Correcties gemaakt door de bewerker

pagina originele tekst correctie

33b de ar me Kristenleden de arme Kristenleden

fn 87 wegens 't driejarig beleg) (wegens 't driejarig beleg)

34b (hoe kwalijk het mij veugt (hoe kwalijk het mij veugt)

36a werd des daags verslonden werd des daags verslonden.

37b Waneer den dullen krijg Wanneer den dullen krijg

38b Hierl igt zoo menig hoofd Hier ligt zoo menig hoofd

40b dan mij nu deze doen. dan mij nu deze doen."

41b t' zijnder straf t' zijnder[159] straf

42a dullen[176] ijz'ren eeuw." dullen[176] ijz'ren eeuw.

44a met veel kwelling voedt. met veel kwelling voedt."

48b heerlijk zoudeu pronken, heerlijk zouden pronken,

52a zich verschrikken: zich verschrikken":

fn 38 of in _de witte perse_) (of in _de witte perse_)

fn 154 Than zijne. Thans zijne.

fn 203 Alexander van Macedodië. Alexander van Macedonië.

De complete werken van Joost van Vondel. Vergelijking van de Verlossinge der Kindren Israels met de Vrijwording der Vereenigde Nederlandsche Provinciën, [etc.] · 第 105 / 105 题