CHRISTIANS RECOGNIZE THE DIVINE SOURCE OF THEIR GIFTS.

41. Christians, however, though obliged to live among swine and to be

at times trampled under foot and rooted about, have nevertheless

surpassing glory; for they can look up and intelligently behold their

Lord and his gifts. They are not of the pen of swine intended only

for slaughter; they know themselves children of God, adorned by him

with gifts and graces not merely temporal. They are conscious that,

having given them body and life--for these they realize are not of

their own obtaining--he will also supply their further needs,

providing for them forever.

42. Christians are able to recognize even God's least blessing as

most precious, as truly excellent; not only because it comes from

him, but because of its inherent value. No one who recognizes even

temporal blessings would give an eye, or a less important member of

the body, to redeem the riches of the entire world. How much loftier

and more precious to the Christian are the spiritual gifts concerning

which Paul here speaks--gifts bestowed as means unto salvation! The

baptizing of a child or the absolution of a penitent makes no great

show, but were the office viewed in the true light, the bestowed

treasure rightly appreciated, all the officers, authority and riches

of kings and emperors would be nothing at all in comparison.

43. Regarding the baptizer--who may be a woman even--and the

baptized, we certainly can see nothing wonderful. The humanity in the

case does not effect any great work; the work is wrought by him who

is God, Lord and Spirit. It is he who gives to the office power and

greatness above that of all emperors, kings and lords, however

inferior the instrumentality--the occupants of the sacred offices. By

these ministrations souls are won from the devil, snatched out of

hell and transformed into saints blessed forever. Person and office

may be apparently inferior, but the office is of God and God is no

inferior being. His greatness cannot be equaled by a hundred thousand

worlds. He accomplishes things incomprehensible to the world and

impossible to angels.

The combined efforts of all creation could not produce baptism. Were

the world to unite in baptizing an infant, the infant would receive

no good therefrom unless God the Lord commanded the deed. Let the

Sultan be many thousands of times more powerful than at present and

he could not, with all his riches, his dominion and peoples, free

himself or any other from the power of the least sin. He could not

effectively pronounce the absolution, "God has forgiven you your

sins." For the Sultan has neither gift, office nor work; indeed, he

knows nothing about them. They belong to God alone, though human

mouths and hands are instrumental therein.

44. Note why Paul boasts of the fact that God bestows such great

blessings. It is that Christians may discern them and thank him; and

that such discernment may lead them to serve one another in humility,

with mutual faith and love, each one learning to praise God fervently

wherever he beholds God's gifts and offices operative in the Church,

and to esteem them as he would esteem God himself. For,

unquestionably, none would possess office and gifts had not God

ordained and bestowed them.

45. How we have exalted our own nonsense--pilgrimages, cloisters,

cords, cowls, running to the dead in the wilderness and so on! But to

what purpose? What benefit have we derived therefrom, notwithstanding

we walked until our feet were bleeding, and watched and fasted and

tormented ourselves to death? Such a life, it is true, may be called

holy, divine, yet it is not at all the gift, the work, the office, of

God. No God, no Lord, no Spirit, is in that practice. God has nowhere

commanded such a life. We have devised it and may reward and help

ourselves for so doing. We cannot boast his authority for it nor find

divine comfort therein.

But the discerning Christian can with satisfaction boast on this

wise: "My baptism or my absolution is not of my own devising or

ordaining, nor of another man's. It is of Christ my Lord. For here is

his command ordaining the office: 'Go ye therefore, and make

disciples of all the nations, baptizing them into the name of the

Father and of the Son and of the Holy Spirit.' Mt 28, 19. Upon

authority of the office, work and gift here presented, I can boast

and be strong in faith against the devil and all the gates of hell;

otherwise I cannot withstand Satan for one moment. He would not be

afraid of me and my works though I should be able to boast of having

lived seventy years as a member of a holy order, serving God every

day and hour, praying, fasting, and so on."

46. The devil hurls both person and work, as he finds them, into the

abyss of hell. If he ask you where God has commanded such works as

yours, you have no answer. But let him hear you boast in the

confident faith God's command inspires: "I have received from Christ

my Lord baptism and absolution; of this I am certain, and what I do

is done at his command and by his power"--let him hear that and he is

forced immediately to leave you. He must flee, not from your person

or works, but from Christ's office and gifts found with you.

47. Paul presents these thoughts to teach us what we Christians have

from God in the three forms, blessings superior to those enjoyed by

all others in the world. The apostle would have us be grateful for

these things and make use of them in a spirit of Christian love. He

desires that the possessor of gifts devote them to the service of

others. He teaches we are to honor God in the gifts another

possesses; that we are highly to esteem them, remembering they are

not of man's production, not wrought of man's ability or skill, but

are the offices, gifts and works of God. They are not the inferior

and trivial things they seem to the world because making no show and

noise. God does not give unredeemable coin or empty shells and mere

husks. His gifts and works in his Church must effect inexpressible

results, taking souls from the jaws of the devil and translating them

into eternal life and glory.

_Eleventh Sunday After Trinity_

Text: 1 Corinthians 15, 1-10.

1 Now I make known unto you, brethren, the gospel which I preached

unto you, which also ye received, wherein also ye stand, 2 by which

also ye are saved, if ye hold fast the word which I preached unto

you, except ye believed in vain. 3 For I delivered unto you first of

all that which also I received: that Christ died for our sins

according to the scriptures; 4 and that he was buried; and that he

hath been raised on the third day according to the scriptures; 5 and

that he appeared to Cephas; then to the twelve; 6 then he appeared to

above five hundred brethren at once, of whom the greater part remain

until now, but some are fallen asleep; 7 then he appeared to James;

then to all the apostles; 8 and last of all, as to the child untimely

born, he appeared to me also. 9 For I am the least of the apostles,

that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the

church of God. 10 But by the grace of God I am what I am: and his

grace which was bestowed upon me was not found vain; but I labored

more abundantly than they all: yet not I, but the grace of God which

was with me.

Epistle Sermons, Vol. 3: Trinity Sunday to Advent · 第 88 / 173 题