SIXTH.

That for the same purpose it appears also to this Committee, that it

would be fit to propose that His Majesty’s Subjects in Ireland shall

at all times hereafter be entitled to the same privileges, and be on

the same footing in respect of Trade and Navigation, in all Ports and

Places belonging to Great Britain, and in all cases with respect to which

Treaties shall be made by His Majesty, his Heirs or Successors, with

any Foreign Power, as His Majesty’s Subjects in Great Britain; that no

Duty shall be imposed on the Import or Export between Great Britain and

Ireland of any Articles now Duty free; and that on other Articles there

shall be established, for a time to be limited, such a moderate rate of

equal Duties as shall, previous to the Union, be agreed upon and approved

by the respective Parliaments, subject, after the expiration of such

limited time, to be diminished equally with respect to both Kingdoms,

but in no case to be encreased; that all Articles which may at any time

hereafter be imported into Great Britain from Foreign Parts, shall be

importable through either Kingdom into the other, subject to the like

Duties and Regulations as if the same were imported directly from Foreign

Parts; that where any Articles, the growth, produce, or manufacture of

either Kingdom, are subject to any internal Duty in one Kingdom, such

countervailing Duties (over and above any Duties on import to be fixed

as aforesaid) shall be imposed as shall be necessary to prevent any

inequality in that respect: and that all other matters of Trade and

Commerce other than the foregoing, and than such others as may before

the Union be specially agreed upon for the due encouragement of the

Agriculture and Manufactures of the respective Kingdoms, shall remain to

be regulated from time to time by the United Parliament.

Speech of the Right Honourable William Pitt, in the House of Commons, Thursday, January 31, 1799 On offering to the House the resolutions which he proposed as the basis of an union between Great Britain and Ireland: Fifth Edition. · 第 10 / 20 题