[27] _Callirhoé_ by Pierre-Charles Roy, was written in 1712.--E.S.

THE MARKET-CART

(_GAINSBOROUGH_)

RICHARD AND SAMUEL REDGRAVE

It is said that Sir Joshua at an Academy dinner gave "the health of Mr.

Gainsborough, the greatest landscape painter of the day," to which

Wilson, in his blunt, grumbling way, retorted, "Ay, and the greatest

portrait painter, too." In Gainsborough's own time, the world of Art

patrons seem to have employed his talents as a portrait painter, but to

have disregarded his landscape art. Beechey said that "in Gainsborough's

house in Pall Mall the landscapes stood ranged in long lines from his

hall to his painting-room, and that those who came to sit to him for his

portraits, on which he was chiefly occupied, rarely deigned to honour

them with a look as they passed them." After his death, however, and the

eulogium Reynolds had pronounced on his landscapes and rustic children,

these came to be considered his finest works, and it is usual now to

speak of him as a landscape rather than as a portrait painter. But it is

more than doubtful whether Wilson did not judge more truly of his talent

than Sir Joshua; and without wishing to place him above Reynolds in that

painter's peculiar branch, it is certain that Gainsborough, in his

finest portraits, formed a style equally original, and produced works

that are every way worthy to take rank with those of the great

President. They contrast with the latter in being more silvery and pure,

and in the absence of that impasto and richness in which Reynolds

indulged, but his figures are surrounded by air and light, and his

portraits generally are easy and graceful without affectation....

[Illustration: THE MARKET-CART.

_Gainsborough_]

Reynolds says: "It is difficult to determine whether Gainsborough's

portraits were most admirable for exact truth of resemblance, or his

landscapes for a portrait-like representation of Nature,"--a strange

judgment, written more with a view to a well-rounded period than to any

true criticism on his rival's landscape art. It is certainly true that

Gainsborough put aside altogether the early foundation of Dutch

landscape on which he had begun to build, and took an entirely original

view of Nature, both as to treatment and handling. Yet in the sense in

which the artists of our day paint "portrait-like representations of

Nature," Gainsborough's art was anything but portrait-like. It has been

objected to the great Italian landscape painters that they did not

discriminate between one tree and another, but indulged in a "painter's

tree." There is far more variety in those of our native artist, yet it

would puzzle a critic to say what his trees really are, and to point out

in his landscapes the distinctive differences between oak and beech, and

elm. The weeds, too, in his foregrounds, have neither form nor species.

On the margins of his brooks or pools a few sword-shaped dashes tell of

reeds and rushes; on the banks of his road-side some broad-leaved forms

catch the straggling sun-ray, but he cared little to go into botanical

minutiæ, or to enable us to tell their kind. His rocks are certainly not

truly stratified or geologically correct--how should they be?--he

studied them, perhaps, in his painting-room from broken stones and bits

of coal. The truth is, however, that he gave us more of Nature than any

merely imitative rendering could do. As the great portrait painter looks

beyond the features of his sitter to give the mind and character of the

man, often thereby laying himself open to complaint as to his mere

_likeness_ painting; so the great landscape painter will at all times

sink individual imitation in seeking to fill us with the greater truths

of his art. It may be the golden sunset or the breezy noon, the solemn

breadth of twilight, or the silvery freshness of morn--the something of

colour, of form, of light and shade, floating rapidly away, that makes

the meanest and most commonplace view at times startle us with wonder at

its beauty, when treated by the true artist.

And did he study such merely from broken stones and pieces of coal, from

twigs and weeds in his painting-room? Vain idea! these were but the

_memoria technica_, that served to call up in his mind the thoughts he

had fed on in many a lonely walk and leisure moment, when they of common

clay plodded on and saw nothing--brooded on with a nature tuned to the

harmonies of colour and of form, organized in a high degree to receive

and retain impressions of beauty; and gifted with the power to place

vividly before us by his art objects which had so delighted and pleased

himself. Does any one think otherwise--let him try what can be got out

of stones and coals; let him try how his memory will aid him, with such

feeble helps as broken twigs and dry mosses, and then he may be able to

appreciate, in a degree, how this man had won the mastery of paint and

canvas and turned their dross into the fine gold of true Art.

But in the history of British Art, the great merit of Gainsborough is,

to have broken us entirely loose from old conventions. Wilson had turned

aside from Dutch art to ennoble landscape by selecting from the higher

qualities of Italian art; but Gainsborough early discarded all he had

learned from the bygone schools, and gave himself up wholly to Nature;

he was capable of delicate handling and minute execution, but he

resolutely cast them aside lest any idol should interfere between him

and his new religion. There may be traced a lingering likeness in his

landscapes to those of Rubens; but this arose more from his

generalization of details, his sinking the parts in the whole, than to

any imitation of the great Fleming. It is like the recollection of some

sweet melody which the musician weaves into his theme, all unconscious

that it is a memory and not a child of his own creation.

The pictures of Gainsborough, on the whole, stand better far than those

by Reynolds. "Landscape with Cattle," a picture belonging to the Marquis

of Lansdowne, is lovely for colour and freshness; it has been lined and

repaired, but evidently had parted widely in the lights. Could any

closeness of individual imitation give the truth, beauty of colour, and

luminous sunlight of this picture? It somewhat reminds one of

Zuccarelli, but how completely has Gainsborough sucked the honey and

left the comb of the master! Viewed near, this picture is somewhat loose

in texture, and hesitating in execution; the colour obtained by

semi-transparents, as yellow-ochre, terra-verte, and ultramarine; while

viewed at a proper distance, it is in perfect harmony.

In examining the landscapes of this painter, much must, however, be

allowed for the present state of some of his works. Many are covered

with a dark-brown varnish, obscuring the silvery freshness of their

first state. This has cracked up in the darks and quite changed them.

The _Market-Cart_ and the _Watering-Place_, as well as others in the

National collection, are in a very different condition to that in which

they left the easel. The world, however, has become so conservative, and

has such belief in the picture-vamper's "golden tones," that so they

must remain. It would be most impolitic to touch them until they have

become too dark to be seen at all.

_A Century of Painters of the English School_ (London, 1866).

BACCHUS AND ARIADNE

(_TINTORET_)

HIPPOLYTE ADOLPHE TAINE

It is more difficult for me to speak to you of the Venetian painters

than of any others. Before their pictures one has no desire to analyze

or reason; if one does this, it is by compulsion. The eyes enjoy, and

that is all: they enjoy as the Venetians enjoyed in the Sixteenth

Century; for Venice was not at all a literary or critical city like

Florence; there painting was nothing more than the complement of the

environing pleasure, the decoration of a banqueting-hall or of an

architectural alcove. In order to understand this you must place

yourself at a distance, shut your eyes and wait until your sensations

are dulled; then your mind performs its work....

There are certain families of plants, the species of which are so

closely allied that they resemble more than they differ from each other:

such are the Venetian painters, not only the four celebrities,

Giorgione, Titian, Tintoret, and Veronese, but others less illustrious,

Palma "il vecchio," Bonifazio, Paris Bordone, Pordenone, and that host

enumerated by Ridolfi in his _Lives_, contemporaries, relatives, and

successors of the great men, Andrea Vicentino, Palma "il giovine,"

Zelotti, Bazzaco, Padovinano, Bassano, Schiavone, Moretto, and many

others. What first appeals to the eye is the general and common type;

the individual and personal traits remain for a time in shadow. They

have worked together and by turns in the Ducal Palace, but by the

involuntary concord of their talents their pictures make an harmonious

whole.

At first our eyes are astonished; with the exception of three or four

halls, the apartments are low and small. The Hall of Council of the Ten

and those surrounding it[28] are gilded habitations, insufficient for

the figures that dwell therein; but after a moment one forgets the

habitation and sees only the figures. Power and voluptuousness blaze

there, unbridled and superb. In the angles nude men, painted caryatides,

jut out in such high relief that at the first glance one takes them for

statues; a colossal breath swells their chests; their thighs and their

shoulders writhe. On the ceiling a Mercury, entirely nude, is almost a

figure by Rubens, but of a more gross sensuality. A gigantic Neptune

urges before him his sea-horses which plash through the waves; his foot

presses the edge of his chariot; his enormous and ruddy body is turned

backwards; he raises his conch with the joy of a bestial god; the salt

wind blows through his scarf, his hair, and his beard; one could never

imagine, without seeing it, such a furious _élan_, such an overflowing

of animal spirit, such a joy of pagan flesh, such a triumph of free and

shameless life in the open air and broad sunlight. What an injustice to

limit the Venetians to the painting of merely happy scenes and to the

art of simply pleasing the eye! They have also painted grandeur and

heroism; the mere energetic and active body has attracted them; like

the Flemings, they have their colossi also. Their drawing, even without

colour, is capable by itself of expressing all the solidity and all the

vitality of the human structure. Look in this same hall at the four

_grisailles_ by Veronese--five or six women veiled or half-nude, all so

strong and of such a frame that their thighs and arms would stifle a

warrior in their embrace, and, nevertheless, their physiognomy is so

simple or so proud that, despite their smile, they are virgins like

Raphael's Venuses and Psyches.

[Illustration: BACCHUS AND ARIADNE.

_Tintoret._]

The more we consider the ideal figures of Venetian art, the more we feel

the breath of an heroic age behind us. Those great draped old men with

the bald foreheads are the patrician kings of the Archipelago,

Barbaresque sultans who, trailing their silken simars, receive tribute

and order executions. The superb women in sweeping robes, bedizened and

creased, are empress-daughters of the Republic, like that Catherina

Cornaro from whom Venice received Cyprus. There are the muscles of

fighters in the bronzed breasts of the sailors and captains; their

bodies, reddened by the sun and wind, have dashed against the athletic

bodies of janizaries; their turbans, their pelisses, their furs, their

sword-hilts constellated with precious stones,--all the magnificence of

Asia is mingled on their bodies with the floating draperies of antiquity

and with the nudities of Pagan tradition. Their straight gaze is still

tranquil and savage, and the pride and the tragic grandeur of their

expression announce the presence of a life in which man was concentrated

in a few simple passions, having no other thought than that of being

master so that he should not be a slave, and to kill so that he should

not be killed. Such is the spirit of a picture by Veronese which, in the

Hall of the Council of the Ten, represents an old warrior and a young

woman; it is an allegory, but we do not trouble ourselves about the

subject. The man is seated and leans forward, his chin upon his hand,

with a savage air; his colossal shoulders, his arm, and his bare leg

encircled with a cnemis of lions' heads protrudes from his ample

drapery; with his turban, his white beard, his thoughtful brow, and his

traits of a wearied lion, he has the appearance of a Pacha who is tired

of everything. She, with downcast eyes, places her hands upon her soft

breast; her magnificent hair is caught up with pearls; she seems a

captive awaiting the will of her master, and her neck and bowed face are

strongly empurpled in the shadow that encircles them.

Nearly all the other halls are empty; the paintings have been taken into

an interior room. We go to find the curator of the Museum; we tell him

in bad Italian that we have no letters of introduction, nor titles, nor

any rights whatsoever to be admitted to see them. Thereupon he has the

kindness to conduct us into the reserved hall, to lift up the canvases,

one after the other, and to lose two hours in showing them to us.

I have never had greater pleasure in Italy; these canvases are now

standing before our eyes; we can look at them as near as we please, at

our ease, and we are alone. There are some browned giants by Tintoret,

with their skin wrinkled by the play of the muscles, Saint Andrew and

Saint Mark, real colossi like those of Rubens. There is a Saint

Christopher by Titian, a kind of bronzed and bowed Atlas with his four

limbs straining to bear the weight of a world, and on his neck by an

extraordinary contrast, the tiny, soft, and laughing _bambino_, whose

infantine flesh has the delicacy and grace of a flower. Above all, there

are a dozen mythological and allegorical paintings by Tintoret and

Veronese, of such brilliancy and such intoxicating fascination that a

veil seems to fall from our eyes and we discover an unknown world, a

paradise of delights situated beyond all imagination and all dreams.

When the Old Man of the Mountain transported into his harem his sleeping

youths to render them capable of extreme devotion, doubtless it was such

a spectacle that he furnished.

Upon the coast at the margin of the infinite sea, serious Ariadne

receives the ring of Bacchus, and Venus, with a crown of gold, has come

through the air to celebrate their marriage. Here is the sublime beauty

of bare flesh, such as it appears coming out of the water, vivified by

the sun and touched with shadows. The goddess is floating in liquid

light and her twisted back, her flanks and her curves are palpitating,

half enveloped in a white, diaphanous veil. With what words can we paint

the beauty of an attitude, a tone, or an outline? Who will describe the

healthy and roseate flesh under the amber transparency of gauze? How

shall we represent the soft plenitude of a living form and the curves of

limbs which flow into the leaning body? Truly she is swimming in the

light like a fish in its lake, and the air, filled with vague

reflections, embraces and caresses her.

_Voyage en Italie_ (Paris, 1866).

FOOTNOTES:

[28] Painted by Veronese and by Zelotti and Bazzaco under his direction.

BACCHUS AND ARIADNE

ANONYMOUS

Titian's magnificent pictures in the Ducal Palace were, all but one,

destroyed by fire the year after his death; but his impetuous rival,

Tintoretto, is abundantly represented there. With regard to _him_, as

usual, our admiration for frequent manifestations of extraordinary power

is but too commonly checked and chilled by coarse, heavy painting, and

the unexpressive wholly uninteresting character of many of his

allegorical or celestial groups, which seem introduced merely as

exercises or exhibitions of technical skill, rather than as appeals to

our imagination or finer feelings.... On the whole you are again tempted

to be somewhat out of conceit with Tintoretto, till you pause in the

Ante Collegio, or guard-room, before a picture of his so poetically

conceived and admirably wrought, indeed so pleasing in all respects,

that you wonder still more at the dull, uninteresting character of so

many of the others. Yes, here _Il Furioso_ Tintoretto, leaving

ostentatious, barren displays of technical power, has once again had the

gentleness and patience to make himself thoroughly agreeable. Ariadne, a

beautiful and noble figure, is seated undraped on a rock, and Bacchus,

profusely crowned with ivy, advances from the sea, and offers her the

nuptial ring; whilst above, Venus, her back towards you, lying

horizontally in the pale blue air, as if the blue air were her natural

couch, spreads or rather kindles, a chaplet or circlet of stars round

Ariadne's head. Here, those who luxuriate in what is typical, may tell

us, and probably not without truth, that Tintoretto wished to convey a

graceful hint of Venice crowned by beauty and blessed with joy and

abundance. Bacchus arising from the sea well signifies these latter

gifts, and the watery path by which they come to her; and the lonely

island nymph to whom he presents the wedding-ring, may be intended to

refer to the situation and original forlornness of Venice herself, when

she sat in solitude amidst the sandy isles of the lagune, aloof from her

parental shores, ravaged by the Hun or the Lombard. The pale yellow

sunshine on these nude figures and their light transparent shadows, and

the mild temperate blue of the calm sea and air, almost completing the

most simple arrangement of the colouring of the picture, are still

beautiful, and no doubt were far more so before its lamentable fading,

occasioned, it seems, by too much exposure to light; you feel quite out

of doors, all on the airy cliffs, as you look on it, and almost taste

the very freshness of the sea-breeze.

_The Art Journal_ (London, 1857).

LA CRUCHE CASSÉE

(_GREUZE_)

THÉOPHILE GAUTIER

One might say of Greuze, as of Hogarth, that the moral scenes which he

represents appear to have been posed for and acted by excellent actors

rather than copied directly from nature. This is the truth, but seen,

however, through an interpretation and under a travesty of rusticity.

All is reasoned out, full of purpose, and leading to an end. There is in

every stroke what the _littérateurs_ call ideas when they talk about

painting. Thus Diderot has celebrated Greuze in the most lyric strain.

Greuze, however, is not a mediocre artist: he invented a _genre_ unknown

before his time, and he possesses veritable qualities of a painter. He

has colour, he has touch, and his heads, modelled by square plans and,

so to speak, by facets, have relief and life. His draperies, or rather

his rumpled linen, torn and treated grossly in a systematic fashion to

give full value to the delicacy of the flesh, reveal in their very

negligence an easy brush. _La Malédiction Paternelle_ and _Le Fils

Maudit_ are homilies that are well painted and of a practical moral, but

we prefer _L'Accordée du Village_, on account of the adorable head of

the _fiancée_; it is impossible to find anything younger, fresher, more

innocent and more coquettishly virginal, if these two words may be

connected. Greuze, and this is the cause of the renown which he enjoys

now after the eclipse of his glory caused by the intervention of David

and his school, has a very individual talent for painting woman in her

first bloom, when the bud is about to burst into the rose and the child

is about to become a maiden. As in the Eighteenth Century all the world

was somewhat libertine, even the moralists, Greuze, when he painted an

Innocence, always took pains to open the gauze and give a glimpse of the

curve of the swelling bosom; he puts into the eyes a fiery lustre and

upon the lips a dewy smile that suggests the idea that Innocence might

very easily become Voluptuousness.

[Illustration: LA CRUCHE CASSÉE.

_Greuze._]

_La Cruche Cassée_ is the model of this _genre_. The head has still the

innocence of childhood, but the fichu is disarranged, the rose at the

corsage is dropping its leaves, the flowers are only half held in the

fold of the gown and the jug allows the water to escape through its

fissure.

_Guide de l'Amateur au Musée du Louvre_ (Paris, 1882).

PORTRAIT OF LADY COCKBURN AND HER CHILDREN

(_REYNOLDS_)

FREDERIC G. STEPHENS

The number of Reynolds's portraits of ladies has never been given,

probably it cannot be ascertained with precision; it is beyond all

question marvellous, but not less so is the variety of the attitudes in

which he placed the sitters, that of the ideas he expressed, and of the

accessories with which they are surrounded; to this end, and to show how

successfully he fitted things together, background and figure, compare

the portrait of _Elizabeth Hamilton, Countess of Derby_ splendidly

engraved by W. Dickinson, with that of Lady Betty Delmé. It is the same

everywhere.

We believe that Reynolds, of that English school of portrait-painters of

which he was the founder, was the happiest in introducing backgrounds to

his works; to him we are for the most part indebted for that aptitude of

one to the other which has so great an effect in putting the eye and

mind of the observer into harmonious relationship with what may be

called the _motive_ of the portrait, which, indeed, elevates a mere

likeness to the character of a picture, and affords a charming field for

the display of art in pathos, which is too often neglected, if not

utterly ignored, by Reynolds's successors. We think he exhibited more of

this valuable characteristic than any other contemporary artist.

Lawrence aimed at it, but with effect only commensurate to his success

in painting. Of old, as before the Seventeenth Century in Germany and

Italy, the art of landscape-painting _per se_ was inefficiently

cultivated, at least expressed with irregularity, although occasionally

with force enough to show that the pathos as well as the beauty of

nature were by no means unappreciated or neglected to anything like the

extent which has been commonly represented by writers on Art. Reynolds

probably took the hint, as he did many others of the kind, from Vandyck,

and gave apt backgrounds to his figures: between these painters no one

did much, or even well in the pathetic part of the achievement. Since

Reynolds, none have approached him in success. It will be understood

that the object of these remarks is not to suggest for the reader's

consideration who painted the best landscape backgrounds as landscapes,

but who most happily adapted them to his more important themes. We

believe Reynolds did so, and will conclude our remarks by another

example. The landscape in the distance of _The Age of Innocence_ is as

thoroughly in keeping with the subject as it can be: thus here are

fields easy to traverse, a few village elms, and just seen above their

tops the summits of habitations,--the hint is thus given that the child,

all innocent as she is, has not gone far from home, or out of sight of

the household to which she belongs....

[Illustration: PORTRAIT OF LADY COCKBURN AND HER CHILDREN.

_Reynolds._]

It has been alleged that Reynolds never, or rarely painted the landscape

backgrounds to his pictures, and that they were the work of Peter Toms,

R.A., one of his ablest assistants, or of others who were more potent

with that branch of Art than the President himself.... It is hard to

deny to the mind which conceived the ruling idea of such pictures that

honour which is assuredly due to some one, and to whom more probably

than to the painter of the faces and designer of the attitudes, which

are in such perfect harmony with the subordinate elements about them as

to be completed only when the alliance is made. Without this alliance,

this harmony of parts, half the significance of many of Reynolds's

pictures is obscured. When we have noted this the result is at least

instructive, if not convincing, that one mind designed, if one hand did

not invariably execute, the whole of any important portrait by our

subject.

Great Pictures, As Seen and Described by Famous Writers · 第 17 / 20 段