5. Improvement in the conditions of the work of puddling.

As regards the first of these advantages, it may be stated that the

puddling of ordinary Ougrée forge iron, which required with other

furnaces 900 to 1,000 kilogrammes of coal, is now performed with less

than 600 kilogrammes per ton of the iron produced. The puddling of fine

grained iron which required 1,300 to 1,500 kilogrammes of coal is now

done with 800. So much for quantity; as for quality the system presents

also a very marked advantage in that it requires no rolling coal--the

operation of the furnace being just as regular with fine coal, even that

sifted through screens of 0.02 meter.

The second class of advantages naturally results from the almost

complete prevention of access of cold air. The saving in wastage amounts

to 3 or 4 per cent., that is to say, 100 kilogrammes of iron produced is

accompanied by a loss of only 9 to 10 kilogrammes, instead of 13 to 15

as ordinarily reckoned.

The diminution in the cost of repairs is due to the fact that the

furnace doors, of which there are two, permit of easy access to all

parts of the sole; moreover, the coal never coming in contact with the

fire-bridges, the latter last much longer than those in other styles of

furnaces, and can be used for several weeks without the necessity of

the least repair. The reduced wear of the grates results from the low

temperature that can be used in the furnace, and the quantity of clinker

that can be left therein without interfering with its operation, thus

permitting of having the grates always black. These latter in no wise

change, and after five months of work the square bars still preserve

their sharpness of edges.

As for the improvements in the conditions of the work of puddling, it

may be stated that with a uniform price per 100 kilogrammes for all the

furnaces, the laborers working at the gas furnaces can earn 25 to 30 per

cent. more than those working at ordinary furnaces.

* * * * *

Scientific American Supplement, No. 344, August 5, 1882 · 第 27 / 46 题