BELIEVE IN GOD

_A Provençal Ballad._

“_I was the true Teobaldo de Montagut, Baron of Fortcastell. Lord or

serf, noble or commoner, thou, whosoever thou mayst be, who pausest an

instant beside my sepulchre, believe in God, as I have believed, and

pray for me._”

Ye gallant Knights Errant, who, lance in rest, vizor closed, mounted on

powerful charger, ride the world over with no more patrimony than your

illustrious name and your good sword, seeking honor and glory in the

profession of arms,--if on crossing the rugged valley of Montagut you

have been overtaken by night and storm and have found a refuge in the

ruins of the monastery still to be seen in its bosom, hearken to me!

Ye Shepherds, who follow with slow step your herds that go grazing far

and wide over the hills and plains, if on leading them to the border of

the transparent rivulet which runs, struggling and leaping, amid the

great rocks of the valley of Montagut in the drought of summer, ye have

found, on a fiery afternoon, shade and slumber beneath the broken

monastery arches, whose mossy pillars kiss the waves, hearken to me!

Little Daughters of the hamlets roundabout, ye wild lilies who bloom

happy in the shelter of your humbleness, if on the morning of the Patron

Saint of this locality, coming down into the valley of Montagut to

gather clovers and daisies to deck his shrine, conquering the fear which

the sombre monastery, rising on its rocks, strikes to your childish

hearts, ye have ventured into its silent and deserted cloister to wander

amid its forsaken tombs, on whose edges grow the fullest-petaled daisies

and the bluest harebells, hearken to me!

Thou, Noble Knight, perchance by the gleam of a lightning flash; thou,

Wandering Shepherd, bronzed by the fierce heat of the sun; thou, Lovely

Child, still besprent with drops of dew like tears, all ye would have

seen in that holy place a tomb, a lowly tomb. Formerly it consisted of

an unhewn stone and a wooden cross; the cross has disappeared and only

the stone remains. In this tomb, whose inscription is the motto of my

song, rests in peace the last baron of Fortcastell, Teobaldo de

Montagut, whose strange history I am about to tell.

Romantic legends of Spain · 第 91 / 171 题