CHAPTER XXIII

THE REFORMATION OF GEORGE MOORE

I

Dear naughty George Moore--sad, bad, mad--has reformed. He tells us

why in his book, Vale, the English edition of which I was lucky

enough to read; for, the American edition is expurgated, nay,

fumigated, as was the Memoirs of My Dead Life by the same Celtic

Casanova. Vale completes the trilogy; Hail and Farewell, Ave and

Salve being the titles of the preceding two. In the first, Moore is

sufficiently vitriolic, and in Salve he serves up George Russell,

the poet and painter, better known as "AE." in a more sympathetic

fashion. When Vale was announced several years ago as on the brink

of completion I was moved to write: "I suppose when the final book

appears it means that George Moore has put up the shutters of his

soul, not to say, his shop. But I have my serious doubts." After

reading Vale I still had them. Only death will end the streaming

confessions of this writer. He who lives by the pen shall perish by

the pen. (This latter sentence is not a quotation from the sacred

books of any creed, merely the conviction of a slave chained to the

ink-well.)

I said that Vale is expurgated for American consumption. Certainly.

We are so averse to racy, forcible English in America--thanks to the

mean, narrow spirit in our arts and letters--that a hearty oath

scares us into the Brooklyn backyard of our timid conscience. George

calls a spade a spade, and he delights on stirring up rank

malodorous soil with his war-worn agricultural implement. When he

returned some years ago to Dublin, there to help in the national

literary and artistic movement, he found a devoted band of brethren:

William Butler Yeats, Lady Gregory, Douglas Hyde, John M. Synge,

Edward Martyn, Russell, and others.

I shan't attempt even a brief mention of the neo-Celtic awakening.

Yeats was the prime instigator, also the storm-centre. He literally

discovered Synge, the dramatist--in reality the only strong man of

the group, the only dramatist of originality--and, with his

exquisite lyric gift, he, also discovered a new Ireland, a fabulous,

beautiful Erin, unsuspected by Tom Moore, Samuel Lover, Carleton,

Mangan, Lever, and the too busy Boucicault.

As I soon found out, when there, Dublin is a vast whispering

gallery. Delightful, hospitable Dublin is also a provincial town,

given to gossip and backbiting. Say something about somebody in the

smoking-room of the Shelbourne, and a few hours later the clubs

will be repeating it. Mr. Moore said things every hour in the day,

and in less than six days he had sown for himself a fine crop of

enemies. To "get even" he conceived the idea of writing a series of

novels, with real people bearing their own names. That he hasn't

been shot at, horsewhipped, or sued for libel thus far is just his

usual good luck. Vale is largely a book of capricious insults.

But then the facts it sets down in cruel type! When the years have

removed the actors therein from the earthly scene, our grandchildren

will chuckle over Moore's unconscious humour and Pepys-like

chronicling of small-beer. For the social historian this trilogy

will prove a mine of gossip, rich veracious gossip. It throws a

calcium glare on the soul of the author, who, self-confessed, is now

old, and no longer a dangerous Don Juan. In real life he was, as far

as I can make out, not particularly a monster of iniquity; but, oh!

in his Confessions and Memoirs what a rake was he. How the

"lascivious lute" did sound. Some of the pages of the new volume

(see pp. 274-278, English edition), in which he describes his

tactics to avoid a kiss (kissing gives him a headache in these

lonesome latter years, though he was only born in 1857), is to set

you wondering over the frankness of the man. Walter Pater once

called him "audacious George Moore," and audacious he is with pen

and ink. Otherwise, like Bernard Shaw, he is not looking for

physical quarrels.

He once spoke of Shaw as "the funny man in a boarding-house," though

he never mentions his name in his memoirs. He doesn't like Yeats;

what's more, he prints the news as often and as elaborately as

possible. In the present book he doesn't exactly compare Yeats to a

crane or a pelican, but he calls attention to the fact that the poet

belonged to the "lower middle-class." It seems that Yeats had been

thundering away at the artistic indifference of the Dublin

bourgeoisie. Now, looking at Yeats the night when John Quinn gave

him a dinner at Delmonico's, you could not note any resemblance to

exotic birds, though he might recall a penguin. He was very solemn,

very bored, very fatigued, his eyes deep sunken from fatigue. Posing

as a tame parlour poet for six weeks had tired the man to his very

bones. But catch him in private with his waistcoat unbuttoned--I

speak figuratively--and you will enjoy a born raconteur, one who

slowly distils witty poison at the tip of every anecdote, till,

bursting with glee, you cry: "How these literary men do love each

other! How one Irishman dotes on another!" Yeats may be an exception

to the rule that a poet is as vain and as irritable as a tenor. I

didn't notice the irritability, finding him taking himself

seriously, as should all apostles of culture and Celtic twilight.

He "got even" with George Moore's virulent attacks by telling a

capital story, which he confessed was invented, one that went all

over Dublin and London. When George felt the call of a Protestant

conversion he was in Dublin. He has told us of his difficulties,

mental and temperamental. One day some question of dogma presented

itself and he hurried to the Cathedral for advice. He sent in his

name to the Archbishop, and that forgetful dignitary exclaimed:

"Moore, Moore, oh, that man again! Well, give him another pair of

blankets." In later versions, coals, candles, even shillings, were

added to the apocryphal anecdote--which, by the way, set smiling the

usually impassive Moore, who can see a joke every now and then.

Better still is the true tale of George, who boasts much in Vale of

his riding dangerous mounts; and when challenged at an English

country house did get on the back of a vicious animal and ride to

hounds the better part of a day. He wouldn't, quite properly, take

the "dare," although when he reached his room he found his boots

full of blood. So there is sporting temper in him. Any one reading

his Esther Waters may note that he knows the racing stable by heart.

In Vale he describes his father's stable at Castle Moore, County

Mayo.

Of course, this is not the time to attempt an estimate of his

complete work, for who may say what fresh outbursts, what new

imprudences in black and white, we may expect? He has paid his

respects to his fellow countrymen, and is heartily despised by all

camps, political, religious, artistic. He has belittled the work of

Lady Gregory, Yeats, and Edwin Martyn, and has rather patronised

John M. Synge; the latter, possibly, because Synge was "discovered"

by Yeats, not Moore. Yet do we enjoy the vagaries of George Moore. I

only saw him once, a long time ago, to be precise in 1901, at

Bayreuth. He looked more like a bird than Yeats, though his beak is

not so predaceous as Yeats's; a golden-crested bird, with a chin as

diffident as a poached egg, and with melancholy pale-blue eyes, and

an undecided gait. He talked of the Irish language as if it were the

only redemption for poor unhappy Ireland. In Vale there is not the

same enthusiasm. He dwells with more delight on his early Parisian

experiences--it is the best part of the book--and to my way of

thinking the essential George Moore is to be found only in Paris;

London is an afterthought. The Paris of Manet, Monet, Degas,

Whistler, Huysmans, Zola, Verlaine, and all the "new" men of

1880--what an unexplored vein he did work for the profit and

delectation of the English-speaking world. True critical yeoman's

work, for to preach impressionism twenty-five years ago in London

was to court a rumpus. What hard names were rained upon the yellow

head of George Moore--that colour so admired by Manet and so

wonderfully painted by him--in the academic camp. He replied with

all the vivacity of vocabulary which your true Celt usually has on

tap. He even "went for" the Pre-Raphaelites, a band of overrated

mediocrities--on the pictorial side, at least--though John Millais

was a talent--and for years was as a solitary prophet in a city of

Philistines. The world caught up with Moore, and to-day the shoe

pinches on the other foot--it is George who is a belated critic of

the "New Art" (most of it as stale as the Medes and Persians), and

many are the wordy battles waged at the Cafe Royal, London, when

Augustus John happens in of an evening and finds the author of

Modern Painting denouncing Debussy in company with Matisse and other

Post-Imitators. Manet, like Moore, is "old hat" (vieux chapeau) for

modern youth. It's well to go to bed not too late in life, else some

impertinent youngster may cry aloud: "What's that venerable

granddaddy doing up at this time of night?" To each generation its

critics.

II

In one of his fulminations against Christianity Nietzsche said that

the first and only Christian died on the cross. George Moore thinks

otherwise, at least he gives a novel version of the narrative in the

synoptic Gospels. The Brook Kerith is a fiction dealing with the

life of Christ. It is a book that will offend the faithful, and one

that will not convince the heterodox. In it George Moore sets forth

his ideas concerning the Christ "myth," evoking, as does Flaubert in

Salammbo, a vanished land, a vanished civilisation, and in a style

that is artistically beautiful. Never has he written with such

sustained power, intensity and nobility of phrasing, such finely

tempered, modulated prose. It is a rhythmed prose which first peeped

forth in some pages of Mr. Moore's Evelyn Innes when the theme

bordered on the mystical. Yet it is of an essentially Celtic

character. Mysticism and Moore do not seem bedfellows. Nevertheless,

Mr. Moore has been haunted from his first elaborate novel, A Drama

in Muslin, by mystic and theological questions. A pagan by

temperament, his soul is the soul of an Irish Roman Catholic. He can

no more escape the fascinating ideas of faith and salvation than did

Huysmans. (He has taken exception to this statement in an open

letter.) A realist at the beginning, he has leaned of late years

heavily on the side of the spirit. But like Baudelaire, Barbey

d'Aurevilly, Villiers de L'Isle Adam, Paul Verlaine, and Huysmans,

Mr. Moore is one of those sons of Mother Church who give anxious

pause to his former coreligionists. The Brook Kerith will prove a

formidable rock of offence, and it may be said that it was on the

Index before it was written. And yet we find in it George Moore

among the prophets.

Perhaps Mr. Moore has read the critical work of Professor Arthur

Drews, The Christ Myth. It is a masterpiece of destruction. There

are many books in which Jesus Christ figures. Ernest Renan's Life,

written in his silky and sophisticated style, is no more admired by

Christians than the cruder study by Strauss. After these the deluge,

ending with the dream by the late Remy de Gourmont, Une Nuit au

Luxembourg. And there is the brilliant and poetic study of Edgar

Saltus, his Mary Magdalen. Anatole France has distilled into his The

Revolt of the Angels some of his acid hatred of all religions, with

blasphemous and obscene notes not missing. It may be remembered that

M. France also wrote that pastel of irony The Procurator of Judea,

in which Pontius Pilate is shown in his old age, rich, ennuied,

sick. He has quite forgotten, when asked, about the Jewish agitator

who fancied himself the son of God and was given over to the Temple

authorities in Jerusalem and crucified. Rising from the tomb on the

third day he became the Christ of the Christian dispensation, aided

by the religious genius of one Paul, formerly known as Saul the

Tent-maker of Tarsus. Now Mr. Moore does in a larger mould and in

the grand manner what Anatole France accomplished in his miniature.

The ironic method, a tragic irony, suffuses every page of The Brook

Kerith, and the story of the four Gospels is twisted into something

perverse, and for Christians altogether shocking. It will be called

"blasphemous," but we must remember that our national Constitution

makes no allowance for so-called "blasphemers"; that the mythologies

of the Greeks and Romans, Jews and Christians, Mohammedans and

Mormons may be criticised, yet the criticism is not inherently

"blasphemous." America is no more a Christian than a Jewish nation

or a nation of freethinkers. It is free to all races and religions,

and thus one man's spiritual meat may be another's emetic.

Having cleared our mind of cant, let us investigate The Brook

Kerith. The title is applied to a tiny community of Jewish mystics,

the Essenes, who lived near this stream; perhaps the Scriptural

Kedron? This brotherhood had separated from the materialistic

Pharisees and Sadducees, not approving of burnt sacrifices or Temple

worship; furthermore, they practised celibacy till a schism within

their ranks drove the minority away from the parent body to shift

for themselves. A young shepherd, Jesus of Nazareth, son of Joseph,

a carpenter in Galilee, and of Miriam, his mother--they have other

sons--is a member of this community. But too much meditation on the

prophecies of Daniel and the meeting with a wandering prophet, John

the Baptist, the precursor of the long-foretold Messiah, lead him

astray. Baptised in the waters of Jordan, Jesus becomes a

theomaniac--he believes himself to be the son of God, appointed by

the heavenly father to save mankind; especially his fellow Jews.

Filled with a fanatical fire, he leads away a dozen disciples, poor,

ignorant fishermen. He also attracts the curiosity of Joseph, the

only son of a rich merchant of Arimathea. Two-thirds of the novel

are devoted to the psychology of this youthful philosopher, who,

inducted into the wisdom of the Greek sophists, is, notwithstanding,

a fervent Jew, a rigid upholder of the Law and the Prophets. The

dialogues between father and son rather recall Erin, hardly Syria.

Joseph becomes interested in Jesus, follows him about, and the fatal

day of the crucifixion he beseeches his friend Pilate to let him

have the body of his Lord for a worthy interment. Pilate demurs,

then accedes. Joseph, with the aid of the two holy women Mary and

Martha, places the corpse of the dead divinity in a sepulchre.

If Joseph hadn't been killed by the zealots of Jerusalem (heated to

this murder by the High Priest) the title of the book might have

been "Joseph of Arimathea." He is easily the most viable figure.

Jesus is too much of the god from the machine; but he serves the

author for the development of his ingenious theory. Finding the

Christ still alive, Joseph carries him secretly and after dark to

the house of his father, hides him and listens unmoved to the

fantastic tales of a resurrection. But the spies of Caiaphas are

everywhere, Jesus is in danger of a second crucifixion, so Joseph

takes him back to the Essenes, where he resumes his old occupation

of herding sheep. Feeble in mind and body, he gradually wins back

health and spiritual peace. He regrets his former arrogance and

blasphemy and ascribes the aberration to the insidious temptings of

the demon. It seems that in those troubled days the cities and

countryside were infested by madmen, messiahs, redeemers, preaching

the speedy destruction of the world. For a period Jesus called

himself a son of God and threatened his fellow men with fire and the

sword.

Till he was five and fifty years Jesus lived with his flocks. The

idyllic pictures are in Mr. Moore's most charming vein; sober, as

befits the dignity of the theme. He has fashioned an undulating

prose, each paragraph a page long, which flows with some of the

clarity and music of a style once derided by him, the style coulant

of that master of harmonies, Cardinal Newman. He is a great

landscape-painter.

Jesus is aging. He gives up his shepherd's crook to his successor

and contemplates a retreat where he may meditate the thrilling

events of his youth. Then Paul of Tarsus intervenes. He is

vigorously painted. A refugee from Jerusalem, with Timothy lost

somewhere in Galilee, he invades the Essenian monastery. Eloquent

pages follow. Paul relates his adventures under the banner of Jesus

Christ. A disputatious man, full of the Lord, yet not making it any

easier for his disciples. You catch a glimpse of Pauline

Christianity, differing from the tender message of Jesus; that Jesus

of whom Havelock Ellis wrote: "Jesus found no successor. Over the

stage of those gracious and radiant scenes swiftly fell a fireproof

curtain, wrought of systematic theology and formal metaphysics,

which even the divine flames of that wonderful personality were

unable to melt."

If this be the case then Paul was, if not the founder, the

foster-father of the new creed. A seer of epileptic visions--Edgar

Saltus has said of the "sacred disease" that all founders of

religions have been epileptics--Paul, with the intractable

temperament of a stubborn Pharisee, was softened by some Greek

blood, yet as Renan wrote of Amiel: "He speaks of sin, of salvation,

of redemption and conversion, and other theological bric-a-brac, as

if these things were realities." For Paul and those who followed him

they were and are realities; from them is spun the web of our modern

civilisation. The dismay of Paul on learning from the lips of Jesus

that he it was who, crucified, came back to life may be fancy. The

sturdy Apostle, who recalled the reproachful words of Jesus issuing

from the blinding light on the road to Damascus: "Paul, Paul, why

persecutest thou me?" naturally enough denounced Jesus as a madman,

but accepted his services as a guide to Caesarea, where, in company

with Timothy, he hoped to embark for Rome, there to spread the glad

tidings, there to preach the Gospel of Christ and Him crucified.

On the way he cautiously extracts from Jesus, whose memory of his

cruel tormentors is halting, parts of his story. He believes him a

half-crazy fanatic, deluded with the notion that he is the original

Jesus of Nazareth. Jesus gently expounds his theories, though George

Moore pulls the wires. A pantheism that ends in Nirvana, Neant,

Nada, Nothing! Despairing of ever forcing the world to see the

light, he is become a Quietist, almost a Buddhist. He might have

quoted the mystic Joachim Flora--of the Third Kingdom--who said that

the true ascetic counts nothing his own save only his harp. ("Qui

vere monachus est nihil reputat esse suum nisi citharam.") When a

man's cross becomes too heavy a burden to carry then let him cast it

away. Jesus cast his cross away--his spiritual ambition--believing

that too great love of God leads to propagation of the belief, then

to hatred and persecution of them that won't believe.

The Jews, says Jesus, are an intolerant, stiff-necked people; they

love God, yet they hate men. Horrified at all this, Paul parts

company with the Son of Man, secretly relieved to hear that he is

not going, as he had contemplated, to give himself up to Hanan, the

High Priest in Jerusalem, to denounce the falseness of the heretical

sect named after him. Paul, without crediting the story, saw in

Jesus a dangerous rival. The last we hear of the divine shepherd is

a rumour that he may join a roving band of East Indians and go to

the source of all beliefs, to Asia, impure, mysterious Asia; the

mother of mystic cults. Paul too disappears, and on the little coda:

"The rest of his story is unknown." We are fain to believe that the

"rest of his story" is very well known in the wide world. The book

is another milestone along Mr. Moore's road to Damascus.

If, as Charles Baudelaire has said, "Superstition is the reservoir

of all truths," then, we have lost our spiritual bearings in the

dark forest of modern rationalism. To be sure, we have a Yankee Pope

Joan, a Messiah in petticoats who has uttered the illuminating

phrase, "My first and for ever message is one and eternal," which is

no more a parody of Holy Writ than The Brook Kerith, a book which

while it must have given its author pains to write--so full of

Talmudic and Oriental lore and the lore of the apocryphal gospels is

it--must have been also a joy to him as a literary artist. The

poignant irony of Paul's disbelief in the real Jesus is

understandable, though it is bound to raise a chorus of

protestations. But Mr. Moore never worried over abuse. He has, Celt

that he is, followed his vision. In every man's heart there is a

lake, he says, and the lake in his heart is a sombre one, a very

pool of incertitudes. One feels like quoting to him--though it would

be unnecessary, as he knows well the quotation--what Barbey

d'Aurevilly once wrote to Baudelaire, and years later of Joris-Karel

Huysmans, that he would either blow out his brains or prostrate

himself at the foot of the cross. Mr. Moore has in the past made his

genuflections. But they were before the Jesus of his native

religion; the poetic though not profound image he has created in his

new book will never seem the godlike man of whom Browning said in

Saul: "Shall throw open the gates of new life to thee. See the

Christ stand!"

Unicorns · 第 23 / 30 章