TRADITION

It was summer time--growing time.

The children of the little brown birds that had nested in the hedge

near the cherry tree, that year, were flying now, quite easily, away

from their little brown mother's counsel and advice. Even to the top

of the orchard hill, they went in search of brave adventure, rejoicing

recklessly in their freedom. But, for the parent birds, the ties of

the home in the hedge were still strong. And, every day, they examined

with experienced eyes the cherries, that, on the near by tree, were

fast nearing ripening time.

With every gesture expressing more clearly than any spoken word his

state of mind, the man jerked down the top of his desk, slammed the

door, jabbed the elevator bell, and strode grimly out of the building.

The man's anger was not one of those flash like bursts of wrath, that,

passing as quickly as they come, leave the sky as clear as though no

storm had crossed it. Nor was it the slow kindling, determined, anger,

that, directed against a definite object, burns with steady purpose.

It was rather that sullen, hopeless, helpless rage, that, finding

nothing to vent itself upon, endures even while recognizing that its

endurance is in vain. It was the anger of a captive, wild thing

against the steel bars of its cage, which, after months of effort, it

has found too strong. It was the anger of an explorer against the

impassable crags and cliffs of a mountain range that bars his path. It

was the anger of a blind man against the darkness that will not lift.

The man's work demanded freedom and the man was not free. In his

dreams, at the beginning of his manhood, he had thought himself free

to work out his dreams. He had said to himself: "Alone, in my own

strength, I will work. Depending upon no man, I will be independent.

Limited only by myself, I will be free." He said this because he did

not, then, know the strength of the bars. He had not, at that time,

seen the mountain range. He had not faced the darkness that would not

lift. Difficulties, hardships, obstacles, dangers, he had expected to

face, and, in his strength, to overcome. But the greatest difficulty,

the severest hardship, the most trying obstacle, the gravest danger,

he had not foreseen.

Little by little, as the days and months had passed and the man had

made progress in his work, this thing had made itself felt. Little by

little, this thing had forced itself upon him until, at last, he was

made to realize the fact that he was not independent of but dependent

upon all men. He found that he was limited not alone by himself but by

others. He understood, now, that he was not free to work out his

dreams. He saw, now, that the thing most difficult to overcome--the

thing that forbade his progress and refused him freedom--was

Tradition. On every side he met this: "It has never been done; it,

therefore, can never be done. The fathers of our fathers believed

this, therefore we must believe it. This has always been, therefore

this must always be. Others do this, think this, believe this,

therefore you must so do and think and believe." The man found, that,

beyond a point which others could see, others denied him the right to

go. The established customs and habits of others fixed the limit of

the progress he could make with the approval of the world.

At first he had laughed--secure in his own strength, he had laughed

contemptuously. But that was because he did not then realize the power

of this thing. Later he did not laugh. He became angry with a sullen,

hopeless, helpless, rage that accomplished nothing--that could

accomplish nothing--but only weakened the man himself. As one shut in

a cell exhausts himself beating against the walls, so he wearied

himself.

Not until he was in the full swing of his work had this thing come

upon him in force. At the beginning of his manhood life, when, in the

strength of his first manhood dreams he had looked out upon the world

as a conquering emperor upon the field of a coming battle, he had not

seen this thing. When he was crying out to the world for something to

do this thing had not made itself felt. Not until he had made

noticeable progress--not until he was in the full swing of his

work--did he find himself forced to reckon with what others had done

or said or thought or believed.

And never had the man felt his own strength as he felt it now when

face to face with this thing against which his strength seemed so

helpless. If only he could have freedom! He asked nothing but that. As

in the beginning he had asked of the world only room and something to

do, he asked now only for freedom to do. And the world granted him the

freedom of the child who is permitted to play in the yard but must not

go outside the fence. He was free to do his work--to play out his

dreams--only so far as the established customs and fixed

habits--Tradition--willed. "Beyond the fence that shuts in the

familiar home ground," said the world, "you must not go. If you dare

climb over the fence--if you dare go out of the yard," said the world,

"I will punish you--I will ridicule you, condemn you, persecute you,

ostracize you. I will brand you false, a self-seeker, a pretender, a

charlatan, a trickster, a rogue. I will cry you unsafe, dangerous, a

menace to society and the race, an evil to all that is good, an

unspeakable fool. Stay in the yard," said the world, "and you may do

what you like."

Even in matters of personal habits and taste, the man found that he

was not free. In his dress; in the things he ate and drank; in his

pleasures; in the books he read, the plays he attended, the pictures

he saw, the music he heard, he found that he was expected to obey the

mandates of the world--he found that he was expected to conform to

Tradition--to the established customs and habits of others. In

religion, in politics, in society, in literature, in art--as in his

work--the world said: "Don't go outside the yard."

I do not know what work it was that the man was trying to do. It does

not matter what his work was. But this I know: in every work that man,

since the beginning, has tried to do, man has been hindered as this

man was hindered--man has been denied as this man was denied, freedom.

Tradition has always blocked the wheels of progress. The world has

moved ahead always in spite of the world. Just as the world has always

crucified its saviors, so, always, it has hindered and held back its

leaders.

And this, too, I know: after the savior is crucified, those who nail

him to the cross accept his teaching. While the world hinders and

holds back its leaders, it always follows them.

But the man did not think of this that day when he left the scene of

his labor in such anger. He thought only of that which he was trying

to do. When he went back to his work, the next day, he was still angry

and with his anger, now, came discontent, doubt, and fear, to cloud

his vision, to clog his brain and weaken his heart.

A friend, at lunch, said: "You look fagged, knocked out, done up, old

man. You've been pegging away too long and too steadily. Why don't you

let up for awhile? Lay off for a week or two. Take a vacation."

Again and again, that hot, weary, afternoon, the words of the man's

friend came back to him until, by evening, he was considering the

suggestion seriously. "Why not?" he asked himself. He was

accomplishing little or nothing in his present mood. Why not accept

the friendly advice? Perhaps--when he came back--perhaps, he could

again laugh at the world that denied him freedom.

So he came to considering places and plans. And, as he considered,

there was before him, growing always clearer as he looked, the scenes

of his boyhood--the old home of his childhood--the place of his

Yesterdays. There were many places of interest and pleasure to which

the man might go, but, among them all, there was no place so

attractive as the place of his Yesterdays. There was nothing he so

wished to do as this: to go back to the old home and there to be, for

a little while, as nearly as a man could be, a boy again.

If the man had thought about it, he would have seen in this desire to

spend his vacation at the old home something of the same force that so

angered him by hindering his work. But the man did not think about it.

He wrote a letter to see if he might spend two weeks with the people

who were living in the house where he was born and, when the answer

came assuring him a welcome, quickly made his arrangements to go.

With boyish eagerness, he was at the depot a full half hour before the

time for his train. While he waited, he watched the crowd, feeling an

interest in the people who came and went in the never ending

profession that he had not felt since that day when he had first come

to the city to work out his dreams among men. In the human tide that

ebbed and flowed through this world gateway, he saw men of wealth and

men of poverty--people of culture and position who had come or were

going in Pullman or private cars and illiterate, stupid, animal

looking, emigrants who were crowded, much like cattle, in the lowest

class. There were business men of large affairs; countrymen with

wondering faces; shallow, pleasure seekers; artists and scholars; idle

fools; vicious sharks watching for victims; mothers with flocks of

children clinging to their skirts; working girls and business women;

chattering, laughing, schoolgirls; and wretched creatures of the

outcast life--all these and many more.

And, as he watched, perhaps because he was on his vacation, perhaps

because of something in his heart awakened by the fact that he was

going to his boyhood home, the man felt, as he had never felt before,

his kinship with them all. With wealth and poverty, with culture and

illiteracy, with pleasure and crime, with sadness and joy, as

evidenced in the lives of those who passed in the crowd, the man felt

a sympathy and understanding that was strangely new. And, more than

this, he saw that each was kin to the other. He saw that, in spite of

the wide gulf that separated the individuals in the throng, there was

a something that held them all together--there was a force that

influenced all alike--there was a something common to all. In spite of

the warring elements of society; in spite of the clashing forces of

business; in spite of the conflicting claims of industry represented

in the throng; the man recognized a brotherhood, a oneness, a kinship,

that held all together. And he felt this with a strange feeling that

he had always known that it was there but had never recognized it

before.

The man did not realize that this was so because he was not thinking

of the people in their relation to his work. He did not know, that,

because his heart and mind were intent upon the things of his

Yesterdays, he saw the world in this new light. He did not, then,

understand that the force which hindered and hampered him in his

work--that denied him the full freedom he demanded--was the same force

that he now felt holding the people together. Even as they all,

whether traveling in Pullman, private car, or emigrant train, passed

over the same rails, so they all, in whatever class they traveled on

the road of Life, were guided by the Traditions--the established

customs--the fixed habits--that are common to their race or nation.

And the strength of a people, as a people, is in this oneness--this

force that makes them one--the Traditions and customs and habits of

life that are common to all. It is the fences of the family dooryards

that hold the children of men together and make the people of a race

or nation one.

So it was that the man, knowing it not, left his work behind and went,

for strength and rest, back to the scenes of his Yesterdays in

obedience to the command of the very thing that, in his work, had

stirred him to such rage. For what, after all, are Traditions and

customs and habits but a going back into the Yesterdays.

As the train left the city farther and farther behind, the man's

thoughts kept pace with the fast flying wheels that were bearing him

back to the scenes of his childhood. From the present, he retraced his

steps to that day when he had dreamed his first manhood dreams and to

those hard days when he was asking of the world only something to do.

As, step by step, he followed his way back, incidents, events,

experiences, people, appeared, even as from the car window he caught

glimpses of the whirling landscape, until at last he saw, across the

fields and meadows familiar to his childhood, the buildings of the old

home, the house where the little girl had lived, the old church, and

the orchard hill where he had sat that day when the smoke of a distant

train moving toward the city became to him a banner leading to the

battle front. Then the long whistle announced the station. Eagerly the

man collected his things and, before the train had come to a full

stop, swung himself to the depot platform where he was met by his

kindly host.

As they drove past the fields and pastures, so quiet after the noisy

city, the man grew very still. Past the little white church among its

old trees at the cross roads; down the hill and across the creek; and

slowly up the other side of the valley they went: then past the house

where the little girl had lived; and so turned in, at last, to the

home of that boy in the Yesterdays. And surely it was no discredit to

the man that, when they left him alone in his old room to prepare for

the evening meal, he scarce could see for tears.

Scenes of childhood! Memories of the old home! Recollections of the

dear ones that are gone! No more can man escape these things of the

Yesterdays than he can avoid the things of to-day. No more can man

deny the past than he can deny the present. Tradition is to men as a

governor to an engine; without its controlling power the race would

speed quickly to its own destruction. One of the Thirteen Truly Great

Things of Life is Tradition.

For two happy, healthful, restful, strengthening, inspiring weeks, the

man lived, so far as a man can live, in his Yesterdays. In the cool

shade of the orchard that once was an enchanted wood; under the old

apple tree ship beside the meadow sea; on the hill where, astride his

rail fence war horse, the boy had directed the battle and led the

desperate charge and where the man had dreamed the first of his

manhood dreams; in the garden where the castaway had lived on his

desert island; in the yard near mother's window where the boy had

builded the brave play house for the little girl next door; in the

valley, below where the little girl lived, beside the brook that in

its young life ran so pure and clear; at the old school house in the

edge of the timber; in the ancient cemetery, beside the companion

graves; through the woods and fields and pastures; beside the old mill

pond with its covered bridge; the man lived again those days of the

long ago.

But, in the places of his Yesterdays, the man found, already, many

changes. The houses and buildings were a little more weather-beaten,

with many of the boards in the porch floors and steps showing decay.

The trees in the orchard were older and more gnarled with here and

there gaps in their ranks. The fences showed many repairs. The little

schoolhouse was almost shabby and, with the wood cleared away, looked

naked and alone. The church, too, was in need of a fresh coat of

white. And there were many new graves in the cemetery on the hill. As

time had wrought changes in the man himself, even so had it altered

the scenes of his boyhood. Always, in men and in things, time works

changes.

But it is not the changes wrought by time that harms. These come as

the ripening of the fruit upon the tree. It is the sudden, violent,

transformations that men are ever seeking to make, both in things and

in themselves, that menace the ripening life of the race. It is well,

indeed, for the world to hold fast to its Traditions. It is well to

cling wisely to the past.

Nor did the man live again in his Yesterdays alone. He could not.

Always, she was there--his boyhood mate--the little girl who lived

next door.

But the opening in the hedge that, at the lower end of the garden,

separated the boy's home from the home of the little girl, was closed.

Long and carefully the man searched; smiling, the while, at a foolish

wish in his heart that time would leave that little gate of the

Yesterdays always open. But the ever growing branches had woven a

thick barrier across the green archway hiding it so securely that, to

the man, no sign was left to mark where it had been.

With that foolish regret still in his heart, the man asked, quite

casually, of the people who were living in the house if they knew

aught about his playmate of the Yesterdays.

They could tell him very little; only that she lived in a city some

distance from his present home. What she was doing; whether married or

alone; they could not say.

And the man, as he stood, with bared head, under the cherry tree in

the corner near the hedge, told himself that he was glad that the

people could tell him nothing. In his busy, grown up, life there was

no room for a woman. In his battle with the things that challenged his

advance, he must be free to fight. It was better for him that the

little girl lived only in his Yesterdays. The little girl who had

helped him play out his boyhood dreams must not hinder him while he

worked out the dreams of his manhood. That is what the man told

himself as he stood, with bared head, under the cherry tree. With the

memory of that play wedding and that kiss in his heart, he told

himself _that_!

I wonder, sometimes, what would happen if men should chance to

discover how foolish they really are.

No doubt, the man reflected--watching the pair of brown birds as they

inspected the ripening cherries--no doubt she has long ago forgotten

those childish vows. Perhaps, in the grown up world, she has even

taken new and more binding vows. Would he ever, he wondered, meet one

with whom he could make those vows again? Once he had met one with

whom he thought he wished to make them but he knew, now, that he had

been mistaken. And he knew, too, that it was well that he had found

his mistake in time. Somehow, as he stood there again under the cherry

tree, the making of such vows seemed to the man more holy, more

sacred, than they had ever seemed before. Would he dare--He wondered.

Was there, in all the world, a woman with whom he could--The man

shrugged his shoulders and turned away. Yes, indeed, it was much

better that she lived only in his Yesterdays. And still--still--in the

man's heart there was regret that Time had closed that gateway of his

Yesterdays.

And often, in the twilight of those evenings, after a day of wandering

about the place, visiting old scenes, or talking with the long time

friends of his people, the man would recall the traditions of his

family; hearing again the tales his father would tell by the winter

fireside or listening to the stories that his mother would relate on a

Sunday or a stormy afternoon. Brave tales they were--brave tales and

true stories of the man's forbears who had lived when the country was

young and who had played no small part in the nation's building. And,

as he recalled these traditions of his people, the man's heart

thrilled with loyal pride while he determined strongly to keep the

splendid record clean. As a sacred heritage, he would receive these

traditions. As a holy duty he would be true to that which had been.

Reluctantly, but with renewed strength and courage, when the time came

for his going, the man set his face away from his Yesterdays--set it

again toward his work--toward the working out of his dreams. And, as

he went, there was for the thing that checked his progress something

more than anger--for the thing that forced him to go slowly there was

patience.

Standing on the rear platform, as his train moved slowly away past an

incoming train that had just pulled onto a siding, the man saw the

neighbor who lived next door to his old home drive hurriedly up. The

man in the carriage waved his hand and the man on the moving train,

answering in like manner, wondered idly what had brought the neighbor

there. Surely he had not come to bid one who was almost a stranger

good-bye. And, strangely enough, as the man watched from the window

for a last view of the scenes of his Yesterdays, there was in his

heart, again, regret that the little opening in the hedge was closed.

* * * * *

The city was sweltering in a summer heat wave. The sun shone through a

dingy pall of vile smoke with a sickly, yellow, glare. From the

pavement and gutter, wet by the sprinkling wagons, in a vain effort to

lay the dust, a sticky, stinking, steam lifted, filling the nostrils

and laving the face with a combination of every filthy odor. The

atmosphere fairly reeked with the smell of sweating animals,

perspiring humanity, rotting garbage, and vile sewage. And, in the

midst of the hot filth, the people moved with languid, feeble manner;

their faces worn and pallid; their eyes dull and weary; their voices

thin and fretful.

The woman's heart was faint with the weight of suffering that she was

helpless to relieve. Her quivering nerves shrieked with the horror of

conditions that she could not change. Her brain ached with

contemplation of the cruel necessity that tortured humankind. Her very

soul was sick with the hopelessness of the gasping, choking,

struggling, multitude who, in their poverty and blindness, toiled to

preserve their lives of sorrow and pain and sought relief from their

labors in pleasures more horrible and destructive, by far, than the

slavery to which they gave themselves for the means to pay.

The woman was tired--very tired. Heart and nerves and brain and soul

and body were tired with a weariness that, it seemed to her, would

never pass. She was tired of the life into which she had gone because

it was the custom of the age and because of her necessity--the life

into which she had not wished to go because it denied her womanhood.

Because she knew herself to be a woman, she felt that she was being

robbed of the things of her womanhood. The brightness and beauty, the

strength and joyousness of her womanhood were, by her, held as sacred

trusts to be kept for her children and, through them, for the race.

She wearied of the struggle to keep the things of her womanhood from

the world that was taking them from her--that put a price upon

them--that used them as thoughtlessly as it uses the stone and metal

and wood that it takes from the earth. She was tired of the horrid

life that crowded her so closely--that crushed itself against her in

the crowded cars--that leered into her face on the street--that

reached out for her from every side--that hungered for her with a

fierce hunger and longed for her with a damnable, fiendish, longing.

She was faint and weak from contact with the loathsome things that she

was forced to know and that would leave their mark upon her womanhood

as surely as the touch of pitch defiles. And she was weary, so weary,

waiting for that one with whom she could cross the threshold of the

old, old, open door.

Little time was left to her, now, for thought and preparation for the

life of which she had dreamed. Little heart was left to her, now, for

dreaming. Little courage was left for hope. But still her dreams

lived. Still she waited. Still, at times, she hoped.

But the thing that most of all wearied the woman, who knew that she

was a woman, was this: the restless, discontented, dissatisfied,

uneasy, spirit of the age that, scorning Tradition in a shallow, silly

pride, struggles for and seems to value only that which is new

regardless of the value of the thing itself. The new in dress,

regardless of beauty or fitness in the costume--the new in thought,

regardless of the saneness of the thinking--the new in customs and

manner of living--the new in the home, in marriage relation, in the

education and rearing of children--new philosophy, new science, new

religion, new art, new music, new books, new cooking, new women--it

sometimes appears that the crime of crimes, the most degrading

disgrace, these days, is to be held old-fashioned, behind-the-times,

out-of-date, and that everything, _everything_, not new is

old-fashioned--everything not of the times is

behind-the-times--everything not down-to-date is out-of-date.

Patriotism, love of country, is old, very old, and is also--or

therefore--quite out-of-date. To speak or write of patriotism,

seriously, or to consider it a factor in life--to live it, depend upon

it, or appeal to it, is to be considered very strange and sadly

old-fashioned. The modern, down-to-date, age considers seriously not

patriotism but "graft" and "price" and "boodle." These are the modern

forces by which the nation is said to be governed; these are the means

by which the nation strives to go ahead. To talk only of these things,

to believe only in these things, to live only these things, is to be

modern and down--low down--to-date. To work from any motive but the

making of money is to be queerly behind-the-times. To write a book or

paint a picture or sing a song, to preach a sermon, to do anything for

any reason under heaven but for cash marks you a fanatic and a fool.

To believe, even, that anyone does anything save for the money there

is in it stamps you simple and unsophisticated, indeed. To profess

such belief, save you put your tongue in your cheek, marks you

peculiar.

Long, long, ago mankind put its best strength, its best thought, its

best life, into its works, without regard for the price, simply

because it was its work. And the work so wrought in those queer

old-fashioned days has most curiously endured. There is little danger

that much of our modern, down-to-date work will endure for the very

simple reason that we do not want it to endure. "The world wants

something new." Down-to-date-ism does not want its work to last longer

than the dollar it brings. Never fear, the world is getting something

new! But, though we have grown so bravely away from those queer,

old-fashioned days we have not succeeded yet in growing altogether

away from the works that those old-fashioned days produced. But,

patience, old world--patience--down-to-date-ism may, in time,

accomplish even this.

In those old, old, times, too, it was the fashion for men and women to

mate in love. In love, they planned and builded their homes. In love,

they brought forth children and reared them, with queer, old-fashioned

notions about marriage, to serve the race. In those times, now so

sadly old and out-of-date, men planned and labored for homes and

children and women were home makers and mothers. But the world is now

far from those ancient ways and out-of-date ideals. Marriage has

little to do with home making these modern days. It has almost nothing

to do with children. We have, in our down-to-date-ism, come to be a

nation of childless wives and homeless husbands. We are dwellers in

flats, apartments, hotels, where children would be in the way but dogs

are welcome if only they be useless dogs. We live in houses that are

always for sale or rent. It is our proud boast that we possess nothing

that is not on the market for a price. The thought of selling a home

is not painful for we do not know, the value of a home. We have, for

convenience, to gratify our modern, down-to-date, ever changing

tastes, popularized the divorce court as though a husband or wife of

more than three seasons is old-fashioned and should be discarded for

one of a newer pattern, more in harmony with our modern ideals of

marriage.

From the down-to-date--the all-the-way-down-to-date woman, I mean--one

gains new and modern ideas of the service that womankind is to render

to the race. Almost it is as though God did not know what he was about

when he made woman. To place a home above a club; a nursery above the

public platform; a fireside above politics; the prattle of children

above newspaper notoriety; the love of boys and girls above the

excitement of social conquest; the work of bearing strong men and true

women for the glory of the race above the near intellectual pursuits

and the attainments of a shallow thinking; all this is to be sadly

old-fashioned. All this is so behind-the-times that one must confess

such shocking taste with all humiliation.

I hereby beg pardon of the down-to-date powers that be, and most

humbly pray that they will graciously forgive my boorishness. I assure

you that, after all, I am not so benighted that I do not realize how

seriously babies would interfere in the affairs of those down-to-date

women who are elevating the race. By all means let the race be

elevated though it perish, childless, in the process. Very soon, now,

womanhood itself will be out-of-date for the world, in this also,

seems to be evolving something new.

So the woman, who knew herself to be a woman, most of all, was tired

of things new and longed, deep in her heart, for the old, old, things

that were built into the very foundation of the race and that no

amount of gilding and trimming and ornamenting can ever cover up or

hide; and no amount of disregarding or ignoring can do away with; lest

indeed the race perish from the earth.

"And when do you take your vacation?" asked a fellow worker as they

were leaving the building after the day's work.

"Not until the last of the month," returned the woman wearily. "And

you?"

"Me, oh, I must go Monday! And it's such a shame! I've just received a

charming invitation for two weeks later but no one cares to exchange

time with me. No one, you see, can go on such short notice. I don't

suppose that you--" she paused suggestively.

"I will exchange time with you," said the woman simply.

"Will you really? Now, that _is_ clever of you! Are you

_sure_ that you don't mind?"

"Indeed, I will be glad to get away earlier."

"But can you get ready to go so soon?"

Their Yesterdays · 第 30 / 42 题