CHAPTER IX

There was only the last of day in the forest. But Nod, dangling in

terror, could clearly see the Oomgar peering at him from beneath the

unstirring branches--his colourless skin, his long yellow hair, his

musket, his fixed, glittering eyes. And there came suddenly a voice out

of the Oomgar, like none the little Mulgar had ever heard in his life

before. Nod screamed and gnashed and kicked. But it was in vain. It only

noosed him tighter.

"So, so, then; softly, now, softly!" said the strange clear voice. The

Oomgar caught up the slack end of the noose and wound it deftly around

him, binding him hand and foot together. Then he took a long steel knife

from his breeches pocket, cut the cord round Nod's neck, and let him

drop heavily to the ground. "_Poor_ little Pongo! poor leetle Pongo!" he

said craftily, and cautiously stooped to pick him up.

Nod could not see for rage and fear. He drew back his head, and with

all his strength fixed his teeth in that white terrible thumb. The

Oomgar sucked in his breath with the pain, and, catching up the little

Mulgar's own cudgel that lay in the snow, rapped him angrily on the

head. After that Nod struggled no more. A thick piece of cloth was tied

fast round his jaws. The Oomgar slipped the barrel of his musket through

the Cullum-rope, lifted the little Mulgar on to his back, and strode off

with him through the darkening forest.

They came out after a while from among the grasses, vines, and

undergrowth. The Oomgar climbed heavily up a rocky slope, trudged on

over an open and level space of snow, across an icy yet faintly stirring

stream, and came at length to a low wooden house drifted deep in snow,

in front of which a big fire was burning, showering up sparks into the

starry sky. Here the Oomgar stooped and tumbled Nod over his shoulder

into the snow at a little distance from the fire. He bent his head to

the flames, and examined his bitten thumb, rubbed the blood off with a

handful of snow, sucked the wound, bound it roughly with a strip of blue

cloth, and tied the bandage in a knot with his teeth. This done, making

a strange noise with his lips like the hissing of sap from a green

stick, he began plucking off the wing and tail feathers of a large grey

bird. This he packed in leaves, and uncovering a little hole beneath the

embers, raked it out, and pushed the carcass in to roast.

He squinnied narrowly over his shoulder a moment, then went into his hut

and brought out a cooking-pot, which he filled with water from the

stream, and put into it a few mouse-coloured roots called Kiddals, which

in flavour resemble an artichoke, and are very wholesome, even when

cold. He hung his cooking-pot over the fire on three sticks laid

crosswise. Then he sat down and cleaned his musket while his supper was

cooking.

All this Nod watched without stirring, almost without winking, till at

last the Oomgar, with a grunt, put down his gun, and came near and stood

over him, staring down with a crooked smile on his mouth, between his

yellow hair and the short, ragged beard beneath. He held out his

bandaged thumb. "There, little master," he said coaxingly, "have another

taste; though I warn ye," he added, wagging his head, "it'll be your

werry last." Nod's restless hazel eyes glanced to and fro above the

stifling cloth wound round his mouth. He felt sullen and ashamed. How

his brother Thimble would have scoffed to see him now, caught like a

sucking-pig in a snare!

The Oomgar smiled again. "Why, he's nowt but skin and bone, he is;

shivering in his breeches and all. Lookee here, now, Master Pongo, or

whatsomedever name you goes by, here's one more chance for ye." He took

out his knife and slit off the gag round Nod's mouth, and loosened the

cord a little. Nod did not stir.

"And who's to wonder?" said the Oomgar, watching him. He began warily

scratching the little Mulgar's head above the parting. "It was a cruel

hard rap, my son--a cruel hard rap, I don't gainsay ye; but, then, you

must take Andy's word for it, they was cruel sharp teeth."

Nod saw him looking curiously at his sheep's-jacket, and, thinking he

would show this strange being that Mulla-mulgars, too, can understand,

he sidled his hand gently and heedfully into his pocket and fetched out

one of the Ukka-nuts that old Mishcha had given him.

At that the Oomgar burst out laughing. "Brayvo!" he shouted; "that's

mother-English, that is! Now we's beginning to unnerstand one another."

He poured a little hot water out of his cooking-pot into a platter and

put it down in the snow. Nod sniffed it doubtfully. It smelt sweet and

earthy of the root simmering in it. But he raised the platter of water

slowly with his loosened hands, cooled it with blowing, and supped it up

greedily, for he was very thirsty.

The Oomgar watched him with an astonished countenance. "Saints save us!"

he muttered, "he drinks like a Christian!"

Nod wriggled his mouth, and imitated the sound as best he could.

"Krisshun, Krisshun," he grunted.

The stooping Oomgar stared across the fire at Nod in the shadow as a man

stares towards a strange and formidable shape in the dark. "Saints save

us!" he whispered again, crossing himself, and sat down on his log.

He scraped back the embers and stripped the burnt skin and frizzled

feathers off his roasted bird, stuck a wooden prong into a Kiddal, and,

with a mouthful of bird and a mouthful of Kiddal, set heartily to his

supper. When he had eaten his fill, he heaped up the fire with green

wood, tied Nod to a thick stake of his hut, so that he could lie in

comfort of the fire and to windward of its smoke; then, with a tossed-up

glance at the starry and cloudless vault of the sky, he went whistling

into the hut and noisily barred the door.

Softly crooning to himself in his sorrow and loneliness, Nod lay long

awake. Of a sudden he would sit up, trembling, to glance as if from a

dream about him, then in a little while would lie down quiet again. At

last, with hands over his face and feet curled up towards the fire, he

fell fast asleep.

When Nod woke the next morning the Oomgar was already abroad, and busy

over his breakfast. The sun burned clear in the dark blue sky. Nod

opened his eyes and watched the Oomgar without stirring. He stood in

height by more than a hand's breadth taller than the Gunga-mulgar. But

he was much leaner. The Gunga's horny knuckles had all but brushed the

ground when he stood, stooping and glowering, on legs crooked and

shapeless as wood. The Oomgar's arms reached only midway to his knees;

he walked straight as a palm-tree, without stooping, and no black,

cringing cunning nor bloodshot ferocity darkened his face. His hair

dangled beaming in the sun about his clear skin. His hands were only

faintly haired. And he wore a kind of loose jacket or jerkin, made of

the inner bark of the Juzanda-tree (which is of finer texture than the

Mulgars' cloth), rough breeches of buffskin, and monstrous boots. But

most Nod watched flinchingly the Oomgar's light blue eyes, hard as ice,

yet like nothing for strangeness Nod had ever seen in his life before,

nor dreamed there was. But every time they wheeled beneath their lids

piercingly towards him he closed his own, and feigned to be asleep.

At last, feeling thirsty, he wriggled up and crawled to the dish, which

still lay icy in the snow, and raised it with both hands as far as his

manacles would serve, and thrust it out empty towards the Oomgar.

The Oomgar made Nod a great smiling bow over the fire in answer, and

filled it with water. Then, breaking off a piece of his smoking flesh,

he flung it to the Mulgar in the snow. But Nod would not so much as

stoop to smell it. He gravely shook his head, thrust in his fingers, and

drew an Ukka-nut out of his pocket. "And who's to blame ye?" said the

Oomgar cheerfully. "It's just the tale of Jack Sprat, my son, over

again; only your little fancy's neether lean nor fat, but monkey-nuts!"

He got up, and, screening his eyes from the sun, looked around him.

Then Nod looked, too. He saw that the Oomgar had built his hut near the

edge of a kind of shelving rock, which sloped down softly to a cliff or

gully. A little half-frozen stream flowed gleaming under the sun between

its snowy banks, to tumble wildly over the edge of the cliff in blazing

and frozen spray. Beyond the cliff stretched the azure and towering

forests of Munza, immeasurable, league on league, flashing beneath the

whole arch of the sky, capped and mantled and festooned with snow. Near

by grew only thin grasses and bushes of thorn, except that at the

southern edge of the steep rose up a little company or grove of

Ukka-nuts and Ollacondas. Toward these strode off the Oomgar, with a

thick billet of wood in his hand. When he reached them, he stood

underneath, and flung up his billet into the tree, just as Nod himself

had often done, and soon fetched down two or three fine clusters of

Ukka-nuts. These he brought back with him, and held some out to the

quiet little Mulgar.

"There, my son," he said, "them's for pax, which means peace, you

unnerstand. I'm not afeerd of you, nor you isn't afeerd of me. All's

spliced and shipshape." So there they sat beneath the blazing sun, the

dazzling snow all round them, the Oomgar munching his broiled flesh, and

staring over the distant forest, Nod busily cracking his Ukka-nuts, and

peeling out the soft, milky, quincey kernel. Nod scarcely took his

bewitched eyes from the Oomgar's face, and the longer he looked at him,

the less he feared him. All creatures else he had ever seen seemed dark

and cloudy by comparison. The Oomgar's face was strange and fair, like

the shining of a flame.

"Now, see here, my son," said the Oomgar suddenly, when, after finishing

his breakfast, he had sat brooding for some time: "I go there--_there_,"

he repeated, pointing with his hand across the stream; "and Monkey

Pongo, he stay here--_here_," he repeated, pointing to the hut. "Now,

s'posin' Andy Battle, which is _me_"--he bent himself towards Nod and

grinned--"s'posin' Andy Battle looses off that rope's end a little more,

will Master Pongo keep out of mischief, eh?"

Nod tried hard to understand, and looked as wise as ever he could. "Ulla

Mulgar majubba; zinglee Oomgar," he said.

Battle burst out laughing. "Ugga, nugga, jugga, jingles! That's

it--that's the werry thing," he said.

Nod looked up softly without fear, and grinned.

"He knows, by gum!" said Battle. "There be more wits in that leetle

hairy cranny than in a shipload of commodores." He got up and loosened

the rope round Nod's neck. "It's only just this," he said. "Andy Battle

isn't turned cannibal yet--neither for white, black, nor monkey-meat. I

wouldn't eat you, my son, not if they made me King of England

to-morrow, which isn't likely to be, by the look of the weather, so

_don't ee have no meddlin' with the fire_!"

"Middlinooiddyvire," said Nod, mimicking him softly.

And at that Battle burst into such a roar of laughter the hut shook. He

filled Nod's platter with water, and gave him the rest of the Ukka-nuts.

He went into the hut and fetched musket, powder, and bullets. He put a

thick-peaked hat on his head, then, with his musket over his shoulder,

he nodded handsomely at the little blinking Mulgar, and off he went.

Nod watched him stride away. With a hop, skip, and a jump he crashed

across the frozen water, and soon disappeared down the steep path that

led into the forest. When he was out of sight, Nod lay down in the

shadow of the log-hut. He felt a strange comfort, as if there was

nothing in all Munza-mulgar to be afraid of. His rage and sullenness

were gone. He would rest here awhile with this Oomgar, if he were as

kind as he seemed to be, and try to understand what he said. Then, when

his feet were healed of their sores and blains, and his shoulder was

quite whole again, he would set off once more after his brothers.

All the next day, and the day after that, Nod sat patient and still,

tethered with a long cord round his neck to the Oomgar's hut. When

Battle spoke to him he listened gravely. When he laughed and showed his

teeth, Nod showed his cheerfully, too. And when Battle sat silent and

cast down in thought, Nod pretended to be unspeakably busy over his

nuts.

And soon the sailor found himself beginning to look forward to seeing

the hairy face peering calmly out of the sheep's-jacket on his return

from his hunting. On the third evening, when, after a long absence, he

came home, tired out and heavy-laden, with a little sharp-horned

Impolanca-calf and a great frost-blackened bunch of Nanoes, he took off

Nod's halter altogether and set him free.

"There!" said he; "we're messmates now, Master Pongo. Andy Battle's had

a taste of slavery himself, and it isn't reasonable, my son. It frets in

like rusty iron, my son; and Andy's supped his fill of it. I takes to

your company wonnerful well, and if you takes to mine, then that's

plain-sailing, says I. But if them apes and monkeys over yonder are more

to your liking than a shipwrecked sailor, who's to blame ye? Every man

to his own, says I; breeches to breeches, and bare to bare. The werry

first thing is for me and you to unnerstand one another."

Nod listened gravely to all this talk, and caught the sailor's meaning,

what with a word here, a nod, a wink, or a smile there, and the jerk of

a great thumb.

"But as for Andy Battle," went on the sailor, "he never were much struck

at a foreign lingo. So, says I, Andy shall learn Master Pongo his'n. And

here goes! That," said he, holding up a great piece of meat on his

knife--"that's _meat_."

"'Zmeat--ugh!" said Nod, with a shudder.

"And this here's nuts," said Battle.

"'Znuts!" repeated Nod, rubbing his stomach.

Battle rapped on his log. "Excellentissimo!" he said. "He's a scholard

born. Now, monkeys like you," he went on, looking into Nod's face, "if

I make no mistake, the blackamoors calls 'Pongoes.'"

Nod shook his head.

"No? 'Njekkoes, then," said the sailor.

Nod shook his head again. "Me Mulla-mulgar, Pongo--Jecco"--he shook Ins

head vehemently--"me Mulla-mulgar Ummanodda Nizza-neela."

The Oomgar laughed aloud. "Axing your pardon, then, Master Noddle

Ebenezer, mine's Battle--Andrew, as which is Andy, Battle."

"Whizzizandy--Baffle," said Nod, with a jerk.

"Fam_ous_!" said the sailor. "Us was a downright dunce to you, my son.

Now, then, hoise anchor, and pipe up! Andy Battle is an Englishman; hip,

hooray! Andy Battle----"

"'Andy Baffle----'"

"'Is an----'"

"'Izzn----'"

"'Is an Englishman.'"

"'Izziningulissmum,'" said Nod very slowly.

"'Hip, hooray!'" bawled Battle.

"'Ippooray!" squealed Nod. And Battle rocked to and fro on his log with

laughter.

"That's downright rich, my son, that is! 'Izzuninglushum!' As sure as

ever mariners was born to be drownded,

"We'll sail away, o'er the deep blue say,

And to old England we'll make our way."

A piece of silver for a paw-shake, and two for a good-e'en. Us 'll make

a fortune, you and me, and go and live in a snug little cottage with

six palm-trees and a blackamoor down Ippleby way. Andrew Battle, knight

and squire, and Jack Sprat, Prince of Pongo-land. Ay, and the King shall

come to sup wi' us, comfortable-like, 'twixt you and me, and drink

hisself thirsty out of a golden mug."

And so it went on. Every day Battle taught Nod new words. And soon he

could say a few simple things in his Mulgar-English, and begin to make

himself understood. Battle taught him also to cook his meat for him,

though Nod would never taste of it himself. And Nod, too, out of Sudd

and Mambel-berries and Nanoes and whatever other dried and frosted

fruits Battle brought home, made monkey-bread and a kind of porridge,

which Battle at first tasted with caution, but at last came to eat with

relish.

The sailor stitched his friend up a jacket of Juzanda cloth, with

Bamba-shells for buttons, and breeches of buff-skin. These Nod dyed dark

blue in patches, for his own pleasure, with leaves, as Battle directed

him. Battle made him also a pair of shoes of rhinoceros-skin, nearly

three inches thick, on which Nod would go sliding and tumbling on the

ice, and a cap of needlework and peacocks' feathers, just as in his

dream.

There were many things in Battle's hut gathered together for traffic and

pleasure in his journey: a great necklace of Gunga's or Pongo's teeth; a

bagful of Cassary beads, which change colour with the hour, a bolt-eyed

Joojoo head, a bird-billed throwing-knife, also beads of Estridges'

eggs, as large as a small melon. There was also, what Battle cherished

very carefully, a little fat book of 566 pages and nine woodcuts that

his mother had given him before setting out on his hapless voyagings,

with a tongue or clasp of brass to keep it together. Moreover, Battle

gave Nod a piece of looking-glass, the like of which he had never seen

before. And the little Mulgar would often sit sorrowfully talking to his

image in the glass, and bid the face that there answered his own be off

and find his brothers. And Nod, in return, gave Battle for a keepsake

the little Portingal's left-thumb knuckle-bone and half the faded

Coccadrillo saffron which old Mishcha had given to him.

Of an evening these castaways had music for their company--a bell of

copper that rang marvellously clear across the frosty air, and would

bring multitudes of night-birds hovering and crying over the hut in

perplexity at the sweet and hollow sound. And besides the bell, Battle

had a cittern, or lute, made of a gourd, with a Jugga-wood neck like a

fiddle. Stretched and pegged this was, with twangling strings made of a

climbing root that grows in the denser forests, and bears a flower

lovelier than any to be seen on earth beside. With Battle thrumming on

this old crowd or lute, Nod danced many a staggering hornpipe and

Mulgar-jig. Moreover, Battle had taught himself to pick out a melody or

two. So, then, they would dance and sing songs together--"Never, tir'd

Sailour," "The Three Cherrie-trees," "Who's seene my Deere with Cheekes

so redde?" and many another.

Battle's voice was loud and great; Nod's was very changeable. For the

upper notes of his singing were shrill and trembling, and so the best

part of his songs would go; but when they dipped towards the bass, then

his notes burst out so sudden and powerful, it might be supposed four

men's voices had taken up the melody where a boy's had ceased. It

pleased Battle mightily, this night-music--music of all the kinds they

knew, white man's, Jaqqua-music, Nugga-music, and Mulla-mulgars'. Nod,

too, often droned to the sailor, as time went on, the evening song to

Tishnar that his father had taught him, until at last the sailor himself

grew familiar with the sound, and learned the way the notes went. And

sometimes Battle would sit and, singing solemnly, almost as if a little

forlornly, through his nose, would join in too. And sometimes to see

this small monkey perched up with head in air, he could scarce refrain

his laughter, though he always kept a straight face as kindly as with a

child.

But the leopards and other prowling beasts, when they heard the sound of

their strings and music, went mewing and fretting; and many a great

python and ash-scaled poison-snake would rear its head out of its long

sleep and sway with flickering tongue in time to the noisy echoes from

the rocky and firelit shelf above. Even the Jack-Alls and Jaccatrays

squatted whimpering in their bands to listen, and would break when all

was silent into such a doleful and dismal chorus that it seemed to shake

the stars.

[Illustration]

The Three Mulla-mulgars · 第 9 / 23 章