THE DISTURBER OF THE PEACE OF PRIVATE FAMILIES.]

[Illustration]

[Illustration: _THE MOUSTACHE MOVEMENT._

_Foot Boy._ "WELL, SIR, MASTER HIS AT 'OME, BUT HE'S CONFINED TO HIS

ROOM. HE'S A GROWIN' OF HIS MOOSTARSHERS, AND AIN'T ALLOWED TO SEE

NOBODY BUT HIS 'AIRDRESSER."]

[Illustration: _QUITE AN EXQUISITE._

_Commercial Gent._ "THIS WAR, SIR, WILL BE A TERRIBLE HINDRANCE TO ALL

KINDS OF BUSINESS!"

_Swell._ "AW--DESSAY! D'LIGHTED TO HEAR IT--A ALWAYS HAD THE GWEATEST

AVERSION T' ALL KINDS OF BUSINESS."]

[Illustration: _FLUNKEIANA._

_Lady's-Maid._ "WELL, I'M SURE, MR. ROBERT! I THINK YOU MIGHT FIND

SOMETHING BETTER TO DO THAN LOLLOPING ABOUT IN THAT GREAT EASY CHAIR.

YOU MIGHT GO AND HELP IN THE HAY-FIELD, ONE WOULD THINK!"

_Flunkey._ "OH, YES! AND A NICE FIGGER _I_ SHOULD BE! WOT WOULD MISSUS

SAY, PRAY, IF I WENT AND SPYLED MY COMPLEXION, AND MADE MY 'ANDS

'ARD?"]

[Illustration: _PRIVATE OPINION._

_Lieutenant Whobble_ (_who has just been embodied_). "HAH! THIS IS

SOMETHING LIKE! INFINITELY BETTER THAN THE RIDICULOUS OLD COATEE!!"]

[Illustration: _A PRETTY GENERAL DELUSION._

_Mr. Kiddlums._ "WELL, ELIZABETH--I HOPE WE SHALL HAVE A PRIZE BABY

SHOW HERE--AND THEN--I FLATTER MYSELF--...."]

[Illustration: _WHAT MUST BE THE NEXT FASHION IN BONNETS._]

[Illustration: _DOMESTIC BLISS._

_Servant_ (_rushing in_). "OH! GRACIOUS GOODNESS, MASTER! THERE'S THE

KITCHEN CHIMLEY A-FIRE--AND TWO PARISH INGINS KNOCKING AT THE STREET

DOOR!"]

[Illustration: _GOING TO A PARTY._

_Exquisite._ "AW, DRIVAW--HAVE YOU A GOOD HORSE?"

_Cabman._ "YES, SIR! A WERRY GOOD OSS."

_Exquisite._ "AW! THEN DRA-IVE ME TO NEXT DOOR."]

[Illustration: _A MAN OF PRINCIPLE._

WHEN COALS ARE SO DEAR, IT BEHOVES EVERY FAMILY MAN TO SEE THAT HE GETS

THE PROPER NUMBER OF SACKS FOR HIS MONEY. PATERFAMILIAS DOES HIS DUTY

LIKE A MAN, ALTHOUGH THE COALS ARRIVE JUST AT HIS DINNER-TIME, AND THE

WEATHER IS RATHER INCLEMENT.]

[Illustration: _IN THE RANKS._

_First Militia-man._ "JIM, YOU BAIN'T IN STEP."

_Second Ditto._ "BAIN'T I? WELL, CHANGE YOUR'N."]

[Illustration: _MORE LIGHT._

_Irritated Swell._ "RING? YES, OF COURSE I RUNG! HOW THE DEUCE DO YOU

SUPPOSE I'M TO DO MY BACK HAIR WITH ONLY ONE CANDLE?"]

[Illustration: _FLY-FISHING._

MR. HACKLE ARRIVES AT HIS FAVOURITE SPOT, WHERE HE KNOWS THERE IS A

GOOD TROUT.]

[Illustration: _WHAT A SHAME!_

_Young Lady_ (_inclining to embonpoint_). "I SHALL WANT HIM AGAIN THIS

AFTERNOON--FROM TWO TO FOUR."]

[Illustration: _EVERY LADY HER OWN BATHING-MACHINE, OR AN UGLY

CONTRIVANCE MADE A USEFUL APPENDAGE._]

[Illustration: _SCENE--DRAWING-ROOM._

_Enter_ HORRID BOY.

_Horrid Boy_ (_capering about_). "OH, LOOK HERE, CAPTAIN! I'VE FOUND

OUT WHAT CLARA STUFFS HER HAIR OUT WITH. THEY'RE WHISKERS LIKE YOURS!"

[_Sensation._

]

[Illustration: _A LITTLE BIT OF SENTIMENT._]

[Illustration: _A VERY PARTICULAR PARTY._

_Mr._ ----. "OH, HERE YOU ARE AT LAST! NOW YOU MUST COME AND DANCE THIS

WALTZ WITH A FRIEND OF MINE--CHARMING GIRL, I ASSURE YOU!"

_Mr._ ---- (_who prides himself upon his dancing_). "HAW! THANK

YOU--YOU'RE VERY GOOD!--BUT I NEVER WALTZ WITH STRANGE GIRLS. I DON'T

MIND GIVING HER A QUADRILLE FIRST, JUST TO SEE HOW SHE MOVES!"]

[Illustration: _CAMP LIFE--A BIT OF SENTIMENT._

"WELL, FRANK! THIS DELIGHTFUL CAMP IS NEARLY OVER."

"HM, HAW! YA-AS! AND IF YOU'LL ALLOW ME, I'LL TAKE A LAST FOND LOOK,

AND A--A--LEAN UPON MY WHAT D'YE CALL IT, AS THE SONG SAYS, AND A--WIPE

AWAY A TE--AR!"]

[Illustration: "_WHO WOULDN'T BE A RIDING-MASTER?_"]

[Illustration: _A FRIENDLY MOUNT._

_Party_ (_whose nerve is not what it used to be_). "YOU ARE QUITE SURE,

CHARLES, THAT HE'S TEMPERATE?"

_Charles._ "OH, YES! COME ALONG! DO YOU THINK I SHOULD LET YOU RIDE HIM

IF HE WASN'T? WHY, YOU MIGHT _KILL THE HORSE_!"

[_Nervous Party is much flattered by the consideration of Friend._

]

[Illustration: _SOMETHING LIKE SPORT._

_Jolly Angler._ "HOORAY, TOM! I'VE GOT ONE--AND, MY WORD! DIDN'T HE

PULL!"]

[Illustration: _SLANG._

"MY EYE, 'ARRY. THAT'S A STUNNING GREAT-COAT."

"AH! I FLATTER MYSELF IT'S RATHER 'DOWN THE ROAD.'"]

[Illustration: _THE HORRORS OF WAR._

_First Newmarket Boy._ "AWFUL WORK THIS, BILL. WE'RE A GOIN' TO WAR

WITH ROOSIA!"

_Second Ditto._ "WELL, WOT ODDS?"

_First Ditto._ "WOT ODDS? WHY, THERE WON'T BE NO HEMPEROR'S CUP NEXT

YEAR, THAT'S ALL!"]

[Illustration: _THE NEW CAB REGULATION._

SHOWING THE SHIFTS TO WHICH THE POOR CABMAN IS REDUCED, NOW THAT HE IS

NOT PERMITTED TO LEAVE HIS SEAT WHILST ON DUTY.]

[Illustration: _LIFE IN LONDON._

_Isabella._ "WELL, AUNT, AND HOW DID YOU LIKE LONDON? I SUPPOSE YOU

WERE VERY GAY?"

_Aunt_ (_who inclines to embonpoint_). "OH YES, LOVE, GAY ENOUGH!

WE WENT TO THE TOP O' THE MONUMENT O' MONDAY--AND TO THE TOP O' ST.

PAUL'S O' TUESDAY--AND TO THE TOP O' THE DOOK O' YORK'S COLUMN O'

WEDNESDAY--BUT I THINK ALTOGETHER I LIKE THE QUIET OF THE COUNTRY."]

[Illustration: _TERRIBLE PROPOSITION._

_Ferocious Hairdresser._ "NOW, SIR, SHALL I TAKE THE PINTS OFF THE

WHISKERS?"]

[Illustration: _BUSINESS-LIKE._

"I SAY, CHARLEY, DON'T YOU THINK YOU HAD BETTER GO BACK TO YOUR

CUSTOMER?"

_Incipient Wine Merchant._ "NOT YET. ALWAYS GONE A QUARTER OF AN HOUR

FOR THE _VERY_ OLD PORT--FURTHER END OF THE CELLAR! CELLAR'S VERY

EXTENSIVE! GREAT CARE NECESSARY FOR FEAR OF DISTURBING THE CRUST, YOU

KNOW--ET CÆTERA--TWIG?"]

[Illustration: _PRIDE FEELS NO PAIN._

_Arabella._ "OH! DON'T BE RIDICULOUS, FREDERICK. IT ISN'T THE SHOE, FOR

THAT'S A GREAT DEAL TOO LARGE."]

[Illustration: _DISCRETION._

_Gentleman from Town_ (_loq._). "OH, IF THIS IS ONE OF THE LITTLE

PLACES CHARLEY SPOKE OF, I SHALL GO BACK."]

[Illustration: _THE BEARD MOVEMENT._

John Leech's Pictures of Life and Character, Vol. 2 (of 3) From the Collection of "Mr. Punch" · 第 12 / 51 题