TO THE FINANCIAL ADVISER

The Department of Finance, informed that checks for His

Excellency the President of the Republic, the departmental

secretaries, the state councilors, and the palace interpreter

had not been delivered up to this morning, August 2, reported

the fact to the Receiver General of Customs asking to be

informed regarding the reasons. The Receiver General replied

immediately that the delay was due to his failure to receive

the necessary mandates and orders. But these papers were sent

to you by the Department of Finance on July 21, and were

returned by the payment service of the Department of the

Interior on July 26, a week ago.

I inclose copies of the note from the Department of Finance to

the Receiver General, and of Mr. Maumus's reply.

I should like to believe that bringing this matter to your

attention would be sufficient to remedy it.

FLEURY FEQUIERE, Secretary of Finance.

Self-Determining Haiti Four articles reprinted from The Nation embodying a report of an investigation made for the National Association for the Advancement of Colored People. · 第 32 / 50 题