CHAPTER XIX. -- INSIDE PARIS

Annora’s narrative.

My sister has asked me to fill up the account of the days of the Fronde

with what I saw within the city. She must permit me to do so in English,

for I have taken care to forget my French; and if I write perilous stuff

for French folk to read she need not translate it.

I will begin with that Twelfth-day morning when we were wakened by more

noise and racket than even Paris could generally produce. There had been

a little tumult about once a week for the last six months, so we could

endure a great deal, but this was plainly a much larger one. Some of the

servants who went out brought word that the Queen had carried off the

King in order to be revenged on Paris, and that the people, in a rage,

were breaking the carriages of her suite to pieces, plundering the

wagons, and beating, if not killing, every one in them. We were of

course mightily troubled for my sister, and being only two women we

could not go out in quest of her, while each rumour we heard was more

terrible than the last. Some even said that the Louvre had been asked

and plundered; but old Sir Andrew Macniven, who had made his way through

the mob like a brave old Scottish knight, brought us word that he could

assure us that our own Queen was safe in her own apartments, and that

there had been no attack on the palace.

Still he had himself seen carriages plundered and broken to pieces by

the mob, and the gates were closely guarded. Seeing our distress, he was

about to go with Abbe to the Louvre, to learn whether my sister and

her son were there, when one of the servants came up to tell us that M.

Clement Darpent requested to see my mother, having brought us tidings of

Madame la Vicomtesse.

My poor mother never could endure the name of M. Darpent, because she

did not like my brother’s friendship with any one not noble, but she was

as glad to see him then as if he had been a Montmorency or a Coucy.

I always like his manners, for they were even then more English than

French. Though going through all due form, he always seemed to respect

himself too much to let any one be supercilious with him; and however

she might begin at a vast distance, she always ended by talking to

him just as if he were, as she called it, our equal. As if he were

not infinitely the superior of the hundreds of trumpery little apes of

nobles who strutted about the galleries of the Louvre, with nothing to

do but mayhap to carry the Queen’s fan, or curl her poodle’s tail!

I see I have been writing just as I felt in those fervent days of my

youth, when the quick blood would throb at my heart and burn in my cheek

at any slight to the real manhood and worth I saw in him, and preference

for the poor cringing courtiers I despised. The thought of those old

days has brought me back to the story as all then seemed to me--the

high-spirited, hot-tempered maiden, who had missed all her small chances

of even being mild and meek in the troubles at home, and to whom Paris

was a grievous place of banishment, only tolerable by the aid of my dear

brother and my poor Meg, when she was not too French and too Popish for

me. But that was not her fault, poor thing.

My mother, however, was grateful enough to Clement Darpent for the

nonce, when he told how he had seen Meg safe beyond the gates. Moreover,

he assured us that so far from 8000 horse being ready to storm the city

(I should like to have seen them! Who ever took a fortress with a charge

of horse?) barely 200 had escorted their Majesties. The Coadjutor had

shown M. Blancmesnil a note from the Queen telling him so, and summoning

him to St. Germain.

It was likely, M. Darpent said, that the city would be besieged, but he

did not foresee any peril for us, and he promised to watch over us,

as he would over his own mother, and that he would give us continual

intelligence so that we might provide for our safety. It was amusing

to see how eagerly my mother accepted this offer, though she had almost

forbidden him the house when my brother left us.

I am sure my mother was as uneasy as any of us when he did not appear on

the morning after he had gone with his father on the deputation to St.

Germain. However, he did come later on in the afternoon, bringing a note

from Meg. He had not seen her, only Nicolas and little Gaspard, and

he, like all the rest, was greatly incensed at the manner in which the

magistrates had been treated. His father had, he said, caught a violent

cold, and had been forced to go to bed at once. In fact it really was

the poor old man’s death-stroke, and he never quitted his chamber,

hardly even his bed.

The Parliament, in a rage, put forth a decree, declaring the Cardinal an

enemy to the State, and ordering him to leave the Court and kingdom

on that very day, calling on all loyal subjects to fall on him, and

forbidding any one to give him shelter.

We heard loud acclamations, which made us think something unusual was

going on, and it was the publication of this precious edict. I wondered

who they thought was going to attend to it when M. Darpent brought in a

copy. And my mother began to cry and talk about Lord Strafford. I had

to think of Eustace and bite my tongue to keep my patience at our noble

‘thorough’ Wentworth being likened to that base cringing Italian.

Clement Darpent said, however, that every one had passed it by

acclamation, except Bernai, who was a mere cook, and gave fine dinners

to such a set of low, loose creatures that he was called ‘le cabaretier

de la cour.’ Moreover, they proceeded to give orders for levying 4000

horse and 10,000 foot. This really did mean civil war.

‘I knew it,’ said my mother, ‘it is the next step after denouncing the

King’s minister. We shall see you next armed cap-a-pie, like our young

advocates at home, all for the King’s behalf, according to them.’

Of course she was thinking of Harry Merrycourt, but she was surprised by

the answer.

‘No, Madam, nothing shall induce me to bear arms against the King. So

much have I learned from the two living persons who I esteem the most.’

‘And they are?’ asked my lady.

‘My mother and monsieur votre fils,’ he replied.

And I could not help crying out--

‘Oh, sir, you are right. I know that Harry Merrycourt feels NOW that

nothing can justify rebellion, and that he little knew whither he should

be led.’

‘And yet,’ said he, clasping his hands together with intensity of

fervour, ‘when all is rotten to the core, venal, unjust, tyrannical, how

endure without an endeavour at a remedy? Yet it may be that an imposing

attitude will prevail! Self-defence without a blow.’

It seemed as if such war as they were likely to wage could do no

one much damage, for they actually chose as their generalissimo that

ridiculous little sickly being, the Prince de Conty, who had quarrelled

with the Court about a cardinal’s hat, and had run away from his

mother’s apron string at St. Germain to his sister’s at Paris.

On recalling it, all was a mere farce together, and the people were

always stringing together lampoons in rhyme, and singing them in the

streets. One still rings in my head, about a dissolute impoverished

Marquis d’Elbeuf, one of the house of Lorraine, whom the prospect of pay

induced to offer his services to the Parliament.

‘Le pauvre Monseigneur d’Elbeuf,

Qui n’avait aucun ressource,

Et qui ne mangeait que du boeuf.

Le pauvre Monseigneur d’Elbeuf,

A maintenant un habit neuf

Et quelques justes dans sa bourse.

Le pauvre Monseigneur d’Elbeuf,

Qui n’avait aucun ressource.’

There was more sense in taking the Duke of Bouillon, though he was not

his brother, M. de Turenne. These young men were in high spirits. You

will find no traces of their feelings in the memoirs of the time, for of

course nothing of the kind would be allowed to pass the censors of the

press. But there was a wonderful sense of liberty of speech and tongue

during that siege. The younger gens de la robe, as they were called,

who, like Clement Darpent, had read their Livy and Plutarch, were full

of ideas of public virtue, and had meetings among themselves, where M.

Darpent dwelt on what he had imbibed from my brother of English notions

of duty to God, the King and the State. It may seem strange that a

cavalier family like ourselves should have infused notions which were

declared to smack of revolution, but the constitution we had loved and

fought for was a very Utopia to these young French advocates. They, with

the sanguine dreams of youth, hoped that the Fronde was the beginning of

a better state of things, when all offices should be obtained by merit,

never bought and sold, and many of them were inventions of the Court

for the express purpose of sale. The great Cardinal had actually created

forty offices for counselors merely in order to sell them and their

reversions! The holders of these were universally laughed at, and not

treated as on a level with the old hereditary office-bearers, who at

least might think themselves of some use.

We smile sadly now to think of the grand aspirations, noble visions,

and brave words of those young advocates, each of whom thought himself

a very Epaminondas, or Gracchus, though M. Darpent, on looking back, had

to confess that his most enthusiastic supporters were among the younger

brothers, or those with less fortunate fathers, for whom the Paulette

had never been paid, or who felt it very hard to raise. He himself

brought sincere ardour for his own part, and was full of soaring hope

and self-devotion, though I suspect his father would soon have silenced

him if the poor man had been able to think of anything beyond his own

sick-chamber.

The real absurdity, or rather the sadness, of it was, as we two saw,

that the fine folk in whom the Parliament put its trust merely wanted to

spite the Cardinal, and cared not a rush for the Parliament, unlike my

Lord Essex, and our other Roundhead noblemen, who, right or wrong, were

in honest earnest, and cared as much about the Bill of Rights and all

the rest of their demands as Sir Harry Vane or General Cromwell himself,

whereas these were traitors in heart to the cause they pretended to

espouse. Even the Coadjutor, who was the prime mover of all, only wanted

to be chief of a party.

One part of his comedy, which I should like to have seen, was the

conducting the Duchesses of Longueville and Bouillon along the Greve to

the Hotel de Ville to ask protection, though I do not know what for.

However, there they were, exquisitely dressed, with Madame de

Longueville’s beautiful hair daintily disheveled, on foot, and each with

a child in her arms. Crowds followed them with shouts of ecstasy, and

the Coadjutor further gratified the world by having a shower of pistoles

thrown from the windows of the Hotel de Ville.

It was good sport to hear Sir Andrew Macniven discourse on the sight,

declaring that the ladies looked next door to angels, and kenned it full

well too, and that he marvelled what their gudemen would have said to

see them make a raree show of themselves to all the loons in Paris!

The streets soon became as quiet as they ever were, and we could go

about as usual, except when we had warning of any special cause for

disturbance. We were anxious to know how poor little Madame d’Aubepine

was getting on, and, to our surprise, we found her tolerably cheerful.

In truth, she had really tamed the Croquelebois! As she said afterwards

in her little pathetic tone, so truly French, when they both so truly

loved Monsieur le Comte (wretch that he was) how could they differ? You

see he was not present to cause jealousies, and when Madame Croquelebois

found that Cecile never blamed him or murmured she began to be uneasy at

his neglect and unkindness.

Though, of course, at that moment he was out of reach, being in the army

that was blockading us. Not that we should ever have found out that we

were blockaded, if we could have got any letters from any one, except

for the scarcity of firewood. My mother wanted much to get to our own

Queen, but the approaches to the Louvre were watched lest she should

communicate with the Regent; and we were cut off from her till M.

Darpent gave his word for us, and obtained for us a pass. And, oh! it

was a sad sight to see the great courts and long galleries left all

dreary and empty. It made me think of Whitehall and of Windsor, though

we little knew that at that very time there was worse there than even

desolation.

And when at last we reached our poor Queen’s apartments, there was not a

spark of fire in them. She was a guest there. She had no money, and all

the wood had either been used up or pillaged; and there we found her,

wrapped in a great fur cloak, sitting by the bed where was the little

Lady Henrietta.

When my mother cried out with grief that the child should be ill, the

poor Queen replied with that good-humoured laugh with which she met all

the inconveniences that concerned herself alone: ‘Oh, no, Madame, not

ill, only cold! We cannot get any firewood, and so bed is the safest

place for my little maid, who cares not if she can have her mother to

play with her! Here is a new playfellow for thee, ma mie. Sweet Nan will

sit by thee, and make thee sport, while I talk to her mother.’

So the child made the big four-post bed, all curtained round, into a

fortress, and I besieged her there, till she screamed with glee, while

the Queen took my mother’s arm, and they paced the rooms together, sadly

discussing the times and the utter lack of news from home, when the last

tidings had been most alarming. Poor lady! I think it was a comfort to

her, for she loved my mother; but we could not but grieve to see her in

such a plight. As we went home we planned that we would carry a faggot

in the carriage the next day, and that I would take it upstairs to her.

And so I actually did, but the sentry insisted on knowing what I was

carrying hidden in a cloak, and when he saw it, the honest man actually

burst into tears that the daughter of Henri IV. should be in such

straits. The Queen kissed me for it, and said I was like the good girl

in Madame d’Aulnoy’s tales, and she would fain be the benevolent fairy

to reward me. And then the little Princess insisted that I was Capuchon

Rouge, and that she was my Grandmother Wolf, and after making her great

eyes at me, she ate me up with kisses over and over again! Ah! how happy

children can be. It was strange to remember that this was the way King

Charles’s little daughter spent that 30th of January!

We had told M. Darpent of the condition in which we found the Queen, and

he told the Coadjutor, who went himself to see her, and then stirred

up the Parliament to send her regular supplies both of firing and

provisions, so that she never suffered again in the same way.

Each day increased our anxiety for His Sacred Majesty. Lord Jermyn made

his way into Paris, and came to consult with my mother, telling her that

he had little doubt that the iniquitous deed had been consummated, and

between them, by way of preparing the unhappy Queen, they made up a

story that the King had been led out to execution, but had been rescued

by the populace. I could not see that this would be of much use in

softening the blow; in fact, I thought all these delicate false-hoods

only made the suspense worse, but I was told that I was a mere downright

English country lass, with no notion of the refinements such things

required with persons of sensibility.

So I told them, if ever I were in trouble, all I asked of them was to

let me know the worst at once. One great pleasure came to the Queen

at this time in the arrival of the Duke of York, who made his way into

Paris, and arriving in the midst of dinner, knelt before his mother. He

knew no more of his father than we did, and the Queen’s urgent entreaty,

undertook to go to St. Germain with a letter from her, asking what Queen

Anne had heard from England.

The siege was not so strait but that unsuspected persons could get in

and out, but after all, the poor Queen’s anxiety and suspense were such

that Lord Jermyn was forced to disclose the truth to her before Sir

Andrew came back with the letters. She stood like a statue, and could

neither move nor speak till night, when the Duchess of Vendome came and

caressed her until at last the tears broke forth, and she sobbed and

wept piteously all night. The next day she retired into the Carmelite

convent in the Faubourg St. Jaques, taking my mother with her. As,

according to French fashion, I was not to be left to keep house myself,

my mother invited Sir Francis and Lady Ommaney to come and take charge

of me, and a very good thing it was, for we at least had food enough,

and my dear good friends had very little.

We were all stunned by the dreadful news from England. It was very

sad old Sir Francis, who had borne without complaint the loss of land,

honours, and home, nay, who had stood by to see his only son die at

Naseby, sitting like one crushed, and only able to mutter now and then:

‘My Master, my good Master.’ You might know an English exile in those

days by the mourning scarf and sad countenance. I remember a poor wild

cavalier whom my mother and Meg never liked to admit when Eustace was

not at home, going down on his knees to Lady Ommaney for a bit of black

silk, when he looked as if he was starving.

We could not, of course, have evening receptions for our poor hungry

countrymen in the absence of my mother, and with such sorrow upon us

all, but Lady Ommaney and I did contrive pies and pasties, and all sorts

of food that could be sent as gifts without offence to the families we

thought most straitened.

The poor of Paris itself were not so very ill-off, for there were

continual distributions of money and flour to keep them in good humour,

and there were songs about.

‘Le bon tems que c’etait

A Paris Durant la famine,

Tout le monde s’entrebaisait

A Paris Durant la famine,

La plus belle se contentait

D’un simple boisseau de farine.’

La plus belle was the Duchess of Longueville, who tried hard to persuade

the people that she was one with them. Her second son had been born only

a few days after her expedition to the Hotel de Ville, and she asked the

City of Paris to stand godmother to him in the person of the provosts

and echevins. Afterwards she had a great reception, which Clement

Darpent attended, and he told us the next morning that it had been the

most wonderful mixture of black gowns and cassocks, with blue scarfs and

sword-knots, lawyers, ladies, warriors, and priests.

He continued to bring us tidings every day, and Sir Francis and Lady

Ommaney really liked him, and said he was worthy to be an Englishman.

His father remained very ill, and day by day he told of the poor old

man’s pain and shortness of breath. Now Lady Ommaney had great skill

in medicine, indeed there were those who said she had done the work of

three surgeons in the war; and she had been of great service to my dear

brother, Lord Walwyn, when he first came to Paris. She thought little

or nothing of the French doctors, and waxed eloquent in describing to

Clement Darpent how she would make a poultice of bran or of linseed. Now

he had learned of my mother to read English easily, and to converse in

it on all great matters of state and policy, but the household terms and

idioms were still far beyond him, and dear good Lady Ommaney had never

learned more French than enabled her to say ‘Combien’ when she made a

purchase. Or if they had understood one another’s tongue, I doubt me if

any one could have learned the compounding of a poultice through a third

person, and that a man!

So, while I was labouring to interpret, Lady Ommaney exclaimed, ‘But why

should I not come and show your mother?’

‘Ah! if you would, Madame, that would verily be goodness,’ returned

Clement in his best English.

Well, I knew Eustace and Meg would have called me self-willed, when

my mother had once made such a noise about our taking shelter from

Broussel’s mob at the Maison Darpent; but this was a mere visit of

charity and necessity, for it was quite certain that the two good ladies

could never have understood one another without me to interpret for

them. Moreover, when Clement Darpent had rescued my sister from the mob,

and was always watching to protect us, we surely owed him some return of

gratitude, and it would have been mere bourgeois.

So I went with Lady Ommaney, and was refreshed by the sight of that calm

face of Madame Darpent, which she always seemed to me to have borrowed

from the angels, and which only grew the sweeter and more exalted the

greater was her trouble, as if she imbibed more and more of heavenly

grace in proportion to her needs.

We did our best, Lady Ommaney and I, to show and explain, but I do not

think it was to much purpose. The materials were not like our English

ones, and though mother and son were both full of thanks and gratitude,

Madame Darpent was clearly not half convinced that what was good for an

Englishman was good for a Frenchman, and even if she had been more fully

persuaded, I do not think her husband would have endured any foreign

treatment.

When we took leave she said, ‘Permettez moi, ma chere demoiselle,’ and

would have kissed my hand, but I threw my arms round her neck embraced

her, for there was something in her face that won my heart more than it

had ever gone out to any woman I ever saw; and I saw by Lady Ommaney’s

whole face and gesture that she thought a great sorrow was coming on the

good woman. I believe she was rather shocked, for she was a Huguenot by

birth, and a Jansenist by conviction, and thus she did not approve of

any strong signs of affection and emotion; but nevertheless she was

touched and very kind and good, and she returned my embrace by giving me

her sweet and solemn blessing.

And as he put me into the carriage, Clement, that foolish Clement, must

needs thank me, with tears in his eyes, for my goodness to her.

‘What do you mean, sir,’ said I, ‘by thanking me for what I delight in

and value as a daughter?’

Whereupon I, equally foolish, knew what I had said, and felt my face and

neck grow crimson all over, and what must he do, but kiss my hand in a

rapture.

And all the way home I could hear old Lady Ommaney murmuring to herself,

quite unconscious that she was speaking aloud, ‘My stars! I hope I

have not done wrong! What will my Lady Walwyn say? Not that he would be

altogether a bad match for her after our notions. Her father was only a

baron, and theirs is a good old family of the citizen sort, but then my

Lady Walwyn is a Frenchwoman, and thinks all that is not noble the dirt

under her feet.’

My heart gave a great bound, and then seemed to swell and take away

my breath, so that I could not at first speak to stop those uttered

thoughts, which made me presently feel as if I were prying into a

letter, so as soon as I could get my voice I said, as well as I could,

‘My Lady, I hear you.’

‘Hear me! Bless me, was I talking to myself! I only was thinking that

the poor old gentleman there is not long for this world. But maybe your

mother would not call him a gentleman. Ha! What have they got written up

there about the Cardinal?’

I read her the placard, and let her lead me away from the subject. I

could not talk about it to any one, and how I longed for Eustace!

However, I believe terror was what most ailed the old gentleman

(not that the French would call him so). He must always have been

chicken-hearted, for he had changed his religion out of fear. His wife

was all sincerity, but the dear good woman was religious for both of

them!

And as time went on his alarms could not but increase. The Parliament

really might have prevailed if it had any constancy, for all the

provincial Parliaments were quite ready to take part with it, and

moreover the Duke of Bouillon had brought over his brother, the Vicomte

de Turenne, to refuse to lead his army against them, or to keep back the

Spaniards. The Queen-Regent might really have been driven to dismiss the

Cardinal and repeal the taxes if the city had held out a little longer,

but in the midst the First President Mole was seized with patriotic

scruples. He would not owe his success to the foreign enemies of his

country, and the desertion of the army, and he led with him most of his

compeers. I suppose he was right--I know Clement thought so--but the

populace were sorely disappointed when negotiations were opened with

the Queen and Court, and it became evident that the city was to submit

without any again but some relaxation of the tax.

The deputies went and came, and were well mobbed everywhere. The

Coadjutor and Duke of Beaufort barely restrained the populace from

flying at the throat of the First President, who they fancied had been

bribed to give them up. One wretch on the steps of the Palais de Justice

threatened to kill the fine old man, who calmly replied, ‘Well, friend,

when I am dead I shall want nothing but six feet of earth.’

The man fell back, daunted by his quietness, and by the majesty of

his appearance in his full scarlet robes. These alarms, the continual

shouting in the streets, and the growing terror lest on the arrival of

the Court all the prominent magistrates should be arrested and sent to

the Bastille, infinitely aggravated President Darpent’s disorder. We no

longer saw his son every day, for he was wholly absorbed in watching by

the sick-bed, and besides there was no further need, as he averred, of

his watching over us. However, Sir Francis went daily to inquire at

the house, and almost always saw Clement, who could by this time speak

English enough to make himself quite intelligible, but who could only

say that, in spite of constantly being let blood, the poor old man grew

weaker and weaker; and on the very day the treaty was signed he was to

receive the last rites of the Church.

Stray Pearls: Memoirs of Margaret De Ribaumont, Viscountess of Bellaise · 第 19 / 34 章