notice that

the lady does not carry out her apparent intention of returning home, so

that after all they sit down thirteen at table._]

Tale the Eighth.

APRIL'S LADY.

APRIL'S LADY.

It was fortunate that when the editor of the "Dark Red" magazine first

did me the honor to request a story from my pen, I had one ready for

him, and one, moreover, with which I was so well satisfied. I had so

long vainly desired to be really asked for a contribution, and thus

raised from the numerous and indiscriminate company of scribblers who

send hopeful manuscripts to the magazines, and in trembling uncertainty

await the issue, that it is not strange my bosom swelled with gratified

pride, and that I dispatched my copy with so perfect a sense of

complacency that I almost seemed to condescend a little in letting the

editor have it.

I was fond of that story. I experienced a certain delight in recalling

the circumstances under which it was composed, and I felt in it that

confidence which an author is sure to have in work which has sprung

spontaneously, and as it were full-grown, from his brain. Every

literary worker, down to the veriest penny-a-liner of them all, knows

the difference between a tale which makes itself, so to speak, growing

unforced into beauty and completeness like a crystal, and a laboriously

constructed piece of work, be it contrived never so ingeniously and

cleverly. The fiction I sent to the editor of the "Dark Red" was of the

former variety. It had come into my head all of itself, as the children

say, while I was travelling between New York and Boston, so complete and

so distinct that I scarcely seemed to have more to do with its creation

than the later putting upon paper.

The circumstances were these:--

I had reached the Grand Central Station just in time to catch the

morning train; and as the cars swept out into the daylight, I settled

myself into a seat with a comfortable and something too self-satisfied

feeling. In the first place, I was glad to be out of New York,--partly

because it was hot and dusty there, partly because I am not over-fond of

Gotham, and partly because sundry pleasant bachelor friends and divers

good times were awaiting me at the Boston end of the journey.

I looked out upon the sunny landscape, over which the splendors of

an April day cast a glow of warmth and brightness, smiled at the

remembrance of a retort I had made at the Century Club on the previous

evening, which seemed to me rather neat, and then with a sort of mental

nod of farewell to all the outside world I took up my book and prepared

to follow the fortunes of the woful and wicked, but thoroughly charming

French heroine with whose adventures I was at that particular time

occupying myself. To my vexation, however, I discovered that instead of

the second volume I had taken the first, and as I had no especial desire

to peruse again the somewhat detailed account of the heroine's youth,

her career at school, her first confession and early marriage,--all

these being preliminary to the impropriety and the interest of the

book, which, after the reprehensible manner of French novels, began

together,--I laid down the volume with a sigh, and resigned myself to

a ride of unalleviated dulness.

A resource instantly presented itself, however, in the page which the

lady in the seat before me was reading. As I glanced up I saw that she

was entertaining herself with poetry, and the next moment a familiar

line caught my eye:--

"If you were April's lady, and I were lord of May."

"Swinburne," I mused, "or a collection of selected poems, perhaps.

Wiseacres would say one ought to know what a reader is like by the book

she reads; but in the first place that's nonsense, and in the second

place I don't know what book she is reading. She has an exquisite ear,

and her hair is something bewildering. 'If you were April's lady.'

April's lady should be a capricious creature, all smiles and tears, with

winning ways and wilful wiles,--impulsive and wayward, and thoroughly

enchanting. It would not,"--my thoughts ran on in a professional turn,

while my eyes dwelt appreciatively, if somewhat presumptuously, upon the

lovely curve of my neighbor's neck,--"it would not be a bad notion to

write a story of such a maiden and call it 'April's Lady.' Let me see,

what should it be like?"

And upon this impulse I fell to pondering, when suddenly, as if by

magic, a tale presented itself all complete in my mind. My mental action

appeared to me more like that of remembering than of creating, so real

and so complete was the pretty history. The self-willed, volatile damsel

whose fortunes it concerned seemed one whom I had known, and whom I

might meet again some day. In my mind she assumed, it is true, an

outward semblance similar to that of the lady before me, upon whose

back I fixed my regards in an absorbed stare, which should have

disturbed her could looks make themselves felt. She did not move,

however, and as she did not turn the leaf of her book, I fancied she

might have fallen into a reverie as deep as my own. I had not been able

fully to see her face, although a lucky turn had given me a glimpse of a

profile full of character and beauty, and which made me desire to behold

more. I did not, however, trouble myself about the exact details of

my heroine's features, since every story-teller has a stock of choice

personal charms with which to endow his fictitious children, but

continued to gloat over my little romance; and so vividly was the tale

of "April's Lady" impressed upon my mind that although some weeks

elapsed before I found time to put it upon paper, I had not the

slightest difficulty in recalling even its most trifling incidents.

Almost the whole of my journey was taken up in turning the story over

in my mind, and when we drew into the Boston station, and my neighbor

closed her volume to begin the collection of her numerous feminine

possessions, I had half a mind to lean forward and thank her for having

given me, although unconsciously, so good a story.

It did seem to me, even after I had sent my manuscript off and the

dreadful moment came when one realizes that it is too late to make

changes and consequently thinks of plenty of things he wishes to alter,

that "April's Lady" was the best work I had ever done. I had let a month

or two pass between its first writing and the final revision, and I was

pretty well satisfied that I had produced a really capital story. I

fondly hoped Mr. Lane, the editor of the "Dark Red," would be moved

by its excellence to give me further orders; and the eagerness with

which I one morning tore open an envelope upon which I recognized his

handwriting, may be easily enough imagined, at least by members of the

literary guild. My impatience gave place to profound astonishment as I

read the following note:--

OFFICE DARK RED MAGAZINE,

BOSTON, September 27.

MY DEAR MR. GRAY,--Can you drop into my office to-morrow about noon?

By some odd coincidence I received a story very similar to your

"April's Lady," and bearing the same title, several days earlier,

and should like to talk with you about it.

Very truly yours,

J. Q. LANE.

I was utterly confounded. I racked my brains to discover who could

possibly have stolen my story, and even suspected the small black girl

who dusted my rooms, although the sooty little morsel did not know one

letter from another. The first draft of the story had lain in my desk

for some time, it was true, yet that any literary burglar should have

forced an entrance and then contented himself with copying this seemed,

upon the whole, scarcely probable. I ransacked my memory for some old

tale which I might unconsciously have plagiarized, but I could think

of nothing; and, moreover, I reflected that the coincidence of names

certainly could not be accounted for in this way, even did I recall the

germ of my plot.

I presented myself at the office of the "Dark Red" at the hour appointed

with a clear conscience, it is true, but with positively no suggestion

whatever to offer in regard to the method by which a copy of my story

could have reached the editor in advance of my own manuscript.

Mr. Lane received me with the conventionally cordial manner which is as

much a part of editorial duties as is the use of the blue pencil, and

without much delay came to the business of the call.

"There is something very singular about this affair," he said, laying

out my manuscript, and beside it another which I could see was written

in a running feminine hand. "If the stories were a little more alike,

I should be sure one was copied from the other; as it is, it is

inconceivable that they have not at least a common origin. Where did you

get your idea?"

"Why, so far as I know," I replied in perplexity, "I evolved it from

my inner consciousness; but the germ may have been the unconscious

recollection of some incident or floating idea. I've tried to discover

where I did get the fancy, but without a glimmer of success. Who sent

you the other version?"

"A lady of whose integrity I am as sure as I am of yours. That's the

odd part of it. Besides, you are both of you too clever to plagiarize,

even if you weren't too honest. The mere similarity of theme isn't so

strange; that happens often enough; but that the title of the stories

should be identical, and that in each the heroine should be named May--"

"Is her heroine named May?" I interrupted in astonishment; "why, then,

she must have seen my copy; or," I added, a new thought striking me,

"she must have got the name in the same way I did. I took the title of

the story and the name of the heroine from a line of Swinburne, and--"

"And," interrupted the editor in turn, catching up the manuscript before

him, "so did she."

And he showed me, written at the head of the page:--

"If you were April's lady, and I were lord of May."

"Well," I remarked, with a not unnatural mingling of philosophy and

annoyance, "it is all of a piece with my theory that ideas are in the

air, and belong, like wild geese, to whoever catches them first; but it

is vexatious, when I captured a fancy that particularly pleased me, to

find that some woman or other has been smart enough to get salt on its

tail-feathers before I did."

Mr. Lane smiled at my desperate air, and at that moment his little

office-boy, whom I particularly detest because of the catlike stillness

and suddenness of his movements, silently produced first himself and

then a card.

"'Agnes Graham,'" read Mr. Lane. "Here is your rival to speak for

herself. I hope you don't mind seeing her?"

"Oh, by no means," I replied rather ungraciously. "Let us see what she

is like, and what she will have to say about this puzzle."

The name was not wholly new to me, as I had seen it signed to various

magazine articles, concerning which at this moment I had only the most

vague and general idea. I was sitting with my back to the door, and in

rising I still kept my face half turned away from the lady who entered,

but I saw the reflection of her face in a mirror opposite without any

sense of recognition. As she advanced a step or two, however, and half

passed me, I knew her. The delicate ear, the fine sweep of the neck, the

knot of golden brown hair, were all familiar. It was the lady who had

sat before me in the cars from New York on that April day.

As she turned in recognition of Mr. Lane's introduction, a faint flush

seemed to show that she too recognized me, although I was unable to

understand how she should know me, since she certainly had not turned

her head once in the entire journey. I set it down to pure feminine

intuition, not having wholly freed myself from that masculine

superstition which regards woman's instinct as a sort of supernatural

clairvoyance.

My sensations on discovering her identity were not wholly unlike those

of a man who inadvertently touches a charged Leyden jar.

"Good heavens!" I exclaimed, "what a psychological conundrum, or

whatever you choose to call it. The whole matter is as plain to me now

as daylight."

"Well?" Mr. Lane asked, while Miss Graham regarded me with an air which

seemed to question whether my insanity were of a dangerous type.

"Pardon me, Miss Graham, if I cross-question you a little," I went on,

becoming somewhat excited. "You came from New York on the morning train

on Wednesday, the fifteenth--no, the sixteenth of last April, did you

not?"

"Yes," she answered, her color again a trifle heightened, but her

appearance being rather that of perplexity than of self-consciousness.

"And on the way you read Swinburne till you came to the line,

'If you were April's lady, and I were lord of May,'

and it occurred to you what a capital name for a story 'April's Lady'

would be?"

"Yes," she repeated; and then, with a yet more puzzled air, she turned

to Mr. Lane to ask, "Is this mind-reading?"

"I'm sure I don't know," returned he. "Mr. Gray can best tell what it

is."

"And the rest of the way to Boston," I continued, ignoring the

interruption, "you were elaborating your story. You took the heroine's

name from the same line, and had a pun at the climax about the hero's

becoming 'lord of May.'"

"No," Miss Graham retorted, beginning to enter into the spirit of the

situation. "I deny the pun, although I acknowledge the rest. The pun I

didn't even think of."

"Well, you see I haven't read your manuscript, but I own I fell so low

that I put in the pun myself. At least the old gentleman with a scar on

his cheek, who sat in the corner of the car, gave you hints for--"

"The uncle," broke in Miss Graham, with a gleeful laugh at the

remembrance of the oddity of the old gentleman's appearance. "But how

in the world did you know?"

"Oh, he did me. We evidently had the same mental experience; which

proves, I suppose, that we are literary Corsican brothers or something

of the sort."

"But the great question to be settled is," Mr. Lane observed, bringing

in, after some further talk, the editorial consideration, "whose story

this really is."

"Miss Graham's, by all means," I said instantly. "Hers was first in

the field, and if I hadn't impertinently looked over her shoulder, I

shouldn't have had any share in it whatever."

Miss Graham laughed, showing a delicious dimple, and Mr. Lane, who

evidently had no desire to settle the question under discussion, looked

inquiringly at her for a response to my words.

"You are very generous, Mr. Gray," she answered; "but in the first place

my story has never been accepted for the 'Dark Red,' and in the second,

as the stories really ought to stand on their merits, I shall certainly

not venture to put mine into competition with yours, but prefer to

pocket my manuscript and retire."

"I fear," was my reply, "that I discover rather a tendency to sarcasm in

what you say than any true humility. Of course the first point is one

for Mr. Lane to settle."

A Book o' Nine Tales. · 第 10 / 13 段