BY CHARLES B. GILBERT, OF ST. PAUL.

While affixing my signature to the report of this Committee, as

expressing substantial agreement with most of its leading propositions,

I beg leave also to indicate my dissent from certain of its

recommendations and to suggest certain additions which, in my judgment,

the report requires.

1. There are other forms of true correlation which should be included

with the four mentioned in the first part of the report and which

should be as clearly and fully treated as are these four.

The first is that form of correlation which is popularly understood

by the name, and which is also called by some writers concentration,

co-ordination, unification, and alludes in general to a division of

studies into content and form; by content meaning that upon which it is

fitting that the mind of the child should dwell, and by form the means

or modes of expression by which thoughts are communicated. Or, it may

be thus expressed: The true content of education is (1), philosophy or

the knowledge of man as to his motives and hidden springs of action

indicated in history and literature, and (2) science, the knowledge

of nature, and its manifestations and laws. Its form is art, which

is the deliberate, purposeful, and effective expression to others of

that which has been produced within man by contact with other men and

with nature, and is commonly referred to as divided into various arts,

such as reading, writing, drawing, making, and modeling. The relation

of content and form is that of principle and subordinate, the latter

receiving its chief value from the former. In a true education they

are so presented to the mind of the child that he instinctively and

unconsciously grasps this relation and is thereby lifted into a higher

plane of thinking and living than if the various arts are taught, as

they too commonly are, without reference to a noble content. This

relation of form to content is vaguely referred to in the report, but

nowhere definitely treated. It seems to me that it is a true form of

correlation, and, as such, deserves special and definite treatment.

Moreover, it is at present much in the minds of the teachers of this

country, often in forms that are misleading and harmful. The fact that

it adds the important element of interest to the dry details of common

school life makes it especially attractive to progressive and earnest

teachers, and this Committee should recognize its importance and make

such an utterance upon it as will guide the average teacher to a clear

comprehension of its meaning and to a wise use of it in the schoolroom.

Second, there is a still higher form of correlation which is definitely

referred to later in the report as that “of the several branches of

human learning in the unity of the spiritual view furnished by religion

to our civilization.” This in the report is assigned absolutely to the

province of higher education. While I do not wish to dissent wholly

from this view, since it is doubtless true that this higher unity

cannot be comprehensively stated for the use of a child, yet a wise

teacher can so present subjects to even a young child that a sense of

the unity of all knowledge will, to a certain degree, be unconsciously

developed in his mind. In regard to certain of the great divisions

of human knowledge, this relation is so evident that they cannot be

properly presented at all unless the relation be made clear. Such

studies are history and geography.

2. The recommendations upon the subject of language should be broadened

to cover the production of good English by the child himself, with the

suggestion of suitable topics and proper methods. This report confines

itself to the absorptive side of education and ignores that development

of power over nature, man, and self, which comes from free exercise

of faculties and free expression of thought. The study of language as

something for the child to use himself, the great means by which he is

to assert his place in civilization, and exert his influence for good,

is nowhere referred to except in the vaguest way. This statement in

regard to language applies almost equally well to drawing, and here is

made evident the importance of the form of correlation to which I have

just referred. The proper material for the training of the child in

expression is that which is furnished by the study of man and nature.

His mind being filled with high themes, he asserts his individuality,

expresses himself in regard to them, and thereby gains at once both a

closer and clearer comprehension of what he has studied, and also the

power by which he may become a factor in his generation.

3. I would wish to omit the word “weekly” where it occurs in the

discussion of the subjects of general history and science, unless it be

understood to mean that an amount of time in the school year equivalent

to sixty minutes weekly be given to each of these subjects. It is often

better to condense these studies into certain portions of the year,

giving more time to them each week, and using them as the basis, to

a certain degree, of language work. I believe that, especially with

young children, clearer concepts are produced by such connected study,

pursued for fewer weeks, than by lessons seven days apart.

4. In my judgment manual training should not be limited to the seventh

and eighth grades, but should begin in the kindergarten with the

simple study of form from objects and the reproduction in paper of the

objects presented, and should extend, in a series of carefully graded

lessons, through all the grades, leaving, however, the heavier tools,

such as the plane, for the seventh and eighth grades. By these means an

interest is kept up in the various human industries, sympathy for all

labor is created, and a certain degree of skill is developed; moreover,

the interest of the pupils in their school is greatly enhanced. Manual

training has often proved the magnet by which boys at the restless age

have been kept in school instead of leaving for some gainful occupation.

5. I desire to suggest that geometry may be so taught as to be a better

mathematical study than algebra to succeed or accompany arithmetic

in the seventh and eighth grades. I do not refer particularly to

inventional geometry, to which the Committee accords a slighting

attention, but to constructive geometry and the simplest propositions

in demonstrative geometry, thus involving the comprehension of the

elementary geometric forms and their more obvious relations. This study

may be made of special interest in connection with manual training and

drawing, while it presents fewer difficulties to the immature mind than

the abstractions of algebra, since it connects more directly with the

concrete, by which its presentation may often be aided.

6. While agreeing fully with the majority of the Committee that the

full scientific method should not be applied to the study of elementary

science by young children, yet I am compelled to favor more of

experimentation and observation by the child, and less of telling by

the teacher than the report would seem to favor.

7. I would go farther than the majority of the Committee, and insist

that, except in rare cases, there should be no specialization of the

teaching force below the high school, and that even in the first years

of the high school, so far as possible, specialization should be

subordinated to a general care of the child’s welfare and oversight of

his methods of study, which are impossible when a corps of teachers

give instruction, each in one subject, and see the student only during

the hour of recitation.

8. While in the main I agree with the bald statements under the head

“Correlation by synthesis of studies,” since reference is made to

only a very artificial mode of synthesis not at all in vogue in this

country, I must dissent emphatically from this portion of the report

as by inference condemning a most important department of correlation,

to which I have referred earlier. The doctrine of concentration is not

necessarily artificial; rather it refers to the higher unity, of which

this Committee has spoken in glowing terms as belonging to the province

of higher education. It also includes the division of the school

curriculum into content and form, which this Committee inferentially

adopts in its treatment of language. I do not believe, any more than

do the majority of the Committee, that the entire course of study can

be literally and exactly centred about a single subject, nor do I

believe in any artificial correlation; but there is a natural relation

of all knowledges, which this Committee admits in various places, and

which is the basis of a proper synthesis of studies, according to the

psychological principle of apperception.

9. If by the term “oral,” as applied to lessons in biography and in

natural science, the Committee means, as the word would imply, that

the instruction is to be given in the form of lectures by the teacher,

I cannot in full agree with the Committee’s conclusions. As I have

already stated, in natural science the work should be largely that of

observation, and in history and biography, while in the very lowest

grades the teachers should tell the children stories, as soon as it

is possible the desired information should be obtained by the student

through reading. To this end the reading lesson in school should be

properly correlated with his other studies, and he should be advised

as to his home reading. The information thus obtained should be the

subject of conversation in the class, and should furnish the material

for much of the written language work of the children.

10. I must dissent emphatically and entirely from that portion of the

report which recommends that a text-book in grammar be introduced into

the fifth year of the child’s school life. It is a question in my mind

whether it would not be better if the text-book were not introduced

into the grades below the high school at all. Certainly it should not

appear before the seventh year. Such knowledge of grammar as will

familiarize the child with the structure of the sentence, the basis of

all language and as will enable him to use correctly forms of speech

which the necessities of expression require, should be given orally by

the teacher in connection with the child’s written work, when needed;

but against the introduction of a text-book upon grammar, the most

abstruse of all the subjects of the school curriculum, when the pupil

is not more than ten years old, I must protest. Instead of that, the

child should devote much time, some every day, to writing upon proper

themes in the best English he can command, furnishing occasion to the

teacher to correct such errors as he may make, and acquiring by use

acquaintance with the correct forms of grammar. If, as will doubtless

be the case in most cities, local conditions render the introduction of

Latin into the eighth grade inadvisable, this study of grammar may be

made in that grade somewhat more intensive.

11. If by a text-book in geography is meant that which is commonly

understood by the term, and not simply geographical reading matter, in

my judgment, it should not be introduced earlier than the fifth year.

These suggestions and expressions of dissent, if approved by the

Committee, would necessitate some change in the programme submitted,

the most important of which would be the making room for the production

of English in the grades. This could be provided in the first and

second grades by taking some of the time devoted to penmanship and

doing the work partly in connection with the reading classes. In the

third and fourth grades it should take some of the time devoted to

penmanship and should be studied also in connection with geography and

reading, and in the fifth and sixth grades it should take all of the

time given to grammar.

I regret to be compelled to express dissent upon so many points, but

as most of them appear to me vital and as the differences appear to be

not merely superficial but fundamental, affecting and affected by one’s

entire educational creed, I cannot do otherwise. To most of the report

I most gladly give my assent and approval.

Report of the Committee of Fifteen Read at the Cleveland Meeting of the Department of Superintendence, February 19-21, 1884, with the Debate · 第 13 / 18 题