The cousin was so happy in his sleep, with the silver moon kissing his

cheeks, as though she were enamored of his fair looks, that Wassamo had

not the heart to call him up.

Binding his girdle upon his brow, in this he thrust the torch, and went

forward, with the light dancing through the green leaves at every turn

of his head, to prepare the evening meal.

He again spoke to his cousin, but gently, to learn whether he was in

truth asleep. The cousin murmured, but made no reply; and Wassamo

stepped softly about with the dancing fire-plume lighting up the gloom

of the forest at every turn he made.

Suddenly he heard a laugh It was double, or the one must be the perfect

echo of the other. To Wassamo there appeared to be two persons at no

great distance.

"Cousin," said Wassamo, "some person is near us. I hear a laugh; awake

and let us look out!"

The cousin made no answer.

Again Wassamo heard the laughter in mirthful repetition, like the ripple

of the water-brook upon the shining pebbles of the stream. Peering out

as far as the line of the torchlight pierced into the darkness, he

beheld two beautiful young females smiling on him. Their countenances

appeared to be perfectly white, like the fresh snow.

He crouched down and pushed his cousin, saying, in a low voice, "Awake!

awake! here are two young women."

But he received no answer. His cousin seemed lost to all earthly sense

and sound; for he lay unmoved, smiling, in the calm light of the moon.

Wassamo started up alone, and glided toward the strange females.

As he approached them he was more and more enraptured with their beauty;

but just as he was about to speak to them, he suddenly fell to the

earth, and they all three vanished together. The moon shone where they

had just stood, but she saw them not. A gentle sound of music and soft

voices accompanied their vanishing, and this wakened the cousin.

As he opened his eyes, in a dreamy way, he saw the kettle near him. Some

of the fish he observed were in the bowl. The fire flickered, and made

light and shadow; but nowhere was Wassamo to be seen. He waited, and

waited again, in the expectation that Wassamo would appear.

"Perhaps," thought the cousin, "he is gone out again to visit the nets."

He looked off that way, but the canoe still lay close by the rock at the

shore. He searched and found his footsteps in the ashes, and out upon

the green ground a little distance, and then they were utterly lost.

He was now greatly troubled in spirit, and he called aloud, "Netawis!

cousin! cousin!" but there was no answer to his call. He called again in

his sorrow, louder and louder, "Netawis! Netawis! cousin! cousin!

whither are you gone?" But no answer came to his voice of wailing. He

started for the edge of the woods, crying as he ran, "My cousin!" and

"Oh, my cousin!"

Hither and thither through the forest he sped with all his fleetness of

foot and quickness of spirit; and when at last he found that no voice

would answer him, he burst into tears, and sobbed aloud.

He returned to the fire, and sat down. He mused upon the absence of

Wassamo with a sorely-troubled heart. "He may have been playing me a

trick," he thought; but it was full time that the trick should be at an

end, and Wassamo returned not. The cousin cherished other hopes, but

they all died away in the morning light, when he found himself alone by

the hunting-fire.

"How shall I answer to his friends for Wassamo?" thought the cousin.

"Although," he said to himself, "his parents are my kindred, and they

are well assured that their son is my bosom-friend, will they receive

that belief in the place of him who is lost. No, no; they will say that

I have slain him, and they will require blood for blood. Oh! my cousin,

whither are you gone?"

He would have rested to restore his mind to its peace, but he could not

sleep; and, without further regard to net or canoe, he set off for the

village, running all the way.

As they saw him approaching at such speed and alone, they said, "Some

accident has happened."

When he had come into the village, he told them how Wassamo had

disappeared. He stated all the circumstances. He kept nothing to

himself. He declared all that he knew.

Some said, "He has killed him in the dark." Others said, "It is

impossible; they were like brothers; they would have fallen for each

other. It can not be."

At the cousin's request, many of the men visited the fish-fire. There

were no marks of blood. No hasty steps were there to show that any

conflict or struggle had occurred. Every leaf on every tree was in its

place; and they saw, as the cousin had before, that the foot-prints of

Wassamo stopped in the wood, as if he had gone no further upon the

earth, but had ascended into the air.

They returned to the village, and no man was the wiser as to the strange

and sudden vanishing of Wassamo. None ever looked to see him more; only

the parents, who still hoped and awaited his return.

The spring, with all its blossoms and its delicate newness of life, came

among them; the Indians assembled to celebrate their vernal feast from

all the country round.

Among them came the sad cousin of Wassamo. He was pale and thin as the

shadow of the shaft that flies. The pain of his mind had changed his

features, and wherever he turned his eyes, they were dazzled with the

sight of the red blood of his friend.

The parents of Wassamo, far gone in despair, and weary with watching for

his return, now demanded the life of Netawis. The village was stirred to

its very heart by their loud lamentings; and, after a struggle of pity,

they decided to give the young man's life to the parents. They said that

they had waited long enough. A day was appointed on which the cousin was

to yield his life for his friend's.

He was a brave youth, and they bound him only by his word to be ready at

the appointed hour. He said that he was not afraid to die; for he was

innocent of the great wrong they laid to his charge.

A day or two before the time set to take his life, he wandered sadly

along the shore of the lake. He looked at the glassy water, and more

than once the thought to end his griefs by casting himself in its

depths, came upon him with such sudden force that it was only by severe

self-control that he was able to turn his steps in another direction. He

reflected--"They will say that I was guilty if I take my own life. No. I

will give them my blood for that of my cousin."

He walked on, with slow steps, but he found no comfort, turn where he

would; the sweet songs of the grove jarred upon his ear; the beauty of

the blue sky pained his sight; and the soft green earth, as he trode

upon it, seemed harsh to his foot, and sent a pang through every nerve.

"Oh, where is my cousin?" he kept saying to himself.

Meanwhile, when Wassamo fell senseless before the two young women in the

wood, he lost all knowledge of himself until he wakened in a distant

scene. He heard persons conversing. One spoke in a tone of command,

saying, "You foolish girls, is this the way that you rove about at

nights without our knowledge? Put that person you have brought on that

couch of yours, and do not let him lie upon the ground."

Wassamo felt himself moved, he knew not how, and placed upon a couch.

Some time after, the spell seemed to be a little lightened, and on

opening his eyes, he was surprised to find that he was lying in a

spacious and shining lodge, extending as far as the eye could reach.

One spoke to him and said: "Stranger, awake, and take something

wherewith to refresh yourself."

He obeyed the command and sat up. On either side of the lodge he beheld

rows of people seated in orderly array. At a distance he could see two

stately persons, who looked rather more in years than the others, and

who appeared to exact obedience from all around them. One of them, whom

he heard addressed as the Old Spirit-man, spoke to Wassamo. "My son,"

said he, "know it was those foolish girls who brought you hither. They

saw you at the fishing-ground. When you attempted to approach them you

fell senseless, and at the same moment they transported you to this

place. We are under the earth. But be at ease. We will make your stay

with us pleasant. I am the guardian Spirit of the Sand Mountains. They

are my charge. I pile them up, and blow them about, and do whatever I

will with them. It keeps me very busy, but I am hale for my age, and I

love to be employed. I have often wished to get one of your race to

marry among us. If you can make up your mind to remain, I will give you

one of my daughters--the one who smiled on you first, the night you

were brought away from your parents and friends."

Wassamo dropped his head and made no answer. The thought that he should

behold his kindred no more, made him sad.

He was silent, and the Old Spirit continued: "Your wants will all be

supplied; but you must be careful not to stray far from the lodge. I am

afraid of that Spirit who rules all islands lying in the lakes. He is my

bitter enemy, for I have refused him my daughter in marriage; and when

he learns that you are a member of my family, he will seek to harm you.

There is my daughter," added the Old Spirit, pointing toward her. "Take

her. She shall be your wife."

Forthwith Wassamo and the Old Spirit's daughter sat near each other in

the lodge, and they were man and wife.

One evening the Old Spirit came in after a busy day's work out among the

sand-hills, in the course of which he had blown them all out of shape

with great gusts of wind, and strewn them about in a thousand

directions, and brought them back and piled them up in all sorts of

misshapen heaps.

At the close of this busy day, when the Old Spirit came in very much out

of breath, he said to Wassamo, "Son-in-law, I am in want of tobacco.

None grows about this dry place of mine. You shall return to your

people and procure me a supply. It is seldom that the few who pass these

sand-hills offer me a piece of tobacco,--it is a rare plant in these

parts,--but when they do, it immediately comes to me. Just so," he

added, putting his hand out of the side of the lodge and drawing in

several pieces of tobacco which some one passing at that moment offered

as a fee to the Old Spirit, to keep the sand-hills from blowing about

till they had got by.

Other gifts beside tobacco came in the same way to the side of the

lodge--sometimes a whole bear, then a wampum-robe, then a string of

birds--and the Sand-Spirits altogether led an easy life; for they were

not at the trouble to hunt or clothe themselves; and whenever the

housekeeping began to fall short, nothing would happen but a wonderful

storm of dust, all the sand-hills being straightway put in an uproar,

and the contributions would at once begin to pour in at the side windows

of the lodge, till all their wants were supplied.

After Wassamo had been among these curious people several months, the

old Sand-Spirit said to him, "Son-in-law, you must not be surprised at

what you will see next; for since you have been with us you have never

known us to go to sleep. It has been summer when the sun never sets here

where we live. But now, what you call winter, is coming on. You will

soon see us lie down, and we shall not rise again till the spring. Take

my advice. Do not leave the lodge. I have sure knowledge that that

knavish Island Spirit is on the prowl, and as he has command of a

particular kind of storm, which comes from the south-west, he only waits

his opportunity to catch you abroad and do you a mischief. Try and amuse

yourself. That cupboard," pointing to a corner of the lodge, "is never

empty; for it is there that all the offerings are handed in while we are

asleep. It is never empty, and--" But ere the old Sand-Spirit could

utter another word, a loud rattling of thunder was heard, and instantly,

not only the Old Spirit but every one of his family, vanished out of

sight.

When the storm had passed by, they all reappeared in the lodge. This

sudden vanishing and reappearance occurred at every tempest.

"You are surprised," said the Old Spirit, "to see us disappear when it

thunders. The reason is this: that noise which you fancy is thunder, is

our enemy the Island Spirit hallooing on his way home from the hunt. We

get out of sight that we may escape the necessity of asking him to come

in and share our evening meal. We are not afraid of him, not in the

least."

Just then it chanced to thunder again, and Wassamo observed that his

father-in-law made extraordinary dispatch to conceal himself, although

no stranger, at all resembling in any way the Island Spirit, was in

view.

Shortly after this the season of sleep began, and one by one they laid

themselves down to the long slumber.

The Old Spirit was the last to drop away; and, before he yielded, he

went forth and had his last sport with the sand-hills, and he so tossed

and vexed the poor hills, and scattered them to and fro, and whirled

them up in the air, and far over the land, that it was days and days

before they got back to any thing like their natural shape.

While his relations were enjoying this long sleep, Wassamo amused

himself as best he could. The cupboard never failed him once: for visit

it when he would, he always found a fresh supply of game, and every

other dainty which his heart desired.

But his chief pastime was to listen to the voices of the travelers who

passed by the window at the side of the lodge where they made their

requests for comfortable weather and an easy journey.

These were often mingled with loud complainings, such as "Ho! how the

sand jumps about!" "Take away that hill!" "I am lost!" "Old Sand-Spirit,

where are you? help this way!" and the like, which indicated that such

as were journeying through the hills had their own troubles to

encounter.

As the spring-light of the first day of spring shone into the lodge, the

whole family arose and went about the affairs of the day as though they

had been slumbering only for a single night. The rest of the Old Spirit

seemed to have done him much good, for he was very cheerful; and, first

putting his head forth from the window for a puff at a sand-hill, which

was his prime luxury in a morning, he said to Wassamo, "Son-in-law, you

have been very patient with our long absence from your company, and you

shall be rewarded. In a few days you may start with your wife to visit

your relations. You can be absent one year, but at the end of that time

you must return. When you get to your home-village, you must first go in

alone. Leave your wife at a short distance from the lodge, and when you

are welcome, then send for her. When there, do not be surprised that she

disappears whenever you hear it thunder." He added, with a sly look,

"That old Island Spirit has a brother down in that part of the country.

You will prosper in all things, for my daughter is very diligent. All

the time that you pass in sleep, she will be at work. The distance is

short to your village. A path leads directly to it, and when you get

there, do not forget my wants as I stated to you before."

Wassamo promised obedience to these directions, and, at the appointed

time, set out in company with his wife. They traveled on a pleasant

course, his wife leading the way, until they reached a rising ground.

At the highest point of this ground, she said, "We will soon get to your

country."

It suddenly became broad day, as they came upon a high bank; they

passed, unwet, for a short distance under the lake, and presently

emerged from the water at the sand-banks, just off the shore where

Wassamo had set his nets on the night when he had been borne away by the

two strange females.

He now left his wife sheltered in a neighboring wood, while he advanced

toward the village alone.

Musing sadly, and from time to time breaking forth in mournful cries, as

he walked the shore, it was his cousin that Wassamo beheld as he turned

the first point of land by the lake.

With the speed of lightning the cousin rushed forward. "Netawis!

Netawis!" he cried, "is it indeed you? Whence have you come, oh, my

cousin?"

They fell upon each other's necks, and wept aloud. And then, without

further delay or question, the cousin ran off with breathless dispatch

to the village. He seemed like a shadow upon the open ground, he sped so

fast.

He entered the lodge where sat the mother of Wassamo in mourning for her

son. "Hear me," said the cousin. "I have seen him whom you accuse me of

having killed. He will be here even while we speak."

He had scarcely uttered these words when the whole village was astir in

an instant. All ran out and strained their eyes to catch the first view

of him whom they had thought dead. And when Wassamo came forward, they

at first fell from him as though he had been in truth one returned from

the Spirit-land. He entered the lodge of his parents. They saw that it

was Wassamo, living, breathing and as they had ever known him. And joy

lit up the lodge-circle as though a new fire had been kindled in the

eyes of his friends and kinsfolk.

He related all that had happened to him from the moment of his leaving

the temporary night-lodge with the flame on his head. He told them of

the strange land in which he had sojourned during his absence. He added

to his mother, apart from the company, that he was married, and that he

had left his wife at a short distance from the village.

She went out immediately in search of her; they soon found her in the

wood, and all the women in the village conducted her in honor to the

lodge of her new relations. The Indian people were astonished at her

beauty, at the whiteness of her skin, and still more, that she was able

to talk with them in their own language.

The village was happy, and the feast went on as long as the supply held

out. All were delighted to make the acquaintance of the old

Sand-Spirit's daughter; and as they had heard that he was a magician and

guardian of great power, the tobacco which he had sent for by his

son-in-law, came in, in great abundance, with every visitor.

The summer and fall which Wassamo thus passed with his parents and the

people of his tribe were prosperous with all the country.

The cousin of Wassamo recovered heart, and sang once more his sad or

mirthful chants, just as the humor was upon him; but he kept close by

Wassamo, and watched him in all his movements. He made it a point to ask

many questions of the country he came from; some of which his cousin

replied to, but others were left entirely in the dark.

At every thunder-storm, as the old Sand-Spirit had foreboded, the wife

of Wassamo disappeared, much to the astonishment of her Indian company,

and, to their greater wonder, she was never idle, night nor day.

When the winter came on, Wassamo prepared for her a comfortable lodge,

to which she withdrew for her long sleep; and he gave notice to his

friends that they must not disturb her, as she would not be with them

again until the spring returned.

Before lying down, she said to her husband, "No one but yourself must

pass on this side of the lodge."

The winter passed away with snows, and sports and stones in the lodge;

and when the sap of the maple began to flow, the wife of Wassamo

wakened, and she immediately set about work as before. She helped at

the maple-trees with the others; and, as if luck were in her presence,

the sugar-harvest was greater than had been ever known in all that

region.

The gifts of tobacco, after this, came in even more freely than they had

at first; and as each brought his bundle to the lodge of Wassamo, he

asked for the usual length of life, for success as a hunter, and for a

plentiful supply of food. They particularly desired that the sand-hills

might be kept quiet, so that their lands might be moist, and their eyes

clear of dust to sight the game.

Wassamo replied that he would mention each of their requests to his

father-in-law.

The tobacco was stored in sacks, and on the outside of the skins, that

there might be no mistake as to their wants, each one who had given

tobacco had painted and marked in distinct characters the totem or

family emblem of his family and tribe. These the old Sand-Spirit could

read at his leisure, and do what he thought best for each of his various

petitioners.

When the time for his return arrived, Wassamo warned his people that

they should not follow him nor attempt to take note how he disappeared.

He then took the moose-skin sacks filled with tobacco, and bade farewell

to all but Netawis. He insisted on the privilege of attending Wassamo

and his wife for a distance, and when they reached the sand-banks he

expressed the strongest wish to proceed with them on their journey.

Wassamo told him that it could not be; that only spirits could exert the

necessary power, and that there were no such spirits at hand.

They then took an affectionate leave of each other, Wassamo enjoining it

upon his cousin, at risk of his life, to not look back when he had once

started to return.

The cousin, sore at heart, but constrained to obey, parted from them,

and as he walked sadly away, he heard a gliding noise as of the sound of

waters that were cleaved.

He returned home, and told his friends that Wassamo and his wife had

disappeared, but that he knew not how. No one doubted his word in any

thing now.

Wassamo with his wife soon reached their home at the hills. The old

Sand-Spirit was in excellent health, and delighted to see them. He

hailed their return with open arms; and he opened his arms so very wide,

that when he closed them he not only embraced Wassamo and his wife, but

all of the tobacco-sacks which they had brought with them.

The requests of the Indian people were made known to him; he replied

that he would attend to all, but that he must first invite his friends

to smoke with him. Accordingly he at once dispatched his pipe-bearer and

confidential aid to summon various Spirits of his acquaintance, and set

the time for them to come.

Meanwhile he had a word of advice for his son-in-law Wassamo. "My son,"

said he, "some of these Manitoes that I have asked to come here are of a

very wicked temper, and I warn you especially of that Island Spirit who

wished to marry my daughter. He is a very bad-hearted Monedo, and would

like to do you harm. Some of the company you will, however, find to be

very friendly. A caution for you. When they come in, do you sit close by

your wife; if you do not, you will be lost. She only can save you; for

those who are expected to come are so powerful that they will otherwise

draw you from your seat, and toss you out of the lodge as though you

were a feather. You have only to observe my words and all will be well."

Wassamo took heed to what the Old Spirit said, and answered that he

would obey.

About mid-day the company began to assemble; and such a company Wassamo

had never looked on before. There were Spirits from all parts of the

country; such strange-looking persons, and in dresses so wild and

outlandish! One entered who smiled on him. This, Wassamo was informed,

was a Spirit who had charge of the affairs of a tribe in the North, and

he was as pleasant and cheery a Spirit as one would wish to see. Soon

after, Wassamo heard a great rumbling and roaring, as of waters tumbling

over rocks; and presently, with a vast bluster, and fairly shaking the

lodge with his deep-throated hail of welcome to the old Sand-Spirit, in

rolled another, who was the Guardian Spirit and special director of a

great cataract or water-fall not far off.

Then came with crashing steps the owner of several whirlwinds, which

were in the habit of raging about in the neighboring country. And

following this one, glided in a sweet-spoken, gentle-faced little

Spirit, who was understood to represent a summer-gale that was

accustomed to blow, toward evening, in at the lodge-doors, and to be

particularly well disposed toward young lovers.

The last to appear was a great rocky-headed fellow; and he was twice as

stony in his manners; and swaggered and strided in, and raised such a

commotion with his great green blanket when he shook it, that Wassamo

was nearly taken off his feet; and it was only by main force that he was

able to cling by his wife. This, which was the last to enter, was that

wicked Island Spirit, who looked grim enough at Wassamo's wife, who had

rejected him, as he passed in.

Soon after, the old Sand-Spirit, who was a great speech-maker, arose and

addressed the assembly.

The Indian Fairy Book: From the Original Legends · 第 13 / 16 段