Newmarkett. 19, Jan. 1618/1619

_Addressed:_ To my right woorthie frend Mr. THOMAS HARRIOT

att Syon, theise, fro Newmarkett.

Between 1615 and 1620 there are evidences of Hariot’s failing health.

He was greatly troubled with a cancerous ulcer on the lip. How early

this began is not apparent. In 1610 his friend Lower cautions him to be

careful of his health. There is in the British Museum among the Hariot

papers the drafts of three beautiful letters in Latin written from Sion

in 1615 and 1616 to a friend of distinction, name not mentioned, who

had been recently appointed to some medical office at court, in which

he describes himself and his disease.

These letters show great resignation and Christian fortitude. He seemed

to be getting better in 1616, and expressed himself as somewhat

hopeful. The progress of the cancer and other troubles cannot now

probably be traced, but he is found in the summer of 1621 lodging with

his old friend Thomas Buckner, in Threadneedle Street, near the Royal

Exchange, in the parish of St Christopher. Buckner had been one of

Raleigh’s ‘First Colonie’ to Virginia in 1585 with Hariot, and Hariot,

now in 1621, had come up from Sion probably for medical advice near the

hospital. On the 2gth of June he made or executed his Will, and died

three days after at Buckner’s, on the and of July 1621. He was buried

the next day, according to the wish expressed in his will, in the old

parish church of St Christopher in Threadneedle Street.

Sifte viator, leviter preme,

Iacet hic juxta, Quod mortale fuit,

C. V.

THOMÆ HARRIOTT.

Hic fuit Doftiffimus ille Harriotus

de Syon ad Flumen Thamefin,

Patria & educatione

Oxonienfis,

QVM omnes fcientias Caluit,

Qui in omnibus excelluit,

Mathematicis, Philofophicis, Theologicis.

Veritatis indagator ftudiofiffimus,

Dei Trini-uniui cultor piiffimus,

Sexagenarius, aut eo circiter,

Mortalitati valedixit, Non vitæ,

Anno Christi M.DC.XXI. Iulii 2.

Shortly after there was erected to his memory in the chancel, at the

expense, it is understood, of his noble friend the Earl of

Northumberland, a fine marble monument, bearing the above neat and

appropriate inscription.

St Christopher’s, a very old church, with its records (still preserved)

extending back in an almost unbroken series to 1488, passed through

many vicissitudes before itwas finally swallowed up by the leviathan of

the world’s commerce. The site of it is now occupied by the south-west

cornerof the Bank of England on Princes Street, to the left of the

entrance, nearly opposite the Mansion House. The church was restored

and redecorated the year of Hariot’s death, and again twelve years

later, but was burnt in the great fire of 1666. Hariot’s monument

perished with it, but the inscription had been preserved by Stow. The

church was rebuilt on the same foundation by Sir Christopher Wren in

1680.

About a century ago the church, with the whole parish of St Christopher

(called then St Christopher-le-stocks because near the stocks standing

at the east end of Cheapside), together with a large portion of two

other parishes, St Margaret’s and St Bartholomew’s, was purchased by

the Old Lady of Threadneedle Street for the site of the new Bank of

England. Thus one great bank of this modern metropolis covers a large

part of three parishes of old London.

The whole area of the Bank, however, was not given up to mammon, though

still here men most do congregate, and worshippers most do worship. One

small consecrated spot, enough perhaps to leaven and memorize the whole

site, was respected, and not built over. It was the churchyard of St

Christopher. This ‘God’s acre’ the architect and the governors have

dedicated to Beauty, Art, and Nature. The little ‘Garden of the Bank of

England,’ the loveliest spot in all London at this day, measuring about

twenty-four by thirty-two yards, was just a hundred years ago the

little churchyard of St Christopher, where still repose the bones of

THOMAS HARIOT.

Virginia, which once comprehended the present United States from South

to North, has been called the monument to Sir Walter Raleigh. So the

Bank of England, built round the churchyard of St Christopher, may be

called the monument to Thomas Hariot.

The present year, 1879, is just three centuries since Hariot went

forth, a youth of twenty, from the University of Oxford. We have

briefly told his story. England is all the richer for his life, and the

world itself acknowledges the wealth of his science and the worth of

his philosophy. The Bank of England is built round his bones, but it

cannot cover his memory.

Stay, traveller, tread lightly ;

Near this spot lies what was mortal

of that most celebrated man

THOMAS HARRIOT.

He was the very learned Harriot

of Sion on Thames ;

by birth and education

an Oxonian, Who cultivated all the sciences,

and excelled in all,

In Mathematics, Natural Philosophy, Theology.

A most studious investigator of truth, A most pious

worshipper of the Triune God,

At the age of sixty, or thereabouts,

He bade farewell to mortality, not to life,

July 2d A.D. 1621.

He lived, died, and was forgotten in the parish of St Christopher.

Henceforward, whenever Englishmen and Americans, merchants and

scholars, rich and poor, men of genius and men of money, enter this

little’ Garden,’ let them read there in English what Henry Percy

originally set up in Latin, the above inscription.

An impression has gone abroad, traceable chiefly to Aubrey and to

Anthony à Wood, that Hariot was unsound in religious principles and

matters of belief; that he was, in fact, not only a Deist himself, but

that he exerted a baleful influence over Raleigh and his History as

well as over the Earl of Northumberland. Not to misstate this utterly

unfounded imputation, the very words of Wood, as first printed in his

Athenæ in 1691, and never since modified, are here given in full: ‘But

notwithstanding his great skill in mathematics, he had strange thoughts

of the scripture, and always undervalued the old story of the creation

of the world, and could never believe that trite position, _Ex nihilo

nihil fit._ He made a _Philosophical Theology,_ wherein he cast off the

OLD TESTAMENT, so that consequently the New would have no foundation.

He wasaDeist, and his doctrine he did impart to the said Count [the

Earl] and to Sir Walt. Raleigh when he was compiling the _History of

the World,_ and would controvert the matter with eminent divines of

those times; who therefore having no good opinion of him, did look on

the manner of his death as a judgment upon him for those matters, and

for nullifying the scripture.’

It is needless to say that in all our investigations into the life,

actions, and character of this eminent philosopher and Christian, from

the time when, as a young man in 1585, he took delight in reading the

Bible to the Indians of Virginia, down to the time that he made his

remarkable will in 1621, not one word has been found in cor-roboration

of these statements; but, on the contrary, many passages have appeared

to contradict and disprove them. Let any one notice the numerous

citations of the various books of the Bible in Raleigh’s History, and

he will surely fail to discover any evidence of Raleigh’s being a

Deist, or that Hariot had taught him to undervalue the scripture.

It is not necessary here to say more in this connection than to quote

the following passage from one of the Latin letters in 1616 referred to

above by Hariot to the eminent physician who had just received a high

medical appointment at Court, describing himself and his terrible

affliction [a cancer on the lip]. The passage is given in English, but

the original Latin may be seen in the British Museum (Add. 6789). It

seems to have been written on purpose to refute such slanders. He

writes :

Think of me as your sincere friend. Your interests are involved as well

as mine. My recovery will be your triumph, but through the Almighty who

is the Author of all good things. As I have now and then said, I

believe these three points. I believe in God Almighty; I believe that

Medicine was ordained by him ; I trust the Physician as his minister.

My faith is sure, my hope firm. I wait however with patience for

everything in its own time according to His Providence. We must act

earnestly, fight boldly, but in His name, and we shall conquer. Sic

transit gloria mundi, omnia transibunt, nos ibimus, ibitis, ibunt. So

passes away the glory of this world, all things shall pass away, we

shall pass away, you will pass away, they will pass away.

There is unfortunately no portrait known of Hariot, and we can form no

idea of his personal appearance; but, fortunately, the drafts of the

three Latin letters to his eminent friend at Court, alluded to above,

fully describe his terrible disease and other bodily infirmities in

1615 and 1616, and give us some notion of himself and his personal

habits. His regular physician was Dr Turner, and his apothecary Mr

May-orne, both employed also by Sir Walter.

Dr Alexander Read, in his ‘Chirurgicall Lectures of Tumors and Vlcers

Delivered in the Chirurgeans Hall, 1632-34. London. 1638,’ 4°, says in

Treatise 2, Lecture 26, page 307:

Cancerous ulcers also feize upon this part [lips]. This grief haftened

the end of that famous Mathematician, Mr. Hariot, with whom I was

acquainted but a fhorttime before his death : whom at one time,

together with Mr. Hughes, who wrote of the Globes, Mr. Warner, and Mr.

Torperley, the Noble Earl of Northumberland, the favourer of all good

learning, and Mecænas of learned men, maintained while he was in the

Tower for their worth and various literature

A great deal of misconception has hitherto prevailed respecting

Hariot’s great printed work on Algebra. His reputation as a

mathematician has been permitted to hinge chiefly upon it, very much to

his disadvantage. A brief bibliographical statement of facts will

probably present the matter in a new light. But first let the book be

described as it lies before us and has been described by many others

since the days of Professor Wallis, nearly two hundred years ago. The

Title is as follows : ‘Artis Analyticæ / Praxis / Ad æquationes

Algebraicas nouæ, expeditæ, & generali / methodo, resoluendas :

/ Tractatus/ E posthumis THOMÆ HARRIOTI Philosophi ac Mathematici ce- /

leberrimi sche-diasmatis summæ fide & diligentia / descriptus:/

Et/Illvstrissimo Domino/Dom. HenricoPercio,/ Northvmbriæ Comiti,/Qui

hæc primò, sub Patronatus & Munificentiæ suæ auspicjss / ad proprios

vsus elucubrata, in communem Mathematicorum / vtilitatem, denuò

reuisenda, describenda, & publicanda / mandauit, meritissimi Honoris

ergò / Nuncupatus. / Londini / Apud Robertvm Barker, Typographum /

Regium : Et Hæred. Io. Billii. /Anno 1631. / _Title, reverse blank;_

Prefatio 4 pages; Text 180 pages, and Errata 1 page (Bbb) followed by a

blank page, folio. A very handsomely printed book. In the British

Museum, 529 m 8, is Charles the First’s copy in old calf, gilt edges,

with the royal arms on the sides. In the Preface the editors (Aylesbury

and Prothero aided by Warner)say:

Artis Analyticæ, cuius caufa hîc agitur, port eruditum illud Græcorum

fæculum antiquitatæ iamdiù & incultæ iacentis, rcftitutionem

_Francifcus Viete,_ Gallus, vir clariflimus, & ob infignem in fcientijs

Mathematicis peritiam, Gallicæ gentis decus, primus fingulari confilio

& intentato ante hâc conamine aggreffus eft; atque ingenuam hanc animi

fui intentionem per varios tractatus, quos in argumenti huius

elaboratione eleganter & acutè confcripfit, pofteris teftatem rcliquit.

Dùm verò ille veteris Analytices reftitutionem, quam fibi propofuit,

feriò molitus eft, non tàm eam reftitutam, quàm proprijs inuentionibus

actam & exornatam, tanquam nouam & fuam, nobis tradidifle videtur. Quod

generali conceptu enuntiatum paulo fufius explicandum eft; vt, oftenfo

eo quod primùm à _Vieta_ in inftituto fuo promouendo actum eft, quid

pofteà ab authore noftro doctifiimo _Thomâ Harrioto,_ qui ilium

certamine ifto Analytico fequntus eft, praeftitum fit, meliùs

innotefcere possit. [Which done into English is substantially as

follows]

Francis Vieta, a Frenchman, a most distinguished man, and on account of

his remarkable skill in Mathematical Science the honour of the French

nation, first of all with singular genius and with industry hitherto

unattempted undertook the restoration of the analytic art, of which

subject we are here treating, which after the learned age of the Greeks

for a long time had become antiquated and remained uncultivated : and

by various treatises which he eloquently and ingeniously wrote in the

working out of this line of argument, left a record to posterity of

this noble design of his mind. But while he seriously laboured at the

restoration of the old Analysis, which he had proposed to himself, he

seems not so much to have transmitted to us a restoration of that

science, as a new and original method, worked out and illustrated by

his own discoveries. This, having been enunciated in general terms,

must be explained a little more at length ; so that having shown what

was first effected by Vieta in promoting his design, it may be more

clear, what was afterwards performed by our very learned author Thomas

Harriot, who followed him in these analytical investigations.

And at the end of the volume, on page 180, is the following explanatory

note :

Thomas Hariot, the Mathematician, the Philosopher and the Scholar · 第 30 / 37 题