CHAPTER XXI

LINE AND COLOUR OF COSTUMES IN HUNGARY

The idea that man decorative, by reason of colour or line in costume, is

of necessity either masquerading or effeminate, proceeds chiefly from

the conventional nineteenth and twentieth century point of view in

America and western Europe. But even in those parts of the world we are

accustomed to colour in the uniforms of army and navy, the crimson

"hood" of the university doctor, and red sash of the French Legion of

Honour. We accept colour as a dignified attribute of man's attire in the

cases cited, and we do not forget that our early nineteenth century

American masculine forebears wore bright blue or vivid green coats,

silver and brass buttons and red or yellow waistcoats. The gentleman

sportsman of the early nineteenth century hunted in bright blue tailed

coats with brass buttons, scarlet waistcoat, tight breeches and top

hat! We refer to the same class of man who to-day wears rough, natural

coloured tweeds, leather coat and close cap that his prey may not see

him.

In a sense, colour is a sign of virility when used by man. We have the

North American Indian with his gay feathers, blankets and war paint, and

the European peasant in his gala costume. In many cases colour is as

much his as his woman's. Some years ago, when collecting data concerning

national characteristics as expressed in the art of the Slavs, Magyars

and Czechs, the writer studied these peoples in their native settings.

We went first to Hungary and were disappointed to find Buda Pest far too

cosmopolitan to be of value for the study of national costume, music or

drama. The dominating and most artistic element in Hungary is the

Magyar, and we were there to study him. But even the Gypsies who played

the Magyar music in our hotel orchestra, wore the black evening dress of

western Europe and patent leather shoes, and the music they played was

from the most modern operettas. It was not until a world-famous

Hungarian violinist arrived to give concerts in Buda Pest that the

national spirit of the Gypsies was stirred to play the Magyar airs in

his honour. (Gypsies take on the spirit of any adopted land). We then

realised what they could make of the Recockzy march and other folk

music.

The experience of that evening spurred us to penetrate into southern

Hungary, the heart of Magyar land, armed with letters of introduction,

from one of the ministers of education, to mayors of the peasant

villages.

It was impossible to get on without an interpreter, as usually even the

mayors knew only the Magyar language--not a word of German. That was the

perfect region for getting at Magyar character expressed in the colour

and line of costume, manner of living, point of view, folk song and

dance. It is all still vividly clear to our mind's eye. We saw the first

Magyar costumes in a village not far from Buda Pest. To make the few

miles quickly, we had taken an electric trolley, vastly superior to

anything in New York at the time of which we speak; and were let off in

the centre of a group of small, low thatched cottages, white-washed,

and having a broad band of one, two or three colours, extending from

the ground to about three feet above it, and completely encircling the

house. The favourite combination seemed to be blue and red, in parallel

stripes. Near one of these houses we saw a very old woman with a long

lashed whip in her hand, guarding two or three dark, curly, long-legged

Hungarian pigs. She wore high boots, many short skirts, a shawl and a

head-kerchief. Presently two other figures caught our eye: a man in a

long cape to the tops of his boots, made of sheepskin, the wool inside,

the outside decorated with bright-coloured wools, outlining crude

designs. The black fur collar was the skin of a small black lamb, legs

and tail showing, as when stripped off the little animal. The man wore a

cone-shaped hat of black lamb and his hair reached to his shoulders. He

smoked a very long-stemmed pipe with a china bowl, as he strolled along.

Behind him a woman walked, bowed by the weight of an immense sack. She

wore boots to the knees, many full short skirts, and a yellow and red

silk head-kerchief. By her head-covering we knew her to be a married

woman. They were a farmer and his wife! Among the Magyars the man is

very decidedly the peacock; the woman is the pack-horse. On market days

he lounges in the sunshine, wrapped in his long sheepskin cape, and

smokes, while she plies the trade. In the farmers' homes of southern

Hungary where we passed some time, we, as Americans, sat at table with

the men of the house, while wife and daughter served. There was one

large dish of food in the centre, into which every one dipped! The women

of the peasant class never sit at table with their men; they serve them

and eat afterwards, and they always address them in the second person

as, "Will your graciousness have a cup of coffee?" Also they always walk

behind the men. At country dances we have seen young girls in bright,

very full skirts, with many ribbons braided into the hair, cluster shyly

at a short distance from the dancing platform in the fair grounds,

waiting to be beckoned or whistled to by one of the sturdy youths with

skin-tight trousers, tucked into high boots, who by right of might, has

stationed himself on the platform. When they have danced, generally a

czardas, the girl goes back to the group of women, leaving the man on

the platform in command of the situation! Yet already in 1897 women were

being admitted to the University of Buda Pest. There in Hungary one

could see woman run the whole gamut of her development, from man's slave

to man's equal.

PLATE XXVII

Mrs. Vernon Castle in one of her dancing costumes.

She was snapped by the camera as she sprang into a pose of

mere joyous abandon at the conclusion of a long series of

more or less exacting poses.

Mrs. Castle assures us that to repeat the effect produced

here, in which camera, lucky chance and favourable wind

combined, would be well-nigh impossible.

[Illustration: _Mrs. Vernon Castle_

_A Fantasy_]

We found the national colour scheme to have the same violent contrasts

which characterise the folk music and the folk poetry of the Magyars.

Primitive man has no use for half-tones. It was the same with the

Russian peasants and with the Poles. Our first morning in Krakau a great

clattering of wheels and horses' hoofs on the cobbled court of our

hotel, accompanied by the cracking of a whip and voices, drew us to our

window. At first we thought a strolling circus had arrived, but no, that

man with the red crown to his black fur cap, a peacock's feather

fastened to it by a fantastic brooch, was just an ordinary farmer in

Sunday garb. In the neighbourhood of Krakau the young men wear frock

coats of white cloth, over bright red, short tight coats, and their

light-coloured skin-tight trousers, worn inside knee boots, are

embroidered in black down the fronts.

One afternoon we were the guests of a Polish painter, who had married a

pretty peasant, his model. He was a gentleman by birth and breeding, had

studied art in Paris and spoke French, German and English. His wife, a

child of the soil, knew only the dialect of her own province, but with

the sensitive response of a Pole, eagerly waited to have translated to

her what the Americans were saying of life among women in their country.

She served us with tea and liquor, the red heels of her high boots

clicking on the wooden floor as she moved about. As colour and as line,

of a kind, that young Polish woman was a feast to the eye; full scarlet

skirt, standing out over many petticoats and reaching only to the tops

of her knee boots, full white bodice, a sleeveless jacket to the waist

line, made of brightly coloured cretonne, outlined with coloured beads;

a bright yellow head-kerchief bound her soft brown hair; her eyes were

brown, and her skin like a yellow peach. On her neck hung strings of

coral and amber beads. There was indeed a decorative woman! As for her

background, it was simple enough to throw into relief the brilliant

vision that she was. Not, however, a scheme of interior decoration to

copy! The walls were whitewashed; a large stove of masonry was built

into one corner, and four beds and a cradle stood on the other side of

the room, over which hung in a row five virgins, the central one being

the Black Virgin beloved by the Poles. The legend is that the original

was painted during the life of the Virgin, on a panel of dark wood.

Here, too, was the marriage chest, decorated with a crude design in

bright colours. The children, three or four of them, ran about in the

national costume, miniatures of their mother, but barefoot.

It was the same in Hungary, when we were taken by the mayor of a Magyar

town to visit the characteristic farmhouse of a highly prosperous

farmer, said to be worth two hundred thousand dollars. The table was

laid in the end of a room having four beds in it. On inquiring later, we

were told that they were not ordinarily used by the family, but were

heaped with the reserve bedding. In other words, they were recognised by

the natives as indicating a degree of affluence, and were a bit of

ostentation, not the overcrowding of necessity.

Woman as Decoration · 第 21 / 28 章