It was a sufficiently easy task. Hicks was born honest; I, without that

incumbrance--so some people said. Hicks saw what he saw, and reported

accordingly; I saw more than was visible, and added to it such details

as could help. Hicks had no imagination, I had a double supply. He was

born calm, I was born excited. No vision could start a rapture in him,

and he was constipated as to language, anyway; but if I saw a vision I

emptied the dictionary onto it and lost the remnant of my mind into the

bargain.

At the end of my first half-hour Hicks was a thing of the past, a fallen

hero, a broken idol, and I knew it and was glad, and said in my heart,

Success to crime! Hicks could never have been mesmerized to the point

where he could kiss an imaginary girl in public, or a real one either,

but I was competent. Whatever Hicks had failed in, I made it a point to

succeed in, let the cost be what it might, physically or morally. He

had shown several bad defects, and I had made a note of them. For

instance, if the magician asked, "What do you see?" and left him to

invent a vision for himself, Hicks was dumb and blind, he couldn't see a

thing nor say a word, whereas the magician soon found that when it came

to seeing visions of a stunning and marketable sort I could get along

better without his help than with it. Then there was another thing:

Hicks wasn't worth a tallow dip on mute mental suggestion. Whenever

Simmons stood behind him and gazed at the back of his skull and tried to

drive a mental suggestion into it, Hicks sat with vacant face, and never

suspected. If he had been noticing, he could have seen by the rapt faces

of the audience that something was going on behind his back that

required a response. Inasmuch as I was an impostor I dreaded to have

this test put upon me, for I knew the professor would be "willing" me to

do something, and as I couldn't know what it was, I should be exposed

and denounced. However, when my time came, I took my chance. I perceived

by the tense and expectant faces of the people that Simmons was behind

me willing me with all his might. I tried my best to imagine what he

wanted, but nothing suggested itself. I felt ashamed and miserable,

then. I believed that the hour of my disgrace was come, and that in

another moment I should go out of that place disgraced. I ought to be

ashamed to confess it, but my next thought was, not how I could win the

compassion of kindly hearts by going out humbly and in sorrow for my

misdoings, but how I could go out most sensationally and spectacularly.

There was a rusty and empty old revolver lying on the table, among the

"properties" employed in the performances. On May-day, two or three

weeks before, there had been a celebration by the schools, and I had had

a quarrel with a big boy who was the school-bully, and I had not come

out of it with credit. That boy was now seated in the middle of the

house, half-way down the main aisle. I crept stealthily and impressively

toward the table, with a dark and murderous scowl on my face, copied

from a popular romance, seized the revolver suddenly, flourished it,

shouted the bully's name, jumped off the platform, and made a rush for

him and chased him out of the house before the paralyzed people could

interfere to save him. There was a storm of applause, and the magician,

addressing the house, said, most impressively--

"That you may know how really remarkable this is, and how wonderfully

developed a subject we have in this boy, I assure you that without a

single spoken word to guide him he has carried out what I mentally

commanded him to do, to the minutest detail. I could have stopped him at

a moment in his vengeful career by a mere exertion of my will, therefore

the poor fellow who has escaped was at no time in danger."

So I was not in disgrace. I returned to the platform a hero, and happier

than I have ever been in this world since. As regards mental suggestion,

my fears of it were gone. I judged that in case I failed to guess what

the professor might be willing me to do, I could count on putting up

something that would answer just as well. I was right, and exhibitions

of unspoken suggestion became a favorite with the public. Whenever I

perceived that I was being willed to do something I got up and did

something--anything that occurred to me--and the magician, not being a

fool, always ratified it. When people asked me, "How _can_ you tell what

he is willing you to do?" I said, "It's just as easy," and they always

said, admiringly, "Well it beats _me_ how you can do it."

Hicks was weak in another detail. When the professor made passes over

him and said "his whole body is without sensation now--come forward and

test him, ladies and gentlemen," the ladies and gentlemen always

complied eagerly, and stuck pins into Hicks, and if they went deep Hicks

was sure to wince, then that poor professor would have to explain that

Hicks "wasn't sufficiently under the influence." But I didn't wince; I

only suffered, and shed tears on the inside. The miseries that a

conceited boy will endure to keep up his "reputation"! And so will a

conceited man; I know it in my own person, and have seen it in a hundred

thousand others. That professor ought to have protected me, and I often

hoped he would, when the tests were unusually severe, but he didn't. It

may be that he was deceived as well as the others, though I did not

believe it nor think it possible. Those were dear good people, but they

must have carried simplicity and credulity to the limit. They would

stick a pin in my arm and bear on it until they drove it a third of its

length in, and then be lost in wonder that by a mere exercise of

will-power the professor could turn my arm to iron and make it

insensible to pain. Whereas it was not insensible at all; I was

suffering agonies of pain.

After that fourth night, that proud night, that triumphant night, I was

the only subject. Simmons invited no more candidates to the platform. I

performed alone, every night, the rest of the fortnight. In the

beginning of the second week I conquered the last doubters. Up to that

time a dozen wise old heads, the intellectual aristocracy of the town,

had held out, as implacable unbelievers. I was as hurt by this as if I

were engaged in some honest occupation. There is nothing surprising

about this. Human beings feel dishonor the most, sometimes, when they

most deserve it. That handful of overwise old gentlemen kept on shaking

their heads all the first week, and saying they had seen no marvels

there that could not have been produced by collusion; and they were

pretty vain of their unbelief, too, and liked to show it and air it, and

be superior to the ignorant and the gullible. Particularly old Dr.

Peake, who was the ringleader of the irreconcilables, and very

formidable; for he was an F.F.V., he was learned, white-haired and

venerable, nobly and richly clad in the fashions of an earlier and a

courtlier day, he was large and stately, and he not only seemed wise,

but was what he seemed, in that regard. He had great influence, and his

opinion upon any matter was worth much more than that of any other

person in the community. When I conquered him, at last, I knew I was

undisputed master of the field; and now, after more than fifty years, I

acknowledge, with a few dry old tears, that I rejoiced without shame.

[Sidenote: (1847.)]

[_Dictated December 2, 1906._] In 1847 we were living in a large white

house on the corner of Hill and Main Streets--a house that still stands,

but isn't large now, although it hasn't lost a plank; I saw it a year

ago and noticed that shrinkage. My father died in it in March of the

year mentioned, but our family did not move out of it until some months

afterward. Ours was not the only family in the house, there was

another--Dr. Grant's. One day Dr. Grant and Dr. Reyburn argued a matter

on the street with sword-canes, and Grant was brought home

multifariously punctured. Old Dr. Peake calked the leaks, and came every

day for a while, to look after him. The Grants were Virginians, like

Peake, and one day when Grant was getting well enough to be on his feet

and sit around in the parlor and talk, the conversation fell upon

Virginia and old times. I was present, but the group were probably quite

unconscious of me, I being only a lad and a negligible quantity. Two of

the group--Dr. Peake and Mrs. Crawford, Mrs. Grant's mother--had been of

the audience when the Richmond theatre burned down, thirty-six years

before, and they talked over the frightful details of that memorable

tragedy. These were eye-witnesses, and with their eyes I saw it all with

an intolerable vividness: I saw the black smoke rolling and tumbling

toward the sky, I saw the flames burst through it and turn red, I heard

the shrieks of the despairing, I glimpsed their faces at the windows,

caught fitfully through the veiling smoke, I saw them jump to their

death, or to mutilation worse than death. The picture is before me yet,

and can never fade.

In due course they talked of the colonial mansion of the Peakes, with

its stately columns and its spacious grounds, and by odds and ends I

picked up a clearly defined idea of the place. I was strongly

interested, for I had not before heard of such palatial things from the

lips of people who had seen them with their own eyes. One detail,

casually dropped, hit my imagination hard. In the wall, by the great

front door, there was a round hole as big as a saucer--a British

cannon-ball had made it, in the war of the Revolution. It was

breath-taking; it made history real; history had never been real to me

before.

Very well, three or four years later, as already mentioned, I was

king-bee and sole "subject" in the mesmeric show; it was the beginning

of the second week; the performance was half over; just then the

majestic Dr. Peake, with his ruffled bosom and wristbands and his

gold-headed cane, entered, and a deferential citizen vacated his seat

beside the Grants and made the great chief take it. This happened while

I was trying to invent something fresh in the way of a vision, in

response to the professor's remark--

"Concentrate your powers. Look--look attentively. There--don't you see

something? Concentrate--concentrate. Now then--describe it."

Without suspecting it, Dr. Peake, by entering the place, had reminded me

of the talk of three years before. He had also furnished me capital and

was become my confederate, an accomplice in my frauds. I began on a

vision, a vague and dim one (that was part of the game at the beginning

of a vision; it isn't best to see it too clearly at first, it might look

as if you had come loaded with it). The vision developed, by degrees,

and gathered swing, momentum, energy. It was the Richmond fire. Dr.

Peake was cold, at first, and his fine face had a trace of polite scorn

in it; but when he began to recognize that fire, that expression

changed, and his eyes began to light up. As soon as I saw that, I threw

the valves wide open and turned on all the steam, and gave those people

a supper of fire and horrors that was calculated to last them one while!

They couldn't gasp, when I got through--they were petrified. Dr. Peake

had risen, and was standing,--and breathing hard. He said, in a great

voice--

"My doubts are ended. No collusion could produce that miracle. It was

totally impossible for him to know those details, yet he has described

them with the clarity of an eye-witness--and with what unassailable

truthfulness God knows I know!"

I saved the colonial mansion for the last night, and solidified and

perpetuated Dr. Peake's conversion with the cannon-ball hole. He

explained to the house that I could never have heard of that small

detail, which differentiated this mansion from all other Virginian

mansions and perfectly identified it, therefore the fact stood proven

that I had _seen_ it in my vision. Lawks!

It is curious. When the magician's engagement closed there was but one

person in the village who did not believe in mesmerism, and I was the

one. All the others were converted, but I was to remain an implacable

and unpersuadable disbeliever in mesmerism and hypnotism for close upon

fifty years. This was because I never would examine them, in after life.

I couldn't. The subject revolted me. Perhaps because it brought back to

me a passage in my life which for pride's sake I wished to forget;

though I thought--or persuaded myself I thought--I should never come

across a "proof" which wasn't thin and cheap, and probably had a fraud

like me behind it.

The truth is, I did not have to wait long to get tired of my triumphs.

Not thirty days, I think. The glory which is built upon a lie soon

becomes a most unpleasant incumbrance. No doubt for a while I enjoyed

having my exploits told and retold and told again in my presence and

wondered over and exclaimed about, but I quite distinctly remember that

there presently came a time when the subject was wearisome and odious to

me and I could not endure the disgusting discomfort of it. I am well

aware that the world-glorified doer of a deed of great and real splendor

has just my experience; I know that he deliciously enjoys hearing about

it for three or four weeks, and that pretty soon after that he begins to

dread the mention of it, and by and by wishes he had been with the

damned before he ever thought of doing that deed; I remember how General

Sherman used to rage and swear over "When we were Marching through

Georgia," which was played at him and sung at him everywhere he went;

still, I think I suffered a shade more than the legitimate hero does, he

being privileged to soften his misery with the reflection that his glory

was at any rate golden and reproachless in its origin, whereas I had no

such privilege, there being no possible way to make mine respectable.

How easy it is to make people believe a lie, and how hard it is to undo

that work again! Thirty-five years after those evil exploits of mine I

visited my old mother, whom I had not seen for ten years; and being

moved by what seemed to me a rather noble and perhaps heroic impulse, I

thought I would humble myself and confess my ancient fault. It cost me a

great effort to make up my mind; I dreaded the sorrow that would rise in

her face, and the shame that would look out of her eyes; but after long

and troubled reflection, the sacrifice seemed due and right, and I

gathered my resolution together and made the confession.

To my astonishment there were no sentimentalities, no dramatics, no

George Washington effects; she was not moved in the least degree; she

simply did not believe me, and said so! I was not merely disappointed, I

was nettled, to have my costly truthfulness flung out of the market in

this placid and confident way when I was expecting to get a profit out

of it. I asserted, and reasserted, with rising heat, my statement that

every single thing I had done on those long-vanished nights was a lie

and a swindle; and when she shook her head tranquilly and said she knew

better, I put up my hand and _swore_ to it--adding a triumphant "_Now_

what do you say?"

It did not affect her at all; it did not budge her the fraction of an

inch from her position. If this was hard for me to endure, it did not

begin with the blister she put upon the raw when she began to put my

sworn oath out of court with _arguments_ to prove that I was under a

delusion and did not know what I was talking about. Arguments! Arguments

to show that a person on a man's outside can know better what is on his

inside than he does himself! I had cherished some contempt for arguments

before, I have not enlarged my respect for them since. She refused to

believe that I had invented my visions myself; she said it was folly:

that I was only a child at the time and could not have done it. She

cited the Richmond fire and the colonial mansion and said they were

quite beyond my capacities. Then I saw my chance! I said she was

right--I didn't invent those, I got them from Dr. Peake. Even this great

shot did no damage. She said Dr. Peake's evidence was better than mine,

and he had said in plain words that it was impossible for me to have

heard about those things. Dear, dear, what a grotesque and unthinkable

situation: a confessed swindler convicted of honesty and condemned to

acquittal by circumstantial evidence furnished by the swindled!

I realised, with shame and with impotent vexation, that I was defeated

all along the line. I had but one card left, but it was a formidable

one. I played it--and stood from under. It seemed ignoble to demolish

her fortress, after she had defended it so valiantly; but the defeated

know not mercy. I played that matter card. It was the pin-sticking. I

said, solemnly--

"I give you my honor, a pin was never stuck into me without causing me

cruel pain."

She only said--

"It is thirty-five years. I believe you do think that, _now_, but I was

there, and I know better. You never winced."

She was so calm! and I was so far from it, so nearly frantic.

"Oh, my goodness!" I said, "let me _show_ you that I am speaking the

truth. Here is my arm; drive a pin into it--drive it to the head--I

shall not wince."

She only shook her gray head and said, with simplicity and conviction--

"You are a man, now, and could dissemble the hurt; but you were only a

child then, and could not have done it."

And so the lie which I played upon her in my youth remained with her as

an unchallengeable truth to the day of her death. Carlyle said "a lie

cannot live." It shows that he did not know how to tell them. If I had

taken out a life policy on this one the premiums would have bankrupted

me ages ago.

MARK TWAIN.

(_To be Continued._)

NORTH AMERICAN REVIEW

No. DCVII.

JANUARY 18, 1907.

CHAPTERS FROM MY AUTOBIOGRAPHY.--X.

BY MARK TWAIN.

[Sidenote: (1825.)]

[Sidenote: (1837.)]

[_Dictated March 28, 1906._] Orion Clemens was born in Jamestown,

Fentress County, Tennessee, in 1825. He was the family's first-born, and

antedated me ten years. Between him and me came a sister, Margaret, who

died, aged ten, in 1837, in that village of Florida, Missouri, where I

was born; and Pamela, mother of Samuel E. Moffett, who was an invalid

all her life and died in the neighborhood of New York a year ago, aged

about seventy-five. Her character was without blemish, and she was of a

most kindly and gentle disposition. Also there was a brother, Benjamin,

who died in 1848 aged ten or twelve.

[Sidenote: (1843.)]

Orion's boyhood was spent in that wee little log hamlet of Jamestown up

there among the "knobs"--so called--of East Tennessee. The family

migrated to Florida, Missouri, then moved to Hannibal, Missouri, when

Orion was twelve and a half years old. When he was fifteen or sixteen he

was sent to St. Louis and there he learned the printer's trade. One of

his characteristics was eagerness. He woke with an eagerness about some

matter or other every morning; it consumed him all day; it perished in

the night and he was on fire with a fresh new interest next morning

before he could get his clothes on. He exploited in this way three

hundred and sixty-five red-hot new eagernesses every year of his life.

But I am forgetting another characteristic, a very pronounced one. That

was his deep glooms, his despondencies, his despairs; these had their

place in each and every day along with the eagernesses. Thus his day was

divided--no, not divided, mottled--from sunrise to midnight with

alternating brilliant sunshine and black cloud. Every day he was the

most joyous and hopeful man that ever was, I think, and also every day

he was the most miserable man that ever was.

While he was in his apprenticeship in St. Louis, he got well acquainted

with Edward Bates, who was afterwards in Mr. Lincoln's first cabinet.

Bates was a very fine man, an honorable and upright man, and a

distinguished lawyer. He patiently allowed Orion to bring to him each

new project; he discussed it with him and extinguished it by argument

and irresistible logic--at first. But after a few weeks he found that

this labor was not necessary; that he could leave the new project alone

and it would extinguish itself the same night. Orion thought he would

like to become a lawyer. Mr. Bates encouraged him, and he studied law

nearly a week, then of course laid it aside to try something new. He

wanted to become an orator. Mr. Bates gave him lessons. Mr. Bates walked

the floor reading from an English book aloud and rapidly turning the

English into French, and he recommended this exercise to Orion. But as

Orion knew no French, he took up that study and wrought at it like a

volcano for two or three days; then gave it up. During his

apprenticeship in St. Louis he joined a number of churches, one after

another, and taught in their Sunday-schools--changing his Sunday-school

every time he changed his religion. He was correspondingly erratic in

his politics--Whig to-day, Democrat next week, and anything fresh that

he could find in the political market the week after. I may remark here

that throughout his long life he was always trading religions and

enjoying the change of scenery. I will also remark that his sincerity

was never doubted; his truthfulness was never doubted; and in matters of

business and money his honesty was never questioned. Notwithstanding his

forever-recurring caprices and changes, his principles were high, always

high, and absolutely unshakable. He was the strangest compound that ever

got mixed in a human mould. Such a person as that is given to acting

upon impulse and without reflection; that was Orion's way. Everything he

did he did with conviction and enthusiasm and with a vainglorious pride

in the thing he was doing--and no matter what that thing was, whether

good, bad or indifferent, he repented of it every time in sackcloth and

ashes before twenty-four hours had sped. Pessimists are born, not made.

Optimists are born, not made. But I think he was the only person I have

ever known in whom pessimism and optimism were lodged in exactly equal

proportions. Except in the matter of grounded principle, he was as

unstable as water. You could dash his spirits with a single word; you

could raise them into the sky again with another one. You could break

his heart with a word of disapproval; you could make him as happy as an

angel with a word of approval. And there was no occasion to put any

sense or any vestige of mentality of any kind into these miracles;

anything you might say would answer.

He had another conspicuous characteristic, and it was the father of

those which I have just spoken of. This was an intense lust for

approval. He was so eager to be approved, so girlishly anxious to be

approved by anybody and everybody, without discrimination, that he was

commonly ready to forsake his notions, opinions and convictions at a

moment's notice in order to get the approval of any person who disagreed

with them. I wish to be understood as reserving his fundamental

principles all the time. He never forsook those to please anybody. Born

and reared among slaves and slaveholders, he was yet an abolitionist

from his boyhood to his death. He was always truthful; he was always

sincere; he was always honest and honorable. But in light

matters--matters of small consequence, like religion and politics and

such things--he never acquired a conviction that could survive a

disapproving remark from a cat.

He was always dreaming; he was a dreamer from birth, and this

characteristic got him into trouble now and then.

Once when he was twenty-three or twenty-four years old, and was become a

journeyman, he conceived the romantic idea of coming to Hannibal without

giving us notice, in order that he might furnish to the family a

pleasant surprise. If he had given notice, he would have been informed

that we had changed our residence and that that gruff old bass-voiced

sailorman, Dr. G., our family physician, was living in the house which

we had formerly occupied and that Orion's former room in that house was

now occupied by Dr. G.'s two middle-aged maiden sisters. Orion arrived

at Hannibal per steamboat in the middle of the night, and started with

his customary eagerness on his excursion, his mind all on fire with his

romantic project and building and enjoying his surprise in advance. He

was always enjoying things in advance; it was the make of him. He never

could wait for the event, but must build it out of dream-stuff and enjoy

it beforehand--consequently sometimes when the event happened he saw

that it was not as good as the one he had invented in his imagination,

and so he had lost profit by not keeping the imaginary one and letting

the reality go.

Chapters from My Autobiography · 第 8 / 24 段