SECTION VIII.

_Of the Fashion of their Hair, and the Ornaments of their Women._

The men have a square tonsure on their crowns, from the two front corners

of which they shave two seams down to their temples. The temples also, and

hinder part of the head, to the nape of the neck, are shaved, and the

forehead, except one small lock which falls down to the eyes. On each angle

of the hind head, they leave a long lock of hair, which they braid and knot

together under each ear. The dress of unmarried women differs little from

that of the men, except in being somewhat longer. But on the day after

marriage, the head is shaved, from the middle down to the forehead, and the

woman puts on a wide gown, like that of a monk, but wider and longer. This

opens before, and is tied under the right side. In this the Tartars and

Turks differ, as the Turks tie their garments always on the left side. They

have an ornament for their heads which they call Botta, which is made of

the bark of a tree or any other very light substance, made in a round form,

so thick as may be grasped with both hands, becoming square at the upper

extremity, and in all about two feet long, somewhat resembling the capital

of a pillar. This cap is hollow within, and is covered over with rich silk.

On the top of this they erect a bunch of quills, or slender rods, about a

cubit long, or even more, which they ornament with peacocks feathers on the

top, and all around with the feathers of a wild drake, and even with

precious stones. The rich ladies wear this ornament on the top of their

heads, binding it on strongly with a kind of hat or coif, which has a hole

in its crown adapted for this purpose, and under this they collect their

hair from the back of the head, lapped up in a kind of knot or bundle

within the botta; and the whole is fixed on by means of a ligature under

their throat. Hence, when a number of these ladies are seen together on

horseback, they appear at a distance like soldiers armed with helmets and

lances. The women all sit astride on horseback like men, binding their

mantles round their waists with silken scarfs of a sky-blue colour, and

they bind another scarf round their breasts. They likewise have a white

veil tied on just below their eyes, which reaches down to their breasts.

The women are amazingly fat, and the smaller their noses, they are esteemed

the more beautiful. They daub over their faces most nastily with grease;

and they never keep their beds on account of child-bearing.

A General History and Collection of Voyages and Travels — Volume 01 Arranged in Systematic Order: Forming a Complete History of the Origin and Progress of Navigation, Discovery, and Commerce, by Sea and Land, from the Earliest Ages to the Present Time · 第 8 / 44 章