CHAPTER X

OF OUR COMING TO THE DUKE OF MONTESINA AND HIS HOUSE UPON THE HILL

“OH, look, Sir Englishman!” I cried, in the immodesty of my soul. “Do

you not see those tall white walls that crown yonder precipice? Look at

the beams of the morning on each spire and turret. Do they not smile

and beckon? Look at those soldiers with flashing corslets marching

upon the outer scarp. Do you not see their halberds glistening and

the golden sheen upon their caps? Do they not feed your heart, Sir

Englishman, these symbols of renown and victory?”

Indeed, all the majesty of power and the high-hearted genius of

war and lofty enterprise passed before my eyes that morning in the

spring. Hitherto my life was laid among the mountains in the north,

where in one-and-twenty years the bravest things presented to it were

monasteries, in themselves grand and severe, yet calling with no

trumpet to the blood; and now and then some stained and ragged soldier,

maimed and overborne, returning to his native parts. But now that my

soul was filled with images of martial businesses, which never fail to

delight an ardent nature, the sight thrilled in my veins like music;

and as I stood upon the bridge of Alcantara, with my heart attuned to a

strange yearning of desire, I rejoiced so greatly in the life that God

had given me, that looking far unto those hills on which was set this

castle, I thought I saw His face shining between the distant mountains

and the yet more distant heavens.

“Sir Richard Pendragon,” I said, in the ecstasy of contemplation of the

future and its store, “limn that surprising lady that is daughter to

the duke; for I am here to woo her with courage, constancy, and high

thoughts. You understand me?”

“I understand you for a beggar,” said the Englishman, with a laugh and

a short grunt.

“My purse is bankrupt,” said I, “but there is blood in my heart and a

sword by my leg; and, good Sir Richard Pendragon, if you could look

behind my purposes, you would say I had no poverty whatever.”

“Well now,” said he, “if you had so much as three pesetas in the world,

which you’ve not, I would wager that amount against you that if you

could obtain the ear of the duke--and even to do that you will have

to tread as warily as a young dog fox stealing down a hedgerow upon a

morning in October--he will either pull your ears or cut your throat

when you mention his daughter. Why, if he hath a miniard goodly wench

with a rounded chin and a neat ankle, hath she no suitors, varlet? Are

there no princes and noblemen and foreigners of consideration, with the

blood of kings under their doublets, to woo this piece of the rib of

Adam? Would they not come to this castle with the blowing of horns and

the waving of banners, with companies of soldiers wearing their livery?

Think of the valour of their performances, good varlet; the treasure

in their chests; the breadth of their dominions. And then Master Don

What-does-he-call-himself--a country youth with his shoes clouted by

the village cobbler, a very beggar without a dole in his wallet, a raw

Hodge or bumpkin, as we say in our direct English parlance, with a pair

of hose too small in the shank and a coat laced with steel already past

its meridian--this mad fellow comes forward and speaks to the duke of

his daughter! If I do not die of a fluxion, may I forget the savour of

burnt sack!”

Now though I was so derided by the Englishman, he had so poor an

opinion of all persons, with one notable exception, that I did not pay

him that heed which perhaps I ought to have done. Yet I will confess

that the higher we ascended the steep road that wound in and out to the

gate of the castle, the more was my mind engaged by the notion that his

words had made to take shape in it; for he knew the world famously,

and there might be sooth in what he said, since, after all, I had only

my pedigree, good as it was, and a stout heart to recommend me to the

duke’s service.

As we rode up into the shadow of those walls, that were now sheer and

massive over our heads, Sir Richard Pendragon bent towards me and

said,--

“Miguel, be advised by an elderly soldado. Get you back to Toledo city,

sell your horse, which is as old as the moon, buy yourself an orange

basket, take your stance at the shadiest corner of the Plaza del Toros,

and be content with a modest annuity. You can then pay the true friend

that addresses you the hundred crowns that are his due for launching

you out of your native element into this broad and magnificent world.

The sun is a good thing, so are the stars, so are the rivers and

mountains, so is yonder palace of the Moriscoes, so is this castle

that lies before us; and when you beget children you will be able to

say that you have looked on all these things in your youth. But I pray

you, my son, not to dwell upon them here. Return to some humbler walk,

good Don; for if you adventure through these white gates flanked with

grinning dragons made out of pumice stone, that sanguine and youthful

spirit may get such an overthrow as will cripple it for years. At

present, my young companion, you are of no account in the world. Now go

your ways, like a good boy, and sell the wind-galled, curb-hocked, and

bespavined old bone-bag that bears you.”

“Good Sir Richard Pendragon,” I said stoutly, “I have no fear of my

reception before the duke. My sword is not much, but he shall have it

for his use.”

“Much!” said the Englishman; “much is a large word for nothing. Get an

orange basket, my son; and I pray you not to come into the presence of

his grace before you have grown a beard. He is a whimsical old fellow,

and yet so haughty that he might cut off your ears if you caused him to

laugh excessively.”

“Pray have no qualms, Sir Richard. I will speedily obtain an audience

of this grandee, and will look to it that he does not laugh at me too

much.”

Being extremely upon my mettle, I rapped smartly with the hilt of my

sword upon the massive gate.

When the Englishman saw that no heed was paid to my repeated blows, he

laughed in a short, dry fashion, which gave me a feeling of discomfort.

“By your leave, you man of wisdom,” said he, “and advancing my poor

opinion with that reserve that is its merit, I believe I spy a chain

and padlock to this gate.”

I was fain to confess myself puzzled when my eye fell on these

accompaniments.

“I am thinking, my son,” said Sir Richard, “although, to be sure, it

is no more than a whim or a notion of mine, that you might be called

to wait six days for an answer to your summons, for by its situation

I should judge it to be a gate that is opened once a week; of a

Wednesday, for the kitchen-maids to sally out at and wash their linen

down below in the Tagus. And I would respectfully urge, although this

again is no more than a whim or a notion, that the grand entrance is

along this path half a furlong to the left; at least, if it be not so,

it hath changed its place since I was here last June.”

It put me out of humour to reflect that I had not used my observation

more shrewdly, for as soon as I received this information, which the

Englishman conveyed to me in a mocking manner, I was able to perceive

that behind the gate the patio was empty, instead of thronging soldiers

and activity. Therefore we turned our horses into the path he had

proposed, and stayed them presently before a gate far handsomer. And

no sooner had I set my sword to this than it fell back before my hand

and a very grave personage was standing with his hat off before my

bridle-rein and inquiring my good pleasure.

That he was a person of consideration was clear enough. His mien was

extraordinarily dignified, and to all that I said he listened politely;

but when I asked for an audience of the duke he referred me to one of

a surpassing stoutness, who came waddling up to us as we discoursed

together. This gentleman, although extremely heavy and slow of speech,

proved just as civil, and gave me to understand that he was no less

a person than Don Luiz, the duke’s gentleman-usher. But when I spoke

of an audience he bowed very low, and yet looked at me in a kind of

sorrow, for he said,--

“Sir, you crave the impossible. The levee was yesterday, and a week

must pass before you can be admitted to the next.”

“Sir,” I said, “I have travelled from the Asturias upon no other

errand.”

Don Luiz shook his head, and deplored the fact that this could not help

the matter. And all this time the Englishman was laughing in such a

manner that I feared he must pitch straight off his horse.

“I would have you to believe, Don Luiz,” said I, with an urgency that

was increased by the behaviour of the Englishman, “that I am one Miguel

Jesus Maria de Sarda y Boegas, a name antecedent, if you please, to the

Moorish invasion, and as favourably looked on as any in the northern

provinces.”

Still, in spite of the earnestness with which I mentioned this, the

portly and consequential Don Luiz stood as mute as a stone, not so much

as twitching his lips or abating his glance in any particular. Indeed

it would seem, from the manner in which he enfolded me in his sleepy

looks, that the style of my clothes and their condition were a more

imminent matter than my business and descent.

“Next week, sir,” was all he deigned to reply, and pointed to the gate

for his final answer. Feeling myself to be powerless against this

refusal, which was yet very arbitrary, resentment began to stir in me.

“Don Luiz,” I said firmly, “I cannot leave the precincts of this castle

until I have had audience of its master. I have journeyed expressly

from the Asturias to speak with him, and I can assure you it is not my

custom to permit anything to interpose between my mind and its declared

intention.”

Yet, notwithstanding the importunity of my tone, it left Don Luiz quite

impassive. Indeed ere long he undertook to show me another side to this

affair. He summoned two or three of the soldiers that were marching

up and down the patio, and in short terms ordered them to conduct

me to the gate. And I think I should have been taken there in this

ignominious fashion had not at this moment Sir Richard Pendragon, who

all this while had been consumed with hilarity, addressed the portly

gentleman-usher.

“Don Luiz,” said he, “I would have you pay no heed to this poor mad

varlet that is my squire. You see, Don Luiz, this immoderate, raving

squire of mine once travelled in my suite to the Asturias, and in

those altitudes he beheld a maid of pedigree to whom his wayward

fancy turned. And that matter deranged any little wit he did enjoy;

for he kissed her in those altitudes underneath the moon, and since

that evening he has been a babbler. His conversation is now composed

of pedigrees, maidens, Asturias, and moonshine of a highly grievous

nature. It is pitiful, Don Luiz, yet to my mind there is a kind of

poetry in it also.”

Now Sir Richard Pendragon feigned this monstrous tale with such a

simplicity of look, and recited it with such a proper voice, that Don

Luiz was moved to credulity, and said, “How whimsical! Yet indeed, sir,

it does not surprise me, for I could discern from his address that he

had a maggot in his brain.”

“Faith, yes,” said Sir Richard, with a solemnity at which I marvelled,

“and it twists his poor mind into such odd and strange devices as you

would never believe. Why, if he sits at home at the castle, he either

plays mumchance all day by the buttery door or devises some ridiculous

melody upon the virginal that makes all the cook-maids shed tears, or,

stranger than that, Don Luiz, he will sit for hours playing snapdragon

with the wishbone of a fowl. And when I say to him, ‘Wherefore, Miguel,

should this quaintness be your chief employ?’ says he, with his eyes

full of tears, ‘Why, excellency, if I used my fingers it would be sure

to burn my hand.’ Did you ever hear an honest Christian Spaniard speak

the like, Don Luiz?”

“By my faith, sir, I did not,” said Don Luiz, betraying some tokens of

impatiency. “Might I trouble you, sir, to the extent of asking your

business?”

“To see your master, the duke, in audience.”

“Then, sir, my answer must, with all respect, hold the same with you as

with your twisted and unhappy squire.”

“I am afeared, Don Luiz,” said my strange companion with a look

of insolence that became him remarkably well, “your wits are so

accompanied by sack and butter that you do not take me in this affair.

I will see your master at once.”

“On Tuesday next, sir,” said the gentleman-usher. “Before then an

audience is out of the question.”

“I say I will see your master immediately,” said the Englishman. “Do

you go straightway and inform him that a messenger is at the gate who

hath ridden express from the King and is demanding audience.”

“The King!” exclaimed Don Luiz, while I held my breath at such a piece

of audacity.

“The King,” said Sir Richard Pendragon sternly. “The King, my master,

who holds the Duke of Montesina and all his minions in the hollow of

his hand. Do you go straightway and tell him that, Don Luiz.”

Upon this assertion the chamberlain delivered a humble apology, called

to the grooms to take our horses, conducted us to an antechamber with

the greatest promptitude, and went forth himself to bear the matter

to his master. As soon as I was alone with my companion in the fair

apartment we had entered I began to tremble violently, and said to the

outrageous foreigner,--

“This is indeed a fine pickle, Sir Englishman! We shall certainly be

thrown into a dungeon, or perchance shall lose our heads. No prince of

Spain will forgive you unless you make good your words.”

“You are a mad varlet,” said the Englishman; “you are as mad as nine

men’s morris.”

“The madness is with you, sir, in this grievous and terrible matter.”

“Ah, my young companion,” said the Englishman, “what a vain fellow thou

art to go in quest of the Princess Fortune without a knowledge of the

world. The time is ripe for me to give you a watchword, my son; your

excellent father appears not to have mentioned it. Learn to speak in

a loud voice. Fail in no enterprise from a disregard of that motto,

and in lieu of a vulgar death upon the gallows, which is the natural

destination of every snuffler that goes about paltry chewing his words,

you will die an eminently Christian death upon the field of battle, or

in your bed with your favourite bawd soothing your pillows with hot and

bitter tears.”

Before I could derive any store of fortitude from this advice wherewith

to meet the grave ordeal that was now before us both, Don Luiz returned

with the information that the duke, his master, was graciously pleased

to receive us in audience.

Now, whether it was the sting of the rebuffs that I had already

suffered during that ill-fated day, or the notion that I was become as

a branded madman by the tongue of calumny, or whether it was the odd

manner of our entrance, I cannot say, but what I know is this--I felt

the sweat creep upon my brow as I made my way into the presence of this

august grandee. I followed close upon the heels of Don Luiz and my most

singular companion. We passed through several spacious and gorgeous

apartments which were clad in great richness. Never had I seen so much

magnificence before. The mere presence of so much splendour seemed to

daunt me, for notwithstanding my birth and my father’s honour, in my

country suit all dulled with dust, and my old boots, I felt myself to

be but little better than a rustical fellow in surroundings of this

kind.

Yet the Englishman, although his dress in its inconsistency was

scarcely above my own, and though his pretext was so abominably false

that it had only to be exposed to place his life in jeopardy, was just

as much upon his ease in this dangerous place as if he had been abroad

in the plain. Without removing his bonnet or showing the least concern

for the dignity of the palace, he uttered a ribald joke in the ear of

Don Luiz and spoke to him of the weather.

When at last we were ushered into the presence of the duke I tried to

muster my courage, for I felt that the great moment of my life was

come. Striving to make an honourable appearance I bore my head high

and held myself in the most martial manner I could assume, and through

the haze that oppressed my eyes I strove to stand worthy of my quest

and the noble lady I was come to serve. You will understand, gentle

reader, that all depended on the fair impression I must contrive to

make upon the great nobleman who was about to receive me. Yet I was

fain to reflect that I must have done better justice to my birth and

breeding, which were all the credentials I had to offer, had I not been

so unluckily accompanied. I am sure no one could have been more deeply

sensible of the disadvantage of such a companionship. The flippant

behaviour of Sir Richard Pendragon must have sorely abated the grace

of my bearing, since such a mode of entry as he adopted before a great

personage must have been wholly to the detriment of any who followed in

his train. Indeed this extraordinary person was humming a catch as he

swaggered like a common ruffler, with his bonnet on, into the presence

of his grace, the Duke of Montesina.

The private chamber in which the duke sat was smaller than the others

through which we had passed. It was draped heavily with gorgeous

tapestries, and instead of rushes upon the floor there was a rich

Arabian carpet. The first thing I perceived was a noble painting of the

Holy Virgin. The duke was sitting in a gilded chair placed on a daïs

near a window through which streamed the beams of the bright sun. He

was engaged upon a refection of light wine and oat cake, and was alone

save for a dwarf who mowed at us behind the chair of his master.

The duke was an old man with a beard of silver, frail, and little in

his person, and of an ascetic, yet, as I make bold to think, a somewhat

peevish countenance. He rose upon our entry and bowed in so sublime a

manner as at once to make it clear that here was the pink and mirror

of a Spanish gentleman; one whose mind was grave and lofty, and whose

person was garnished with fine graces. A piece of old punctilio he was,

according to my companion, yet when he left his chair and took a few

steps towards us, to confer upon us an additional grace of welcome, his

form seemed to have been wedded to silk and silver all its days, such

was the ease with which it bore them; he seemed to move to music; while

when he brought himself to business, it appeared to my disordered mind,

dazzled as it was with so much glamour, that his lightest word became

a proclamation and his frown an executioner. Sir Richard Pendragon,

however, was far from having this awe of him. It filled me with dismay

to see this person of foreign nationality passage with the duke for all

the world as if he were of an equal condition.

“I trust I find the grace of your lordship in pretty good health,” said

the English giant; and it relieved me much to observe that he had the

good manners to pull off his bonnet, and to bow not ungracefully when

he addressed the duke in this fashion.

“I find myself in good health, I thank you, sir,” said the duke coldly

and simply. “You bear a communication from my nephew Castile, I

understand?”

“I am glad your excellency understands that,” said the Englishman, “for

burn my five wits if I do!”

“Will you deign to explain this matter?” said the duke, and it turned

me faint in my spirit to see a sudden light of anger flame across his

eyes.

“If I mentioned your nephew Castile, may I never drink sack out of a

bombard again,” said the Englishman.

“Bimbos,” said the duke, turning to the dwarf, who was grinning like

a jackanapes behind him, “do you go to Don Luiz and bring him here

instantly.”

It was clear that the duke was a man of choler by the irascibility of

his words.

Don Luiz came immediately. There was trepidation in his mien.

“This person,” said the duke, “informs us that he bears no

communication from our nephew the Castilian.”

“Under your favour, excellency,” said the Englishman, “your mind

although virtuously given and an ornament to your age and country,

appears to have led you into some sort of confusion. English Richard,

honest man, never spoke of Castile your nephew; he would scorn to speak

of such a scurvy rogue, but rather did he mention your lordship’s lord

and master.”

“My lord,” said the fat Don Luiz, speaking with a most ponderous

impressiveness, “my words shall be these. This gentleman informed me

at the gate that he was the bearer of a message from the King, and on

that ground demanded audience in quite a peremptory manner.”

“So I did, brother, so I did,” said the Englishman. “You cursed

Spaniards are so dull that I am obliged to speak peremptory if I speak

at all.”

“Further, my lord,” said Don Luiz, passing over this scandalous

interruption with immense disdain, “he declared himself to be the

emissary of that great King who at this moment held, as it were, your

lordship’s grace in the hollow of his hand. Now, it was perfectly clear

to me, your lordship, that there is only one king whose might is of

this nature, which is him of Castile, your lordship’s nephew. Thus,

under your grace’s favour, was I justified, I think.”

“Ods my life!” said the duke, addressing my companion with the greatest

irascibility, “if I find you have perverted your speech in this

particular, or that you think to make a toy of such as I, sirrah, I

will undertake to show you how far you are astray by having you broke

upon the wheel.”

When the angry duke spoke these last terrible words he exalted his

voice into such an accent as rendered them truly affrighting to my

ears. Straight I fell into a violent trembling on the Englishman’s

account; but he, steadfast man, did not abate a whit of his easy

smiling. As he looked at the threatful duke his red eyes seemed to be

full of a furtive and whimsical humour.

“No, by my soul,” he said, “this is not politeness, at least as we of

England understand that quality. Wheel? No matter where I travel in

this unholy land of Spain, the parish that I come to is a scurvy one.

Wheel? Duke or donkey driver, it is nothing to the matter, all are

tainted with incivility. Wheel? Why, duke, my message is ‘Be thou of

good courage,’ and He who sends it thee is that great King of Heaven

who holds thee in the hollow of His hand. Do you pause and think upon

it, duke.”

The duke obeyed him in this particular, for certes he paused and

thought upon it much. And while this he did with a deal of gravity, the

wheel rose up before my eyes and I could feel my bones being broken on

it. For was ever such audacity since the beginning of the world!

Fortune · 第 10 / 38 章