CHAPTER V

CARNIVAL AT NAPLES

From the first days of January, Naples was taken with a mania for

work that spread from one house and shop to another, from street to

street, quarter to quarter, from fashionable parts to the poorest,

with a continuous movement, rising and falling. A stronger noise of

saws, planes and hammers came from the factories and workshops: in

the shops, with doors left ajar, and in the houses they sat up late:

the smallest as well as the big industries seemed to have got a

mysterious impulse, a breath of new life, into their half-dying state.

The demand for gloves had increased beyond bounds, especially white

and dove-coloured ones: the humblest general shops kept them. In

the artificial-flower shops, that compete with the French trade

with growing success, a great quantity of boughs, bunches, wreaths

of flowers, and ferns were got ready; big and small bouquets of

bright, warm-coloured flowers to take the eye--the finest intended

for ladies' hair and bosoms, the coarser for decorating houses,

shops, horses and carriages. Roses, camellias, pinks, were most

in request. At all the tailors' and dressmakers', satin, velvet,

gauze, crape, were draped in all styles, made into dresses, mantles,

hoods, and scarves; whilst at the shoe-makers', binders spent ten

hours a day making pink, blue, white, gray, and lilac shoes, fancy,

gold-embroidered boots, and some bound in fur. The glove, flower,

dress, and shoe makers' work began the first hours in the morning

and ended at eleven at night; but the only others that came up to

them were the cardboard shops. Here paper, in men and women's hands,

was bent into a thousand shapes and sizes. It was painted, cut out,

twisted, even curled up; it was made up with straw, metal, and rich

brocade stuff, starting from the twisted paper that holds a sweet or

cracker to the big expensive box. From the little chocolate-box,

made of cardboard and a scrap of satin, to the handsome, neat satchel

with a second cardboard lining; from the roll, made of two or three

old gambling cards, a little Bristol board, and bright-coloured

pictures, to straw cornucopias, covered with ribbons; from ugly,

mean things to lovely and expensive ones, the work was never-ending.

All this paper-work was arranged on large boards; the colours were

dazzling and took the eye. Every day they were sent off to the

sweet-shops, where they were filled with confetti, dainties, sweets,

and sugar almonds.

Yes, the work was hardest, always, in the confectioners', from

the humble Fragalà of San Lorenzo quarter and the gorgeous but

middle-class Fragalà of Spirito Santo up to the exquisite fashionable

confectioner in Piazza San Ferdinando. Above all, there was a

grand making of caraways, white and coloured, of all sizes, with

caraway-seeds and a powdery sugar covering; there were whole stores

of them in tins, canisters of all sizes, overflowing baskets

made like canisters, all kept carefully from damp, which ruins

caraways. Such a stock!--if it had been gunpowder, there would have

been enough to conquer an army. The other heavy work was getting

sausages and black-puddings ready, all covered with yellow bits of

Spanish bread--pig's blood, that is to say--made up with chocolate,

pistachios, vanilla, lemon, and cinnamon, so presented as to hide the

coarseness. In the back-shops they weighed cinnamon, sliced lemons,

crushed pistachio nuts, boiled sweets of all colours and kinds;

ovens roared, stoves were made red-hot, kettles boiled and gurgled,

and workmen, in shirt-sleeves and caps, with bare arms and necks,

stirring with big ladles, beating pestles in marble mortars, looked

like odd figures in purgatory, lighted up by the furnace flames.

All trades were busy: advertisements were put up; whole sheets of

them were spread on the city walls. Fashionable barbers took on

new lads; the three celebrated Naples _pizzaiuoli_ of Freddo and

Chiaia Lanes, of Carità Square, of Port Alba, informed the public,

which loves _pizza_ with Marano and Procida wine, that they would

be open till morning. The Café Napoli, the Grande, and the Europa

covered their windows with thick cloths, and held a grand cleaning

up all through the rooms; the theatres announced four times more

illuminations, whilst at the door of fancy shops, the windows of

miserable or fashionable bazaars, were shown black velvet masks,

wax noses, and huge cardboard heads, three times the natural size,

and much uglier than Nature; network masks, to protect the face from

caraways, ladles for throwing them, long tongs for handing up sweets

or flowers to the balconies, scarves and ribbons, fantastic ballroom

decorations, and entire costumes of tissue-paper. Along the streets

in Monte Calvario quarter, across and parallel to Toledo, in the

darkest old-clothes shops and retail dealers', dominos hung on wooden

pegs for the popular balls: Mephistopheles costumes in red and blue,

Spanish grandees in cotton velvet, harlequins made up of old carpets,

Sorrento peasant women's dresses in gay colours, Pulcinellos, and

almost white dress; above all, shining helmets, with cuirass of

cardboard to match, and wooden swords. Masquerading costumes were on

hire everywhere for a few francs; they gave a jocular tone to these

dull lanes, hanging even from the first-floor balconies, sticking out

in a row from the damp, dark shops with grinning, devilish masks, or

showing sickly faces of white or greeny-blue satin.

Wherever one went, in lower class neighbourhoods as well as in

aristocratic parts, one could see a lively movement, cheerful labour,

a noisy bustling about, a never-ending activity, a daily and nightly

ferment of all forces, the constant, lively, energetic action of

a whole peaceful, laborious town, intent upon one single piece of

work, given up to it heart and mind, hand and foot, using up its

nerves, blood, and muscles in this one tremendous work. Everywhere,

everywhere, one guessed or knew it; it caught the eye; it was written

up what this great work was--'_For the coming carnival festivities_.'

Nothing else but the carnival. The great city gave itself over to

that impetuous, joyous exertion, not for love of work in itself--for

work that is the cause and consequence of well-doing, which in itself

is the ground-work of goodness and respectability. The great town

had not given itself over to that lively activity for any immediate

civic reason, for hygienic improvements, industrial art exhibitions,

changing old quarters or making new ones: it was for the carnival

only--a carnival by official decree of the Prefecture and of the

Municipal Palace; a carnival warmed up by committees, associations,

commissions, set agoing by thousands of people, arranged and carried

out as a great institution, widely spread in the minds of the whole

five hundred thousand inhabitants, made to resound as far as the

southern provinces, echoing even to Rome and to Florence, putting

in the place of any other project, initiative or work, this of

the carnival; nothing but the carnival--enthusiastically, even

deliriously.

But, as at the bottom of all joyous things in this land of Cockayne,

there is an ever-flowing vein of bitterness. This carnival, that

turned all the gravest persons and things in the town into fun and

masquerade--this carnival was a merciful thing. From autumn to

January the damp, grievous scirocco had blown in Naples' streets,

overcoming the energies of healthy people, and making invalids'

maladies worse. The winter crowd of foreigners was smaller than

usual. Many works had been stopped for a time, and those just

starting had been delayed, so that many poor people slept on the

church steps under San Francesco di Paola portico and the Immacolata

obelisk in Piazza Gesù. A great wind of fasting had blown with the

scirocco, so that the official carnival, carried out by the desire of

thousands, was intended, if it succeeded, to satisfy for ten days at

least a lot of starving people, from shoe-binders to flower-makers,

from tailors to shop-clerks, from wandering salesmen to the small

shopkeepers. Twenty days' carnival!--that is to say, ten days'

bread, and a relish with it. The idea had been taken up at once. All

helped, even the least enterprising, knowing they were putting out

their money at good interest. Carnival, carnival, in the streets and

balconies, in the gateways and houses!

On that Shrovetide Thursday the damp winter scirocco had got a spring

softness. Toledo Road, where the carnival spread from one end to

the other, both in its popular and fashionable form, had put on an

extraordinary appearance. All the big shops were shut. The tradesmen

and their ladies wished to enjoy the day's outing, also they were

nervous about their plate-glass windows. All the signs were covered

with linen or tow, as were the gas-lamps. As to the common smaller

shops, they had taken out the glass and put up wooden platforms, and

the owners, with their friends and children, sat with a store of

caraways, having to do battle almost face to face with the people on

the pavement; but they bravely flourished their ladles all the same.

The balconies on the first floor were all differently draped with

bright, cheap muslins, put up with a few nails or pins, with a very

Southern and rather barbarous love of gay colours, some in the style

of church decorations, blue, red, white, and gold, some tucked back

with big camellias, roses, and dahlias, to make the balcony look like

an alcove, an actress's room, a saint's niche, or a wild beasts' show

even. The finest and smartest hangings began near Santa Brigida. Some

Swiss gentlemen had had a chalet put up in their balcony, and the

ladies wore simple, rather silly costumes, with hair down, a big cap,

and gold crosses at their necks. Just after that, at Santa Brigida, a

great man's natural son had hung his balconies with dark-blue velvet,

covered with a silver net, which might represent the firmament, the

kingdom of the moon, or the sea, but, at any rate, it surprised the

good Naples folk. A balcony near the Conte di Mola Lane was made into

a kitchen, with a stove, kettle, frying and stew pans, and eight or

ten youths of good family worked as cooks and scullions, with white

caps and aprons. A famous beautiful woman, whose beauty brought her

wealth and led her into deadly sin, had changed her balcony into a

Japanese hut, all stuffs and tapestries. Now and then she appeared

wrapped in flowing, soft robes, just gathered in at the waist, with

her black hair caught up in a shiny knot held by pins, her eyebrows

arched in an unvarying look of surprise.

The common people smiled admiringly as they passed. They said, with

their vague one idea of the East, 'The Turk, the Turk!' All these

balconies, draped from one end of the street to the other, and the

shop decorations, began to make one dizzy with bright colours,

firing the imagination, giving that quick feeling of voluptuous joy

Southerners get from outside impressions. Towards eleven, wandering

salesmen began to go about, shrieking out their wares. They sold

little boxes of inferior sweets made in bright colours--red bags,

green and white boxes, lilac and yellow horns, carried in big, flat

baskets in one hand. They sold artificial flowers also, made into

sprays, cockades, and bunches, tied on to long poles. Real flowers

were sold, too--white camellias and perfumed violets, from big

baskets; also masks, ladles, linen bags for caraways, red and yellow

paper sunflowers, that twirled round at every breath of wind like

wild things. They sold a bad quality of caraways, bought cheap,

intended to be sold dear in the blind, furious time of the battle.

At mid-day the traffic in sweetmeat-boxes, flowers, musks, and

windmills began. Already the crowd began to fill the balconies and

pavements, running up hurriedly from all the side-streets. On the

first-floor windows and balconies a living, many-coloured hedge of

women swayed about. There was a shimmer of girlish forms brightly

dressed; their faces gently moved up and down like big pink and

white flower-heads, with a blood-red touch now and then from an open

parasol or scarlet hat. The balconies and windows of the second

story were filled with still more excited people, whilst on the

fourth children and girls here and there had thought of letting down

a basket tied to a long bit of ribbon to fish with, smiling from

above on some courteous unknown, who put a flower, some sweets, or a

chocolate-box into the baskets of these smiling beings so near the

sky. The people increased everywhere. Traffic with the hawkers went

on from the balconies to the streets, with loud discussions, offers,

and rejections, making the noise twice as great.

Caraways were not to be thrown before two o'clock, by the committee's

express order, but some stray fights were started already. At San

Sepolcro corner a peasant nurse, slowly swinging her petticoats, was

fired at by some school-boys at close quarters. A grave gentleman,

in top-hat and long great-coat, was violently assaulted in Carità

Square. He tried to go at them with his stick, but he was hissed.

Then he called for the police, announcing pompously he was Cavaliere

Domenico Mayer, a State functionary; but the police would not help,

saying it was carnival, and that he should not tempt people with

his top-hat. And then the misanthropic Secretary of the Finance

Department, full of bitterness, had gone into the San Liborio Lane to

escape. A lady in a broad-brimmed hat, not able to move from one spot

in the pavement near San Giacomo, had a continuous shower of caraways

poured on her by a child on the third story. She heard it fall on her

felt and feathers without daring to move or raise her head, in case

she got the caraways in her face.

At two o'clock exactly a cannon-shot was heard in the distance. Then

there was a sigh of relief from one end of Toledo to the other, from

the street to the upper stories, and the crowd swayed about.

The four Rossi Palace balconies, first floor on the right, looking

into Toledo, were draped in blue and white linen, caught back by

big red camellias. Luisella Fragalà and her guests had thought of

white and blue dominoes, with high, ridiculous hats and red cockades,

and all the Naddeos, all the Durantes, all the Antonaccis, fat or

thin, young or old, wore dominoes made in the house themselves

to save their clothes from white powder, and, according to them,

give an elegant look to the balcony. Some looked like big bundles,

others like long ghosts; but the carnival madness had overcome these

middle-class women. Besides all, trade was flourishing in these

days. So many goods were sold; the men came back to the house in

high good-humour, whilst all winter had been one complaint, and

economy had got narrower and harder to bear. How happy they were,

all these placid, industrious little women! In this time of carnival

excitement they could share, in their blue and white fancy dresses

and red cockades. Luisella Fragalà had thought out the costume, and

that monkey Carmela Naddeo took up the idea at once and made others

follow suit. They were all there, ladles in hand, guessing what sort

of carriages were to appear, exaggerating, contradicting, shrieking,

laughing, hanging over the railings to see if any carriages were

coming round by the Museum. Only sometimes a cloud came over Luisella

Fragalà's face; some unhappy thought was behind her brown eyes.

Perhaps she was troubled by the thought that the balcony hangings

would be spoilt by the confetti. Perhaps she would have liked to keep

the shop open even on that profitable Carnival Thursday, her love of

selling having instinctively grown so great, as if by that alone she

saw a chance of being saved from imminent peril. Perhaps she secretly

regretted Cesare Fragalà's absence. He was often away lately, and had

disappeared early that Thursday, too. But these clouds were fleeting.

Luisella was going about from one balcony to another with her hood

down, vainly looking for places for the Mayer family, who had come

without being invited. All quietly snubbed them, so as not to give

up their places, saying to each other that the mother and daughter

had no dominoes, and they made a false note on the balcony. They set

themselves in the third row, the mother, as usual, rheumatic, and

wrapped in flannel to the finger-tips; the girl's big eyes still

dully misanthropic, as were her swollen, discoloured lips; the

brother, as usual, very hungry.

'We will not get even a chocolate-box,' they grumbled one after the

other, muttering with their unending rage against humanity.

But the great carnival wave, with ever-increasing force, swallowed

up their rage against mankind also. The noise among the carriages

got tremendous. The confetti war had begun between them and the

pony-carts, done up with myrtle as an attempt at decoration, all

being well filled with masqueraders of both sexes dressed in

bright-coloured calicoes. The Parascandolos, who lived on the other

side of the Rossi Palace, kept their balcony shut, for the Signora

considered herself in mourning; but Don Gennaro Parascandolo, in a

Russian linen dust-cloak and cap, with a bag of sweets hung round his

neck, after walking along Toledo, greeted from hundreds of balconies,

where his past, present, and future clients were, had gone to his

club at Santa Brigida, and from there, amid a group of young and old

boon companions, made a life of it, as they said there. They joked

about him, asked him how many cars he had lent money for, and if

it was true his collection of bills was increased by many princely

autographs. Ninetto Costa, the smart, lucky stock-broker, who had his

own reasons for making a fuss with him, said, to flatter him, that

not a handful of caraways was thrown that day he was not interested

in either providing or scattering. Don Gennaro Parascandolo laughed

paternally, not denying it. He answered those who asked him for

coppers as a joke, 'I have had to get the loan of forty pounds from a

friend to hold carnival with.' Others around shouted, whistled, but

always flattered him. One never knew when one might fall into his

hands. He stood out among them all by his great height and the little

cap oddly set on his big head, throwing ladlefuls of caraways at the

carriages and pony-carts.

Slovenly, in her black dress, grown greenish, and her torn

shawl-fringe, Carmela the cigar-maker had set herself at the corner

of D'Affitto Lane, looking at the passing carriages with her hollow

eyes, her fine fresh mouth working impatiently, the only feature that

was still young in her worn face. Handfuls, ladlefuls of caraways

often new from the balconies and the street, frequently hitting her

face or back; but she only moved a little to avoid it, smiling at the

annoyance, and cleaned her face with a corner of her shawl.

She was waiting there to see her lover, Raffaele, called

Farfariello, pass. He was in a carriage with four others, all dressed

alike; and, indeed, to get this dress, she had had to sell some

copper pans, a chest of drawers, and two long branches of artificial

flowers under a glass case, all things she was keeping for her

marriage. How it tore her heart to sell these things, bought bit by

bit by dint of hard saving!

But Raffaele had insisted on having forty francs--blood from a

snail--because he was in despair at making a poor appearance among

his friends; and she, getting white when she heard him swear, had

sold all these things, and, like a fool, was quite pleased at heart

when she handed him the money, because he had smiled and promised to

take her and her mother to an inn at Campo the last Carnival Sunday

if she took as much as even an _ambo_ on Saturday. She, quite proud

of this fantastic promise, kept down her heart's bitterness, and went

as slovenly as a beggar that carnival day, her hair falling on her

neck, without a sou in her pocket, to see her handsome lover passing

proudly in a carriage, smoking a Naples cigar, in new clothes and

hat on one side, with that intensely indifferent look characteristic

of the _guappo_, or aspirants to it. She waited patiently, thinking

only of him, not caring about her day's work, as there was a holiday

at the factory. She quietly bore all the pushing about that noon-day

carnival that she took no part in, for she was wrapped up like a

Buddhist in contemplation of her lover.

On the people went, on foot and in carriages, through the clouds of

caraways, flowers, chocolates, through the shower of coloured paper

from the upper stories, where, as they were not able to take part in

the caraway war, they amused themselves in that way. The noise got

clamorous, swaying about sonorously, rising to the skies that gentle

scirocco day.

Carmela, confused by the noise and wild sights that noon-day,

when Naples' rejoicing became epic, screwed up her eyes, not to

lose sight of the two-horse carriages going along at a foot-pace,

white with powder. Now and then one of the large cars appeared.

There was the Parthenope Siren, a huge, pink lady with blonde hair

hanging down. She was made of cardboard, and the body ended up

in blue waves. This Siren was dragged along on a car full of men

dressed as fish--oysters, carp, bull-heads. One car represented a

merchant-vessel, a Tartana. The ship had rigging and sailors dressed

in pink and white stripes, also in blue and white with long red

caps. There was a car with eight or ten Jacks-in-the-box, from which

gentlemen dressed in satin burst out in the midst of flowers. On

one car all the Neapolitan masks were shown: Pulcinella, Tartaglia,

Don Nicolai, Columbrina, Barilotto the clown, the _guappo_, the old

woman--even to the newest mask of a pretentious, fast youth, Don

Felice Scioscimocca.

When these cars passed, very slowly, almost quivering on their

wheels, showering down caraway, confetti, and presents, they were

much applauded. The Siren excited rather risky jokes; the Tartana

was thought picturesque; the Jacks-in-the-box luxurious and smart;

and the Naples masks were hailed with shouts of recognition and

quick-flying dialogues from all the balconies in dialect, which the

masks replied to in a lively way. There was one swaying movement from

the top to the bottom of Toledo, both in the balconies and the crowds

round the carriages.

Carmela looked and looked. She saw the two sisters Concetta and

Caterina, pass in a carriage, the horses covered with flowers stuck

in the shiny brass harness. She owed Donna Concetta thirty-five

francs since ever so long, and managed to give her a few francs now

and then just for interest, and she had often staked on the _small

game_ with Donna Caterina when she had not enough money for the

Government Lottery, or, perhaps, only one penny left. The sisters

were in full dress, the hair done up like a trophy on the top of the

head with gold chains, and they wore heavy necklaces, pearl earrings,

thick rings, keeping up their usual discreet, severe expression,

casting oblique glances, and pursing up their lips. Two men were with

them in workmen's Sunday attire, with shiny long hair, hat over the

ear, in black jackets, with a spent cigar in a corner of the mouth.

The four, silent and solemn, looked at each other now and then with

serious, pleased glances of gratified pride, shaking their heads to

get rid of the caraways off their hat-brims, smiling at the people

who threw them. They looked to right and left haughtily, just like

rich, common people.

Carmela bit her lips on seeing the two calm, ferocious heapers-up of

other people's money, but immediately after the usual words came from

her heart to her lips:

'It doesn't matter, it doesn't matter.'

But a very original car was coming down from the top of Toledo,

raising a colossal laugh, from right to left, up and down. It was

a great bed, with a bright pink cotton quilt, such as are used in

Naples. It had an open canopy, with images of the Virgin and patron

saints on the hangings. In bed, tucked in with white sheets, were two

people, with huge pasteboard heads, one an old man in a night-cap,

the other an old woman in a mob-cap. Very caressing, affected old

people; they nodded their great heads, pulled the coverlids from each

other with that selfish, shivering habit old people have; offering

snuff to each other, bowing, sneezing, and stretching themselves

out; greeting people in the balconies, thanking them for the shower

of caraways they got, and shaking them off the bed-clothes. It

was not found out who they were, but they displayed that familiar

caricature--a corner of a bedroom--without anyone thinking it too

risky; for Southerners are used to sleeping in the open air, they

live so much in public in this warm, easy-going country.

What about it? Everyone laughed. Even the people in Don Crescenzio's

shop at Nunzio Corner, just beyond Carità Passage, laughed. It was

really the lottery bank, No. 117, a shop usually shut from Saturday

at noon till Tuesday, the crush beginning on Thursday up to Saturday

at twelve o'clock.

Don Crescenzio, the lottery banker, a handsome man, with a red beard,

worked there with his two lads, who were anything but lads: one, an

old man of seventy, bent, half-blind, his nose always on the gambling

register, made people say their lottery numbers three times, to

make no mistakes, and wrote them very, very slowly. The other was a

colourless type of no particular age; his face had undecided lines,

his beard was an indefinite colour, one of those queer beings that

are employed as witnesses by ushers, as middlemen at the pawn-shop,

as distributors of handbills, and agents for furnished rooms. Don

Crescenzio lorded it over his two _young men_. That Thursday he had

quite changed his shop, putting up a gallery in it draped in white

and crimson, to which he invited his best customers. Yes, they were

all there, those that came every week to put down the best of their

income--money hardly earned, either snatched from domestic economies,

or got by cunning expedient, bold at first, and then shameful.

All were there at the lottery shop, turned into a stand. The Marquis

di Formosa, Don Carlo Cavalcanti, with his lordly air; Dr. Trifari,

red of face, hair, and beard, bloated as if he were going to burst,

a suspicious look in his false blue eyes; Professor Colaneri, more

than ever that day, clearly showed the indelible marks of a priest

who has given up the Church; then Ninetto Costa, come from his club

in Don Gennaro Parascandolo's company, felt drawn by a powerful,

irresistible desire to his haunt; and other eight or ten--a court

judge, a steward of a princely house, a sickly painter of saints,

and Cozzolino the barber, who was a great Cabalist, down to the

shoeblack Michele, in a corner on the ground, a hunchback and lame,

his wrinkled old face full of irrestrained passion; beside him was

Gaetano, the glove-cutter, more worn and pale than before, his eyes

burning with discontent, uneasiness in every line of his face. Don

Crescenzio's clients held their carnival in the shop dear to their

ruling passion, and as they were tormented to buy caraways, they,

too, threw them at the carriages, but mostly at the passers-by, among

whom they found acquaintances sometimes. No one was surprised to see

such different sorts of people together--a Marquis, a stock-broker,

a court judge, a doctor, a professor, down to a workman. Carnival,

carnival! The gentle popular madness had seized all brains; the

warmish day, the bright colours, the whims in the thousands

of vehicles passing, the clamour of a hundred thousand people

overpowered even those suffering from another fever, which was pushed

back for a time into a corner of the mind.

When Cesare Fragalà passed on foot, laughing and shouting, in a

Russia-linen dust-cloak and travelling-cap, two long bags of caraways

at his sides, which he emptied against balconies of his acquaintance

and went filling again at every corner of the street from wandering

salesmen, joking with everyone, fat, strong, and jovial, needing an

outlet to his spirits--when he passed before Don Crescenzio's shop

there was a chorus of greetings. Under the Rossi Palace, before

his own balconies, he had already had half an hour's fight from

below with his wife and her friends. Luisella, Carmela Naddeo, the

Durantes, and the Antonaccis had thought Cesare's idea so original

and he so charming that they had knocked him down by dint of caraway

showers; he had been obliged to run away, laughing, keeping down his

head, pulling his cap over his ears. There were noisy greetings,

therefore, from Don Crescenzio's shop, and calls for him to come in.

Was he not a customer, too, always hopeful of getting eighty thousand

francs hard cash to open a shop in San Ferdinando? But Cesare was

too satisfied wandering about alone, laughing and shrieking with

everyone, buffeted by the caraways, red, panting with health and fun.

He went among the carts and carriages, borne by the crowd, through a

burst of excitement, which the time of day made keener. The quietest

did silly things now. Those standing on the cars, at first only

merry, looked like so many demons. Raffaele, nicknamed Farfariello,

loving Carmela's betrothed, passed in a carriage; to be seen better,

he and his friends had made up their minds to sit on the roof. From

there they waved white silk handkerchiefs, tied to sticks like flags,

at the crowd. Alas! he did not see her, the girl who waited so many

hours for him at the corner of D'Affitto Lane. She, having cried out,

waved her arms and a bit of white stuff, felt stunned at the neglect,

but whispered to herself as a consolation, 'It does not matter.'

But she still stayed there, hemmed in by that growing carnival

frenzy. A thicker crowd closed in under the balcony where the lovely

lady dressed as a Japanese was. She, getting excited, began to send

down a shower of confetti by handfuls and boxfuls, as if she had a

store in the house, a servant handing them to her. A shout of rogues

and enthusiastic common folk rose to the skies, whilst she from

above, quite serious, but a pink flame in her cheeks, recklessly

flung down confetti, sweets, and chocolate-boxes. On the balcony

draped with blue and silver net, the exalted personage's son had

thought of the joke of tying a bottle of champagne, a game pie or a

big chocolate-box, to a long rod, and letting it down to the level

of the crowd's outstretched hands, pulling it up, dancing it about,

amidst the longing cries, uplifted hands, and open mouths of the

people below, until a shout of triumph announced some lucky one had

carried off the prize of the new Cockayne. The rod was pulled up,

and the young fellows, who had taken a mad fancy to the game, tied

on some other eatable or drinkable--a bottle of bourdeaux, a cheese

wrapped in silver paper, or a bag of confetti, and the game started

again, with an unutterable row and obstruction to traffic. The men

in the cars now, having taken in new stores as the evening went on,

danced, sang, and threw things, behaving like demons.

It was at this most exciting time of the day that a new cart came

out from a side-street of Toledo, arriving late, the horses drawing

it at a foot-pace. It was queer and fantastic, being a philosopher's

chemical laboratory, where a wretched old Faust sat cursing all

human things in a frozen, melancholy way. It formed a dark room,

with two shelves of books, a furnace, and an alchemist's retort, and

there was an open Koran on a carved wooden desk. A bent old man in

a black velvet skull-cap, with a long yellowy-white beard, tottered

about the car, throwing boxes of sweets shaped like books, retorts,

alembics, furnaces, to the crowd in the streets and balconies, each

having a figure of Mephistopheles. But they were good sweets. Then

a chimerical touch got into the carnival fury. The sorcerer's car

seemed quite supernatural. The old man, whom the laughing women

in the balconies called the Devil, his bald head in the skull-cap

quivering, threw out things, magically producing them from beneath

the car. Now and then amid the clamour of the populace a shrill voice

called out to the decrepit sorcerer, 'Give us lottery numbers! give

us tips!'

Having got to San Ferdinando, Faust's car turned to go back the same

way up Toledo, when a most curious, indescribable thing happened. The

old man took out of a copper alembic, beside the boxes of sweets,

long, narrow strips of yellow paper and threw them to the crowd, who

rushed furiously on them. A shout went before, and followed Faust's

car, 'These are _storni, storni_!'

To carry out a new, splendid, eccentric generosity pleasing to the

people, the old man threw lottery-tickets of two or three numbers,

ready paid for next Saturday, at two sous each. They are called

_storni_. He nobly threw handfuls of them to the people, laughing in

his thick, white beard, forgetting he was old, holding his head back

with ferocious gaiety.

What a shout everywhere, from the streets and windows up to the sky

paling at sunset! What a lengthened shout of desire and enthusiasm!

The whole population raised their hands and arms as if to seize the

promised land. They cast themselves on the ground and kicked each

other, so as to snatch a lottery-ticket, with its conditional promise

of ten or two hundred francs gain. What joyous excitement among

men, women, boys, rich and poor, needy and comfortably off! What

an irresistible rush, that from holy fear respected the sorcerer's

car; they made a triumph for him of glorious shouts from one end of

Toledo to the other! But when he had thrown ten thousand tickets to

the crowd he disappeared, no one knew where or how.

* * * * *

Antonio Amati met Margherita the maid on the staircase as she was

going in, too, rather tired. Brusquely, as if he would have preferred

not to speak, perhaps, he asked her:

'How is your mistress?'

'She is better,' the old domestic said in a low voice. 'Why have you

not been to see her, sir?'

'I have a lot to do,' the doctor muttered, without, however, knocking

at his door.

'That is true; but you are so kind, sir.'

'And then there was no need of me,' he added in a hesitating tone.

'Who can tell?' Margherita retorted in a still lower and mysterious

voice. 'Why don't you come in now, sir?'

'I will come,' he said, with his head down, as if he was giving in to

a superior will.

She put a key in the lock and opened it, going before the doctor

into the quiet house, right on to the drawing-room, and he, though

accustomed to keep down his own impressions, felt at once the cold

silence and emptiness of the big room. He found the girl in black

before him, smiling vaguely, holding out her hand--a long, cold, tiny

one, which he kept a minute in his, more as a doctor than a friend.

'Are you quite well again?'

He spoke in a low voice, feeling the oppressive surroundings.

'Not altogether,' she said in her clear, tired voice. 'I had another

fainting-fit one night; but very short--at least, I think so.'

'Did no one come to your help?' he said regretfully.

'No; no one knew about it; it was at night, in my own room.... It

doesn't matter,' she added, with a slight smile.

'Why did you not go to the country?'

'My father hates the country,' she said. 'I will not leave him here

alone.'

'But why do you not go out? It is carnival to-day; why did you not go

to see it? Do you want to die of melancholy?'

'Signora Fragalà did ask me, but I hardly know her. I think I would

have had to wear a mask. My father does not like such things; he is

right.'

She spoke in a gentle, pretty voice, with a tired sound in it. Amati,

who had been working all that day by sick-beds while others enjoyed

the carnival, felt rested by that harmonious voice and the tired,

delicate calmness of the young girl. They were alone, facing each

other--around them was a great silence; they hardly looked at each

other, but they spoke as if their souls had long lived together, in

joy and sorrow.

'Where were you a little ago?' Antonio Amati asked brusquely.

'I was in the chapel,' Bianca Maria answered, taking no offence at

the question.

'Do you pray a great deal?'

'Not enough,' she replied, raising her eyes heavenwards.

'Why do you pray so much?'

'I must do it.'

'You don't sin,' the unbeliever muttered, trying to make a joke of it.

'One never knows,' she said gravely. 'One must pray for those that

don't pray themselves.'

So saying, she gave him a passing glance. He bent his head.

'You spend too many hours in the cold church. It will do you harm.'

'I don't think so; and, then, what does it matter?'

'Don't say that,' interrupting her quickly.

'Few things can hurt me,' she replied in a tone he understood and did

not want to inquire into.

'Let us go and see the carnival from Signora Fragalà's windows. She

asked me, too;' and he got up promptly to carry her off.

'Let us stay here,' Bianca gently retorted. 'Here at least there is

peace. Don't you think this calm and silence good for one, too?'

'You are right,' Amati owned, sitting down again quite subdued.

'My father has gone out with his friends to see the carnival,' she

went on quietly. 'Everyone in the palace is out on the balconies that

look on Toledo; no noise reaches here, you see.'

They looked at each other frankly. That strange hour of

unconsciousness, when he saved her, and she knew he was saving her,

had set up something like an inward life between them. What she felt

was a humble need of protection, help, and counsel; his feeling was a

very tender pity. He could not keep back a question that rose to his

mind.

'Is it true you wish to be a nun?' he asked in rather a choked voice.

'I would like it,' she said simply.

'Why should you?'

'Just because,' she replied with a woman's favourite answer.

'Why should you be a nun? No one wants to be a nun nowadays. Why

should you do it?'

'Because, if there is one single person in the world that should go

into a convent, it is I; because I have neither desires, nor hopes,

nor anything before me. As that is so, you see, I must at least have

prayer across this void desert and the desolation that comes before

death.'

'Don't say that--don't say it!' he implored, as if for the first time

fatality had breathed on his energy and destroyed it.

The Land of Cockayne: A Novel · 第 5 / 20 章