THE CHRISTIAN'S PEACE.

28. There are two ways to the goal of peace. One is that chosen by

the world. The world seeks to obtain peace by preserving its own with

violence. It desires the death of all who oppose it and will suffer

injury or evil in word or deed from no one. This method, it is true,

is appointed to governmental authority. It is the duty of civil

rulers to faithfully employ it to arrest and hinder evil as far as

possible. But they can never wholly restrain evil nor punish every

offense. Much wickedness will remain, particularly secret evil, which

must punish itself, either by repentance here or in hell hereafter.

By this procedure Christians will not accomplish for themselves any

personal advantage; the world is too wicked and it will not give them

support.

29. Therefore, if you desire peace for yourself personally,

particularly as a Christian, you must choose another way. The Psalm

shows it to you when it says: "Refrain thy tongue from evil, and thy

lips that they speak no guile." This injunction really applies to

doctrine, meaning that we are to abide by the true Word of God and

not to allow ourselves to be seduced by false teaching. But Peter

here extends the application to the outward life and conduct of

Christians in the work, the circumstances being such as to call for

this admonition in the matter of refraining the tongue. On account of

the faith and confession for which men are called Christians, they

must suffer much; they are endangered, hated, persecuted, oppressed

and harassed by the whole world. Christ foretold (Mt 10, 22): "Ye

shall be hated of all men for my name's sake." Easily, then,

Christians, might believe they have cause to return evil, and being

still flesh and blood mortals, they are inevitably moved to be angry

and to curse, or to forsake their confession and doctrine and with

unbelievers to join the false church with its idolatrous teaching.

Here the Psalm admonishes: Dear Christian, let not all this move you

to rave, curse, blaspheme and revile again, but abide in the blessing

prepared for you to inherit; for you will not by violence remedy

matters or obtain any help. The world will remain as it is, and will

continue to hate and persecute the godly and believing. Of what use

is it for you to hate, chafe and curse against its attitude? You only

disturb your own heart with bitterness, and deprive yourself thereby

of the priceless blessing bestowed upon you.

30. We have the same teaching in the fourth verse of Psalm 4, which

comforts saints and strengthens them against the temptation and

provocation to anger and impatience which they must experience in the

world. "Be ye angry," David says, "and sin not: commune with your own

heart upon your bed, and be still." That is, although according to

the nature of flesh and blood you fret because you are compelled to

witness the prosperity of the world in its ungodly life and

wickedness, and how it spites, despises and persecutes you with pride

and insolence, nevertheless let not yourselves be easily provoked;

let wrong, displeasure, vexation and worry remain outside the inner

life; let them affect only the outward life, body and possessions. By

no means let them become rooted in your heart. Still your hearts and

content yourselves, and regard all this vexation as not worth losing

sleep over. If you desire to serve God truly and to render acceptable

sacrifice to him, then with faith in his Word place your hope in him

as your dear Father who cares for you, hears you and will wondrously

support you.

Epistle Sermons, Vol. 3: Trinity Sunday to Advent · 第 44 / 173 题