CAIN THE WORLD, ABEL THE CHURCH.

12. Note, in this man Cain is pictured the world in its true,

characteristic colors; in him its true spirit stands reflected.

Certainly his equal has never been. In him are unquestionably

prefigured the very flower, the very quintessence, of holiness on

earth--the most pious servants of God. On the other hand, that poor,

wretched, abject male counterpart of Cinderella, Abel, well

represents the obscure little brotherhood, the Church of Christ. She

must yield to Cain the lord the distinction of being everything

before God, of being the recipient of every gift of God, of being

entitled to all honor and every privilege. He feels important in his

imagined dignity, permits this spirit to pervade his sacrifices and

his worships, and thinks that God cannot but favor and accept his

offering rather than that of his brother.

Meanwhile, the pious Abel goes his way, meekly suffering his

brother's contempt. He willingly yields Cain the honor, esteems

himself vastly inferior and beholds no consolation for himself aside

from the pure mercy and goodness of God. He believes in God and hopes

for the promised future seed. In such faith he performs his sacrifice

as a confession, a sign, of his gratitude.

13. This illustration is intended by God as solace for his little

throng; for the incident is not written for Abel's sake but for the

sake of the humble children of God, whose condition is like that of

Abel. God has not forgotten them, though they are haughtily ignored

by proud Cain, who regards them as nothing in his presence. God

graciously looks upon them and rejects proud Cain with his birthright

and offering.

14. Innocent Abel becomes the object of anger and hatred when the

Word of God lays hold of Cain revealing God's displeasure where he

had fancied himself worthy, and God's unwillingness to regard his

offering and devotion as superior to this of his brother and more

meritorious. Cain begins bitterly to hate and persecute his brother.

He finds no rest until Abel is laid low and cut off from the earth.

Now you have the cause of the world's hatred and anger against

Christians; simply this, as John says of Cain: "Because his works

were evil, and his brother's righteous."

15. What offense had godly Abel committed against his brother to be

so hated? He had even regarded that brother as the first-born, as

vastly superior to himself, and had done him all honor and loved him

as became a brother. He was easily satisfied, desiring simply the

grace of God. He prayed for the future seed, that is, for the

salvation and happiness of his parents, his brother and the entire

human race. How could Cain be unmerciful and inhuman enough in his

frenzy to murder his own flesh and blood?

The answer is found in the fact that the devil had filled Cain's

heart with pride and vanity over his birthright. He considered

himself a man of distinction, with every claim upon God's favor and

sinless, whilst his brother was nothing whatever. Cain's heart is

devoid of true brotherly love; he has only contempt for Abel. He

cannot endure God's manifest favor toward his brother, and will not

be moved by the injunction to humble himself and seek God's grace.

Anger and envy possess him to the extent that he cannot tolerate his

brother alive. In violation of God's commandment and his own

conscience, he becomes a murderer, and then goes his way as if he had

done right.

16. This is what John means when he says that Cain had no other cause

for his crime than that his own works were evil and his brother's

righteous. Similarly, that obedient daughter of Saint Cain, the

world, hates the Christians; and for no other reason than the

latter's love and goodness of heart. Witness the examples of the holy

patriarchs, the prophets and, most of all, of Christ himself.

17. What sin against the world did the beloved apostles commit? They

desired the injury of none, but went about in extreme poverty and

toil, teaching mankind how, through faith in Christ, to be saved from

the devil's kingdom and from eternal death. This the world will not

hear and suffer; hence the hue and cry: "Kill, kill these people!

Away with them from off the earth! Show them no mercy!" Why this

hostility? Because the apostles sought to relieve the world of its

idolatry and damnable doings. Such good works the world could not

tolerate. What it desires is nothing but praise and commendation for

its own evil doings, expecting from God the impossible endorsement,

"Your deeds are good and well-pleasing to me. Pious children of mine

are you. Just keep on cheerfully killing all who believe and preach

my Word."

18. In the same way does the world conduct itself today with

reference to our Gospel. For no other reason are we hated and

persecuted than because we have, through God's grace, proclaimed his

Word that recovered us from the blindness and idolatry in which we

were sunken as deeply as the world, and because we desire to rescue

others. That is the unpardonable sin by which we have incurred the

world's irreconcilable anger and its inextinguishable hatred. It

cannot permit us to live.

We preach no other doctrine than faith in Christ, which our children

pray and they themselves confess in words. We differ only in our

claim that Christ having been crucified for us and having shed his

blood to redeem us from sin and death, our salvation is not effected

by our own works, or holiness or devotion. The fact that we do not

regard their faithless worship equal to Christ himself, but teach men

to trust in the grace of God and not their own worthiness, and to

render him gratitude for his grace--this fact is intolerable to the

world. It would be well for our adversaries if they would receive

such teaching, since it would render them more than ever what they

profess to be: our superiors in wisdom, knowledge and reputation--a

claim we are willing to concede. But Cain's works are evil and Abel's

righteous. The world simply cannot tolerate the Gospel, and no unity

or harmony is ever to be hoped for. The world will not forsake its

idolatry nor receive the faith. It would force us to renounce the

Word of God and praise its Cain-like worship, or take death at their

hands.

19. Therefore, John says, "Marvel not, brethren, if the world hateth

you," for it is compelled to act according to the nature inherited

from its father Cain. It would have all merits and concede to Abel

none. The world comprises the exalted, the wise, the learned, the

mighty. The Scriptures represent these as under necessity to hate and

persecute the poor throng of the Church of Christ by reason of the

good works done by them. They can under no consideration tolerate the

idea of being taught by this despised and humble throng the doctrine

of salvation through the grace and mercy of God alone, not through

man's own merits. They cannot endure the teaching that their

offering--the mass, regarded by the Papists as a work of superlative

merit and holiness--avails nothing before God.

20. In the text the nature of the world is portrayed for our

recognition. So to understand the world as to know what may be

expected from it is essential and valuable knowledge for the

Christian. Thus armed he will not be dismayed and become impatient of

suffering, nor permit its malice and ingratitude to mislead him to

hate and desire for revenge. He will keep his faith and love,

suffering the world to go its way if it refuse to hear his message.

The Christian should expect nothing better from the world than its

bitter persecution in return for his good works and love. The Church

of Christ on earth, let him remember, is never to have an easier lot.

He is not to judge according to show and appearance, thinking: "They

are the great throng, the wisest and cleverest people on earth; how

is it possible that they should all be in error and under

condemnation?"

21. It is necessarily true that discipline and peace are impossible

without the most excellent, exalted, erudite, clever people--royal,

princely, noble in achievement and honor. Cain is never plain and

lowly. He is always eminently clever, wise, holy and in every way

vastly Abel's superior. In fact, he must in himself represent all

desirable things, as his name indicates. And the same characteristic

is manifest in his children, who are ingenious in the invention of

every variety of art. Deplorable the fact that a man of Cain's

qualifications, born of godly parents and signally honored of God,

should display such hatred and inhumanity toward poor Abel merely

because of God's Word and Abel's faith.

22. Such knowledge is comforting to the godly little company of

Christians, who are confident they have God's favor and know it to be

the occasion of their persecution; they have no protection and succor

but are exposed to the same fate as Abel. If they fare better, they

may thank God for it. But they are ever to abide in love toward God,

whose love they have received and felt, and likewise toward men,

their enemies not excepted. This was Abel's way; could he have lived

again, he would have kept his brotherly love for his murderer,

forgiving him and even imploring God's forgiveness for him.

"We know that we have passed out of death into life, because we love

the brethren."

Epistle Sermons, Vol. 3: Trinity Sunday to Advent · 第 15 / 173 题