SOME EXPERIENCES IN FOREIGN LIBRARIES[E]

Miss PLUMMER deprecated any desire to make a comparison between foreign

and American libraries. They served so different a purpose, for the most

part, that comparison was impossible. Libraries, like systems of

education, were an outcome of the history, of the race-temperament and

characteristics, and of the social conditions of a people. And it was

according to one's point of view whether such a comparison would be

favorable to one side or the other. One thing seemed almost

predicable--that, wherever democracy was making its way, there the

library supported by the people and for the use of the people had a

tendency to appear patterned more or less after those of England and

America.

English libraries were not touched upon, but the leading collections of

Germany, France and Italy were briefly described. At the Bayreuth and

Nuremberg libraries books were secured without formality, and all

privileges were extended to the visiting colleague, with entire

trustingness and fraternity. In Italy more formality was required, the

libraries being government institutions for reference use, but courtesy

and a desire to be of service prevailed throughout. Considering the

question, "What do people do who want to read fiction in Italy--the same

people who are always wanting the new novels in this country?" Miss

Plummer said: "Apparently, these people do not exist in sufficiently

large numbers to be considered in the libraries. If a work of note comes

out, such as a new novel by d'Annunzio or Fogazzaro, it can be had at

the book shops in paper for two lire or two and a half, _i.e._, 40 to 50

cents, and people buy it and lend it. In some of the little book shops

books circulate for a small fee, but not by any means the best class of

books. The government libraries may purchase the novels of such authors

as those I have mentioned, but they do not make haste about it, and in

one library (a municipal, circulating library) no book can go out that

has not been in the library's possession three months. The novel-reading

class is chiefly composed of visiting or resident English and Americans,

and in all Italian cities of any size there is a subscription library

where books in English can be had."

At Florence, when one discovers the large and enterprising subscription

library which the Viesseux, father and son, have carried on for several

generations, one's troubles in getting books seem ended, for they have

all the books that the government libraries cannot and do not buy--a

large subscription list of periodicals, open shelves, late books

separated from the rest, and they will get what one asks for if they

haven't it already. If American publishers sent their lists regularly to

Viesseux one would probably find more American books there. Further than

this, one's subscription entitles one to a book or books by mail to any

place in Italy or in the surrounding countries where one may be staying.

Of the Florentine libraries, the Marucellian is the nearest our ideal of

a modern reference library in its collections as in its methods. It has,

as its chief field of purchase, the best modern books in belles-lettres,

and as it is open in the evening its rooms are often crowded with

students and readers until closing time. It has a card catalog by

subjects and a duplicate card catalog of part of the collection of the

National Library of Florence; a ms. catalog in book form by author,

which is accessible to readers; a room set apart for women students,

with a woman, a university graduate, to preside over it. The National

Library is a much greater collection and older, in its 87 rooms; and its

periodical room is the most modern of all, with its magazines from all

countries, even our own _Harper_ and _Century_ showing their familiar

faces on the racks. A special room here is devoted to the catalogs,

which were partly in ms. book form and partly on cards, and students

were always searching the pages or the cards without let or hindrance.

At Rome the Victor Emanuel Library had a small room shelved with the

Leyden catalogs, in constant consultation. As in most of the government

libraries, there was a table reserved for women, though it did not seem

to be much used.

Among the Paris libraries described were the Ste. Geneviève, the

Sorbonne, and one of the ward or "arondissement" libraries. The latter

was in the Mairie, and open at 8 p.m. only. The books were in floor

cases, with a counter between them and the people, and on the counter

lay small pamphlet finding lists. It is not hard to keep these up to

date, since the libraries themselves are far from being so, and new

books are not often added. The librarian, who had some other occupation

during the day and served here in the evening, to add a trifle to his

income, got books and charged them in a book as people asked for them.

Use of the library was permitted only after obtaining as guarantor a

citizen living in the same arondissement with the would-be borrower.

While this kind of library is of course much better than none, and the

situation in Paris is that much better than in Italian cities, the fact

that the hours of opening are only in the evening is a barrier to much

usefulness. On the other hand, a library to each arondissement is a fair

allowance, and no one has to go very far to reach his library. For the

most part they are patronized by the small tradesmen of the neighborhood

and their families. A large proportion of our reading public is missing

from these municipal libraries--they buy their own books, in paper, at

the department stores, and make no use whatever of the government

libraries or of these small circulating centers.

In conclusion, Miss Plummer said: "If I were asked what sort of library

was most needed in France and Italy, I should say first _good_ libraries

for children and young people. The children of these countries read

earlier than ours, the language presenting fewer difficulties of

spelling and pronunciation, and many of them are fond of reading. Good

material is not plentiful, and what there is the child has no help in

getting hold of. Bad reading there is in abundance, in the shape of

so-called comic papers, etc., at every turn and for an infinitesimal

price. One is ready to say that it is better not to know how to read

than to be induced by one's knowledge to make such acquaintance as

this."

Papers and Proceedings of the Twenty-Third General Meeting of the American Library Association Held at Waukesha, Wisconsin, July 4-10, 1901 · 第 167 / 275 题