CHAPTER XXV

OF SIR RICHARD PENDRAGON’S DUELLO WITH THE GALLANT FRENCHMAN

ANY excitement that was likely to arise was checked by the Frenchman’s

action. With a dark and cold smile on his lips, he turned to his

friends and held up a slender white hand that was covered with jewels,

and besought them, almost in a tone of entreaty, to display calmness.

Then with a most courteous apology to all who had suspended their play,

and remarking that it was plaguy unfortunate that he must suspend his

own when the cards had smiled upon him for the first time in a long

season, he ordered the landlord to have all the room’s furniture drawn

close to the wall.

While this was being done, the Count of Nullepart went to the

Englishman and addressed him privily.

“This fellow,” said he, “is the first swordsman in France. He is the

hero of a hundred duellos, and he is quite invincible.”

“Is he so, my dear?” said the English giant in his modest voice, which

seemed to feign alarm. “How pleasant it must be for the poor soul to be

invincible.”

Sir Richard Pendragon turned to me and said in a manner of courtesy I

had seldom heard him use, “Prithee, good Don Miguel, oblige old honest

Dickon by going into the stable yonder and procuring that little

rapier of Ferrara steel, which you will find strapped to the saddle of

the meritorious Melanto, who is now eating his supper of oats like a

good Christian horse.”

In obedience to this request, I went forth to the stable to procure

the rapier of Ferrara steel. Upon returning with it into the room, I

found that a goodly space had been cleared in the centre. Both parties

to the duello were standing therein stripped of their doublets. The

spectators, exceeding a score in number, were seated on settles which

were ranged close to the wall.

It was curious to observe the looks of mingled contempt, pity, and

derision of these persons when I approached the Englishman and handed

to him the Italian rapier. Some of them were unable to repress their

mirth. They laughed out loudly, as though my action was the height of

the ridiculous.

Before I had taken the chair that was offered to me, these adversaries

had crossed their swords. If I live to be an hundred years old I shall

never forget the battle that ensued. At the first shock of steel

against steel it was clear that each recognized in the other a foremost

swordsman of the age.

The knowledge did not induce fury nor any kind of excitement. It

rendered them calmer, more wary, and subtle than they would have been

otherwise. And the gentlemen present, each of whom, as the Count of

Nullepart informed me, was a master of the sword, began soon to realize

that one of their peers had come quite unexpectedly into their midst.

It was not all at once that this was made clear to them. At first

they regarded the contest with smiles that were merely mocking and

incredulous. Naturally it seemed the extreme of presumption that such a

fellow, whose manners and appearance were so barbarous, should venture

to stand up with a delicate and slender Italian weapon before the first

swordsman of the time. But so soon as their true blades had met, the

company began to exchange significant glances one with another, and

in a very little while they realized that this was no tyro who stood

before them.

From the first it was beautiful play. Owing to his stature, it was

necessary that the Englishman should lose something of elegance

in the comparison with his inimitable adversary, but, stroke and

counterstroke, they were perfectly matched.

The spectators inclined to the opinion at first that Monsieur du

Bartas, for that was the name of their champion, the foremost in all

France, was not putting forth the whole of his art; but when presently

they came to perceive how easily his deftest strokes were turned aside,

they began to waver.

It was a long duello, yet it was one of which every phase was

memorable. These two wonderfully accomplished men began to weave a

spell upon their audience; and as their actions grew quicker and the

finer shades of their play declared themselves, the spectators began to

lean forward out of their seats, and with the loud and ringing music of

the steel was mingled “bravas” and all kinds of applause.

As the combat proceeded the excitement grew more intense. The

spectators seemed not to breathe. For the first time in his career

their invincible champion stood in danger. No matter what the cunning

and the incomparable skill of his devices, it began to appear that

unless the unforeseen occurred to save him he went in danger of his

life.

It was then that the buzz of voices and the murmurs of applause grew

hushed, and soon the gay shouts, the sneering smiles, the sarcasm

of their commentary, yielded to a dead silence. The circle of

onlookers craned ever closer to the combatants, yet now not a word was

spoken; and upon the faces of many there was a mingled surprise and

consternation that they sought not to conceal. For the countenance of

the first swordsman in France was growing livid. The sweat had crept

upon his brow. Proud and brave man though he was, he had begun to feel

himself in the grip of a power beyond his own.

As with amazing skill the Englishman parried stroke after stroke, which

were themselves the fine flowers of his adversary’s talent, each one

of which must have sufficed to place one less in genius out of his

life, I overheard a bewildered gentleman of the King’s Guard say to a

companion, “This fellow must be the Devil!”

All at once and quite suddenly there came the sound of bare steel

striking the ground. The celebrated Frenchman, the hero of a hundred

duellos, stood without a weapon before his adversary.

It was a moment I shall never forget. The sympathies of the Count

of Nullepart and myself were of course engaged upon the side of Sir

Richard Pendragon; but as this noble and imperious French gentleman

stood with head upheld and a look of disdain upon his lips to receive

the penalty of his failure, I think, in common with all the other

witnesses of this splendid encounter, the count and I would have been

only too eager to avert it could we have done so.

Yet Monsieur du Bartas looked not for mercy. He was known as one who

neither gave quarter nor expected to receive it. None, therefore,

looked for mercy for him. The Englishman had gained the victory in fair

fight; it was perfectly just that he should enjoy its fruits. Such

an expectation, however, merely shows how imperfect a thing is the

science of reason, and how simple it is to do less than justice even

to our friends. For none could have foreseen, least of all the Count

of Nullepart and myself, that Sir Richard Pendragon, one of a rude and

uncivilized nation, would stoop to pick up a fallen sword and, with a

bow that would have become the most accomplished of courtiers, return

it to his conquered adversary.

It was then that the silence of the gentlemen of the King’s Guard

yielded to expressions of pleasure. They crowded round the victor,

shook him by the hand, paid him most flattering addresses; and nothing

would content these Frenchmen, regaled as they had been by great

generosity and the highest skill, save that the Englishman and also his

companions should remain with them, drink their wine, and partake of

their hospitality.

Indeed, the rest of the evening was the most delectable it could

have been given to any travellers to spend. We were treated with the

most distinguished consideration by those who were not accustomed to

exercise it on a light pretext. Yet it soon became clear that they had

come to regard their guests as mysterious.

The French, as all travellers allow, are people of quick parts; and

while they feasted and flattered us, it was plain to these gentlemen

that we were other than we seemed. With all the courtesy possible,

for even the Englishman could doff his brusque manners when it suited

his humour, we declined to disclose a word of our embassy, contenting

ourselves merely with inquiring whether the King was at Paris. It was

our good fortune to learn that he was.

As the evening passed we felt ourselves to be the objects of a

particular scrutiny. Our new friends grew most curious concerning us.

After we had supped they asked us to take a hand at the cards. My two

companions accepted this invitation; but I refrained from it because

I was still very poor, and perhaps quite as conclusively because my

northern breeding induces the virtue of caution.

No sooner had Sir Richard Pendragon and the Count of Nullepart begun to

play than the interest of these gentlemen grew lively indeed. This was

not so much aroused by the demeanour of the conqueror of M. du Bartas,

but rather by that of the Count of Nullepart, who, in spite of his long

beard and rustical Spanish, betrayed his true condition in unsuspected

ways to those who were themselves high-born.

First, they observed his white and shapely hands as they lay upon the

board. Again, there was the delicacy of his features, the natural

politeness of his gestures; and yet again, they could not fail to

detect the subtle and charming quality of the accent that lurked

beneath his assumption of a rustical brogue. Thus it fell out that

presently they came once more to confer among themselves, and then one

of these gentlemen said with a most profound respect to the so-called

Señor Fulano, “By my life, monseigneur, is not this a----”

Before this gentleman could conclude his remark the Count of Nullepart

answered him in his charming natural speech and in the French tongue,

“My good Clery, you are seldom prudent in the evening; and I am told

it is entirely due to this misfortune of yours that you still remain

without advancement. All the world knows that at Paris nowadays one

must learn to see little and to speak less.”

No sooner had the gentlemen of the King’s Guard recovered from an

astonishment which at first seemed to overwhelm them than they began to

shout with laughter. For what reason they should thus view the matter I

cannot explain; but from that moment a more formal air was imparted to

the assembly. Something of ceremony declared itself, and the manner of

all present became perceptibly less easy. Still this may in a measure

have been due to the fact that these gentlemen put forth remarkable and

in some cases highly ludicrous efforts to conduct their discourse in

Castilian.

In one particular, however, our singular companion saw fit to rebuke

them. They persisted in bestowing upon him the title of “Monseigneur,”

so that presently he was moved to exclaim, “I pray you remember, my

good friends, that I am neither more nor less than the worshipful

Señor Fulano, worshipful kinsman to the worshipful burgomaster of the

worshipful town of El Dorado. Beyond this I claim no title. And when

the Señor Fulano comes among you to-morrow at the Louvre, which a

conspiracy on the part of fortune has rendered necessary, I pray you

not to call the honest person out of his true degree.”

Laughter and surprise greeted this speech; yet a kind of respect was

paid to it, and during the rest of the evening they were careful to

heed this request.

These gentlemen sat at their gaming far into the night. The play

was high; gold pieces were numerous, being piled upon the table and

exchanged freely. Also they drank an immense quantity of a very

superior kind of red wine. Whatever the individual fortunes of the

players, and of these I cannot speak, there was at least one among them

who rose from the board considerably richer in the things of this world

than when he sat down at it. I allude to Sir Richard Pendragon. Both

the Count of Nullepart and myself were fain to observe that, whenever

it came to the Englishman’s turn to take the dice in hand, quite as

often as not he would have the singular good fortune to cast the double

six.

Fortune · 第 25 / 38 章