CHAPTER XXVIII

VIOLINISTS NOW AND YESTERYEAR

With the hair of the horse and the entrails of the cat, magicians of

the four strings weave their potent spells. What other instrument

devised by the hand of man has ever approached the violin? Gladstone

compared it with the locomotive; yet complete as is the mechanism of

the wheeled monster, its type is transitional; steam is already

supplanted by electricity; while the violin is perfection, as

perfect as a sonnet, and in its capacity for the expression of

emotion next to the human voice; indeed it is even more poignant.

Orchestrally massed, it can be as terribly beautiful as an army with

banners. In quartet form it represents the very soul of music; it is

both sensuous and intellectual. The modern grand pianoforte with its

great range, its opulence of tone, its delicacy of mechanism is,

nevertheless, a monster of music if placed beside the violin, with

its simple curves, its almost primitive method of music-making. The

scraping of one substance against another goes back to prehistoric

times, nay, may be seen in the grasshopper and its ingenious manner

of producing sound. But the violin, as we know it to-day, is not

such an old invention; it was the middle of the sixteenth century

before it made its appearance, with its varnished and modelled back.

Restricted as is its range of dynamics, the violin has had for its

votaries men of such widely differing temperaments as Paganini and

Spohr, Wilhelmj and Sarasate, Joachim and Ysaye. Its literature does

not compare with that of the piano, for which Bach, Beethoven,

Schumann, Chopin, and Brahms have written their choicest music, yet

the intimate nature of the violin, its capacity for passionate

emotion, crowns it--and not the organ, with its mechanical tonal

effects--as the king of instruments. Nor does the voice make the

peculiar appeal of the violin. Its lowest note is the G below the

treble clef, and its top note a mere squeak; but it seems in a few

octaves to have imprisoned within its wooden walls a miniature world

of feeling; even in the hands of a clumsy amateur it has the

formidable power of giving pain; while in the grasp of a master it

is capable of arousing the soul.

No other instrument has the ecstatic quality; neither the

shallow-toned pianoforte, nor the more mellow and sonorous

violoncello. The angelic, demoniacal, lovely, intense tones of the

violin are without parallel in music or nature. It is as if this box

with four strings across its varnished belly had a rarer nervous

system than all other instruments. It is a cry, a shriek, a hymn to

heaven, a call to arms, an exquisite evocation, a brilliant series

of multi-coloured visions, a broad song of passion, or mocking

laughter--what cannot the violin express if the soul that guides it

be that of an artist? Otherwise, it is only a fiddle. It is the

hero, the heroine, the vanguard of every composition. As a solo

instrument in a concerto, its still small voice is heard above the

din and thunder of the accompaniment. In a word, this tiny music-box

is the ruler among instruments.

Times have changed since 1658 in England, when the following

delightful ordinance was made for the benefit of musical genius, or

otherwise:

"And be it enacted that if any person or persons, commonly called

Fiddlers, or minstrels, shall at any time after the said first of

July be taken playing, fiddling, or making music in any inn,

alehouse or tavern, or shall be proffering themselves, or desiring,

or entreating any person or persons to hear them play ... shall be

adjudged rogues, vagabonds, and sturdy beggars."

Decidedly, England was not then the abode of the muses, for the poor

actor suffered in company with the musician. You wonder whether this

same penalty would be imposed upon musical managers ... they

certainly do "entreat" the public to listen to their "fiddlers." Yet

in 1690 when Corelli, the father of violin playing, led the band at

Cardinal Ottoboni's house in Rome, he stopped the music because his

churchly patron was talking, and he made an epigram that has since

served for other artists: "Monsignore," remarked this intrepid

musician, when asked why the band had ceased, "I feared the music

might interrupt the conversation." How well Liszt knew this anecdote

may be recalled by his retort to a czar of Russia under similar

circumstances.

Until a few months ago I had not heard Eugene Ysaye play for years.

In the old days he had enchanted my ears, and in company with

Gerardy, the violoncellist and Pugno the pianist had made music fit

for the gods. Considering the flight of the years, I found the art

of the Belgian comparatively untouched. Like Liszt, like Paderewski,

Ysaye has his good moments and his indifferent. He is the Paderewski

of the strings in his magical interpretations. And unlike his

younger contemporaries, he still carves out the whole block of the

great classics, sonatas, and concertos. He plays little things

tenderly, exquisitely, and the man is first the musician, then the

virtuoso.

I heard neither Paganini nor Spohr. Joachim, Wilhelmj, Wieniawski,

and Ysaye I have heard and seen. My memory assures me of keener

satisfactions than any book about these giants of the four strings

could give me. The first violinist I ever listened to was in the

early seventies. I was hardly at the age of musical discrimination.

Yet I remember much. It was at the opera, a matinee in the

Philadelphia Academy of Music. Nilsson was singing. I can't recall

her on that occasion, though it seems only the other day when

Carlotta Patti sang the Queen of the Night in The Magic Flute, and

limped over the stage--possibly the lameness fixed the event in my

mind more than the music.

A "front" set was dropped between the acts at this particular

matinee--I do not recollect the name of the opera--and through a

"practicable" door came an old gentleman with a violin in his hands.

He was white-haired, he wore white side-whiskers, and he looked to

my young eyes like a prosperous banker. He played. It was as the

sound of falling waters on a moonlight night. I asked the name of

the old gentleman. My father said, "Henri Vieuxtemps," which told me

nothing then, though it means much to me now. What did he play? I do

not know. Yet whenever I hear the younger men attack his Fantaisie

Caprice, his Ballade and Polonaise, his Concertos, I think proudly:

"I have heard Vieuxtemps!" He was a Belgian, born 1820, died 1881.

His style was finished, elegant, charming. He was a pupil of De

Beriot and represented, with his master, perfection in the Belgian

school.

After an interval of some years, I heard the only pupil of

Paganini, as he called himself, Camillo Sivori. It was in Paris,

1879. The precise day I can't say but my letter from Paris which

appeared in the Philadelphia _Evening Bulletin_ was dated January

31, 1879. I still preserve it in a venerable scrap-book. I was in my

'teens but I wrote with the courage of youthful ignorance as

follows: (It almost sounds like a musical criticism.) "Although it

was generally supposed that Sivori, the great violinist, would not

play this season in Paris, he, nevertheless delighted a large

audience, last Sunday, at the Concert Populaire, with his lovely

music. He is no longer a young man, but the vigour and fire of his

playing are immense. He gave, with the orchestral accompaniment, a

Berceuse, his own composition, with unapproachable delicacy. It was

played throughout with the mute. In contrast came a Mouvement

Perpetuel. Sivori's tone is not like that of Joachim or Wilhelmj,

but it is sweeter than either. It reminds one of gold drawn to

cobweb fineness. As an encore he played the too well known Carnival

of Venice. That it was given in the style of his illustrious master,

Paganini, who may say? But it was amazing, painful, finally

tiresome." That same season I heard Anna Bock, Boscovitz, Diemer,

Plante, Theodore Ritter, the two Jaells, fat Alfred and his thin

wife.

Sivori (1815-1894), dapper, modest, stood up in the vast spaces of

the Cirque d'Hiver, which was engaged every Sunday by Jacques

Pasdeloup and his orchestra. (Jacob Wolfgang was the real name of

this conductor who braved the wrath of his audiences by putting

Wagner on his programmes; and one afternoon we had a pitched battle

over Rimsky-Korsakoff's Symphonic Poem, Sadko.) Sivori played a

tarantella; every tone was clearly heard in the great, crowded

auditorium. Pupils of De Beriot and Paganini I have heard, though I

hardly recall the style of the former and nothing of the latter. But

there was little of Paganini's fiery attack in Sivori; possibly he

was too old. Fire and fury I later found in Wieniawski.

I must not omit the name of Ole Bull (1810-1880), for, though I

heard him as a boy, I best remember him in 1880, when he gave his

last concerts in America. In the fifties, while on a visit to my

father's house, he went on his two thumbs around a dining-table,

lifting his body clear from the ground. His muscular power was

remarkable. It showed in the dynamics of his robust and sentimental

playing. Spohr discouraged him as a boy, but later spoke of his

"wonderful playing and sureness of his left hand; unfortunately,

like Paganini, he sacrifices what is artistic to something that is

not quite suitable to the noble instrument. His tone, too, is

bad...." For Spohr any one's tone was, naturally enough, bad, as he

possessed the most monumental tone that ever came from a violin.

The truth is that Ole Bull was not a classical player; as I remember

him, he could not play in strict tempo; like Chopin, he indulged in

the rubato and abused the portamento. But he knew his public.

America a half-century ago, particularly in the regions he visited,

was not in the mood for sonatas or concertos. Old Dan Tucker and the

Arkansaw Traveller were the mode. Bull played them both, played jigs

and old tunes, roused the echoes with the Star Spangled Banner and

Irish melodies. He played such things beautifully, and it would have

been musical snobbery to say that you didn't like them. You couldn't

help yourself. The grand old fellow bewitched you. He was a handsome

Merlin, with a touch of the charlatan and a touch of Liszt in his

tall, willowy figure, small waist, and heavy head of hair. Such

white hair! It tumbled in masses about his kindly face like one of

his native Norwegian cataracts. He was the most picturesque old man

I ever saw except Walt Whitman, at that time a steady attendant of

the Carl Gaertner String Quartet concerts in Philadelphia. (And what

Walt didn't know about music he made up in his love for stray dogs;

he was seldom without canine company.)

Those were the days when Prume's La Melancolie and Wieniawski's

Legende were the two favourite, yet remote, peaks of the student's

repertoire. How we loved them! Then came Wieniawski with Rubinstein

in 1872-1873, and such violin playing America had never before

heard--nor has it since, let me hasten to add. This Pole (1835-1880)

was a brilliant master. His dash and fire and pathos carried you off

your feet. His tone at times was like molten metal. He had a

caressing and martial bow. His technique was infallible, his

temperament truly Slavic, languorous, subtle, fierce. Wieniawski

always reminded me of a red-hot coal. How chivalric is his

Polonaise--that old war-horse! How elegiac his Legende! His

favourite pupil was Leopold Lichtenberg, the greatest violin talent

that has been thus far unearthed in America. Lichtenberg had

everything when a youth--temperament, brains, musical feeling, and

great technical ability.

After Wieniawski followed Wilhelmj, who did not efface his memory,

but plunged one into another atmosphere; that of the calm, profound,

untroubled, and classic. No doubt Spohr's tone was larger, yet this

is difficult to believe. Wilhelmj drew from his instrument the

noblest sounds I ever heard; not Joachim, not Ysaye excelled him in

cantabile. He was the first to play Wagner transcriptions--no wonder

Wagner made him leader of the strings at Bayreuth in 1876. How he

read the Beethoven Concerto, the Bach Chaconne. Or the D flat

Nocturne of Chopin--in D. Or the much abused Mendelssohn E Minor

Concerto--with Max Vogrich accompanying him at the piano. A giant

in physique, when he faced his audience there was something of the

majestic, fair-haired god Wotan in his immobile posture. He never

appealed to his public as did Wieniawski; there was always something

of chilly grandeur and remoteness in Wilhelmj's play. The last time

I saw him was at Marienbad, shortly before his death, where, a

stooped-shouldered, grey-haired old man, he was taking a Kur. He

walked slowly, his hands clasped behind him, in his eyes the vacant

look of one busy with memories. He reminded me of Beethoven's

pictures.

Joseph Joachim, that mighty Hungarian, was past his prime when I

heard him in London. He played out of tune--some of his pupils have

imitated his failing--but whether in a Beethoven quartet, concerto,

sonata with piano, he always stamped on your consciousness that

Joseph Joachim was the greatest violinist that had ever lived. This

is, of course, absurd, this unfair comparison of one artist with

another. Yet it is human to compare, and if a violinist can evoke

such a vision of perfection, then he must be of uncommon powers.

Maud Powell, a distinguished pupil of Joachim, has asserted that it

took her three years before she could recover herself in the

presence of Joachim's overwhelming personality. Yet he struck me as

not at all assertive. He seemed an "objective" player, _i. e._, you

thought only of Beethoven, of Brahms, as he calmly delivered himself

of their Olympian measures. The grand manner is now out of fashion.

We care more for exotic rhetoric than for simple and lofty measures.

Sarasate and Dengremont charmed me more; Wieniawski set my blood

coursing faster; but in Joachim's presence I felt as if near some

old Grecian temple hallowed by the presence of oft-worshipped gods.

Remenyi was a puzzle. He could play divinely, and scratch

diabolically. He belonged to that old romantic school in which pose

and gesture, contortion and grimace occupied a prominent place. I

had an opportunity to study Remenyi (whose Austrian name was

Hoffman) (1830-1898), at close quarters. He brought to my father's

house in the early eighties his favourite instruments, and such a

wild night of music I never heard. He played hour after hour,

everything from Bach to Brahms--and incidentally scolded Brahms for

"stealing" some of his, Remenyi's, Hungarian dances! (Which is a

joke, as Brahms only followed the examples of Liszt and Joachim in

avowedly employing Hungarian folk melodies). He did such tricks as

dashing off in impeccable tune his arrangement of the D Flat Valse

of Chopin in double notes at a terrific tempo. Violinists will

understand the feat when I tell them that the key was the original

one--D flat. He made the walls shiver when he struck his bow

clangorously in the opening chords of the Rackoczy March. What a

hero then seemed this stout, little, prancing, baldheaded man with

the face of an unfrocked priest. How he could talk in a half-dozen

different languages; he had travelled enough and encountered enough

celebrated people to fill a dozen volumes with his recollections. He

was a violinist of unquestionable power; that he deteriorated in his

later years was to have been expected. Liszt understood and

appreciated Remenyi from the first; he nicknamed him "the Kossuth of

the Fiddle."

To recall all the celebrities of the violin I have heard since 1870

would be hardly possible. I've forgotten most of them, though I do

remember that wonderful boy, Maurice Dengremont, who ended his life,

so rich in possibilities, it is said as a billiard marker. He was

spoiled by women, for he was a comely lad. Another wonder-child kept

his head, and to-day fascinating Fritz Kreisler is a master of

masters and a favourite in America without peer. He first appeared

at Boston and in 1888. In Paris I recall Marsick and his polished

style; the gallant Sauret, Johannes Wolf, and the brilliant and

elegant Timothee Adamowski. And in 1880, Marie Tayau and her woman

quartet, a member of which was Jeanne Franko, the sister of the

conductors and violinists, Sam Franko and Nahan Franko; Caesar

Thomson, the miraculous; C. M. Loeffler--subtle player, subtle

composer; Sarasate with his sweet tone; Brodsky and his masculine

manner; Willy Burmester and his pallid pyrotechnics; the learned

Schradieck, the Bohemian Ondricek, the dashing Ovide Musin, Bernhard

Listemann, Carl Halir; Gregorowitsch, the languid; brilliant

Marteau; Alexander Petschinikoff, the Russian; the musicianly Max

Bendix; the astonishing John Rhodes, the wonder-worker Kubelik and

his icy perfections; Kocian, Willy Hess, Efrem Zimbalist, Albert

Spalding, Arthur Hartman, and a myriad of spoiled youths, Von

Veczsey, Horszowski--all have crossed the map of my memory. And

Franz Kneisel and the Kneisel Quartet, dispensers of musical joys

for decades, but alas! no more. Alas! I would not barter memories of

their music-making for a wilderness of virtuosi. I must not forget

Joseph White, the Cuban violinist, who was with Theodore Thomas one

season. His style was finished and Parisian. He was a mulatto and a

handsome man. The night I heard him he played the Mendelssohn

concerto, and at the beginning of the slow movement his chanterelle

broke. Calmly he took concert master Richard Arnold's proffered

instrument and triumphantly finished the composition.

Three violinists abide clear in my recollection: Wieniawski,

Wilhelmj, and Ysaye. The last named is dearer because nearer,

contrary to the supposed rule that the older the thing the worse it

is. Ysaye is the magician of the violin. He holds us in a spell with

that elastic, curving bow of his, with those many coloured tones,

tender, silky, sardonic, amorous, rich, and ductile. He interprets

the classics as well as the romantics; Bach, Beethoven, Brahms;

Vieuxtemps as well as Sibelius. Above all else, his mastery of the

violin's technical mysteries, looms his musical temperament. He has

imagination.

I have reserved the women for the last. A goodly, artistic company.

It is not necessary to go back to the Milanolla sisters. We still

cherish remembrances of Camilla Urso and her broad musicianly

manner; the finished style of Normann-Neruda, Maris Soldat, the

gifted and unhappy Arma Senkrah, Nettie Carpenter, Teresina Tua--who

did not become a "Fiddle Fairy" when she visited us in 1887--Leonora

Jackson, Dora Becker, Olive Mead, and Maud Powell. In Europe many

years ago, I heard Marcella Sembrich, who, after playing the E Flat

Polonaise of Chopin on the piano, picked up a violin and dashed off

the Wieniawski Polonaise; these feats were followed by songs, one

being Viardot-Garcia's arrangement of Chopin's D Major Mazourka.

Sembrich is the blue rose among great singers. Gericke, Paur,

Nikisch were at first violinists; so was Fritz Scheel, late

conductor of the Philadelphia Symphony Orchestra. Franz Kneisel is a

conductor of great skill; so is Frederick Stock, who followed

Theodore Thomas as conductor of the Chicago Symphony Orchestra.

Theodore Spiering formerly concert-master of the Philharmonic

orchestra proved himself an excellent conductor. But that a little

Polish woman could handle with ease two instruments and sing like an

angel besides, borders on the fantastic. Geraldine Morgan is an

admirable violin artiste who plays solo as well as quartet with

equal authority.

Maud Powell has fulfilled her early promise. She is a mature

artiste, one who will never be finished because she will always

study, always improve. A Joachim pupil, she is, nevertheless, a

pupil of Maud Powell, and her playing reveals breadth, musicianship,

beauty of tone and phrasing. She is our greatest American violin

virtuosa.

I wrote this of Mischa Elman (the first of the many Mischas and

Jaschas who mew on the fiddle strings) after I heard him play in

London: "United to an amazing technical precision there is a still

more amazing emotional temperament, all dominated by a powerful

musical and mental intellect, uncanny in one not yet out of his

teens. What need to add that his conception of Beethoven is neither

as lovely as Kreisler's nor as fascinating as Ysaye's? Elman will

mature. In the romantic or the virtuoso realm he is past master. His

tone is lava-like in its warmth. He paints with many colours. He

displays numberless nuances of feeling. The musical in him dominates

the virtuoso. Naturally, the pride of hot youth asserts itself, and

often, self-intoxicated, he intoxicates his audiences with his

sensuous, compelling tone. Hebraic, tragic, melancholy, the

boisterousness of the Russian, the swift modulation from mad caprice

to Slavic despair--Elman is a magician of many moods. When I listen

to him I almost forget Ysaye." Yet when I heard Ysaye play last

season it was Elman that I forgot for the moment. After all, a

critic, too, may have his moods. And now comes another conqueror,

the lad Jasha Heifetz from Russia, a pupil of Leopold Auer and an

artist of such extraordinary attainments that the greatest among

contemporary violinists--is it necessary to mention names?--have

said of him that his art begins where theirs ends, and that they

will shut up shop when he plays here. All of which is a flattering

tribute, but it has been made before. Heifetz, however, may be the

dark horse in the modern fiddle sweepstakes.

Unicorns · 第 28 / 30 章