VI.

“This man carries away your secret; you are lost.” A sinister voice

whispered these words in Madame Lia d’Argeles’s heart when M. Isidore

Fortunat, after being rudely dismissed, closed the door of her

drawing-room behind him. This man had addressed her by the ancient and

illustrious name of Chalusse which she had not heard for twenty years,

and which she had forbidden her own lips to pronounce. This man knew

that she, Lia d’Argeles, was really a Durtal de Chalusse.

This frightful certainty overwhelmed her. It is true this man Fortunat

had declared that his visit was entirely disinterested. He had pretended

that his regard for the Chalusse family, and the compassion aroused in

his heart by the unfortunate plight of Mademoiselle Marguerite, were

the only motives that has influenced him in taking this step. However,

Madame d’Argeles’s experience in life had left her but limited faith

in apparent or pretended disinterestedness. This is a practical age;

chivalrous sentiments are expensive--as she had learned conclusively.

“If the man came here,” she murmured, “it was only because he thought

he might derive some benefit from the prosecution of my claim to my

poor brother’s estate. In refusing to listen to his entreaties, I have

deprived him of this expected profit and so I have made him my enemy.

Ah! I was foolish to send him away like that! I ought to have pretended

to listen--I ought to have bound him by all sorts of promises.”

She suddenly paused. It occurred to her that M. Fortunat could not have

gone very far; so that, if she sent for him to come back, she might

perhaps be able to repair her blunder. Without losing a second, she

rushed downstairs, and ordered her concierge and a servant to run after

the gentleman who had just left the house, and ask him to return; to

tell him that she had reflected, and wished to speak to him again. They

rushed out in pursuit, and she remained in the courtyard, her heart

heavy with anxiety. Too late! About a quarter of an hour afterward

her emissaries returned. They had made all possible haste in contrary

directions, but they had seen no one in the street who at all resembled

the person they were looking for. They had questioned the shopkeepers,

but no one had seen him pass. “It doesn’t matter,” faltered Madame

d’Argeles, in a tone that belied her words. And, anxious to escape

the evident curiosity of her servants, she hastened back to the little

boudoir where she usually spent her mornings.

M. Fortunat had left his card--that is to say, his address--and it

would have been an easy matter to send a servant to his house. She was

strongly tempted to do so; but she ultimately decided that it would

be better to wait--that an hour more or less would make but little

difference. She had sent her trusty servant, Job, for Baron Trigault; he

would probably return with the baron at any moment; and the baron would

advise her. He would know at once what was the best course for her to

pursue. And so she waited for his coming in breathless anxiety; and the

more she reflected, the more imminent her peril seemed, for she realized

that M. Fortunat must be a very dangerous and cunning man. He had set a

trap for her, and she had allowed herself to be caught. Perhaps he had

only suspected the truth when he presented himself at the house. He had

suddenly announced the death of the Count de Chalusse; she had betrayed

herself; and any doubts he might have entertained were dispelled. “If I

had only had sufficient presence of mind to deny it,” she murmured.

“If I had only been courageous enough to reply that I knew absolutely

nothing about the person he spoke of. Ah! then he would have gone away

convinced that he was mistaken.”

But would the smooth-spoken visitor have declared that he knew

everything, if he had not really penetrated the mystery of her life? It

was scarcely probable. He had implored her to accept the property, if

not for her own sake at least for the sake of another. And when she

asked him whom he meant he had answered, “Mademoiselle Marguerite,”

but he was undoubtedly thinking of Wilkie. So this man, this Isidore

Fortunat, knew that she had a son. Perhaps he was even acquainted with

him personally. In his anger he would very likely hasten to Wilkie’s

rooms and tell him everything. This thought filled the wretched woman’s

heart with despair. What! Had she not yet expiated her fault? Must she

suffer again?

For the first time a terrible doubt came over her. What she had formerly

regarded as a most sublime effort of maternal love, was, perhaps, even a

greater crime than the first she had committed. She had given her honor

as the price of her son’s happiness and prosperity. Had she a right to

do so? Did not the money she had lavished upon him contain every germ of

corruption, misfortune, and shame? How terrible Wilkie’s grief and rage

would be if he chanced to hear the truth!

Alas! he would certainly pay no heed to the extenuating circumstances;

he would close his ears to all attempts at justification. He would be

pitiless. He would have naught but hatred and scorn to bestow upon

a mother who had fallen from the highest rank in society down to

everlasting infamy. She fancied she heard him saying in an indignant

voice, “It would have been better to have allowed me to die of

starvation than to have given me bread purchased at such a price! Why

have you dishonored me by your ill-gotten wealth? Fallen, you might have

raised yourself by honest toil. You ought to have made me a laborer, and

not a spoiled idler, incapable of earning an honest livelihood. As the

son of a poor, betrayed, and deserted woman, with whom I could have

shared my scanty earnings, I might have looked the world proudly in the

face. But where can the son of Lia d’Argeles hide his disgrace after

playing the gentleman for twenty years with Lia d’Argeles’s money?” Yes,

Wilkie would certainly say this if he ever learned the truth; and he

would learn it--she felt sure of it. How could she hope to keep a

secret which was known to Baron Trigault, M. Patterson, the Viscount de

Coralth, and M. Fortunat--four persons! She had confidence in the first

two; she believed she had a hold on the third, but the fourth--Fortunat!

The hours went by; and still Job did not return. What was the meaning

of this delay? Had he failed to find the baron? At last the sound of

carriage-wheels in the courtyard made her start. “That’s Job!” she said

to herself. “He brings the baron.”

Alas! no. Job returned alone. And yet the honest fellow had spared

neither pains nor horseflesh. He had visited every place where there was

the least probability of finding the baron, and he was everywhere told

that Baron Trigault had not been seen for several days. “In that case,

you ought to have gone to his house. Perhaps he is there,” remarked

Madame d’Argeles.

“Madame knows that the baron is never at home. I did go there, however,

but in vain.”

This chanced to be one of three consecutive days which Baron Trigault

had spent with Kami-Bey, the Turkish ambassador. It had been agreed

between them that they should play until one or the other had lost five

hundred thousand francs; and, in order to prevent any waste of “precious

time,” as the baron was wont to remark, they neither of them stirred

from the Grand Hotel, where Kami-Bey had a suite of rooms. They ate and

slept there. By some strange chance, Madame d’Argeles had not heard of

this duel with bank-notes, although nothing else was talked of at the

clubs; indeed, the Figaro had already published a minute description of

the apartment where the contest was going on; and every evening it

gave the results. According to the latest accounts, the baron had the

advantage; he had won about two hundred and eighty thousand francs.

“I only returned to inform madame that I had so far been unsuccessful,”

said Job. “But I will recommence the search at once.”

“That is unnecessary,” replied Madame d’Argeles. “The baron will

undoubtedly drop in this evening, after dinner, as usual.”

She said this, and tried her best to believe it; but in her secret heart

she felt that she could no longer depend upon the baron’s assistance. “I

wounded him this morning,” she thought. “He went away more angry than I

had ever seen him before. He is incensed with me; and who knows how long

it will be before he comes again?”

Still she waited, with feverish anxiety, listening breathlessly to every

sound in the street, and trembling each time she heard or fancied

she heard a carriage stop at the door. However, at two o’clock in the

morning the baron had not made his appearance. “It is too late--he won’t

come!” she murmured.

But now her sufferings were less intolerable, for excess of wretchedness

had deadened her sensibility. Utter prostration paralyzed her energies

and benumbed her mind. Ruin seemed so inevitable that she no longer

thought of avoiding it; she awaited it with that blind resignation

displayed by Spanish women, who, when they hear the roll of thunder,

fall upon their knees, convinced that lightning is about to strike their

defenceless heads. She tottered to her room, flung herself on the bed,

and instantly fell asleep. Yes, she slept the heavy, leaden slumber

which always follows a great mental crisis, and which falls like God’s

blessing upon a tortured mind. On waking up, her first act was to ring

for her maid, in order to send a message to Job, to go out again in

search of the baron. But the faithful servant had divined his mistress’s

wishes, and had already started off of his own accord. It was past

mid-day when he returned, but his face was radiant; and it was in a

triumphant voice that he announced: “Monsieur le Baron Trigault.”

Madame d’Argeles sprang up, and greeted the baron with a joyful

exclamation. “Ah! how kind of you to come!” she exclaimed. “You are most

welcome. If you knew how anxiously I have been waiting for you!” He made

no reply. “If you knew,” continued Madame d’Argeles, “if you only knew.”

But she paused, for in spite of her own agitation, she was suddenly

struck by the peculiar expression on her visitor’s face. He was standing

silent and motionless in the centre of the room, and his eyes were fixed

upon her with a strange, persistent stare in which she could read

all the contradictory feelings which were battling for mastery in his

mind--anger, hatred, pity, and forgiveness. Madame d’Argeles shuddered.

So her cup of sorrow was not yet full. A new misfortune was about to

fall upon her. She had hoped that the baron would be able to alleviate

her wretchedness, but it seemed as if he were fated to increase it. “Why

do you look at me like that?” she asked, anxiously. “What have I done?”

“You, my poor Lia--nothing!”

“Then--what is it? Oh, my God! you frighten me.”

“What is it? Well, I am going to tell you,” he said, as he stepped

forward and took her hand in his own. “You know that I have been

infamously duped and deceived, that the happiness of my life has been

destroyed by a scoundrel who tempted the wife I so fondly loved to

forget her duty, and trample her honor under foot. You have heard my

vows of vengeance if I ever succeeded in discovering him. Ah, well, Lia,

I have discovered him. The man who stole my share of earthly happiness

was the Count de Chalusse, your brother.”

With a sudden gesture Madame d’Argeles freed her hand from the baron’s

grasp, and recoiled as terrified as if she had seen a spectre rise up

before her. Then with her hands extended as if to ward off the horrible

apparition, she exclaimed: “O, my God!”

A bitter smile curved the baron’s lips. “What do you fear?” he asked.

“Isn’t your brother dead? He has defrauded me alike of happiness and

vengeance!”

If her son’s life had depended on a single word, Madame d’Argeles could

not have uttered it. She knew what mental agony had urged the baron to

a sort of moral suicide, and led him to contract the vice in which he

wasted his life and squandered, or, at least risk, his millions.

“Nor is this all,” he continued. “Listen. As I have often told you, I

was sure that my wife became a mother in my absence. I sought the

child for years, hoping that through the offspring I might discover the

father. Ah, well! I’ve found what I sought, at last. The child is now

a beautiful young girl. She lives at the Hotel de Chalusse as your

brother’s daughter. She is known as Mademoiselle Marguerite.”

Madame d’Argeles listened, leaning against the wall for support, and

trembling like a leaf. Her reason was shaken by so many repeated blows,

and her son, her brother, Marguerite, Pascal Ferailleur, Coralth,

Valorsay--all those whom she loved or feared, or hated--rose like

spectres before her troubled brain. The horror of the truth exceeded her

most frightful apprehensions. The strangeness of the reality surpassed

every flight of fancy. And, moreover, the baron’s calmness increased her

stupor. She so often had heard him give vent to his rage and despair in

terrible threats, that she could not believe he would be thus resigned.

But was his calmness real? Was it not a mask, would not his fury

suddenly break forth?

However, he continued, “It is thus that destiny makes us its sport--it

is thus that it laughs at our plans. Do you remember, Lia, the day when

I met you wandering through the streets of Paris--with your child in

your arms--pale and half dead with fatigue, faint for want of food,

homeless and penniless? You saw no refuge but in death, as you have

since told me. How could I imagine when I rescued you that I was saving

my greatest enemy’s sister from suicide--the sister of the man whom I

was vainly pursuing? And yet this might not be the end, if I chose

to have it otherwise. The count is dead, but I can still return him

disgrace for disgrace. He dishonored me. What prevents me from casting

ineffaceable opprobrium upon the great name of Chalusse, of which he

was so proud? He seduced my wife. To-day I can tell all Paris what his

sister has been and what she is to-day.”

Ah! it was this--yes, it was this that Madame d’Argeles had dreaded. She

fell upon her knees, and, with clasped hands she entreated: “Pity!--oh!

have pity--forgive me! Have mercy! Have I not always been a faithful

and devoted friend to you? Think of the past you have just invoked! Who

helped you then to bear your intolerable sufferings? Don’t you remember

the day when you, yourself, had determined to die by your own hand?

There was a woman who persuaded you to abandon the thought of suicide.

It was I!”

He looked at her for a moment with a softer expression, tears came to

his eyes, and rolled down his cheeks. Then suddenly he raised her, and

placed her in an arm-chair, exclaiming: “Ah! you know very well that I

shall not do what I said. Don’t you know me better than that? Are you

not sure of my affection, are you not aware that you are sacred in my

eyes?” He was evidently striving hard to master his emotion. “Besides,”

he added, “I had already pardoned before coming here. It was foolish on

my part, perhaps, and for nothing in the world would I confess it to my

acquaintances, but it is none the less true. I shall have my revenge in

a certain fashion, however. I need only hold my peace, and the daughter

of M. de Chalusse and Madame Trigault would become a lost woman. Is this

not so? Very well, I shall offer her my assistance. It may, or may not,

be another absurd and ridiculous fancy added to the many I have been

guilty of. But no matter. I have promised. And why, indeed, should this

poor girl be held responsible for the sins of her parents? I--I declare

myself on her side against the world!”

Madame d’Argeles rose, her face radiant with joy and hope. “Then perhaps

we are saved!” she exclaimed. “Ah! I knew when I sent for you that I

should not appeal to your heart in vain!”

She took hold of his hand as if to raise it to her lips; but he gently

withdrew it, and inquired, with an air of astonishment: “What do you

mean?”

“That I have been cruelly punished for not wishing you to assist that

unfortunate man who was dishonored here the other evening.”

“Pascal Ferailleur?”

“Yes, he is innocent. The Viscount de Coralth is a scoundrel. It was he

who slipped the cards which made M. Ferailleur win, into the pack, and

he did it at the Marquis de Valorsay’s instigation.”

The baron looked at Madame d’Argeles with pro-found amazement. “What!”

said he; “you knew this and you allowed it? You were cruel enough to

remain silent when that innocent man entreated you to testify on his

behalf! You allowed this atrocious crime to be executed under your own

roof, and under your very eyes?”

“I was then ignorant of Mademoiselle Marguerite’s existence. I did not

know that the young man was beloved by my brother’s daughter--I did not

know--”

The baron interrupted her, and exclaimed, indignantly: “Ah! what does

that matter? It was none the less an abominable action.”

She hung her head, and in a scarcely audible voice replied: “I was not

free. I submitted to a will that was stronger than my own. If you had

heard M. de Coralth’s threats you would not censure me so severely.

He has discovered my secret; he knows Wilkie--I am in his power. Don’t

frown--I make no attempt to excuse myself--I am only explaining the

position in which I was placed. My peril is imminent; I have only

confidence in you--you alone can aid me; listen!”

Thereupon she hastily explained M. de Coralth’s position respecting

herself, what she had been able to ascertain concerning the Marquis de

Valorsay’s plans, the alarming visit she had received from M. Fortunat,

his advice and insinuations, the dangers she apprehended, and her firm

determination to deliver Mademoiselle Marguerite from the machinations

of her enemies. Madame d’Argeles’s disclosures formed, as it were, a

sequel to the confidential revelations of Pascal Ferailleur, and the

involuntary confession of the Marquis de Valorsay; and the baron could

no longer doubt the existence of the shameful intrigue which had been

planned in view of obtaining possession of the count’s millions. And

if he did not, at first, understand the motives, he at least began to

discern what means had been employed. He now understood why Valorsay

persisted in his plan of marrying Mademoiselle Marguerite, even without

a fortune. “The wretch knows through Coralth that Madame d’Argeles is

a Chalusse,” he said to himself; “and when Mademoiselle Marguerite has

become his wife, he intends to oblige Madame d’Argeles to accept her

brother’s estate and share it with him.”

At that same moment Madame d’Argeles finished her narrative. “And now,

what shall I do?” she added.

The baron was stroking his chin, as was his usual habit when his mind

was deeply exercised. “The first thing to be done,” he replied, “is to

show Coralth in his real colors, and prove M. Ferailleur’s innocence.

It will probably cost me a hundred thousand francs to do so, but I shall

not grudge the money. I should probably spend as much or even more in

play next summer; and the amount had better be spent in a good cause

than in swelling the dividends of my friend Blanc, at Baden.”

“But M. de Coralth will speak out as soon as he finds that I have

revealed his shameful past.”

“Let him speak.”

Madame d’Argeles shuddered. “Then the name of Chalusse will be

disgraced,” said she; “and Wilkie will know who his mother is.”

“No.”

“But----”

“Ah! allow me to finish, my dear friend. I have my plan, and it is

as plain as daylight. This evening you will write to your London

correspondent. Request M. Patterson to summon your son to England, under

any pretext whatever; let him pretend that he wishes to give him some

money, for instance. He will go there, of course, and then we will keep

him there. Coralth certainly won’t run after him, and we shall have

nothing more to fear on that score.”

“Great heavens!” murmured Madame d’Argeles, “why did this idea never

occur to me?”

The baron had now completely recovered his composure. “As regards

yourself,” said he, “the plan you ought to adopt is still more simple.

What is your furniture worth? About a hundred thousand francs, isn’t it?

Very well, then. You will sign me notes, dated some time back, to the

amount of a hundred thousand francs. On the day these notes fall due,

on Monday, for instance, they will be presented for payment. You will

refuse to pay them. A writ will be served, and an attachment placed

upon your furniture; but you will offer no resistance. I don’t know if I

explain my meaning very clearly.”

“Oh, very clearly!”

“So your property is seized. You make no opposition, and next week we

shall have flaming posters on all the walls, telling Paris that the

furniture, wardrobe, cashmeres, laces, and diamonds of Madame Lia

d’Argeles will be sold without reserve, at public auction, in the Rue

Drouot, with the view of satisfying the claims of her creditors. You

can imagine the sensation this announcement will create. I can see your

friends and the frequenters of your drawing-room meeting one another in

the street, and saying: ‘Ah, well! what’s this about poor d’Argeles?’

‘Pshaw!--no doubt it’s a voluntary sale.’ ‘Not at all; she’s really

ruined. Everything is mortgaged above its value.’ ‘Indeed, I’m very

sorry to hear it. She was a good creature.’ ‘Oh, excellent; a deal of

amusement could be found at her house,--only between you and me----’

‘Well?’ ‘Well, she was no longer young.’ ‘That’s true. However, I

shall attend the sale, and I think I shall bid.’ And, in fact, your

acquaintances won’t fail to repair to the Hotel Drouot, and maybe your

most intimate friends will yield to their generous impulses sufficiently

to offer twenty sous for one of the dainty trifles on your etageres.”

Overcome with shame, Madame d’Argeles hung her head. She had never

before so keenly felt the disgrace of her situation. She had never

so clearly realized what a deep abyss she had fallen into. And

this crushing humiliation came from whom? From the only friend she

possessed--from the man who was her only hope, Baron Trigault.

And what made it all the more frightful was, that he did not seem to be

in the least degree conscious of the cruelty of his words. Indeed,

he continued, in a tone of bitter irony: “Of course, you will have

an exhibition before the sale, and you will see all the dolls that

hairdressers, milliners and fools call great ladies, come running to

the show. They will come to see how a notorious woman lives, and to

ascertain if there are any good bargains to be had. This is the

right form. These great ladies would be delighted to display diamonds

purchased at the sale of a woman of the demi monde. Oh! don’t fear--your

exhibition will be visited by my wife and daughter, by the Viscountess

de Bois d’Ardon, by Madame de Rochecote, her five daughters, and a great

many more. Then the papers will take up the refrain; they will give an

account of your financial difficulties, and tell the public what you

paid for your pictures.”

It was with a sort of terror-stricken curiosity that Madame d’Argeles

watched the baron. It had been many years since she had seen him in such

a frame of mind--since she had heard him talk in such a cynical fashion.

“I am ready to follow your advice,” said she, “but afterward?”

“What, don’t you understand the object I have in view? Afterward you

will disappear. I know five or six journalists; and it would be very

strange if I could not convince one of them that you had died upon an

hospital pallet. It will furnish the subject of a touching, and what

is better, a moral article. The papers will say, ‘Another star has

disappeared. This is the miserable end of all the poor wretches whose

passing luxury scandalizes honest women.’”

“And what will become of me?”

“A respected woman, Lia. You will go to England, install yourself in

some pretty cottage near London, and create a new identity for yourself.

The proceeds of your sale will supply your wants and Wilkie’s for more

than a year. Before that time has elapsed you will have succeeded in

accumulating the necessary proofs of your identity, and then you can

assert your claims and take possession of your brother’s estate.”

Madame d’Argeles sprang to her feet. “Never never!” she exclaimed,

vehemently.

The baron evidently thought he must have misunderstood her. “What!” he

stammered; “you will relinquish the millions that are legally yours, to

the government?”

“Yes--I am resolved--it must be so.”

“Will you sacrifice your son’s future in this style?”

“No, it isn’t in my power to do that; but Wilkie will do so, later, on,

I’m sure of it.”

“But this is simply folly.”

A feverish agitation had now succeeded Madame d’Argeles’s torpor; there

was an expression of scorn and anger on her rigid features, and her

eyes, usually so dull and lifeless, fairly blazed. “It is not folly,”

she exclaimed, “but vengeance!” And as the astonished baron opened his

lips to question her: “Let me finish,” she said imperiously, “and then

you shall judge me. I have told you with perfect frankness everything

concerning my past life, save this--this--that I am married, Monsieur

le Baron, legally married. I am bound by a chain that nothing can break,

and my husband is a scoundrel. You would be frightened if you knew half

the extent of his villainy. Oh! do not shake your head. I ought not to

be suspected of exaggeration when I speak in this style of a man whom I

once loved so devotedly. For I loved him, alas!--even to madness--loved

him so much that I forgot self, family, honor, and all the most sacred

duties. I loved him so madly that I was willing to follow him, while his

hands were still wet with my brother’s blood. Ah! chastisement could not

fail to come, and it was terrible, like the sin. This man for whom I had

abandoned everything--whom I had made my idol--do you know what he said

to me the third day after my flight from home? ‘You must be more stupid

than an owl to have forgotten to take your jewels.’ Yes, those were the

very words he said to me, with a furious air. And then I could measure

the depths of the abyss into which I had plunged. This man, with whom I

had been so infatuated, did not love me at all, he had never loved me.

It had only been cold calculation on his part. He had devoted months to

the task of winning my heart, just as he would have devoted them to

some business transaction. He only saw in me the fortune that I was

to inherit. Oh! he didn’t conceal it from me. ‘If your parents are not

monsters,’ he was always saying, ‘they will finally become reconciled to

our marriage. They will give you a handsome fortune and we will divide

it. I will give you back your liberty, and then we can each of us be

happy in our own way.’ It was for this reason that he wished to marry

me. I consented on account of my unborn child. My father and mother had

died, and he hoped to prevail upon me to claim my share of the paternal

fortune. As for claiming it himself, he dared not. He was a coward, and

he was afraid of my brother. But I took a solemn oath that he should

never have a farthing of the wealth he coveted, and neither threats nor

BLOWS could compel me to assert my claim. God only knows how much I had

suffered from his brutality when I at last succeeded in making my escape

with Wilkie. He has sought us everywhere for fifteen years, but he has

not yet succeeded in finding a trace of us. Still he has not ceased to

watch my brother. I am sure of that, my presentiments never deceive me.

So, if I followed your advice--if I claimed possession of my brother’s

fortune--my husband would instantly appear with our marriage contract in

his hands, and demand everything. Shall I enrich him? No, never, never!

I would rather die of want! I would rather see Wilkie die of starvation

before my very eyes!”

Madame d’Argeles spoke in that tone of concentrated rage which betrays

years of repressed passion and unflinching resolution. One could

scarcely hope to modify her views even by the wisest and most practical

advice. The baron did not even think of attempting to do so. He had

known Madame d’Argeles for years; he had seen so many proofs of her

invincible energy and determination. She possessed the distinguishing

characteristic of her family in a remarkable degree--that proverbial

Chalusse obstinacy which Madame Vantrasson had alluded to in her

conversation with M. Fortunat.

She was silent for a moment, and then, in a firm tone she said: “Still,

I will follow your advice in part, baron. This evening I will write

to M. Patterson and request him to send for Wilkie. In less than a

fortnight I shall have sold my furniture and disappeared. I shall remain

poor. My fortune is not so large as people suppose. No matter. My son is

a man; he must learn to earn his own living.”

“My banking account is always at your disposal, Lia.”

“Thanks, my friend, thanks a thousand times; but it will not be

necessary for me to accept your kind offer. When Wilkie was a child I

did not refuse. But now I would dig the ground with my own hands,

rather than give him a louis that came from you. You think me full of

contradictions! Perhaps I am. It is certain that I am no longer what I

was yesterday. This trouble has torn away the bandage that covered my

eyes. I can see my conduct clearly now, and I condemn it. I sinned for

my son’s sake, more than for my own. But I might have rehabilitated

myself through him, and now he will perhaps be dishonored through me.”

Her breathing came short and hard, and it was in a choked voice that she

continued: “Wilkie shall work for me and for himself. If he is strong,

he will save us. If he is weak--ah, well! we shall perish. But there

has been cowardice and shame enough! It shall never be said that I

sacrificed the honor of a noble name and the happiness of my brother’s

child to my son. I see what my duty is, and I shall do it.”

The baron nodded approvingly. “That’s no doubt right,” said he. “Only

allow me to tell you that all is not lost yet. The code has a weapon for

every just cause. Perhaps there will be a way for you to obtain and hold

your fortune independent of your husband.”

“Alas! I made inquiries on the subject years ago, and I was told that

it would be impossible. Still, you might investigate the matter. I have

confidence in you. I know that you would not advise me rashly;--but

don’t delay. The worst misfortune would be less intolerable than this

suspense.”

“I will lose no time. M. Ferailleur is a very clever lawyer, I am told.

I will consult him.”

“And what shall I do about this man Fortunat, who called upon me?”

The baron reflected for a moment. “The safest thing would be to take no

action whatever at present,” he replied. “If he has any evil designs, a

visit or a letter from you would only hasten them.”

By the way Madame d’Argeles shook her head, it was easy to see that she

had very little hope. “All this will end badly,” she murmured.

The baron shared her opinion, but he did not think it wise or kind to

discourage her. “Nonsense!” he said lightly, “luck is going to change;

it is always changing.”

Then as he heard the clock strike, he sprang from his arm-chair in

dismay. “Two o’clock,” he exclaimed, “and Kami-Bey is waiting for me.

I certainly haven’t been wasting time here, but I ought to have been at

the Grand Hotel at noon. Kami is quite capable of suspecting a man of

any knavery. These Turks are strange creatures. It’s true that I am

now a winner to the tune of two hundred and eighty thousand francs.”

He settled his hat firmly on his head, and opening the door, he added:

“Good-by, my dear madame, I will soon see you again, and in the meantime

don’t deviate in the least from your usual habits. Our success depends,

in a great measure, upon the fancied security of our enemies!”

Madame d’Argeles considered this advice so sensible that half an hour

later she went out for her daily drive in the Bois, little suspecting

that M. Fortunat’s spy, Victor Chupin, was dogging her carriage. It was

most imprudent on her part to have gone to Wilkie’s house on her return.

She incurred such a risk of awakening suspicion by wandering about

near her son’s home that she seldom allowed herself that pleasure, but

sometimes her anxiety overpowered her reason. So, on this occasion, she

ordered the coachman to stop near the Rue du Helder, and she reached the

street just in time to betray her secret to Victor Chupin, and receive a

foul insult from M. Wilkie. The latter’s cruel words stabbed her to the

heart, and yet she tried to construe them as mere proofs of her son’s

honesty of feeling--as proof of his scorn for the depraved creatures

who haunt the boulevards each evening. But though her energy was

indomitable, her physical strength was not equal to her will. On

returning home, she felt so ill that she was obliged to go to bed. She

shivered with cold, and yet the blood that flowed in her veins seemed to

her like molten lead. The physician who was summoned declared that her

illness was a mere trifle, but prescribed rest and quiet. And as he was

a very discerning man, he added, not without a malicious smile, that any

excess is injurious--excess of pleasure as well as any other. As it

was Sunday, Madame d’Argeles was able to obey the physician, and so she

closed her doors against every one, the baron excepted. Still, fearing

that this seclusion might seem a little strange, she ordered her

concierge to tell any visitors that she had gone into the country,

and would not return until her usual reception-day. She would then be

compelled to open her doors as usual. For what would the habitues of the

house, who had played there every Monday for years, say if they found

the doors closed? She was less her own mistress than an actress--she had

no right to weep or suffer in solitude.

So, at about seven o’clock on Monday evening, although still grievously

suffering both in mind and body, she arranged herself to receive her

guests. From among all her dresses, she chose the same dark robe she had

worn on the night when Pascal Ferailleur was ruined at her house; and

as she was even paler than usual, she tried to conceal the fact by a

prodigal use of rouge. At ten o’clock, when the first arrivals entered

the brilliantly lighted rooms, they found her seated as usual on the

sofa, near the fire, with the same eternal, unchangeable smile upon her

lips. There were at least forty persons in the room, and the gambling

had become quite animated when the baron entered. Madame d’Argeles read

in his eyes that he was the bearer of good news. “Everything is going

on well,” he whispered, as he shook hands with her. “I have seen M.

Ferailleur--I wouldn’t give ten sous for Valorsay’s and Coralth’s

chances.”

This intelligence revived Madame d’Argeles’s drooping spirits, and she

received M. de Coralth with perfect composure when he came to pay his

respects to her soon afterward. For he had the impudence to come, in

order to dispel any suspicions that might have been aroused anent his

complicity in the card-cheating affair. The hostess’s calmness amazed

him. Was she still ignorant of her brother’s death and the complications

arising from it, or was she only acting a part? He was so anxious and

undecided, that instead of mingling with the groups of talkers, he

at once took a seat at the card-table, whence he could watch the poor

woman’s every movement.

Both rooms were full, and almost everybody was engaged in play, when,

shortly after midnight, a servant entered the room, whispered a few

words in his mistress’s ear, and handed her a card. She took it, glanced

at it, and uttered so harsh, so terrible, so heart-broken a cry, that

several of the guests sprang to their feet. “What is it? What is it?”

they asked. She tried to reply, but could not. Her lips parted, she

opened her mouth, but no sound came forth. She turned ghastly white

under her rouge, and a wild, unnatural light gleamed in her eyes. One

curious guest, without a thought of harm, tried to take the card, which

she still held in her clinched hand; but she repulsed him with such an

imperious gesture that he recoiled in terror. “What is it? What is the

matter with her?” was the astonished query on every side.

At last, with a terrible effort, she managed to reply, “Nothing.” And

then, after clinging for a moment to the mantel-shelf, in order to

steady herself, she tottered out of the room.

Baron Trigault's Vengeance · 第 8 / 24 题