Verrina. Um Gotteswillen--Wer? (will vor ihr niederfallen.)

Bertha. Eine Maske.

Verrina (tritt zurück, nach einem stürmischen Nachdenken). Nein! das

kann nicht sein! Den Gedanken sendet mir Gott nicht. (Lacht graß

auf.) Alter Geck! als wenn alles Gift nur aus einer und eben der

Kröte spritzte? (Zu Bertha gefaßter.) Die Person, wie die meinige,

oder kleiner?

Bertha. Größer.

Verrina (rasch). Die Haare schwarz? kraus?

Bertha. Kohlschwarz und kraus.

Verrina (taumelt von ihr hinweg). Gott! mein Kopf! mein Kopf--die

Stimme?

Bertha. Rauh, eine Baßstimme.

Verrina (heftig). Von welcher Farbe? Nein! ich will nicht mehr

hören!--der Mantel--von welcher Farbe?

Bertha. Der Mantel grün, wie mich däuchte.

Verrina (hält beide Hände vors Gesicht und wankt in den Sopha). Sei

ruhig. Es ist nur ein Schwindel, meine Tochter. (Läßt die Hände

sinken; ein Todtengesicht.)

Bertha (die Hände ringend). Barmherziger Himmel! das ist mein Vater

nicht mehr.

Verrina (nach einer Pause mit bitterm Gelächter). Recht so! recht so!

Memme Verrina!--daß der Bube in das Heiligthum der Gesetze

griff--diese Aufforderung war dir zu matt--der Bube mußte noch ins

Heiligthum deines Bluts greifen--(Springt auf.) Geschwind! rufe den

Nicolo--Blei und Pulver--oder halt! halt! ich besinne mich eben

anders--besser--Hole mein Schwert herbei, bet' ein Vaterunser. (Die

Hand vor die Stirne.) Was will ich aber?

Bertha. Mir ist sehr bange, mein Vater.

Verrina. Komm, setzt dich zu mir. (Bedeutend.) Bertha, erzähle

mir--Bertha, was that jener eisgraue Römer, als man seine Tochter

auch so--wie nenn ich's nun--auch so artig fand, seine Tochter? Höre

Bertha, was sagte Virginius zu seiner verstümmelten Tochter?

Bertha (mit Schaudern). Ich weiß nicht, was er sagte.

Verrina. Närrisches Ding--Nichts sagte er. (Plötzlich auf, faßt ein

Schwert.) Nach einem Schlachtmesser griff er-Bertha (stürzt ihm

erschrocken in die Arme). Großer Gott! was wollen Sie thun?

Verrina (wirft das Schwert ins Zimmer). Nein! noch ist Gerechtigkeit

in Genua!

Die Verschwörung des Fiesco zu Genua: Ein republikanisches Trauerspiel · 第 19 / 105 题