We begin, with St. Ignatius, by remarking that genuine love does not

consist in a mere feeling, or sentiment, but in the will to please or

benefit the person loved, even at the cost of sacrifice on our part. For

instance, imagine two boys, coming home for vacation from a boarding

school, differing greatly in the manifestation of their affection for

parents and kindred, whom both were glad to meet again. One of them was

very demonstrative of his tender feelings; you would have thought that

his love for all was far greater than that of his less effusive brother.

After a few days however their father had a task for them to do which

required a little sacrifice on their part. Then the affectionate lad had

all manner of excuses to evade the trouble, without giving a thought to

his father’s needs, while his brother quietly volunteered to do the work

of both. His love was genuine; such should be our love for God.

A second remark of St. Ignatius is that love between two persons is

increased by the frequent interchange of kindly services. The more we do

for God, and the more we consider what He has done for us, the more

devoted we shall become to Him, and the more pleasing in His sight.

_1st Prelude._ Imagine you behold Jesus before you, looking benignly

down upon you as upon a loved child.

_2nd Prelude._ Beg fervently for an increase of love for Him.

_POINT I._ Recall to mind the principal benefits you have received from

God, from your birth till the present day, both those common to you and

all others, and particularly those peculiar to yourself, tracing the

wonderful ways in which a benign Providence has guided you to your

present state. Render hearty thanks to the Lord, and make Him the

following offering in return: “Accept, O Lord, all my liberty, accept my

memory, my understanding and my will. Thou hast given me all these

powers; I restore them all to Thee, and I deliver them entirely into Thy

hands that Thou mayest direct them. Only give me Thy love and Thy grace;

these are all I desire.”

_POINT II._ See how God is most intimately present to you, not only as

the water of the ocean is about a sponge, before it and behind, above

and below, right and left of it and within every pore, but He penetrates

your entire body and soul, and His delight is to be with the children of

men.

On your part resolve to keep yourself constantly in the presence of God,

cultivating the habit of thinking lovingly about God, speaking with Him

when not otherwise employed. This need not cause a strain of mind; it

only gives an excellent direction to our thoughts and affections, which

would otherwise be wasted upon useless or perhaps even unworthy objects.

Lovingly offer this resolution to your dear Lord, and ask Him to bless

and prosper it.

_POINT III._ Consider how God is unceasingly working for you, as a

loving father works for the support of his children. He causes the earth

to produce whatever you need for food and raiment and lodging; in far

distant climes He makes the fruits and the spices grow which are to

refresh and to cheer you. Resolve, in return, to labor strenuously for

whatever will promote the glory of God. The field of zealous labors for

the honor of God and the good of souls, the children of God, is vast and

varied. Christ bids us pray the Lord of the harvest that he may send

laborers into His harvest (St. Luke x, 2). Offer yourself to be a

devoted laborer, ask for toils and even hardships in this noble service.

See what special efforts you can make in this matter, and offer your

resolves to the Lord.

_POINT IV._ Every trait of goodness, whatever is amiable or admirable in

any creature, is but a faint reflection of an infinite perfection in the

Creator. A bright flower, a vast prospect, a noble deed, an affectionate

heart and a thousand other charms found on earth are able, each of them,

to raise our minds to the thought of the beauty, the grandeur, the

infinite loveliness of our dear Lord. Thus the sight of a pretty flower

sometimes threw St. Ignatius into an ecstasy of Divine love.

Resolve, that, whenever any charm on earth arouses your love or

admiration, you will take occasion from it to raise your heart to God,

and to elicit an act of love for Him who is the source and the pattern

of all that can duly delight the human heart.

_Colloquy._ Finish this last meditation of the retreat with a generous

consecration of yourself and of all you have to the love and service of

your dear Lord and Master, either in your own words or in those of St.

Ignatius quoted in the first point of this exercise, or in the loving

renovation of your religious vows.

THE END OF THE EIGHT DAYS RETREAT.

SIX TRIDUUMS

In Preparation for the Semi-Annual Renovation of the Vows

TRIDUUM A

MEDITATION I

On the Desire of Perfection

_1st Prelude._ Hear Christ, in the Sermon on the Mount, saying to His

disciples: “Be ye perfect as also your heavenly Father is perfect” (St.

Matth. v, 48).

_2nd Prelude._ Beg for an earnest desire of perfection.

_POINT I._ _One great hindrance to attain perfection_ is the want of

desire to attain it, a want of proper appreciation of this exalted

privilege. This state of mind is:

1. _Very unreasonable, unwise._ It is like the deplorable disposition of

many college boys, whom we blame and despise, because they have not

sense enough to value their opportunity to acquire an education. Their

fault is palliated by their youth; they will be sorry afterwards. There

is no such excuse for religious. They ought to know better. Striving

after perfection is the main duty of their state.

2. _Very inexpedient for their happiness even in this world._

“The heart of man is made for God! nothing but God can make it happy,”

says St. Augustine. A lax religious is less happy than a fervent one; he

does not enjoy that peace of mind which the world cannot give; he

worries, frets at many things, unlike the fervent.

3. _Inexpedient for the next life_, causing immense loss of merit and

future glory, exchanged for trifles.

4. _Injurious to our neighbor_, whose salvation depends to a great

extent on our holiness.

_POINT II. A second hindrance to the attainment of perfection_ consists

in a want of confidence of attaining it. Some imagine that perfection,

desirable as it is in itself, is out of the question for them, they are

unworthy of aspiring to it. Now distrust of self is excellent, but we

must not distrust God, either His power or His love for us. God is not

like the man condemned in the Gospel who began to build and could not

carry the building to completion. He has invited us to aim at

perfection; for that is the nature of the religious life. We have

accepted His invitation; it is now for Him to furnish us copious means

to attain perfection. The die is cast; we are pledged to strive after

perfection, and God has pledged Himself to provide. Father Lallemant, so

enlightened in spiritual matters, has left written that the holiness to

which every Jesuit is called surpasses all imagination, and that, if any

one could see the amount of grace that God has prepared for each of us,

he would conclude they were destined for no less a Saint than an

Ignatius or a Xavier (Spiritual Doctrine, page 29).

We ought confidently to say with St. Paul: “I can do all things in him

who strengtheneth me,” _Omnia possum in eo qui me confortat_ (Phil. iv,

13), and with the Psalmist: “If armies in camp should stand together

against me, my heart shall not fear,” “_Si consistant adversum me

castra, non timebit cor meum_” (Ps. 26).

_POINT III. Some religious say they know not how to attain perfection._

The way is plain enough, if only we make up our mind to follow it. It

requires:

1. _The faithful observance of our rules_: whoever observes them

perfectly is a real saint. We all observe most of them; let us observe

all of them.

2. _Much good prayer_, performing our spiritual exercises faithfully and

fervently. In particular let us perform this triduum to the best of our

power.

What is required for this purpose?

a. Silence and recollection;

b. Earnest meditations;

c. Spiritual readings that speak to our hearts;

d. Careful examinations of our spiritual progress.

_Colloquy_ with our dear Lord, asking for a thorough renovation of

Spirit.

MEDITATION II

In What Perfection Consists

_1st Prelude._ See God enthroned in Heaven, and all the Saints lovingly

looking up to Him.

_2nd Prelude._ Beg grace to understand in what perfection really

consists.

_POINT I._ A thing is good if it answers fairly well the purpose for

which it is made; it is perfect if it answers that purpose as well as is

desirable. Thus a pen is perfect if it is every way suitable to write

with, a watch is perfect if it always keeps time. Now man is made to

love God; he is therefore perfect if he devotes himself entirely to the

love of God. That perfection consists formally in Charity is expressly

stated by St. Paul, who writes to the Colossians: “Above all things have

charity, which is the bond of perfection” (iii, 14).

To attain perfection, therefore, we must accustom ourselves to be

totally taken up with God and God’s interests, for God’s sake. This is

the main purpose aimed at by Father Faber in his excellent book “All for

Jesus.” Read for instance, pages 48, 49. Much of this may be in many men

merely sentimental, or poetical. To make it actual in us, real in our

conduct and the dispositions of our will, seeking God in all things, is

true sanctity. At this we must steadily aim. It is in fact the motto of

our Society: _Ad Majorem Dei Gloriam_, “To the Greater Glory of God.” A

perfect man is a man of one idea, the idea of the greater glory of God.

_POINT II. Such devotedness to God requires detachment from all

creatures_; this detachment is not itself perfection, but it is a

necessary condition to attain this entire devotedness, in which

perfection consists. We must act like the man who had found a treasure

hidden in a field, who to secure it _went and sold all he had_ to buy

that field; and like him who, to buy the precious pearl, _went and sold

all he had_ (St. Matth. xiii, 44-46). We must be detached. Our hearts

are so narrow that we cannot give a part of them to one object without

detracting from our love for another, except only if we love the former

solely for the sake of the latter. Thus we should love all for God.

Therefore we start on the road to perfection by leaving all things to

follow Him. It must not prevent us from taking interest in many things,

else we become wooden saints. With a St. Ignatius, a St. Francis Xavier,

a St. Catherine of Sienna, etc., we must cherish eager desires of many

projects, but only in as much as they promote God’s glory and the

salvation of souls.

_POINT III. In particular the study of perfection requires constant

efforts_: 1. To adorn our soul with more and more virtue, 2. To correct

our faults, 3. For this purpose, to labor earnestly at our particular

examen, our confessions, 4. To direct our spiritual readings and

meditations to the purposes of the illuminative way, returning to the

purgative way if there arises some special need of it. Keep weeding,

planting, binding. The chief point in this triduum is to see whether we

have been of late seriously laboring at the acquisition of perfection as

we now understand it: in particular whether we are attached to any

creature so as to retard our progress, or habituated to commit any

faults, which must be corrected; also how we profit by our Holy

Communions, our meditations, etc., so as to promote steady progress in

virtue.

_Colloquy._ Ask for the special graces of which you see a present need.

MEDITATION III

Christ the Model of Perfection

_1st Prelude._ See Christ carrying His cross, and saying: “_If any man

will come after me, let him deny himself, and take up his cross and

follow me_” (St. Matth. xvi, 24).

_2nd Prelude._ Ask for grace to follow Christ faithfully.

_POINT I._ Consider the consoling truth that _Christ has really made

Himself our guide_. He is such by word and example. We could not have a

nobler nor safer guide. He has led millions before us to the highest

happiness. In this text _He invites us to follow Him_. Let us thank Him

for this gracious offer and eagerly accept it. He is to us what the

Angel Raphael was to Tobias. True, Tobias could see the Angel, but he

did not know who he was; we cannot see Christ, but we know who He is and

how He has acted. Our Society undertakes to follow Him in all the

details of our lives. In this following consists perfection. We are

actually following Him; but how earnestly? how generously? Can we not

improve in many respects?

_POINT II._ Consider the words: “_Let him deny himself._” Christ denied

Himself: His ease, His health and life, His honor. In trying to follow

Him we made a good beginning when we left our parents and all earthly

possessions; to crown the work we must leave ourselves: _1st. Our ease_,

by hard work, without repining, with joy and perseverance. Many seculars

work much harder than we do, but many do so grudgingly. Not so Christ;

we must do like Him.

_2nd, Our health and life_, leaving all this in God’s hands, with proper

care indeed, but no solicitude. Oh, if we could die in His service! It

would be the greatest happiness. We may have that good fortune if we

never shirk any duty. _3, Our honor._ Christ willingly made Himself “A

worm and no man, the reproach of men and the outcast of the people” (Ps.

21). The lowest on earth at first, He is now the highest in Heaven, and

He invites us to follow Him. When we experience loss of ease, of health,

of honor, how do we take it?

_POINT III._ Consider the words: “_and take up his cross_.” What is our

cross? It is not so heavy as Christ’s. Our cross is: _1st, Our daily

tasks_. Perform them faithfully, zealously, cheerfully. _2nd, Our

afflictions, sufferings, failures, disappointments._ Be patient, do not

despond: “Sufficient for the day is the evil thereof” (St. Matth. vi,

34). Trust in God: “No one hath hoped in the Lord and hath been

confounded” (Ecclus. ii, 11).

_3rd, Our passions_; we must keep them in check by unremitting efforts.

_4th, The conduct of others_: “Blessed are ye when they shall revile

you—Be glad and rejoice for your reward is very great in heaven” (St.

Matth. v, 11). “The sufferings of this time are not worthy to be

compared with the glory to come, that shall be revealed in us” (Rom.

viii, 18).

_POINT IV._ Consider the words: “_And follow me_.” Keep your eyes on

Jesus carrying His cross. Notice: 1. His exterior behavior. Do we

properly observe our rules of modesty? 2. His interior sentiments. Like

His Sacred Heart, is our heart at peace? Kind to all? Conformable to

God’s will? “Take up my yoke upon you, and learn of me, because I am

meek and humble of heart, and you shall find rest to your souls” (St.

Matth. xi, 29).

_Colloquy._ “Master, I will follow thee whithersoever thou shall go”

(St. Matth. viii, 19).

MEDITATION IV

The Need of Prayer to Attain Perfection

_1st Prelude._ See the Apostles around Christ, and saying: “Lord teach

us to pray” (St. Luke xi, 1).

_2nd Prelude._ Beg earnestly to become a man of prayer.

_POINT I. No perfection is attainable without much fervent prayer._ For

perfection consists in charity, the love of God, and this love is not

natural to man. Men naturally view everything as related to themselves,

to their earthly advantages of business, ease, pleasure, honor, etc.

Perfection substitutes God for self. This, being altogether

supernatural, requires much grace, and the ordinary means to obtain

grace is prayer.

Those who enter on the way to perfection must be trained to the pursuit

of it. All religious Orders use for this purpose a copious supply of

prayer. Our Society in particular has constant recourse to this means:

the long retreats, the yearly octiduums, the triduums, the daily

meditations, holy masses, holy communions, daily litanies, examinations

of conscience, the Divine Office, the beads, visits to the Blessed

Sacraments, etc. Most of these exercises are to be continued during

life.

By all this prayer we get to realize practically what worldlings know

only in theory: God’s love, mercy, majesty, holiness, justice, eternity,

providence, etc., His incarnation, the Blessed Sacrament, the power and

love of Mary, etc.

_POINT II._ _When are we men of prayer?_ When we have learned to refer

all things explicitly to God. Cardinal Bellarmin points out three

degrees of prayer:

1st, Some speak to God, but hear no answer, like the populace in the

street crying to a distant king.

2nd, Others receive some token that they are attended to, like men

admitted to an audience and allowed to file a petition.

3rd, Others converse with God and He with them; they hear more than they

say, and, like courtiers, can approach their Lord frequently. How is it

with us? Are we accustomed to turn to God readily, confidently,

lovingly? Some have the gift of prayer before they enter the novitiate,

some get it during their early years of religious life and ever increase

it, some partly lose it amid active duties, some get it at their

ordination, some during their third year of probation, while others

never acquire it to any great extent. It can be obtained by earnest

petition and fidelity in the practice of devout prayer.

_POINT III._ _What difference does it make in a man?_ He may be a

religious, but not a good one unless he becomes a man of prayer; nor is

he safe meanwhile. For one cannot lead the life of a fervent and

faithful religious unless he possess considerable command over his

passions, and he cannot maintain this self-mastery without much good

prayer. Yet he may do so without attaining the third degree of prayer.

But when he reaches that, he becomes a different man, a special friend

of God, enlightened, strengthened, not impeccable, yet pretty safe; a

powerful means for the salvation of souls. Such have been all the models

proposed by holy Church for our imitation.

_POINT IV._ _What chance have we Jesuits of becoming men of prayer?_ An

excellent chance. The third degree of prayer is a common gift of God in

our Society. It is the obvious tendency of our frequent retreats. The

Spiritual Exercises of St. Ignatius aim directly to produce this fruit,

and the Lord has entrusted the direction of them to our Fathers, whose

duty it is to give them to priests and the laity, even to members of the

most contemplative Orders. Many of our ascetic writers exhibit this gift

in a conspicuous degree. Am I a man of prayer? What can I do to improve

in this important matter?

_Colloquy._ Earnest petition for the gift of prayer, and for light and

grace to take the proper measures to procure progress.

MEDITATION V

The Power of Prayer to Obtain Perfection

_1st Prelude._ Imagine you are listening to Christ at the Sermon on the

Mount while He says: “Ask and it shall be given you, seek and you shall

find, knock and it shall be opened to you” (St. Matth. vii, 7).

_2nd Prelude._ Ask earnestly to obtain great confidence in prayer.

_POINT I._ _Prayer is a spiritual gold mine._ When gold is discovered on

a piece of arid land, the owners have at once at their disposal the

means of becoming very rich. Similarly the soul that begins to

understand the efficacy of prayer can obtain by its means a copious

supply of actual graces, by which Heaven and perfection are easily

secured. For Providence has so disposed that grace is readily obtained

by prayer, and some holy Doctors therefore call it the key to the

treasury of God. The riches of that treasury are inexhaustible. They are

intended for us and put at our disposal. It was by prayer that a St.

Aloysius, a St. Stanislaus and countless others became saints in their

childhood, that St. Ignatius, St. Francis Xavier, etc., etc., were led

from a worldly to a holy life. All of us have the same means at our

disposal.

_POINT II._ _Listen to Christ’s own invitation and promises._

Read St. Matth. vii, 7-11, St. John xvi, 23, 24.

Notice that these promises do not suppose great virtue in him who prays.

For Christ addresses them to sinners, saying: “If you being evil know

how to give good gifts to your children, how much more will your Father

who is in heaven give good things to them that ask him?” (St. Matth.

vii, 11). We are most readily heard when we ask for spiritual favors.

This is clearly stated by the Saviour, for He says: “How much more will

your Father from heaven give _the good Spirit to them_ that ask him?”

(St. Luke xi, 13).

_POINT III._ Why are we not always heard in prayer? Because we do not

fulfil the required conditions. 1. We must ask what is really good for

us. For St. James writes: “You ask and receive not; because you ask

amiss, that you may consume it on your concupiscences” (iv, 3).

2. We must ask with great confidence. We go to draw the waters of grace

from a rich fountain, but the vessel of our confidence may be so small

that we can carry off but little. While the multitudes pressed upon

Jesus on all sides, one afflicted woman was cured because she touched

Him with great confidence; and He said: “Somebody hath touched me, for I

know that virtue is gone out from me.... But He said to her: Daughter,

thy faith hath made thee whole” (St. Luke viii, 46-48).

3. We must ask with proper reverence and attention.

For how could we expect God to mind our petitions if we do not attend to

them ourselves? If we pray thus He may say: “This people honoreth me

with their lips, but their heart is far from me” (St. Matth. xv, 8).

4. We must pray with perseverance, as Christ teaches by the parable of

the importunate man who came to ask for aid during the night, and

obtained it because he persevered in his importunity (St. Luke xi, 5-8).

5. We must pray with resignation to God’s will, as Christ Himself did in

His agony, saying: “My Father, if it be possible, let this chalice pass

from me. Nevertheless not as I will, but as thou wilt” (St. Matth. xxvi,

39). We must be full of confidence that no good prayer ever goes up to

Heaven which does not obtain a grace; but God knows best what grace will

benefit us most, and He deals with us as a loving father with his

children.

_Colloquy._ Ask eagerly for great confidence in the power of prayer.

MEDITATION VI

The Aid of Mary to Attain Perfection

_1st Prelude._ See the Blessed Virgin Mary in Heaven, surrounded by the

Saints of our Society.

_2nd Prelude._ Ask for a fervent devotion to her.

_POINT I. Consider what part God has assigned to her, in the salvation

and sanctification of mankind._

The first promise of the Redeemer referred to her as destined to crush

the serpent’s head. The work of the redemption began with her at the

Annunciation. At her voice Elizabeth and her child were filled with the

Holy Ghost. As through Mary Jesus was given to the world, so through her

He is given to His servants individually. As she was with Jesus all

through His life on earth, so Mary is ever ready to aid each one of us

all through our earthly pilgrimage. On Calvary all of us were committed

to her care in the person of St. John. In her company the disciples

received the Holy Ghost. She has been bodily taken up to Heaven to

intercede for us with the Lord, and to beckon us on to follow her. She

is daily co-operating for the sanctification of numberless souls through

her multifarious religious Orders and Congregations, her Rosary and

Scapular Societies and divers other Confraternities, etc., St. Liguori

and various other Doctors say that every grace given to men passes

through her hands and that a true child of Mary is never lost.

_POINT II._ _Consider what the Blessed Virgin Mary has been to our

Society in particular._ She appeared to St. Ignatius at Loyola, set the

seal on his conversion and freed him once for all from temptations of

the flesh; she made him her devoted Knight at Mont-Serrat; she aided him

in composing his Spiritual Exercises at Manresa; she received the first

vows of the little band at Montmartre on the feast of her Assumption.

She figures most conspicuously in the lives of all our Saints; of St.

Stanislaus, St. Aloysius, St. John Berchmans, St. Alphonsus, Blessed

Baldinucci, etc., etc. She has given us the direction of her Sodalities,

and by its means has helped us to promote piety and purity among

countless numbers of her clients. Thank her warmly for all she has done

in our favor, and ask an increase of sanctity for yourself and for all

your religious brethren.

The spiritual exercises of St. Ignatius · 第 8 / 13 段