CHAPTER XXIII.

"What are these words? These seeming flowers? Maids to call them,

'Love in idleness.'"

The following day at noon, as the Count Sobieski was crossing

Cavendish Square to keep his appointment in Harley Street, he was met

by Lady Sara Ross. She had spoken with the Misses Dundas the night

before, at the masquerade, where discovering the pretty Euphemia

through the dress of Eloisa, her jealous and incensed heart could not

withstand the temptation of hinting at the captivating Abelard she

had selected to direct her studies. Her ladyship soon penetrated into

the situation of Euphemia's heated fancy, and drew from her, without

betraying herself, that she expected to see her master the following

day. Stung to the soul, Lady Sara quitted the rooms, and in a

paroxysm of disappointment, determined to throw herself in his way as

he went to her rival's house.

With this hope, she had already been traversing the square upwards of

half an hour, attended by her maid, when her anxious eye at last

caught a view of his figure proceeding along Margaret Street. Hardly

able to support her tottering frame, shaken as it was with contending

emotions, she accosted him first: for he was passing straight onward,

without looking to the right or the left. On seeing her ladyship, he

stopped, and expressed his pleasure at the meeting.

"If you _really_ are pleased to meet me," said she, forcing a

smile, "take a walk with me round the square. I want to speak with

you."

Thaddeus bowed, and she put her arm through his, but remained silent

for a few minutes, in evident confusion. The count recollected it

must now be quite two. He knew the awkwardness of making the Misses

Dundas wait; and notwithstanding his reluctance to appear impatient

with Lady Sara, he found himself obliged to say--

"I am sorry I must urge your ladyship to honor me with your commands,

for it is already past the time when I ought to have been with the

Misses Dundas."

"Yes," cried Lady Sara, angrily, "Miss Euphemia told me as much; but,

Mr. Constantine, as a friend, I must warn you against her acts, as

well as against those of another lady, who would do well to correct

the boldness of her manner."

"Whom do you mean, madam?" interrogated Thaddeus, surprised at her

warmth, and totally at a loss to conjecture to whom she alluded.

"A little reflection would answer you," returned she, wishing to

retreat from an explanation, yet stimulated by her double jealousy to

proceed: "she may be a good girl, Mr. Constantine, and I dare say she

is; but a woman who has promised her hand to another ought not to

flirt with you. What business had Miss Egerton to command you to wear

an English dress. But she must now see the danger of her conduct, by

your having presumed to obey her."

"Lady Sara!" exclaimed the count, much hurt at this speech, "I hardly

understand you; yet I believe I may venture to affirm that in all

which you have just now said, you are mistaken. Who can witness the

general frankness of Miss Egerton, or listen to the candid manner

with which she avows her attachment to Mr. Montresor, and conceive

that she possesses any thoughts which would not do her honor to

reveal? And for myself," added he, lowering the tone of his voice, "I

trust the least of my faults is presumption. It never was my

character to presume on any lady's condescension; and if dressing as

she approved be deemed an instance of that kind, I can declare, upon

my word, had I not found other motives besides her raillery, my

appearance should not have suffered a change."

"Are you sincere, Mr. Constantine?" cried Lady Sara, now smiling with

pleasure.

"Indeed I am, and happy if my explanation have met with your

ladyship's approbation."

"Mr. Constantine," resumed she, "I have no motive but one in my

discourse with you,--friendship." And casting her eyes down, she

sighed profoundly.

"Your ladyship does me honor."

"I would have you to regard me with the same confidence that you do

Lady Tinemouth. My father possesses the first patronage in this

country, I therefore have it a thousand times more in my power than

she has to render you a service."

Here her ladyship overshot herself; she had not calculated well on

the nature of the mind she wished to ensnare.

"I am grateful to your generosity," replied Thaddeus, "but on this

head I must decline your kind offices. Whilst I consider myself the

subject of one king, though he be in a prison, I cannot accept of any

employment under another who is in alliance with his enemies."

Lady Sara discovered her error the moment he had made his answer;

and, in a disappointed tone, exclaimed, "Then you despise my

friendship!"

"No, Lady Sara; it is an honor far beyond my merits; and any

gratitude to Lady Tinemouth must be doubled when I recollect that I

possess such honor through her means."

"Well," cried her ladyship, "have that as you will; but I expect, as

a specimen of your confidence in me, you will be wary of Euphemia

Dundas. I know she is artful and vain; she finds amusement in

attracting the affections of men; and then, notwithstanding her

affected sensibility, she turns them into a subject for laughter."

"I thank your ladyship," replied the count; "but in this respect I

think I am safe, both from the lady and myself."

"How," asked Lady Sara, rather too eagerly, "is your heart?"--She

paused and looked down.

"No, madam!" replied he, sighing as deeply as herself: but with his

thoughts far from her and the object of their discourse; "I have no

place in my heart to give to love. Besides, the quality in which I

appear at Lady Dundas's would preclude the vainest man alive from

supposing that such notice from any lady there to him could be

possible. Therefore, I am safe, though I acknowledge my obligation to

your ladyship's caution."

Lady Sara was satisfied with the first part of this answer. It

declared that his heart was unoccupied; and, as he had accepted her

proffered friendship, she doubted not, when assisted by more frequent

displays of her fascinations, she could destroy its lambent nature,

and in the end light up in his bosom a similar fire to that which

consumed her own.

The unconscious object of all these devices began internally to

accuse his vanity of having been too fanciful in the formation of

suspicions which on a former occasion he had believed himself forced

to admit. Blushing at a quickness of perception his contrition now

denominated folly, he found himself at the bottom of Harley Street.

Lady Sara called her servant to walk nearer to her; and telling

Thaddeus she should expect him the next evening at Lady Tinemouth's,

wished him good-morning.

He was certain that he must have stayed at least half an hour beyond

the time when he ought to be with the sisters. Anticipating very

haughty looks, and perhaps a reprimand, he knocked at the door, and

was again shown into the library. Miss Euphemia was alone.

He offered some indistinct excuse for having made her wait; but

Euphemia, with good-humored alacrity, interrupted him.

"O pray, don't mind; you have made nobody wait but me, and I can

easily forgive it; for mamma and my sister chose to go out at one, it

being May-day, to see the chimney-sweepers dine at Mrs.

Montague's.[Footnote: This was a gay spectacle, and a most kind act

to these poor children, who thus once a-year found themselves

refreshed and happy. They resorted to the green court-yard of Mrs.

Montague's house every May-day, about one o'clock, dressed in their

gala wreaths, and sporting with their brushes and shovels, where they

found a good dinner, kind words from their hostess and her guests,

and each little sweep received a shilling at parting. On the death of

Mrs. Montague, this humane and pleasurable spectacle ceased.] They

did as they liked, and I preferred staying at home to repeat my

lesson."

Thaddeus, thanking her for her indulgence, sat down, and taking the

book, began to question her. Not one word could she recollect. She

smiled.

"I am afraid, madam, you have never thought of it since yesterday

morning."

"Indeed, I have thought of nothing else: you must forgive me. I am

very stupid, Mr. Constantine, at learning languages; and German is so

harsh--at least to my ears! Cannot you teach me any other thing? I

should like to learn of you of all things, but do think of something

else besides this odious jargon! Cannot you teach me to read poetry

elegantly?--Shakspeare, for instance; I doat upon Shakspeare!"

"That would be strange presumption in a foreigner?"

"No presumption in the least," cried she; "if you can do it, pray

begin! There is Romeo and Juliet."

Thaddeus pushed away the book with a smile.

"I cannot obey. I understand Shakspeare with as much ease as you,

madam, will soon do Schiller, if you apply; but I cannot pretend to

read the play aloud."

"Dear me, how vexatious!--but I must hear you read something. Do,

take up that Werter. My sister got it from the Prussian ambassador,

and he tells me it is sweetest in its own language."

The count opened the book.

"But you will not understand a word of it."

"I don't care for that; I have it by heart in English; and if you

will only read his last letter to Charlotte, I know I can follow you

in my own mind."

To please this whimsical little creature, Thaddeus turned to the

letter, and read it forward with a pathos natural to his voice and

character. When he came to an end and closed the volume, the cadence

of his tones, and the lady's memory, did ample justice to her

sensibility. She looked up, and smiling through her watery eyes,

which glittered like violets wet with dew, drew out her perfumed

handkerchief, and wiping them, said--

"I thank you, Mr. Constantine. You see by this irrepressible emotion

that I feel Goethe, and did not ask you a vain favor."

Thaddeus bowed, for he was at a loss to guess what kind of a reply

could be expected by so strange a creature.

She continued--

"You are a German, Mr. Constantine. Did you ever see Charlotte?"

"Never, madam."

"I am sorry for that; I should have liked to have heard what sort of

a beauty she was. But don't you think she behaved cruelly to Werter?

Perhaps you knew him?"

"No, madam; this lamentable story happened before I was born."

"How unhappy for him! I am sure you would have made the most charming

friends in the world! Have you a friend, Mr. Constantine."

The count looked at her with surprise. She laughed at the expression

of his countenance.

"I don't mean such friends as one's father, mother, sisters and

relations: most people have enough of them. I mean a tender,

confiding friend, to whom you unbosom all your secrets: who is your

other self--a second soul! In short, a creature in whose existence

you forget your own!"

Thaddeus followed with his eyes the heightened color of the fair

enthusiast, who, accompanying her rhapsody with action expressive as

her words, had to repeat her question, "Have you such a friend?"

before he found recollection to answer her in the negative.

The count, who had never been used to such extravagant behavior in a

woman, would have regarded Miss Euphemia Dundas as little better than

insane had he not been prepared by Miss Egerton's description; and he

now acquiesced in the young lady's desire to detain him another hour,

half amused and half wearied with her aimless and wild fancies. But

here he was mistaken. Her fancies were not aimless; his heart was the

game she had in view, and she determined a desperate attack should

make it her own, in return for the deep wounds she had received from

every tone of his voice, whilst reading the Sorrows of Werter.

Thaddeus of Warsaw · 第 23 / 50 章