CHAPTER I.

Produced by Juliet Sutherland, RSPIII and the Online

Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net

Transcriber's Notes:

The original spelling and minor inconsistencies in the spelling and

formatting have been retained. Unusual and alternative spellings have

been retained as they appear on the original publication. Hyphenated

words have been standardized.

Contractions in the stylized Latin script on page 125 have been

expanded and included in curly brackets {} by the transcriber:

"jahes" has been shown as "jah{ann}es" and "scpsi" as "sc{ri}psi".

Minor typographical changes are listed at the bottom of this text.

* * * * * * * *

Library Edition

THE COMPLETE WORKS

OF

JOHN RUSKIN

MODERN PAINTERS

VOLUME II--OF TRUTH AND THEORETIC FACULTIES

VOLUME III--OF MANY THINGS

NATIONAL LIBRARY ASSOCIATION

NEW YORK CHICAGO

MODERN PAINTERS.

VOL. III.,

CONTAINING

PART IV.,

OF MANY THINGS.

TABLE OF CONTENTS.

PART IV. OF MANY THINGS.

PAGE

CHAPTER I.--Of the received Opinions touching the "Grand Style" 1

" II.--Of Realization 16

" III.--Of the Real Nature of Greatness of Style 23

" IV.--Of the False Ideal:--First, Religious 44

" V.--Of the False Ideal:--Secondly, Profane 61

" VI.--Of the True Ideal:--First, Purist 70

" VII.--Of the True Ideal:--Secondly, Naturalist 77

" VIII.--Of the True Ideal:--Thirdly, Grotesque 92

" IX.--Of Finish 108

" X.--Of the Use of Pictures 124

" XI.--Of the Novelty of Landscape 144

" XII.--Of the Pathetic Fallacy 152

" XIII.--Of Classical Landscape 168

" XIV.--Of Mediaeval Landscape:--First, the Fields 191

" XV.--Of Mediaeval Landscape:--Secondly, the Rocks 229

" XVI.--Of Modern Landscape 248

" XVII.--The Moral of Landscape 280

" XVIII.--Of the Teachers of Turner 308

APPENDIX.

I.--Claude's Tree-drawing 333

II.--German Philosophy 336

III.--Plagiarism 338

LIST OF PLATES TO VOL. III.

Drawn by Engraved by

Frontispiece. Lake, Land, _The Author_ J. C. ARMYTAGE.

and Cloud.

Facing

Plate page

1. True and False Griffins _The Author_ R. P. CUFF 106

2. Drawing of Tree-bark _Various_ J. H. LE KEUX 114

3. Strength of old Pine _The Author_ J. H. LE KEUX 116

4. Ramification according _Claude_ J. H. LE KEUX 117

to Claude

5. Good and Bad _Turner and J. COUSEN 118

Tree-drawing Constable_

6. Foreground Leafage _The Author_ J. C. ARMYTAGE 121

7. Botany of the Thirteenth _Missal-Painters_ HENRY SHAW 203

Century

8. The Growth of Leaves _The Author_ R. P. CUFF 204

9. Botany of the Fourteenth _Missal-Painters_ CUFF; H. SWAN 207

Century

10. Geology of the Middle _Leonardo, etc._ R. P. CUFF 238

Ages

11. Latest Purism _Raphael_ J. C. ARMYTAGE 313

12. The Shores of Wharfe _J. W. M. Turner_ THE AUTHOR 314

13. First Mountain-Naturalism _Masaccio_ J. H. LE KEUX 315

14. The Lombard Apennine _The Author_ THOS. LUPTON 315

15. St. George of the Seaweed _The Author_ THOS. LUPTON 315

16. Early Naturalism _Titian_ J. C. ARMYTAGE 316

17. Advanced Naturalism _Tintoret_ J. C. ARMYTAGE 316

PREFACE.

As this preface is nearly all about myself, no one need take the trouble

of reading it, unless he happens to be desirous of knowing-- what I, at

least, am bound to state,--the circumstances which have caused the long

delay of the work, as well as the alterations which will be noticed in

its form.

The first and second volumes were written to check, as far as I

could, the attacks upon Turner which prevented the public from

honoring his genius, at the time when his power was greatest. The

check was partially given, but too late; Turner was seized by

painful illness not long after the second volume appeared; his

works, towards the close of the year 1845, showed a conclusive

failure of power; and I saw that nothing remained for me to write,

but his epitaph.

The critics had done their proper and appointed work; they had

embittered, more than those who did not know Turner intimately could

have believed possible, the closing years of his life; and had

blinded the world in general (as it appears ordained by Fate that

the world always _shall_ be blinded) to the presence of a great

spirit among them, till the hour of its departure. With them, and

their successful work, I had nothing more to do; the account of gain

and loss, of gifts and gratitude, between Turner and his countrymen,

was for ever closed. _He_ could only be left to his quiet death at

Chelsea,--the sun upon his face; _they_ to dispose a length of

funeral through Ludgate, and bury, with threefold honor, his body in

St. Paul's, his pictures at Charing Cross, and his purposes in

Chancery. But with respect to the illustration and preservation of

those of his works which remained unburied, I felt that much might

yet be done, if I could at all succeed in proving that these works

had some nobleness in them, and were worth preservation. I pursued

my task, therefore, as I had at first proposed, with this only

difference in method,--that instead of writing in continued haste,

such as I had been forced into at first by the urgency of the

occasion, I set myself to do the work as well as I could, and to

collect materials for the complete examination of the canons of art

received among us.

I have now given ten years of my life to the single purpose of

enabling myself to judge rightly of art, and spent them in labor as

earnest and continuous as men usually undertake to gain position, or

accumulate fortune. It is true, that the public still call me an

"amateur;" nor have I ever been able to persuade them that it was

possible to work steadily and hard with any other motive than that

of gaining bread, or to give up a fixed number of hours every day to

the furtherance of an object unconnected with personal interests. I

have, however, given up so much of life to this object; earnestly

desiring to ascertain, and be able to teach, the truth respecting

art; and also knowing that this truth was, by time and labor,

definitely ascertainable.

It is an idea too frequently entertained, by persons who are not much

interested in art, that there are no laws of right or wrong concerning

it; and that the best art is that which pleases most widely. Hence the

constant allegation of "dogmatism" against any one who states

unhesitatingly either preference or principle, respecting pictures.

There are, however, laws of truth and right in painting, just as fixed

as those of harmony in music, or of affinity in chemistry. Those laws

are perfectly ascertainable by labor, and ascertainable no other way.

It is as ridiculous for any one to speak positively about painting who

has not given a great part of his life to its study, as it would be for

a person who had never studied chemistry to give a lecture on

affinities of elements; but it is also as ridiculous for a person to

speak hesitatingly about laws of painting who has conscientiously given

his time to their ascertainment, as it would be for Mr. Faraday to

announce in a dubious manner that iron had an affinity for oxygen, and

to put the question to the vote of his audience whether it had or not.

Of course there are many things, in all stages of knowledge, which

cannot be dogmatically stated; and it will be found, by any candid

reader, either of what I have before written, or of this book, that in

many cases, I am _not_ dogmatic. The phrase, "I think so," or, "it

seems so to me," will be met with continually; and I pray the reader to

believe that I use such expression always in seriousness, never as

matter of form.

It may perhaps be thought that, considering the not very elaborate

structure of the following volumes, they might have been finished

sooner. But it will be found, on reflection, that the ranges of

inquiry engaged in demanded, even for their slight investigation,

time and pains which are quite unrepresented in the result. It often

required a week or two's hard walking to determine some geological

problem, now dismissed in an unnoticed sentence; and it constantly

needed examination and thought, prolonged during many days in the

picture gallery, to form opinions which the reader may suppose to be

dictated by caprice, and will hear only to dispute.

A more serious disadvantage, resulting from the necessary breadth of

subject, was the chance of making mistakes in minor and accessory

points. For the labor of a critic who sincerely desires to be just,

extends into more fields than it is possible for any single hand to

furrow straightly. He has to take _some_ note of many physical

sciences; of optics, geometry, geology, botany, and anatomy; he must

acquaint himself with the works of all great artists, and with the

temper and history of the times in which they lived; he must be a fair

metaphysician, and a careful observer of the phenomena of natural

scenery. It is not possible to extend the range of work thus widely,

without running the chance of occasionally making mistakes; and if I

carefully guarded against that chance, I should be compelled both to

shorten my powers of usefulness in many directions, and to lose much

time over what work I undertook. All that I can secure, therefore, is

rightness in main points and main tendencies; for it is perfectly

possible to protect oneself against small errors, and yet to make

great and final error in the sum of work: on the other hand, it is

equally possible to fall into many small errors, and yet be right in

tendency all the while, and entirely right in the end. In this

respect, some men may be compared to careful travellers, who neither

stumble at stones, nor slip in sloughs, but have, from the beginning

of their journey to its close, chosen the wrong road; and others to

those who, however slipping or stumbling at the wayside, have yet

their eyes fixed on the true gate and goal (stumbling, perhaps, even

the more because they have), and will not fail of reaching them. Such

are assuredly the safer guides: he who follows them may avoid their

slips, and be their companion in attainment.

Although, therefore, it is not possible but that, in the discussion

of so many subjects as are necessarily introduced in the following

pages, here and there a chance should arise of minor mistake or

misconception, the reader need not be disturbed by the detection of

any such. He will find always that they do not affect the matter

mainly in hand.

I refer especially in these remarks to the chapters on Classical and

Mediaeval Landscape. It is certain, that in many respects, the views

there stated must be inaccurate or incomplete; for how should it be

otherwise when the subject is one whose proper discussion would

require knowledge of the entire history of two great ages of the

world? But I am well assured that the suggestions in those chapters

are useful; and that even if, after farther study of the subject,

the reader should find cause to differ with me in this or the other

speciality, he will yet thank me for helping him to a certain length

in the investigation, and confess, perhaps, that he could not at

last have been right, if I had not first ventured to be wrong.

And of one thing he may be certified, that any error I fall into will

not be in an illogical deduction: I may mistake the meaning of a

symbol, or the angle of a rock-cleavage, but not draw an inconsequent

conclusion. I state this, because it has often been said that I am not

logical, by persons who do not so much as know what logic means. Next

to imagination, the power of perceiving logical relation is one of the

rarest among men; certainly, of those with whom I have conversed, I

have found always ten who had deep feeling, quick wit, or extended

knowledge, for one who could set down a syllogism without a flaw; and

for ten who could set down a syllogism, only one who could _entirely_

understand that a square has four sides. Even as I am sending these

sheets to press, a work is put into my hand, written to prove (I would,

from the depth of my heart, it could prove) that there was no ground

for what I said in the Stones of Venice respecting the logical

probability of the continuity of evil. It seems learned, temperate,

thoughtful, everything in feeling and aim that a book should be, and

yet it begins with this sentence:

"The question cited in our preface, 'Why not infinite good out

of infinite evil?' must be taken to imply--for it else can

have no weight,--that in order to the production of infinite

good, the existence of infinite evil is indispensable."

So, if I had said that there was no reason why honey should not be

sucked out of a rock, and oil out of a flinty rock, the writer would

have told me this sentence must be taken to imply--for it else could

have no weight,--that in order to the production of honey, the

existence of rocks is indispensable. No less intense and marvellous are

the logical errors into which our best writers are continually falling,

owing to the notion that laws of logic will help them better than

common sense. Whereas any man who can reason at all, does it

instinctively, and takes leaps over intermediate syllogisms by the

score, yet never misses his footing at the end of the leap; but he who

cannot instinctively argue, might as well, with the gout in both feet,

try to follow a chamois hunter by the help of crutches, as to follow,

by the help of syllogism, a person who has the right use of his reason.

I should not, however, have thought it necessary to allude to this

common charge against my writings, but that it happens to confirm some

views I have long entertained, and which the reader will find glanced

at in their proper place, respecting the necessity of a more

_practically_ logical education for our youth. Of other various charges

I need take no note, because they are always answered the one by the

other. The complaint made against me to-day for being narrow and

exclusive, is met to-morrow by indignation that I should admire schools

whose characters cannot be reconciled; and the assertion of one critic,

that I am always contradicting myself, is balanced by the vexation of

another, at my ten years' obstinacies in error.

I once intended the illustrations to these volumes to be more numerous

and elaborate, but the art of photography now enables any reader to

obtain as many memoranda of the facts of nature as he needs; and, in

the course of my ten years' pause, I have formed plans for the

representation of some of the works of Turner on their own scale; so

that it would have been quite useless to spend time in reducing

drawings to the size of this page, which were afterwards to be

engraved of their own size.[1] I have therefore here only given

illustrations enough to enable the reader, who has not access to the

works of Turner, to understand the principles laid down in the text,

and apply them to such art as may be within his reach. And I owe

sincere thanks to the various engravers who have worked with me, for

the zeal and care with which they have carried out the requirements in

each case, and overcome difficulties of a nature often widely

differing from those involved by their habitual practice. I would not

make invidious distinction, where all have done well; but may perhaps

be permitted to point, as examples of what I mean, to the 3rd and 6th

Plates in this volume (the 6th being left unlettered in order not to

injure the effect of its ground), in which Mr. Le Keux and Mr.

Armytage have exactly facsimiled, in line engraving, drawings of mine

made on a grey ground touched with white, and have given even the

_loaded_ look of the body color. The power of thus imitating actual

touches of color with pure lines will be, I believe, of great future

importance in rendering Turner's work on a large scale. As for the

merit or demerit of these or other drawings of my own, which I am

obliged now for the sake of illustration often to engrave, I believe I

could speak of it impartially, and should unreluctantly do so; but I

leave, as most readers will think I ought, such judgment to them,

merely begging them to remember that there are two general principles

to be kept in mind in examining the drawings of any writer on art: the

first, that they ought at least to show such ordinary skill in

draughtsmanship, as to prove that the writer knows _what_ the good

qualities of drawing _are_; the second, that they are never to be

expected to equal, in either execution or conception, the work of

accomplished artists,--for the simple reason, that in order to do

_any_thing thoroughly well, the whole mind, and the whole available

time, must be given to that single art. It is probable, for reasons

which will be noted in the following pages, that the critical and

executive faculties are in great part independent of each other; so

that it is nearly as great an absurdity to require of any critic that

he should equal in execution even the work which he condemns, as to

require of the audience which hisses a piece of vocal music that they

should instantly chant it in truer harmony themselves. But whether

this be true or not (it is at least untrue to this extent, that a

certain power of drawing is _indispensable_ to the critic of art), and

supposing that the executive and critical powers always exist in some

correspondent degree in the same person, still they cannot be

cultivated to the same extent. The attention required for the

development of a theory is necessarily withdrawn from the design of a

drawing, and the time devoted to the realization of a form is lost to

the solution of a problem. Choice _must_ at last be made between one

and the other power, as the principal aim of life; and if the painter

should find it necessary sometimes to explain one of his pictures in

words, or the writer to illustrate his meaning with a drawing, the

skill of the one need not be doubted because his logic is feeble, nor

the sense of the other because his pencil is listless.

As, however, it is sometimes alleged by the opponents of my

principles, that I have never _done_ _any_thing, it is proper that the

reader should know exactly the amount of work for which I am

answerable in these illustrations. When an example is given from any

of the works of Turner, it is either etched by myself from the

original drawing, or engraved from a drawing of mine, translating

Turner's work out of color into black and white, as for instance, the

frontispiece to the fourth volume. When a plate is inscribed as

"_after_" such and such a master, I have always myself made the

drawing, in black and white, from the original picture; as, for

instance, Plate 11, in this volume. If it has been made from a

previously existing engraving, it is inscribed with the name of the

first engraver at the left-hand lowest corner; as, for instance, Plate

18, in Vol. IV. Outline etchings are either by my own hand on the

steel, as Plate 12, here, and 20, 21, in Vol. IV.; or copies from my

pen drawings, etched by Mr. Boys, with a fidelity for which I

sincerely thank him; one, Plate 22, Vol. IV., is both drawn and etched

by Mr. Boys from an old engraving. Most of the other illustrations are

engraved from my own studies from nature. The colored Plate (7, in

this volume) is from a drawing executed with great skill by my

assistant, Mr. J. J. Laing, from MSS. in the British Museum; and the

lithography of it has been kindly superintended by Mr. Henry Shaw,

whose renderings of mediaeval ornaments stand, as far as I know, quite

unrivalled in modern art. The two woodcuts of mediaeval design, Figs. 1

and 3, are also from drawings by Mr. Laing, admirably cut by Miss

Byfield. I use this word "admirably," not with reference to mere

delicacy of execution, which can usually be had for money, but to the

perfect fidelity of facsimile, which is in general _not_ to be had for

money, and by which Miss Byfield has saved me all trouble with respect

to the numerous woodcuts in the fourth volume; first, by her excellent

renderings of various portions of Albert Durer's woodcuts; and,

secondly, by reproducing, to their last dot or scratch, my own pen

diagrams, drawn in general so roughly that few wood-engravers would

have condescended to cut them with care, and yet always involving some

points in which care was indispensable. One or two changes have been

permitted in the arrangement of the book, which make the text in

these volumes not altogether a symmetrical continuation of that in

former ones. Thus, I thought it better to put the numbers of

paragraphs always at the left-hand side of the page; and as the

summaries, in small type, appeared to me for the most part cumbrous

and useless, I have banished them, except where there were complicated

divisions of subject which it seemed convenient to indicate at the

margin. I am not sorry thus to carry out my own principle of the

sacrifice of architectural or constructive symmetry to practical

service. The plates are, in a somewhat unusual way, numbered

consecutively through the two volumes, as I intend them to be also

through the fifth. This plan saves much trouble in references.

I have only to express, in conclusion, my regret that it has been

impossible to finish the work within the limits first proposed.

Having, of late, found my designs always requiring enlargement in

process of execution, I will take care, in future, to set no limits

whatsoever to any good intentions. In the present instance I trust

the reader will pardon me, as the later efforts of our schools of

art have necessarily introduced many new topics of discussion.

And so I wish him heartily a happy New Year.

Denmark Hill, Jan. 1856.

[1] I should be very grateful to the proprietors of pictures or

drawings by Turner, if they would send me lists of the works

in their possession; as I am desirous of forming a systematic

catalogue of all his works.

[Illustration: Lake, Land, and Cloud. (near Como.)]

MODERN PAINTERS.

PART IV.

OF MANY THINGS.

CHAPTER I.

OF THE RECEIVED OPINIONS TOUCHING THE "GRAND STYLE."

Sec. 1. In taking up the clue of an inquiry, now intermitted for nearly

ten years, it may be well to do as a traveller would, who had to

recommence an interrupted journey in a guideless country; and,

ascending, as it were, some little hill beside our road, note how

far we have already advanced, and what pleasantest ways we may

choose for farther progress.

I endeavored, in the beginning of the first volume, to divide the

sources of pleasure open to us in Art into certain groups, which

might conveniently be studied in succession. After some preliminary

discussion, it was concluded (Part I. Chap. III. Sec. 86), that these

groups were, in the main, three; consisting, first, of the pleasures

taken in perceiving simple resemblance to Nature (Ideas of Truth);

secondly, of the pleasures taken in the beauty of the things chosen

to be painted (Ideas of Beauty); and, lastly, of pleasures taken in

the meanings and relations of these things (Ideas of Relation).

The first volume, treating of the ideas of Truth, was chiefly occupied

with an inquiry into the various success with which different artists

had represented the facts of Nature,--an inquiry necessarily conducted

very imperfectly, owing to the want of pictorial illustration.

The second volume nearly opened the inquiry into the nature of ideas

of Beauty and Relation, by analysing (as far as I was able to do so)

the two faculties of the human mind which mainly seized such ideas;

namely, the contemplative and imaginative faculties.

It remains for us to examine the various success of artists, especially

of the great landscape-painter whose works have been throughout our

principal subject, in addressing these faculties of the human mind, and

to consider who among them has conveyed the noblest ideas of beauty,

and touched the deepest sources of thought.

Sec. 2. I do not intend, however, now to pursue the inquiry in a method

so laboriously systematic; for the subject may, it seems to me, be

more usefully treated by pursuing the different questions which rise

out of it just as they occur to us, without too great scrupulousness

in marking connections, or insisting on sequences. Much time is

wasted by human beings, in general, on establishment of systems; and

it often takes more labor to master the intricacies of an artificial

connection, than to remember the separate facts which are so

carefully connected. I suspect that system-makers, in general, are

not of much more use, each in his own domain, than, in that of

Pomona, the old women who tie cherries upon sticks, for the more

convenient portableness of the same. To cultivate well, and choose

well, your cherries, is of some importance; but if they can be had

in their own wild way of clustering about their crabbed stalk, it is

a better connection for them than any other; and, if they cannot,

then, so that they be not bruised, it makes to a boy of a practical

disposition, not much difference whether he gets them by handfuls,

or in beaded symmetry on the exalting stick. I purpose, therefore,

henceforward to trouble myself little with sticks or twine, but to

arrange my chapters with a view to convenient reference, rather than

to any careful division of subjects, and to follow out, in any

by-ways that may open, on right hand or left, whatever question it

seems useful at any moment to settle.

Sec. 3. And, in the outset, I find myself met by one which I ought to

have touched upon before--one of especial interest in the present

state of the Arts. I have said that the art is greatest which

includes the greatest ideas; but I have not endeavored to define the

nature of this greatness in the ideas themselves. We speak of great

truths, of great beauties, great thoughts. What is it which makes

one truth greater than another, one thought greater than another?

This question is, I repeat, of peculiar importance at the present

time; for, during a period now of some hundred and fifty years, all

writers on Art who have pretended to eminence, have insisted much on

a supposed distinction between what they call the Great and the Low

Schools; using the terms "High Art," "Great or Ideal Style," and

other such, as descriptive of a certain noble manner of painting,

which it was desirable that all students of Art should be early led

to reverence and adopt; and characterising as "vulgar," or "low," or

"realist," another manner of painting and conceiving, which it was

equally necessary that all students should be taught to avoid.

But lately this established teaching, never very intelligible, has

been gravely called in question. The advocates and self-supposed

practisers of "High Art" are beginning to be looked upon with doubt,

and their peculiar phraseology to be treated with even a certain

degree of ridicule. And other forms of Art are partly developed

among us, which do not pretend to be high, but rather to be strong,

healthy, and humble. This matter of "highness" in Art, therefore

deserves our most careful consideration. Has it been, or is it, a

true highness, a true princeliness, or only a show of it, consisting

in courtly manners and robes of state? Is it rocky height or cloudy

height, adamant or vapor, on which the sun of praise so long has

risen and set? It will be well at once to consider this.

Sec. 4. And first, let us get, as quickly as may be, at the exact

meaning with which the advocates of "High Art" use that somewhat

obscure and figurative term.

I do not know that the principles in question are anywhere more

distinctly expressed than in two papers in the Idler, written by Sir

Joshua Reynolds, of course under the immediate sanction of Johnson;

and which may thus be considered as the utterance of the views then

held upon the subject by the artists of chief skill, and critics of

most sense, arranged in a form so brief and clear, as to admit of

their being brought before the public for a morning's entertainment.

I cannot, therefore, it seems to me, do better than quote these two

letters, or at least the important parts of them, examining the exact

meaning of each passage as it occurs. There are, in all, in the Idler

three letters on painting, Nos. 76, 79, and 82; of these, the first is

directed only against the impertinences of pretended connoisseurs, and

is as notable for its faithfulness, as for its wit, in the description

of the several modes of criticism in an artificial and ignorant state

of society; it is only, therefore, in the two last papers that we find

the expression of the doctrines which it is our business to examine.

No. 79 (Saturday, Oct. 20th, 1759) begins, after a short preamble,

with the following passage:--

"Amongst the painters, and the writers on painting, there is one

maxim universally admitted and continually inculcated. Imitate

nature is the invariable rule; but I know none who have

explained in what manner this rule is to be understood; the

sequence of which is, that every one takes it in the most

obvious sense, that objects are represented naturally when they

have such relief that they seem real. It may appear strange,

perhaps, to hear this sense of the rule disputed; but it must be

considered, that, if the excellency of a painter consisted only

in this kind of imitation, Painting must lose its rank, and be

no longer considered as a liberal art, and sister to Poetry,

this imitation being nearly mechanical, in which the slowest

intellect is always sure to succeed best; for the painter of

genius cannot stoop to drudgery, in which the understanding has

no part; and what pretence has the art to claim kindred with

poetry but by its power over the imagination? To this power the

painter of genius directs him; in this sense he studies nature,

and often arrives at his end, even by being unnatural in the

confined sense of the word."

"The grand style of painting requires this minute attention to be

carefully avoided, and must be kept as separate from it as the

style of poetry from that of history. (Poetical ornaments destroy

that air of truth and plainness which ought to characterise

history; but the very being of poetry consists in departing from

this plain narrative, and adopting every ornament that will warm

the imagination.[2]) To desire to see the excellencies of each

style united--to mingle the Dutch with the Italian school, is to

join contrarieties, which cannot subsist together, and which

destroy the efficacy of each other."

Sec. 5. We find, first, from this interesting passage, that the writer

considers the Dutch and Italian masters as severally representative

of the low and high schools; next, that he considers the Dutch

painters as excelling in a mechanical imitation, "in which the

slowest intellect is always sure to succeed best;" and, thirdly,

that he considers the Italian painters as excelling in a style which

corresponds to that of imaginative poetry in literature, and which

has an exclusive right to be called the grand style.

I wish that it were in my power entirely to concur with the writer,

and to enforce this opinion thus distinctly stated. I have never

been a zealous partisan of the Dutch School, and should rejoice in

claiming Reynolds's authority for the assertion, that their manner

was one "in which the slowest intellect was always sure to succeed

best." But before his authority can be so claimed, we must observe

exactly the meaning of the assertion itself, and separate it from

the company of some others not perhaps so admissible. First, I say,

we must observe Reynolds's exact meaning, for (though the assertion

may at first appear singular) a man who uses accurate language is

always more liable to misinterpretation than one who is careless in

his expressions. We may assume that the latter means very nearly

what we at first suppose him to mean, for words which have been

uttered without thought may be received without examination. But

when a writer or speaker may be fairly supposed to have considered

his expressions carefully, and, after having revolved a number of

terms in his mind, to have chosen the one which _exactly_ means the

thing he intends to say, we may be assured that what costs him time

to select, will require from us time to understand, and that we

shall do him wrong, unless we pause to reflect how the word which he

has actually employed differs from other words which it seems he

_might_ have employed. It thus constantly happens that persons

themselves unaccustomed to think clearly, or speak correctly,

misunderstand a logical and careful writer, and are actually in more

danger of being misled by language which is measured and precise,

than by that which is loose and inaccurate.

Sec. 6. Now, in the instance before us, a person not accustomed to good

writing might very rashly conclude, that when Reynolds spoke of the

Dutch School as one "in which the slowest intellect was sure to succeed

best," he meant to say that every successful Dutch painter was a fool.

We have no right to take his assertion in that sense. He says, the

_slowest_ intellect. We have no right to assume that he meant the

_weakest_. For it is true, that in order to succeed in the Dutch style,

a man has need of qualities of mind eminently deliberate and sustained.

He must be possessed of patience rather than of power; and must feel no

weariness in contemplating the expression of a single thought for

several months together. As opposed to the changeful energies of the

imagination, these mental characters may be properly spoken of as under

the general term--slowness of intellect. But it by no means follows

that they are necessarily those of weak or foolish men.

We observe however, farther, that the imitation which Reynolds

supposes to be characteristic of the Dutch School is that which

gives to objects such relief that they seem real, and that he then

speaks of this art of realistic imitation as corresponding to

_history_ in literature.

Sec. 7. Reynolds, therefore, seems to class these dull works of the

Dutch School under a general head, to which they are not commonly

referred--that of _Historical_ painting; while he speaks of the

works of the Italian School not as historical, but as _poetical_

painting. His next sentence will farther manifest his meaning.

"The Italian attends only to the invariable, the great and

general ideas which are fixed and inherent in universal

nature; the Dutch, on the contrary, to literal truth and

minute exactness in the detail, as I may say, of nature

modified by accident. The attention to these petty

peculiarities is the very cause of this naturalness so much

admired in the Dutch pictures, which, if we suppose it to be a

beauty, is certainly of a lower order, which ought to give

place to a beauty of a superior kind, since one cannot be

obtained but by departing from the other.

"If my opinion was asked concerning the works of Michael

Angelo, whether they would receive any advantage from

possessing this mechanical merit, I should not scruple to say,

they would not only receive no advantage, but would lose, in a

great measure, the effect which they now have on every mind

susceptible of great and noble ideas. His works may be said to

be all genius and soul; and why should they be loaded with

heavy matter, which can only counteract his purpose by

retarding the progress of the imagination?"

Examining carefully this and the preceding passage, we find the

author's unmistakable meaning to be, that Dutch painting is _history_;

attending to literal truth and "minute exactness in the details of

nature modified by accident." That Italian painting is _poetry_,

attending only to the invariable; and that works which attend only to

the invariable are full of genius and soul; but that literal truth and

exact detail are "heavy matter which retards the progress of the

imagination."

Sec. 8. This being then indisputably what Reynolds means to tell us,

let us think a little whether he is in all respects right. And

first, as he compares his two kinds of painting to history and

poetry, let us see how poetry and history themselves differ, in

their use of _variable_ and _invariable_ details. I am writing at a

window which commands a view of the head of the Lake of Geneva; and

as I look up from my paper, to consider this point, I see, beyond

it, a blue breadth of softly moving water, and the outline of the

mountains above Chillon, bathed in morning mist. The first verses

which naturally come into my mind are--

"A thousand feet in depth below

The massy waters meet and flow;

So far the fathom line was sent

From Chillon's snow-white battlement."

Let us see in what manner this poetical statement is distinguished

from a historical one.

It is distinguished from a truly historical statement, first, in being

simply false. The water under the castle of Chillon is not a thousand

feet deep, nor anything like it.[3] Herein, certainly, these lines

fulfil Reynolds's first requirement in poetry, "that it should be

inattentive to literal truth and minute exactness in detail." In

order, however, to make our comparison more closely in other points,

let us assume that what is stated is indeed a fact, and that it was to

be recorded, first historically, and then poetically.

Historically stating it, then, we should say: "The lake was sounded

from the walls of the castle of Chillon, and found to be a thousand

feet deep."

Now, if Reynolds be right in his idea of the difference between

history and poetry, we shall find that Byron leaves out of this

statement certain _un_necessary details, and retains only the

invariable,--that is to say, the points which the Lake of Geneva and

castle of Chillon have in common with all other lakes and castles.

Let us hear, therefore.

"A thousand feet in depth below."

"Below?" Here is, at all events, a word added (instead of anything

being taken away); invariable, certainly in the case of lakes, but

not absolutely necessary.

"The massy waters meet and flow."

"Massy!" why massy? Because deep water is heavy. The word is a good

word, but it is assuredly an added detail, and expresses a character,

not which the Lake of Geneva has in common with all other lakes, but

which it has in distinction from those which are narrow or shallow.

Sec. 9. "Meet and flow." Why meet and flow? Partly to make up a rhyme;

partly to tell us that the waters are forceful as well as massy, and

changeful as well as deep. Observe, a farther addition of details,

and of details more or less peculiar to the spot, or, according to

Reynolds's definition, of "heavy matter, retarding the progress of

the imagination."

"So far the fathom line was sent."

Why fathom line? All lines for sounding are not fathom lines. If the

lake was ever sounded from Chillon, it was probably sounded in

metres, not fathoms. This is an addition of another particular

detail, in which the only compliance with Reynolds's requirement is,

that there is some chance of its being an inaccurate one.

"From Chillon's snow-white battlement."

Why snow-white? Because castle battlements are not usually

snow-white. This is another added detail, and a detail quite

peculiar to Chillon, and therefore exactly the most striking word in

the whole passage.

"Battlement!" why battlement? Because all walls have not

battlements, and the addition of the term marks the castle to be not

merely a prison, but a fortress.

This is a curious result. Instead of finding, as we expected, the

poetry distinguished from the history by the omission of details, we

find it consist entirely in the _addition_ of details; and instead

of being characterized by regard only of the invariable, we find its

whole power to consist in the clear expression of what is singular

and particular!

Sec. 10. The reader may pursue the investigation for himself in other

instances. He will find in every case that a poetical is distinguished

from a merely historical statement, not by being more vague, but more

specific, and it might, therefore, at first appear that our author's

comparison should be simply reversed, and that the Dutch School should

be called poetical, and the Italian historical. But the term poetical

does not appear very applicable to the generality of Dutch painting;

and a little reflection will show us, that if the Italians represent

only the invariable, they cannot be properly compared even to

historians. For that which is incapable of change has no history, and

records which state only the invariable need not be written, and could

not be read.

Sec. 11. It is evident, therefore, that our author has entangled himself

in some grave fallacy, by introducing this idea of invariableness as

forming a distinction between poetical and historical art. What the

fallacy is, we shall discover as we proceed; but as an invading army

should not leave an untaken fortress in its rear, we must not go on

with our inquiry into the views of Reynolds until we have settled

satisfactorily the question already suggested to us, in what the

essence of poetical treatment really consists. For though, as we have

seen, it certainly involves the addition of specific details, it

cannot be simply that addition which turns the history into poetry.

For it is perfectly possible to add any number of details to a

historical statement, and to make it more prosaic with every added

word. As, for instance, "The lake was sounded out of a flat-bottomed

boat, near the crab tree at the corner of the kitchen-garden, and was

found to be a thousand feet nine inches deep, with a muddy bottom." It

thus appears that it is not the multiplication of details which

constitutes poetry; nor their subtraction which constitutes history;

but that there must be something either in the nature of the details

themselves, or the method of using them, which invests them with

poetical power or historical propriety.

Sec. 12. It seems to me, and may seem to the reader, strange that we

should need to ask the question, "What is poetry?" Here is a word we

have been using all our lives, and, I suppose, with a very distinct

idea attached to it; and when I am now called upon to give a

definition of this idea, I find myself at a pause. What is more

singular, I do not at present recollect hearing the question often

asked, though surely it is a very natural one; and I never recollect

hearing it answered, or even attempted to be answered. In general,

people shelter themselves under metaphors, and while we hear poetry

described as an utterance of the soul, an effusion of Divinity, or

voice of nature, or in other terms equally elevated and obscure, we

never attain anything like a definite explanation of the character

which actually distinguishes it from prose.

Sec. 13. I come, after some embarrassment, to the conclusion, that poetry

is "the suggestion, by the imagination, of noble grounds for the noble

emotions." I mean, by the noble emotions, those four principal sacred

passions--Love, Veneration, Admiration, and Joy (this latter

especially, if unselfish); and their opposites--Hatred, Indignation (or

Scorn), Horror, and Grief,--this last, when unselfish, becoming

Compassion. These passions in their various combinations constitute

what is called "poetical feeling," when they are felt on noble grounds,

that is, on great and true grounds. Indignation, for instance, is a

poetical feeling, if excited by serious injury; but it is not a

poetical feeling if entertained on being cheated out of a small sum of

money. It is very possible the manner of the cheat may have been such

as to justify considerable indignation; but the feeling is nevertheless

not poetical unless the grounds of it be large as well as just. In like

manner, energetic admiration may be excited in certain minds by a

display of fireworks, or a street of handsome shops; but the feeling is

not poetical, because the grounds of it are false, and therefore

ignoble. There is in reality nothing to deserve admiration either in

the firing of packets of gunpowder, or in the display of the stocks of

ware-houses. But admiration excited by the budding of a flower is a

poetical feeling, because it is impossible that this manifestation of

spiritual power and vital beauty can ever be enough admired.

Sec. 14. Farther, it is necessary to the existence of poetry that the

grounds of these feelings should be _furnished by the imagination_.

Poetical feeling, that is to say, mere noble emotion, is not poetry.

It is happily inherent in all human nature deserving the name, and

is found often to be purest in the least sophisticated. But the

power of assembling, by the _help of the imagination_, such images

as will excite these feelings, is the power of the poet or literally

of the "Maker."[4]

Now this power of exciting the emotions depends of course on the

richness of the imagination, and on its choice of those images which,

in combination, will be most effective, or, for the particular work to

be done, most fit. And it is altogether impossible for a writer not

endowed with invention to conceive what tools a true poet will make

use of, or in what way he will apply them, or what unexpected results

he will bring out by them; so that it is vain to say that the details

of poetry ought to possess, or ever do possess, any _definite_

character. Generally speaking, poetry runs into finer and more

delicate details than prose; but the details are not poetical because

they are more delicate, but because they are employed so as to bring

out an affecting result. For instance, no one but a true poet would

have thought of exciting our pity for a bereaved father by describing

his way of locking the door of his house:

"Perhaps to himself, at that moment he said,

The key I must take, for my Ellen is dead;

But of this in my ears not a word did he speak,

And he went to the chase with a tear on his cheek."

In like manner, in painting, it is altogether impossible to say

beforehand what details a great painter may make poetical by his use

of them to excite noble emotions: and we shall, therefore, find

presently that a painting is to be classed in the great or inferior

schools, not according to the kind of details which it represents,

but according to the uses for which it employs them.

Sec. 15. It is only farther to be noticed, that infinite confusion has

been introduced into this subject by the careless and illogical

custom of opposing painting to poetry, instead of regarding poetry

as consisting in a noble use, whether of colors or words. Painting

is properly to be opposed to _speaking_ or _writing_, but not to

_poetry_. Both painting and speaking are methods of expression.

Poetry is the employment of either for the noblest purposes.

Sec. 16. This question being thus far determined, we may proceed with

our paper in the Idler.

"It is very difficult to determine the exact degree of

enthusiasm that the arts of painting and poetry may admit.

There may, perhaps, be too great indulgence as well as too

great a restraint of imagination; if the one produces

incoherent monsters, the other produces what is full as bad,

lifeless insipidity. An intimate knowledge of the passions,

and good sense, but not common sense, must at last determine

its limits. It has been thought, and I believe with reason,

that Michael Angelo sometimes transgressed those limits; and,

I think, I have seen figures of him of which it was very

difficult to determine whether they were in the highest degree

sublime or extremely ridiculous. Such faults may be said to be

the ebullitions of genius; but at least he had this merit,

that he never was insipid, and whatever passion his works may

excite, they will always escape contempt.

"What I have had under consideration is the sublimest style,

particularly that of Michael Angelo, the Homer of painting.

Other kinds may admit of this naturalness, which of the lowest

kind is the chief merit; but in painting, as in poetry, the

highest style has the least of common nature."

From this passage we gather three important indications of the

supposed nature of the Great Style. That it is the work of men in a

state of enthusiasm. That it is like the writing of Homer; and that

it has as little as possible of "common nature" in it.

Sec. 17. First, it is produced by men in a state of enthusiasm. That

is, by men who feel _strongly_ and _nobly_; for we do not call a

strong feeling of envy, jealousy, or ambition, enthusiasm. That is,

therefore, by men who feel poetically. This much we may admit, I

think, with perfect safety. Great art is produced by men who feel

acutely and nobly; and it is in some sort an expression of this

personal feeling. We can easily conceive that there may be a

sufficiently marked distinction between such art, and that which is

produced by men who do not feel at all, but who reproduce, though

ever so accurately, yet coldly, like human mirrors, the scenes which

pass before their eyes.

Sec. 18. Secondly, Great Art is like the writing of Homer, and this

chiefly because it has little of "common nature" in it. We are not

clearly informed what is meant by common nature in this passage. Homer

seems to describe a great deal of what is common;--cookery, for

instance, very carefully in all its processes. I suppose the passage

in the Iliad which, on the whole, has excited most admiration, is that

which describes a wife's sorrow at parting from her husband, and a

child's fright at its father's helmet; and I hope, at least, the

former feeling may be considered "common nature." But the true

greatness of Homer's style is, doubtless, held by our author to

consist in his imaginations of things not only uncommon but impossible

(such as spirits in brazen armor, or monsters with heads of men and

bodies of beasts), and in his occasional delineations of the human

character and form in their utmost, or heroic, strength and beauty. We

gather then on the whole, that a painter in the Great Style must be

enthusiastic, or full of emotion, and must paint the human form in its

utmost strength and beauty, and perhaps certain impossible forms

besides, liable by persons not in an equally enthusiastic state of

mind to be looked upon as in some degree absurd. This I presume to be

Reynolds's meaning, and to be all that he intends us to gather from

his comparison of the Great Style with the writings of Homer. But if

that comparison be a just one in all respects, surely two other

corollaries ought to be drawn from it, namely,--first, that these

Heroic or Impossible images are to be mingled with others very

unheroic and very possible; and, secondly, that in the representation

of the Heroic or Impossible forms, the greatest care must be taken in

_finishing the details_, so that a painter must not be satisfied with

painting well the countenance and the body of his hero, but ought to

spend the greatest part of his time (as Homer the greatest number of

verses) in elaborating the sculptured pattern on his shield.

Sec. 19. Let us, however, proceed with our paper.

"One may very safely recommend a little more enthusiasm to the

modern painters; too much is certainly not the vice of the

present age. The Italians seem to have been continually

declining in this respect, from the time of Michael Angelo to

that of Carlo Maratti, and from thence to the very bathos of

insipidity to which they are now sunk, so that there is no

need of remarking, that where I mentioned the Italian painters

in opposition to the Dutch, I mean not the moderns, but the

heads of the old Roman and Bolognian schools; nor did I mean

to include, in my idea of an Italian painter, the Venetian

school, _which may be said to be the Dutch part of the Italian

genius_. I have only to add a word of advice to the painters,

that, however excellent they may be in painting naturally,

they would not flatter themselves very much upon it; and to

the connoisseurs, that when they see a cat or a fiddle painted

so finely, that, as the phrase is, it looks as if you could

take it up, they would not for that reason immediately compare

the painter to Raffaelle and Michael Angelo."

In this passage there are four points chiefly to be remarked. The

first, that in the year 1759, the Italian painters were, in our

author's opinion, sunk in the very bathos of insipidity. The second,

that the Venetian painters, i.e. Titian, Tintoret, and Veronese,

are, in our author's opinion, to be classed with the Dutch; that is

to say, are painters in a style "in which the slowest intellect is

always sure to succeed best." Thirdly, that painting naturally is

not a difficult thing, nor one on which a painter should pride

himself. And, finally, that connoisseurs, seeing a cat or a fiddle

successfully painted, ought not therefore immediately to compare the

painter to Raphael or Michael Angelo.

Yet Raphael painted fiddles very carefully in the foreground of his

St. Cecilia,--so carefully, that they quite look as if they might be

taken up. So carefully, that I never yet looked at the picture

without wishing that somebody _would_ take them up, and out of the

way. And I am under a very strong persuasion that Raphael did not

think painting "naturally" an easy thing. It will be well to examine

into this point a little; and for the present, with the reader's

permission, we will pass over the first two statements in this

passage (touching the character of Italian art in 1759, and of

Venetian art in general), and immediately examine some of the

evidence existing as to the real dignity of "natural" painting--that

is to say, of painting carried to the point at which it reaches a

deceptive appearance of reality.

[2] I have put this sentence in a parenthesis, because it is

inconsistent with the rest of the statement, and with the

general teaching of the paper; since that which "attends only

to the invariable" cannot certainly adopt "every ornament that

will warm the imagination."

[3] "MM. Mallet et Pictet, se trouvant sur le lac aupres du

chateau de Chillon, le 6 Aout, 1774, plongerent a la

profondeur de 312 pieds de un thermometre," &c.--SAUSSURE,

_Voyages dans les Alpes_, chap. ii. Sec. 33. It appears from the

next paragraph, that the thermometer was "au fond du lac."

[4] Take, for instance, the beautiful stanza in the "Affliction of

Margaret:"

"I look for ghosts, but none will force

Their way to me. 'Tis falsely said

That ever there was intercourse

Between the living and the dead;

For, surely then, I should have sight

Of him I wait for, day and night,

With love and longing infinite."

This we call Poetry, because it is invented _or made_ by the

writer, entering into the mind of a supposed person. Next,

take an instance of the actual feeling truly experienced and

simply expressed by a real person.

"Nothing surprised me more than a woman of Argentiere, whose

cottage I went into to ask for milk, as I came down from the

glacier of Argentiere, in the month of March, 1764. An epidemic

dysentery had prevailed in the village, and, a few months

before, had taken away from her, her father, her husband, and

her brothers, so that she was left alone, with three children in

the cradle. Her face had something noble in it, and its

expression bore the seal of a calm and profound sorrow. After

having given me milk, she asked me whence I came, and what I

came there to do, so early in the year. When she knew that I was

of Geneva, she said to me, 'she could not believe that all

Protestants were lost souls; that there were many honest people

among us, and that God was too good and too great to condemn all

without distinction.' Then, after a moment of reflection, she

added, in shaking her head, 'But, that which is very strange, is

that of so many who have gone away, none have ever returned. I,'

she added, with an expression of grief, 'who have so mourned my

husband and my brothers, who have never ceased to think of them,

who every night conjure them with beseechings to tell me where

they are, and in what state they are! Ah, surely, if they lived

anywhere, they would not leave me thus! But, perhaps,' she

added, 'I am not worthy of this kindness, perhaps the pure and

innocent spirits of these children,' and she looked at the

cradle, 'may have their presence, and the joy which is denied to

_me_.'"--SAUSSURE, _Voyages dans les Alpes_, chap. xxiv.

This we do not call Poetry, merely because it is not invented,

but the true utterance of a real person.

Modern Painters, Volume 3 (of 5) · 第 1 / 18 章