CHAPTER III

THE MIGHTY WILLIAM

William’s father was the fifth Duke of Normandy, and if the story of

how he attained that dignity be true, certain it is that his nickname

“Le Diable” was more fitting than the other, “Magnifique,” which he

earned by his lavishness. His elder brother, Richard, was Duke of

Normandy when Robert set up the standard of rebellion at Falaise. But

Richard was no weakling, and did not suffer the disaffection to spread;

he appeared before the walls with all the forces at his disposal,

and soon compelled his younger brother to sue for peace. Then an

arrangement was made by which a certain grant of land was conferred

on the rebel, while the castle of Falaise, a powerful stronghold,

was recognised as the property of the reigning duke. To celebrate

the occasion the two brothers repaired in amity to Rouen, and there

in the castle fortress, then standing on the site of the markets

near the river, a banquet was held, to cement the new friendship

and understanding. But suddenly Richard turned pale and sickened,

and before nightfall he was dead. There was little doubt that poison

had been in his cup; put there by whom but the man who was now duke,

and held the power of life and death in his hands! None dare speak

to accuse him, and, like many another in the Dark Ages, he reaped

the full reward of his crime in perfect security. There were others

of his family alive, uncles as powerful, and, had occasion arisen,

doubtless as unscrupulous as himself; but Robert was on the spot,

he held possession, and apparently without a word being raised in

protest, he occupied his murdered brother’s place. An illegitimate son

of his brother’s, named Nicholas, he placed in the abbey at Fécamp

to be trained as a monk, a method often made use of by half savage

kings to soften youthful rivals, still susceptible of being taught

the hollowness of worldly ambition and the wickedness of rebellion

against authority. It may be thought that this youth can hardly have

been regarded as a serious rival, but in those days the marriage-tie

was not deemed essential to inheritance. From William Longsword every

Norman duke so far had been born out of wedlock, and though they had

been legitimatised afterwards by some ceremony between their parents,

this was rather a concession than a necessity. It is said that Nicholas

entered with zest into his holy vocation, and was himself the architect

of the first church of St Ouen at Rouen, of which there remains only

the beautiful apse, known as the Tour aux Clercs. He was fourth abbot,

and was buried in the church.

[Illustration: HARBOUR OF FÉCAMP]

What always strikes one as remarkable in reading history, is the youth

of the principal actors. Robert was but twenty-two when he murdered

his brother for the ducal crown. Falaise was one of his favourite

seats, the hunting was good, the country pleasant, and the security

of the stronghold reassuring. Once, as he returned from hunting, he

had espied a tanner’s daughter, of rare beauty, washing clothes in

the little stream that runs beneath the mighty rock; when he looked

out of the high narrow window the next day, he had no difficulty in

recognising the same girl again; and subsequently he introduced himself

to her in the guise of a lover. Tanning was looked upon by the Normans

as being a very low trade indeed, and though Fulbert, the Conqueror’s

grandsire, added to it the avocation of brewing, he could never shake

off the odium which clung to his name on account of his principal

business. The base-born brat of the tanner’s daughter would hardly be

considered at first as even a pawn in the great game of statecraft.

But the boy was dear to his father’s heart. His mother, Arlotta, was

taken into the castle, and there was none to rival her, for Robert was

not married. Yet strangely enough he did not make her his wife, and so

render brighter the prospects of the sturdy boy, whom he regarded with

much affection. He could not bring himself to recognise Arlotta

even by the sort of ceremony his ancestors had considered sufficient;

his pride was too great to give the tanner’s daughter a right to share

his throne, and he preferred that his son should start more heavily

weighted for the race than he need have been. When Robert made up his

mind to go on a crusade to the Holy Land, the position became one of

great difficulty; he was worse than childless, and men began dimly to

foresee that this only son of his would prove a heavy stumbling-block

in the way of any other succession. But Robert’s selfishness being

immeasurably stronger than his paternal love, he departed, leaving it

to be well understood that in case of accidents William was to be his

heir. But there were a number of the descendants of the great Rollo

still alive, strong men, soldiers, nobles with retinues of their own,

and each and all put his own claim prior to that of this nameless boy.

Looked at thus, it seems little short of miraculous that William should

ever have raised himself to the throne at all, a more wonderful feat

than even his conquest of England in later years. The boy was but eight

when, after various warning rumours of failing health, the news came

definitely that his father was dead. Duke Robert had left him in charge

of Alain, Count of Brittany, who, though a relative, could not himself

hope to ascend the throne, and the choice was wise. Alain fulfilled his

trust loyally, and the exceptional talent and courage of the young

duke seem from the first to have attached to him a number of nobles,

so that his position gradually gained solidarity, though the marvel

that he should have escaped knife or poison in an age where such means

of riddance were frequently employed remains the same. Full credit for

his safety at this dangerous time must be given to the nobles of the

Côtentin, especially to Neel of St Sauveur, who is mentioned again in

the chapter on that district. The bitterness of the stain upon his

birth was early felt by William, and there are instances in his career

which point to the smarting of a hidden sore shown by a man ordinarily

self-possessed. His treatment of the burghers of Alençon, because

they had openly taunted him with his birth, is one case in point; the

other is his own unexampled domestic life, which stands out in strong

contrast with those of his predecessors; he seems early to have made up

his mind with iron will that what he had suffered through his father,

none should suffer through him.

At thirteen he took upon himself responsibility, and really began

to rule. His mother had been separated from him, and had no share

in the government. She had married a knight named Herlouin, by whom

she had two children, of both of whom we hear much in history. The

elder, Odo, became Bishop of Bayeux. He it was who encouraged his

half-brother’s troops at Hastings, going before and calling them on.

As Odo’s dealings had more to do with England than Normandy, we may

dispose of him here in a few words. After the Conquest, vast wealth

and many estates were bestowed upon him; he was viceroy in William’s

absence, and second in power to the king himself. His overweening pride

made him overbearing; he aspired to sit on the papal throne. William,

discovering in him many treasonable practices, kept him prisoner at

Rouen. On his half-brother’s death, however, he once more became

prominent, led insurrections against his nephew William the Red, and

joined with Duke Robert in his fraternal wars. At last this turbulent,

vigorous, astute man went crusading with Robert, and died at Palermo in

1097.

Arlotta’s other son, Robert of Mortain, was a loyal brother; he

prepared a hundred and twenty ships for the great flotilla, and lived

peaceably during the Conqueror’s lifetime, though he too warred against

William the Red. He is mentioned again in connection with Mortain.

The generally received opinion of William the Conqueror in England is,

that he was a stern and cruel man; stern he certainly was, stern with

the sternness of strength which serves as a shield against familiarity,

and enables its possessor to go straight on his own way, regardless of

unfavourable opinions or specious arguments.

“This King William that we speak about,” says the chronicler, “was a

very wise man, and very rich; more worshipful and strong than any

of his foregangers were. He was mild to the good men that loved God,

and beyond all metes stark to them who withstood his will. Else, he

was very worshipful.” This is the testimony of one who was almost his

contemporary, and who had nothing to fear from him, nor aught to gain

by praising him.

The idea of William’s cruelty is based on his harrying of

Northumberland, an act that could never have originated in the

mind of a soft-hearted or imaginative man; but William’s bent was

not toward cruelty, and considering the age in which he lived, the

well-authenticated cases which we have of his clemency are remarkable.

When he was only twenty, an age when if there be any hardness in a

man’s nature it is at its worst, unsoftened by personal experience

of sorrow, he spared the lives of those of his vassals who had risen

against him not openly but with treachery. The manner of it was thus.

Guy of Burgundy, William’s first cousin, entered into a conspiracy with

many of the most powerful nobles of Normandy to assassinate the duke.

It is easy to be seen what was Guy’s motive; though he could only claim

through his mother, he meant to make himself Duke of Normandy; but it

is more difficult to see what the others expected to gain by a move

which proposed to substitute one duke for another. It was not the first

time that rebellion and revolt against the duke had risen, but it was

the most serious plot, and the turning-point of William’s career.

So secretly had the conspiracy been planned that he was all unaware

of it. He was at this time in his twentieth year, and, as Wace tells

us, “the barons’ feuds continued; they had no regard for him; everyone

according to his means made castles and fortresses.” Up till now

William had lived, but he had not been master. “Affrays and jealousies,

maraudings and challengings” had continued in spite of him, but

this deadly conspiracy was to bring matters to a head in a way its

projectors little thought. William was in the castle of Alleaumes

close to Valognes; he had retired for the night, when he was awakened

by the agonised entreaties of the court fool, who told him that the

nobles were even now on the point of arriving in order to seize him

unprepared, and murder him. William must have had great confidence in

his jester, for he rose straightway, and apparently without waiting

for attendants saddled his horse, and rode off into the dark night.

The whole story is mysterious; were there then no men-at-arms to guard

the duke, no attendant to go with him? would it not have been safer

to barricade the castle rather than to have fled alone? Whatever the

cause, William’s midnight ride is a matter of history. There were no

smooth, easy roads then; the country, from various accounts in charters

and deeds of the tenth century, was covered with woods, and much waste

ground; and, as we know, wolves abounded, for much later (1326),

forty-five wolves were taken in the district of Coutances, twenty-two

in that of Carentan, and nineteen in that of Valognes, in the Easter

term alone. The young duke could only have had the stars to guide him,

and safety was far off. He meant to get to Falaise, where he could feel

tolerably secure; but even as the crow flies Falaise is over seventy

miles from Valognes, and the way would be difficult to find. The

account of this dramatic episode is circumstantially given by the old

chronicler, who tells us that even as William left the town he heard

the clatter of the enemies’ horses entering it. The enemy, finding he

had fled, and knowing they had implicated themselves far too deeply to

think of pardon, set off in hot pursuit, and the duke was only saved by

hiding in a thicket, whence he saw them go by. He did not follow the

direct route, but kept along by the sea-coast, until the next morning

on a worn and jaded steed he found himself at Ryes, between Bayeux and

the coast, where he revealed himself to the lord of the manor-house, a

man named Hubert. Hubert promptly rehorsed him, and sent him on his way

with two of his own sons as guides. Thus the duke managed to reach the

stronghold of Falaise in safety.

Later on William constructed a raised road, running through the

country in the direction of his flight; it ran from Valognes to

Bayeux and thence to Falaise, part of it may still be seen between

Quilly-le-Tessin, Caitheoux, and Fresni-le-Pucceux. It is said that

it was the forced task of the very conspirators who had compelled the

fight, an instance of grim justice!

The malcontents must have trembled when they knew that their powerful

overlord was free, and fully aware of their guilt; there was no escape

now, open revolt was their only chance, so they gathered their forces

and attacked Caen.

William, for his part, collected his men, and leaving a garrison in

Falaise, marched to Rouen; but too much depended on a battle, to risk

it against a greatly superior and better prepared force. He resolved

on a stroke of policy, no less than to call for protection from his

own overlord the King of France, who had formerly been his invader

and enemy. King Henry responded to the appeal, possibly feeling that

Normandy might slip from him altogether, and France itself be menaced,

were the handful of nobles to win power by their swords.

Then was fought, at Val-ès-dunes, about nine miles from Caen, one of

the most memorable battles in the history of Normandy.

A picturesque incident marked the beginning of the battle. A splendid

company of knights, carrying devices on their lances, were seen in the

forefront of the nobles’ ranks, and William, advancing, cried out that

they were his friends. The leader, De Gesson, was so much touched by

this, that though he had banded himself with the insurgents, and taken

a fearful oath to be the first to strike William in the _mêlée_, he

satisfied his conscience by one of those transparent evasions common

to superstitious ages, and considered he had redeemed his word by

striking William gently on the shoulder with his gauntlet, and then

immediately transferring himself and his followers to the side against

which he had come out to fight.

It is said the army of the nobles numbered 20,000, but figures seen

through such a distance of time have generally suffered from a little

extension. The fight was fierce, and hand to hand; battle-axes and

swords played greater part than arrows. It is impossible to better

the picturesque account given by Wace. “There was great stir over the

field, horses were to be seen curvetting, the pikes were raised, the

lances brandished, and shields and helmets glistened. As they gallop

they cry their various war-cries: those of France cry ‘Montjoie!’ the

sound whereof is pleasant to them. William cries ‘Dex Aie!’ the swords

are drawn, the lances clash. Many were the vassals to be seen there

fighting, serjeants and knights overthrowing one another. The king

himself was struck and beat down off his horse.”

[Illustration: A ROAD NEAR ROUEN]

But in the end William and his ally triumphed, and the nobles fled in

confusion from the field. Yet, when he seized the arch-traitor Guy of

Burgundy, he treated him as we have said with extraordinary leniency,

and except for taking from him the territory which had enabled him to

play such a part, he suffered him to go unpunished, and even provided

for him otherwise. This treatment bore fruit, for Guy became a

good subject, and led troops at Hastings with distinction. The other

leaders were deprived of their estates, and one was imprisoned, but

none were executed, while the smaller men escaped scot-free. When the

duke had come to his full stature he was a mighty man, some say seven

feet in height, and unwieldy in bulk; none could wield his axe; in

battle, horse and man went down before him, cloven by the strength of

his mighty arm. And not alone in strength was he more than a match for

his fellows, but let a man as much as whisper treason, and he heard of

it; those who plotted were reached surely by that penetrating power,

and lived to rue their folly. He was a kingly man, born to rule.

But though the victory at Val-ès-dunes made him duke _de facto_, his

work was far from being done, insurrection continued in other parts of

the duchy, and shortly after he was called to subdue Alençon, which

held out against him. “He found the inhabitants all ready to greet

him: calthrops sown, fosses deepened, walls heightened, palisades

bristling all around ... to spite the Tanner’s grandson, the walls were

tapestried with raw hides, the filthy gore-besmeared skins hung out,

and as he drew nigh, they whacked them and they thwacked them; ‘plenty

of work for the tanner,’ they sang out, shouting and hooting, mocking

their enemies” (Palgrave).

Then in an ineffectual sortie some of the townsmen fell into William’s

hands, and terrible was the vengeance which fell on them for their

savage joke. Their eyes were spiked out, their hands and feet chopped

off, and the mangled limbs were flung into the town. Soon after, no

doubt awed by an anger so much fiercer than they had reckoned on, a

cruelty so merciless when aroused, the people made terms, and William,

victorious, once again returned to Rouen.

[Illustration: NEAR PONT-AUDEMER]

The next rebel was William’s own uncle, of the same name as himself,

his father’s half-brother. He trusted to the strength of the castle of

Arques, near Dieppe, which had been given him by his nephew. But the

young duke was in the heyday of his vigour. The news was brought to

him at Valognes at midday one Thursday, and by Friday evening he was

before the gates of Arques, having come by way of Bayeux, Caen, and

Pont-Audemer. The castle was stoutly defended, and so impregnable by

position, that the only method was to sit down before it and wait; a

method adopted with complete success, though the arch-traitor himself

managed to escape and fly. Many other smaller risings occurred which

kept the great Conqueror in practice, and then came the second great

battle in Normandy, that of Mortèmer, at which he was not present

himself. He had shown his diplomacy in using the King of France as

an ally against the men of the Côtentin, now it was the same King of

France, Henry, who, being jealous of the power of this great

vassal, fomented insurrection among his subjects and entered that part

of the duchy known as the Vexin, in a hostile spirit. To the French,

the Normans were even yet pirates, and pirates they continued to be

called until the end. Wace says that the Frenchmen would call the

Normans “Bigoz,” a corruption of their war-cry, “By God,” from which

comes our word bigot; and they would ask the king, “Sire, why do you

not chase the Bigoz out of the country? Their ancestors were robbers,

who came by sea, and stole the land from our forefathers and us.”

So the French marched as far as Mortèmer, and began to pillage. But

after pillage came revelry, as it so frequently does, and the Normans,

who had been watchful but unseen, fell upon the French and routed them

hip and thigh. With the blithe exaggeration of days before statistics

were known, the old chronicler says, “nor was there a prison in all

Normandy which was not full of the Frenchmen. They were to be seen

fleeing around, skulking in the woods and bushes, and the dead and

wounded lay amid the burning ruins, and upon the dunghills, and about

the fields, and in the bye-paths.”

As we have said, at this battle William personally was not present, and

the French king was not taken prisoner.

Record states that William broke into poetry, apparently the only time

he was so seized: the very words of his poem are preserved; here is a

verse of it:--

“Réveillez vous et vous levez

Guerriers qui trop dormi avez

Allez bientôt voir vos amys

Que les Normands ont à mort mys

Entre Ecouys et Mortèmer

Là les vous convient les inhumer.”

After this, negotiations were concluded, and the French prisoners

restored; nevertheless the French again soon after entered Normandy,

and ravaged the country, even so far as the coast. The River Dive,

lying to the east of Caen, is considered the dividing line between

Upper and Lower Normandy, and it was at this river that William came up

with the main body of the French, including the king himself. William’s

strokes generally owed as much to their policy as their strength, and

this time was no exception. He waited in ambush until half the French

had crossed the stream, and then falling suddenly on the remainder, cut

them off, and totally routed them. Those in advance, taken in the rear,

fled in confusion, and vast quantities of spoil fell into the duke’s

hands, though the French king himself escaped. After this, peace was

concluded at Fécamp.

But still fighting did not cease. The Counts of Anjou had been a

perpetual thorn in William’s side, and the most formidable of all

was Geoffrey Martel, who seized Maine, and held it as well as his

own territory; but buoyant with victory, the Norman troops advanced

upon the principal city, Le Mans, and took it without difficulty, and

Geoffrey Martel was quieted for a while; he died four years before the

Conquest of England.

But now we must turn for a moment from William’s battles to his

domestic life. His romantic marriage is an outstanding incident in his

career. He did not marry until he was twenty-six, a considerable age

for a king. But in that as in other matters he had a mind of his own,

and one lady and one only would satisfy him, and she kept him waiting

for seven years. She was his own first cousin, Matilda of Flanders,

daughter of Baldwin V., Earl of Flanders, but neither she nor her

relatives cared for the match. There are various tales concerning her,

one of which says she was already a widow when William expressed his

preference, and had two children of her own. Another story says she

favoured another suitor, who, however, was perhaps well advised in

declining the perilous position of husband to the lady of William’s

choice, however flattering that lady’s preference for himself. After

waiting with more or less patience for seven years, William took

summary methods. He went to Bruges, where his ladylove lived, and

meeting her as she returned from church, rolled her in the mud of the

street, humiliating her in the eyes of all, and ruining her gay and

beautiful clothes. This Petruchio-like method served the purpose. In

a very short time Matilda consented to marry the man who had shown

her his determination in so unequivocal a manner. This particular

marriage seems to have been a brilliant exception in an age when

marriage vows were held in scant respect. Yet, when he won Matilda’s

consent, all William’s troubles, in regard to the alliance, were by no

means at an end. By the tenets of the Church to which he and his bride

belonged, they were within the prohibited degree of consanguinity. This

difficulty was surmounted by their gaining absolution on the condition

that they erected two religious houses at Caen, houses which stand to

this day, and are mentioned more particularly in the chapter on that

city.

It was two years before his marriage that William had paid that

celebrated visit to England in which had probably originated his

intention to become lord of that country in due time. But it was

not until he was thirty-six that he received the return visit from

Harold, when he extorted from his unwilling guest the oath on which

he based his right to the English throne. The story of Harold and of

the Conquest is told in connection with the famous tapestry, one of

the most marvellous contemporary records ever a nation possessed.

We resume the narrative here when William, as King of England, in

March 1067 returned to Normandy, bringing with him the harmless Edgar

Atheling, also the earls Edwin and Morcar, and the archbishop Stigand,

probably less with the intention of treating them as guests than

with the idea of leaving no head for a revolt behind him in his new

country. He held festivals at Rouen, Caen, Fécamp, and Falaise, a kind

of triumphal progress in fact; and then returning to quell the revolts

which had broken out in England in his absence, he took with him

Matilda, and they were jointly crowned at Westminster. But his triumphs

were soon to be dimmed by sore domestic worry. During his frequent

absences in England he left Matilda in charge of Normandy, and with

her he associated his son Robert. But Robert was rude and unfilial;

he grasped at power on his own account, and his mother, with that

weak affection so often shown in a mother toward her first-born son,

aided and sympathised with him. One great source of quarrel between

the young prince and his father was the government of the country

of Maine. Robert had been affianced to the young Countess of Maine,

who had died before the marriage; he held, therefore, that he ought

now to rule there independently, while William, who had subdued the

country by his sword before he took possession of the young heiress

and betrothed her to his son, held it for himself, and the subject was

the cause of endless recrimination between the king and his eldest

son. Besides Robert, he had had three other sons, but the next,

Richard, “had been killed in some mysterious manner, which seemed to

make people loath to speak even of the circumstance” (Palgrave). He

seems to have met his death in the New Forest, where also were killed

William the Red and one of Robert’s sons. William, afterwards known

as Rufus, was six years his eldest brother’s junior, and Henry was

several years younger still. There were also, at ages varying between

the brothers, five daughters. Cecily, of whom we hear at Caen, as first

abbess of her mother’s foundation; she became eventually Abbess of

Fécamp. Constance, married to the Duke of Brittany. Adeliza or Agatha,

first betrothed to Harold, and afterwards, much against her will, to

the King of Galicia; but she was never married to him, dying on the

journey to Spain. Adela, who married Stephen of Blois, and whose son

afterwards became king of England; and Alice, who died young. Others

add Constance and Adelaide, but five daughters and four sons are enough

for any man, and the existence of the other two seems mythical. Various

insurrections and petty wars vexed William’s later days, but still his

hand was strong, his courage unfailing. He forgave his eldest son’s

disloyalty more than once, only to find it break out again. At last,

after wandering in exile for several years, Robert fixed himself in the

castle of Gerberoi, on French soil, whence William assailed him, having

his two younger sons with him. In one of the desperate sallies of the

besieged, father and son engaged in a hand-to-hand conflict, and being

disguised by heavy armour, neither knew the other. At length William,

being wounded, cried out, and in a moment his son, struck by remorse,

raised his visor and fell on his knees asking forgiveness, sobered by

the thought of the terrible crime of patricide of which he had nearly

been guilty. Yet the reconciliation was hollow, and the father and son

were never at heart friends. It was nine years after this that the

end came. Philip, now King of France, seized an opportunity to make

inroads on Normandy, and a mocking speech of his about William, who had

grown corpulent and unwieldy, was repeated to the English king. But

his spirit was the same; embittered by personal troubles, lonely in

the estrangement and loss of her who had been his faithful companion

through life, though not old in years--for he was only sixty--yet old

with the turmoil of a fierce, hard life lived from the cradle, he still

had the fire of youth, and he returned a furious answer to Philip’s

taunt.

“The harvest was ripening, the grape swelling on the stem, the fruit

reddening on the bough,” when William entered the fertile land where

he was to meet with death. He seized the town of Mantes, belonging

to the French king, and soon the place was in red ruin. A mass of

flames mounted high in the sky, the inhabitants lay wounded to death

or fled in terror, and the king himself, in spite of his great bulk

and increasing infirmity, superintended the work of destruction; then

suddenly--one has heard the story from earliest childhood--his fine

charger, treading unexpectedly on a hot cinder, started violently,

and flung its rider violently against the high-peaked saddle of the

country--William had received his death-blow. There was little left to

follow. He was carried by easy stages to his capital city, Rouen, and

there laid in the abbey of St Gervais. And we may read of his lonely

end in the account of the city of Rouen. But even after his death,

the solitude which had attended the end did not desert him; of all

historical funerals ever recorded, that of this great man is the most

terrible.

The body was conveyed at the cost of a private citizen on its journey

to Caen. Some say that his youngest son Henry followed it to Caen, but

it seems hardly likely, for in that case there would have been no need

for a subject to defray the expenses, as he undoubtedly did. The corpse

was taken to the church in the abbey of St Etienne--the abbey that,

so light-heartedly years before, William had erected in penance for

his marriage. Yet the mischances were not at an end. As the procession

passed along the narrow street, a cry arose that the town was on fire.

Down went the bier, and off went the crowd in search of this new

sensation. It was not until the fire was quenched that the funeral was

resumed. As they prepared with all due solemnity to lower the body into

the grave, one stepped forward, crying, “I adjure ye that ye inter not

William in the spot where ye are about to lay him. He shall not commit

trespass on what is my right, for the greater part of this church is

my right and of my fee, and I have no greater right in any of my

lands.... By force he took it from me, and never afterwards offered to

do me right.” He who had never dared to rebuke William publicly for

“offering that which cost him nothing,” after his death was very bold.

“All marvelled that this great king, who had conquered so much, and won

so many cities and so many castles, could not call so much land his own

as his body might lie within after death.”

The claimant was appeased by money, and after a further mishap too

terrible to relate, those who had fulfilled their duty left the body of

the king.

But even then his dust was not suffered to rest in peace, for in

1562 his tomb was broken into by the Huguenots, and again by the mob

in 1793, and the remains disturbed. All that was preserved was a

thigh-bone, a mighty bone, showing by its measurements the size and

strength of the man, and this was reburied, and now lies before the

altar, where a long inscription records the burial-place. It is the

same as the original epitaph, though new cut:

“HIC Sepultus est invictissimus Guillelemus Conquestor Normanniae Dux,

et Anglae Rex Hujus ce domus conditor qui obiit Anno MLXXXVII.”

Normandy · 第 3 / 12 章