THE ROOM
_The_ BORZOI
_POCKET BOOKS_
HUNGER
_Knut Hamsun_
ANDALUSIA
_W. S. Maugham_
JAVA HEAD
_Joseph Hergesheimer_
TARAS BULBA
_Nikolai Gogol_
LONDON RIVER
_H. M. Tomlinson_
PETER JAMESON
_Gilbert Frankau_
170 CHINESE POEMS
_Translated by Arthur Waley_
PREJUDICES: First Series
_H. L. Mencken_
THE GREEN GODDESS
_William Archer_
CAESAR OR NOTHING
_Pío Baroja_
GROWTH OF THE SOIL
_Knut Hamsun_
THE POPULAR THEATRE
_George Jean Nathan_
THE ROOM
_by_
_G. B. Stern_
_NEW YORK_
ALFRED · A · KNOPF
COPYRIGHT, 1922, BY
G. B. STERN
_Published, October, 1922_
_Pocket Book Edition, Published August, 1923_
_Set up, electrotyped, and printed by the Vail-Ballou Co., Binghamton, N. Y._
_Paper furnished by W. F. Etherington & Co., New York, N. Y._
_Bound by the H. Wolff Estate, New York, N. Y._
MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA
TO
SHEILA KAYE-SMITH
With love and in memory
of a country cottage in Kensington.
CONTENTS
PART I
DULCE DOMUM 11
PART II
“DOUG” 157
PART III
ARCADIA--MORE OR LESS 175
PART IV
THE GIRL IN THE ROOM 235
PART I
DULCE DOMUM
[I]
AUNT LAVVY called Hal as he was passing through the hall:
“Is that you, Hal dear? Will you be going anywhere near Platt’s?”
“No, but I can quite easily. Why? Do you want me to look and see if
your fortune’s still there?” For Aunt Lavvy banked at the local branch
of Platt’s; it was only open three times a week from ten A. M. to
twelve; Buckler’s Cross was not as yet a very important country suburb.
Aunt Lavvy wanted an open cheque for five pounds cashed. And after Hal
had teased her a bit more as to what she could possibly want with all
that money at once, he took the cheque and departed. But first of all
he kissed her, because she was rather a dear little old lady, and was
just the right height for the manly embraces of seventeen-and-a-half.
Most men feel it a merit in their more aged female possessions to
be small and frail-looking, to have pink cheeks and silvery hair,
and a soft voice and delicate white hands.... Aunt Lavvy achieved
all this; she was the perfect cliché among dear little old ladies,
down to the very lavender-bags she placed among her linen. That was
why all the young Maxwells adored her. Directly a new visitor came
to the Laburnums, she or he was hauled along as a matter of course
to see Aunt Lavvy and be approved by her; and her sweetness and
little-old-ladyness made them vaguely discontented with their own
female home belongings, equally ancient, but possibly more strident.
Correctly speaking, she was not an aunt at all. Because the
Maxwells’ house was at one time too large for them, she had come as
a paying-guest during a financial slump. And Mr. and Mrs. Maxwell
encouraged “Aunt Lavvy” among the children, as it covered the weekly
payment of two guineas with a soft slither of sentiment, and created
a legend in the eyes of the world--the Buckler’s Cross world. Later
on, when the financial slump was over, and the Maxwells’ house was too
small for them, Aunt Lavvy remained on in the best bedroom--by dint
of increasing pressure in the rest of the house--because to evict her
would have destroyed the aunt legend, and clearly revealed the former
reason of her being. Besides, she was already a tradition: “What should
we do without Aunt Lavvy?” Everybody took their little confidences to
Aunt Lavvy--except, perhaps, Mrs. Maxwell. Mrs. Maxwell had rather a
reddish face, and a haggard neck, and a very loud bustling voice. No,
she did not take her little confidences to Aunt Lavvy. But they got on
very well together. They had known each other as girls.
And Ursula also kept rather aloof from the careless edict that Aunt
Lavvy was to be worshipped. But then Ursula, like most flappers of
sixteen, was in a very tumbled condition of hair and spirit. It was
well known that she had had a rave on Aunt Lavvy at one time; and there
is no queen so dethroned as a schoolgirl’s last rave but one. Not that
Ursula went to school; she “studied” with Miss Roberts, the governess.
Lottie also did her lessons with Miss Roberts--but Lottie was only
ten; hence the distinction in terms. But it was the same Miss Roberts.
Grace and Nina had gone to a High School about twenty minutes by train
from Buckler’s Cross. They were only separated by two years in age. But
Ursula came five years after Nina, with Hal between; and the governess
was originally provided for her till she was old enough to follow her
sisters. By the time she was nine, Lottie was three, and Miss Roberts
had to be kept on for Lottie--Nurse had quite sufficient to do with
William, just born--and Mr. Maxwell, still careful, though the meagre
period was over, thought it extravagant to pay Miss Roberts for the
education of Lottie alone. So Ursula continued to do her lessons with
the governess, only they became studies, and the nursery automatically
merged into a schoolroom whenever Nurse and William were not occupying
it. By the time William was five, the nursery was declared altogether
schoolroom, and would have remained so but for the unfortunate claims
of Gracie’s babies....
[II]
MR. MAXWELL was so anxious to be thought not original that even when he
made a remark of his own, he stressed it as though it were a quotation
appearing between inverted commas: thus, “Good looks never stay at
home” was his own summing-up of his four daughters’ futures; though
it sounded like one of those wise homely proverbs spoken to us by our
nurses, who in turn have had it from their grandmothers and aunts.
Gracie, Nina, Ursula and Lottie were all fairly pretty girls, though
Nina’s were the sort of fresh and bonny good looks that were led off by
the complexion, and Gracie’s depended upon the weight and length of her
straight light-brown hair. It really was the sort of heavy hair which
of its own accord dragged loose from its hairpins and came lolling
down--a proceeding very useful to sirens and Loreleis, but a matter
of catastrophe to Grace, who, a modest, sensible girl, was sure that
whenever it happened, nice men would think she was encouraging them....
Nevertheless, already at nineteen she was engaged to Stanley Watson;
and a year later she married him.
Up till now, the Maxwells ought to have presented the appearance
of just an ordinary family. Viewed as a group, they were entirely
ordinary. Mr. Maxwell was a wholesale stationer, only peculiar in
that he was a thin man who behaved as though he were burly, for he
was genial and boisterous and rollicking, and when he lost his temper
he bellowed. As a thin man, he should have been slightly sarcastic
and querulous and timid in society. But otherwise he kept strictly
to precedent--he wore a gold watch-chain dragged loosely across his
middle; he caught his train to the city nearly every morning, and
missed it about once a week; he was proud of his sons, and kept them
short of pocket-money; he loved his wife, and gave her no pocket-money
at all. Oh, there was nothing _outré_ about Mr. Maxwell! He was
even far more polite to strangers than to his own family, and always
remembered to ask Aunt Lavvy if she liked the outside piece, when
he carved. “No favourites” was his motto where the children were
concerned--yet Hal was the eldest son, and of this his sentimentality
made great parade, treating him sonorously, as though he were the
“heir” of which a great family had been anxiously expectant, to carry
on the tradition and title ... the eldest son! Hal had received no
concrete privileges in the paternal will; all seven inherited exactly
alike; nevertheless--the eldest son! In the bosom of abstract emotion
it ranked with “God Save the King” and “Gentlemen, the Ladies!”
“Good gracious, no, my husband doesn’t want Hal to go into the
business. William, our baby, is going into the business. He’s so
bloomin’ steady.” It was painful when Mrs. Maxwell used words like
“bloomin’,” but when she was a handsome girl she was admired for
it--and habits stick. “Hal’s going to the ’Varsity to read for the
Law; and Bunny--no, we’re afraid he’ll run into debt if we send him
to Oxford or Cambridge. Bunny’s very wild--he’s only fit for the Navy
really. But my husband says it’s too late, so I suppose he’ll end up in
the Colonies, poor old boy.”
For the Maxwells were ordinary even to the possession of the usual
black sheep in their midst.
To continue with the greys: after Father--but a long way after--Mother.
Father and Mother still upheld each other’s authority in the old
perfunctory way: “You must obey your mother,” “You mustn’t disturb your
father,” ... but they made no definite stand against the increasing
freedoms and privileges of the new generation. On the whole, they
were tolerant, because it was at the moment the national habit to
be tolerant and not violently to enforce the precepts of right and
wrong....
The war was only lately over, and youth in consequence was in a state
that could only be described as “difficult.” Youth was touchy and
arrogant, morbid and defiant ... and even the younger members of the
young generation, those who would have gone to the war if the war had
lasted longer, like the Maxwells, became slightly infected by the
spirit of truculence towards mere elderliness, futile, ineffective, and
powerless--now.
So Mr. and Mrs. Maxwell were indulgent, because all parents were being
indulgent. And they did not know that the underneath motive was fear,
because they never probed for underneath motives. And at any rate, they
were safe in assuming that the children had inherited the tradition of
the thoroughly commonplace, in that they were never in the least likely
to do anything “different” ... “different,” in the Maxwell parlance,
standing for the “wrong” of our Puritan forefathers.
Unless Bunny...
Bunny, aged fourteen, with dark eyes that charmed, and a wayward tuft
of hair sticking out rebelliously from the crest of his head, was a
perpetual anxiety. He was always in a scrape, and always created an
atmosphere of apprehension that his next scrape might be very much
worse. Idle, popular, dare-devil Bunny ... handsome, mischievous
Bunny ... Bunny whistling, and Bunny penitent.... Oh, the Colonies,
certainly! But meanwhile he had his place in the picture of a family
group.
William idolized Bunny, and on his behalf broodingly resented Hal’s
superior status. A stern-eyed child, William, and persistent, fair,
and with a thick stubbiness to his eyelashes which seemed the right
outward expression of an equally thick stubbiness in his character.
He pushed Bunny’s claims whenever he could! but Hal--well, Hal was
such a splendid big fellow, an athletic hero at his school, captain
of the Cricket Eleven, and moderately intelligent into the bargain.
And the eldest son. And everybody’s favourite, too; for although he
was no beauty, with his large beaky nose and freckles, yet he had
quiet pleasant ways, and an air of good-humoured and even, at times,
whimsical authority ... his sisters could not defer to him enough,
especially Nina.
And they snubbed Bunny--especially Nina. She said flippantly that it
was “good for his soul.” Perhaps it was! Of all the young Maxwells,
Nina was the most sure of herself. She went out more than the
others--perhaps this was the cause of it. For people were wont to “take
her up”; especially people with no daughters of their own; richer
people than the Maxwells, who lived in larger houses, and owned cars.
For Nina was such a jolly girl, and so competent; not as colourless as
Gracie, nor over-shy and over-bold by fits and starts, like Ursula.
She could cut sandwiches without spoiling the loaf, and play tennis
and hockey, and drive a car, and manage sick animals; and could be
useful in emergencies; and showed strong white teeth whenever she
laughed--which was often--and she was never ill, and never unhappy, and
“What _I_ like in that girl,” said old Colonel Mathers, to sum up,
“is that there’s no nonsense about her!”
A man was present when this remark was made, who gathered hostile
stares by ejaculating that he could imagine nothing more ghastly and
revolting--yes, he used these extreme terms--nothing more ghastly and
revolting than a girl with no nonsense about her; and that the ideal
girl is delicately hung about with nonsense as a Chinese temple with
tiny silver bells.
He went on for quite a long time in this vein; but as nobody argued
with him, and as he was entirely wrong, and as he wasn’t regularly of
Buckler’s Cross, but only an occasional visitor to the Mathers, his
extraordinary opinions hardly mattered.
Nina had been brought up as modern public-school girls often are, to
a public-school-boy cult, that despised affectation, aimed at being
hard and decent and straight; to have no use for sentiment. She had an
aggressive manner of addressing her younger sisters and brothers as “my
good lad,” “young woman,” “Tuppence,” “my poor brat”--(the first was
usually Bunny and the last William)--but with Hal she was as bright
marble changed to flowing water under the moonlight. Hal was a hero.
Hal could do no wrong, or if he did (but he couldn’t) it was right.
By Hal, her days began and her nights ended. She wound up her watch
and set the time by Hal; her rigid standards and tastes were supple as
silk to defer to his. She was his trumpeter, his prophet and his slave.
Triumphantly, she compelled every one to own him a marvel, both for his
separate acts and for his existence as a complete unit.
He really _was_ quite a nice boy! Ursula and Grace and Lottie were
just as fond of him as Nina, but they did not create such a dust about
it. And Aunt Lavvy positively dimpled when the holidays drew near, and
said she must get out her prettiest cap, because she had a sweetheart
on the seas and his ship had been sighted ... that was Aunt Lavvy’s
quaint way of talking.
She told Nina that once there had been a young spark like Hal, tall and
broad and with nice manners and steady grey-blue eyes--“Did he--was
he--drowned, Aunt Lavvy?” in a whisper; and after a long pause--“Yes,
my dear....”
So Nina and Aunt Lavvy shared this secret and were great friends. But
she puzzled Nina by liking Bunny too--and how could any one who saw
the glory of Hal, put up with Bunny, who was always tearing about and
whistling and getting into trouble and being gaily impudent to his
elder sisters--“You don’t know everything, Nina.” “My poor lad, and you
don’t know anything.” This was family repartee.
But Bunny had once tiptoed in to Aunt Lavvy’s room when she lay in bed
with a headache, and tilted the entire remains of his mother’s bottle
of eau-de-Cologne--borrowed for the occasion--over the sufferer’s
forehead and into her eyes.... He, too, was a dear boy. Aunt Lavvy
remembered these little things.
Nina, whenever re-adopted by yet another childless couple anxious
to give this bright young creature a good time, was always glad to
introduce Aunt Lavvy to them on first bringing them to the Laburnums;
and only regretful that she could not truthfully say: “This is my
mother, dear Mrs. Mathers; Mother dear, this is Mrs. Mathers, who has
been so kind to me----”
_Why_ was it that Mother always had to rush away and “get dressed”
at whatever hour of the day you brought in a visitor? Why couldn’t she
_be_ dressed, like Aunt Lavvy? Why couldn’t she be found in the
sitting-room, cool, silvery, and with that reposeful I-and-my-Maker
look about her that auræd Aunt Lavvy? instead of invariably making a
hurried entrance, a gasp of words beginning with, “Oh, my dear,” hands
still red from recent washing, and that unfastened hook of her dress,
three down from the collar-band, two up from the waist, betraying that
she had dressed in too much of a hurry to summon help. And why did she
wear dresses with trimming on them--half-inch trimming bought at the
local draper’s by the yard, with tiny beads stitched on--two or three
that hung by a thread?
Aunt Lavvy, when strangers were introduced to her, always listened
attentively to Nina’s preliminaries. And once having got them rightly
placed in her clear mind, she gave them discriminate welcome, and
appropriately shaded conversation. But Mother--she just made a general
rule of being kind to anybody who was kind to any of her children, not
just Nina or Hal, as it ought to have been--but _any_ of them! and
then soused them in a wash of general conversation....
After the visit, Mrs. Mathers--or her prototype--would talk
exclusively of Aunt Lavvy, how she reminded them of some one or
something: “my own dear grandmother” or a miniature in the Wallace
Collection, or a bit of porcelain; or a poem by “some man who always
writes those sort of poems--let me see, now--who _is_ it?”
“Austin Dobson,” Nina supplied swiftly. But she owed that to Ursula: “A
Gentlewoman of the Old School.”... Ursula had discovered it while she
had a rave on Aunt Lavvy; and the latter had been delighted.
“Listen, Aunt Lavvy--it’s just like you. I found it with a lot of mess
and rubbish in my Reciter’s Treasury”--Miss Roberts painstakingly
taught both Ursula and Lottie elocution. “Listen, Nina, doesn’t it fit?
“For her, e’en Time grew debonair.
He, finding cheeks unclaimed of care,
With late-delayed faint roses there,
And lingering dimples,
Had spared to touch the fair old face,
And only kissed with Vauxhall grace,
The soft white hand that stroked her lace,
Or smoothed her wimples.”
“And yet,” Aunt Lavvy confessed, when Ursula, with a rival’s triumphant
glance at Nina, read aloud this strophe, “how often, when I was
younger, I longed to be dashing, like your mother!”
Perhaps she had sensitively divined Nina’s unspoken resentments about
those exuberant dresses in bright cloth, untidily trimmed with braid,
and the top part of the bodice filled in with silk that almost matched;
perhaps she guessed that Florrie Maxwell’s children, her daughters
anyhow, made mental comparisons ... longed for a more dove-coloured
personality in their mother.... At all events, her remark was a secret
kindness to Florrie....
“Dashing!” Ursula repeated, wide-eyed. “Is that what they’d have called
Mother, then? Her own girl friends--and men? Dashing?”
“Very dashing, my dear. You should have seen her enter a ball-room!”
“Are any of us--dashing?” The word had a savour, and Ursula sniffed it
up appreciatively.
“Well--Nina, perhaps, more than the rest of you.”
Nina, who liked being called “a sport,” was for once vexed with
her beloved Aunt Lavvy for the selection.... “Dashing”--it sounded
old-fashioned, like “The New Woman” and “bloomers.” And anyway, you
didn’t want to be just only what your mother had been--especially if
you didn’t admire her.
It was in Aunt Lavvy’s room that this talk took place. Presently: “I’ve
got to go,” said Ursula, abruptly ending Aunt Lavvy’s reminiscences
which were told in a manner whimsical, yet tinged with gentle regret,
in illustration of her own foolish shyness as a girl.
“Well, go! You needn’t always talk about it for an hour first.”
But how should Nina remember the terrific difficulties of entrances
and exits at Ursula’s hoyden stage of life; how to make them graceful
and yet without any gawky preliminaries ... especially when your
divinity was in the room, watching you, or understandingly not watching
you.... It was much better when you were not romantically attached
to anybody--then you just banged in and out, all anyhow--and much
more successfully. Once, Nina herself was Ursula’s royalty.... Nina
at seventeen was very lovely to a small twelve-year-old sister--the
careless swagger of her walk and her clear gay laugh, and her
established supremacy as captain of the school games ... white flannel
shirt and loosely-knotted dark-green tie, and thick golden hair,
hard-brushed to a door-knocker plait--like a well-groomed boy Nina
was then, with such hard clean outlines that Ursula used to feel an
ecstatic longing to follow them with the point of her finger....
“Dashing”--yes, it was the right word.... Only she could give you
nothing from her cleanness and clearness--she walked right through your
worship, cutting it.... And you began to crave for an aroma of more
gracious tenderness; and there was Aunt Lavvy, ready to love you.
You had worshipped her before, of course, but not separately--just one
of the cantata. But _now_....
“You’ve got to tidy up for dinner, too, Nina!”--they didn’t dress for
dinner at the Laburnums, unless people were invited--they “tidied up.”
“You mind your own business, young woman. _I_ don’t have to scrape
myself for hours with a pumice-stone!”
“Well----” Ursula still dawdled; it was hateful leaving those two
alone, with Nina’s air of suspended confidences. The queen dethroned
and the reigning queen.... Ella Wheeler Wilcox.... “The Old Stage
Queen.” And then Ursula suddenly saw the humorous impossibility of
Nina, broken and bowed and faded from neglect....
“What’s the joke?”
“There isn’t one. I say--I’ve got to go.”
“Still?”
“Oh--shut up!”
Aunt Lavvy said: “What a pity the key of our door has been lost, isn’t
it, Ursula? You know I always call it ‘our door.’ Because otherwise we
might be paying calls on each other all day long.” She had noticed how
the child grudged the minutes spent away from her.
“Yes.” Ursula was demure, but a little breathless.
After she had gone, Nina said, in the relaxed tone of one to another
when a third has left the room: “How exactly alike all flappers are!”
“There’s a great deal in Ursula,” protested Aunt Lavvy, in affectionate
championship.
“There’s a great deal in every flapper,” Nina declared, with a flash
of observation--“too much! If Ursula played more games, she wouldn’t
be so rude and touchy and loving and excitable and pert and untidy and
sulky----”
“Oh, Nina, Nina, what a lot of hard adjectives to pelt one little
sister! Let me add a few nice ones. Ursula is honest, loyal,
truthful----”
“Well, I should jolly well hope so. Hal would soon let her know about
it if she wasn’t. Those are just the ordinary decent things. It’s not
likely one would be anything else. Unless Bunny----”
“Hush!” Aunt Lavvy held up a warning finger. “Not a word against my
Bunny, if you please. He may be a black, black Bunny among the white
ones--but you take his scrapes too seriously, Nina darling. Try and
laugh more at Bunny and Ursula--a kind laugh, not a sneering one. It’s
only with love and laughter that you can help them over their awkward
years.”
Privately, Nina thought it priggish to want to help any one with love
and laughter--especially your own brothers and sisters. But as she
valued Aunt Lavvy’s good opinion only next to Hal’s, she said nothing.
And after a reflective pause, Aunt Lavvy went on:
“Though I have often----” she broke off. Then started again: “Hasn’t
it been rather unfair to Ursula not to send her to school, like you
and Gracie? Miss Roberts is a sweet, good soul, but not exactly
stimulating, is she? Sometimes, Nina--I’ll confess it to you”--and
Aunt Lavvy’s smile was mischievous--“I have longed for her to
contradict me just once, so that I could contradict back again!”
“Poor old Gums--she is a bit flabby! But I’ll tell Mother what you say
about sending Ursula away to school.”
In the room which was hers, adjoining Aunt Lavvy’s, Ursula stood for
a moment gazing hard at the locked door between; wondering for the
hundredth time why, adoring Aunt Lavvy, she still kept the lost key
concealed under some letters in her trinket-box.
Nina’s voice, a little raised, was audible: “I’ll tell Mother what you
say about sending Ursula away to school.”
Twang twang--deep down in Ursula’s inside ... that sick feeling of
_un_safety--treachery--Aunt Lavvy--Uriah the Hittite.... “Wants
what I’ve got, so a plot to send me away.”
“_Stick_ to what I’ve got.” Ursula flung a few steps of a dance at
the locked door--an impish, impudent dance.
And now she felt extraordinarily free and happy--suddenly extricated
from her thick syrupy phase of Aunt-Lavvy-worship. Hitherto, she had
always been dimly afraid it might grow so intense as to involve her in
the final foolishness of--of finding the lost key.
[III]
IF the Maxwells had had a place in a morality drama or in “The
Pilgrim’s Progress,” the name given them would have been Average--Mr.
and Mrs. Average....
Mr. Maxwell had bought the Laburnums with the two thousand pounds
which had come to his wife on the death of her father. It was a large
house, with plenty of rooms, but Grace and Nina and Hal were already
in existence, and, as Mr. Maxwell said in his usual style of a proverb
already existing: “Three’s a beginning, but seven’s a family”--so
the largeness of the house hardly mattered. He and Florrie had the
best bedroom, with dressing-room attached, and Grace and Nina shared
a room, of course, and Hal slept with Nurse; and then there were a
couple of spare-rooms, a tiny “landing” room, a day-nursery, and a
double-fronted attic, and the servants’ room. Mr. Maxwell had his
study, and downstairs were the dining-room and drawing-room and Mrs.
Maxwell’s own sitting-room; also a small conservatory. Round the back
and sides of the house was a garden that had surrendered its pleasing
jungle-effect to Mr. Maxwell’s persuasion, without ever quite achieving
the trim cultivation that he desired. It was really just the right sort
and size of house for the Maxwells, except for the discovery that it
did not hold a single laburnum; but Mr. Maxwell soon had them planted
firmly on either side of the front door, because, although thin, he was
a bluff man and scornful of pretension--he disapproved of his neighbour
in the avenue who, never having fought in the Boer War, lived in a
house called “The Kopje.” “The Kopje! Ridiculous! Ha ha.” But it never
struck him that it might be as exquisitely ridiculous for a man who
_had_ fought in the Boer war to live in a house called “The Kopje.”
Then came Ursula, and the twin boys, Bunny and Ronald.... Hal into
one of the spare-rooms now, and Ursula in the dressing-room off her
parents’ bedroom, so that her mother could keep an eye on her while
she was still small, as Nurse had as much as she could manage with the
twins. Ronald died, from an attack of measles that Mrs. Maxwell refused
to coddle--she was the sort of mother who wants all her youngsters to
grow up sturdy, and says that measles will “do ’em good--clear the
blood... and it’s better for ’em to have it now than later.” She’s a
much better sort of mother than the over-anxious kind, only sometimes a
child dies.
Lottie ... and lastly, William. But in the meanwhile had occurred
the financial slump, and the installation of Aunt Lavvy in the best
bedroom. Mr. and Mrs. Maxwell moved into the last of the spare-rooms,
Nurse had charge of the two youngest, and Bunny shared with Hal, to
his enormous contentment. The extra landing bedroom was given to them
for a den to romp in.
The financial slump was over, and the Maxwells prospered, and were able
to afford a governess for Ursula and Bunny--young ruffians of seven
and five. She slept in the attic, converted into a bedroom of romantic
views and skylights and sloping murky caves quite unappreciated by
Miss Roberts, who nevertheless protested with smiling gums that she
would be “perfectly comfortable up here, thank you, Mrs. Maxwell. I
couldn’t ask for anything nicer.” Aunt Lavvy remained as a presence
of tranquil sunshine in the house, and the sum she paid for her board
and lodging was so unobtrusive as to be practically invisible. But the
pressure on space was beginning to be felt, and once or twice Mrs.
Maxwell suggested moving. But her husband refused: “Clover’s not for
the rover,” he said. He also said that he wanted the kiddies to think
of the Laburnums as “home.” His real reason was a subconscious terror
of change, a diffident fear of not being able to cope successfully with
innovation--he always had an underneath reason he knew very little
about, to correspond with every reason of which he was definitely
aware. So had his wife. And, directly they were old enough, so had
Grace, Nina, Hal, Ursula, Bunny and Lottie. Not William. William had
only one layer of thoughts--a good stolid layer with plenty of wear in
it.
Certainly, a change of residence did involve possible readjustments
of habit, and so of thought: the dining-room window might be placed
differently; their chairs at table might be altered round; and if the
station were nearer, he might not be obliged to start till twenty-five
to nine instead of twenty past eight, and that would throw the whole
day out of gear.... And if they left Buckler’s Cross, the face of the
new ticket-collector would be unfamiliar; and he would not know at
first what time the post went out....
So they stayed at the Laburnums: They had got used to the house, and a
little squashing was nothing to make a fuss about.
When Grace, at nineteen, married Stanley Watson, any of the family who
minded congestion might have drawn a tentative breath in anticipation
of relief in the removal of even one of their number. But Watson was
a careful young man, and suggested to his pending father-in-law that
he did not care to enshrine Grace in a home till he could afford one
that was worthy of her. He was saving up for it; but he desired all
sorts of extras in decoration and furnishing which he dragged from
obscure volumes in the British Museum. He was a Profound Reader. Grace
would have been contented with domesticity on a much cosier plane--she
was the “domestic one,” as Nina was the “popular one,” Ursula the
“beautiful one” (rather doubtfully, because the critic who had publicly
pronounced this decision had a different standard of beauty from the
Maxwells) and Lottie the “helpful one,” rather on the same lines as
Grace, but with more initiative; she was fond of preparing “little
surprises” for her family, such as drawers tidied, or a pincushion
restocked; and when these were discovered, she slipped unobtrusively
away to avoid thanks. But Stanley, tenderly, refused to budge an
inch: “No shoddy imitation panelling for _you_, Graciewigs--not
_good_ enough. I’ll have it done after the Monastery in
Gewitterburg, destroyed by the invading hordes of Gustavus Adolphus
during the Thirty Years’ War. What a horrible loss”--thickly; Stanley
was spasmodically rather thick in his speech, but his ideals were
conscientiously pellucid.
“We can’t be mean, Will; he’s offered to pay, and it’s only for a short
while,” argued Mrs. Maxwell with her husband--also a careful man.
So another bedroom had to be snatched from the living-room area; Mrs.
Maxwell’s sitting-room was converted into a bedroom for Stanley and
Grace--“You never use it much, Florrie; and after all, the whole house
belongs to you,” said Mr. Maxwell, being generous.
A year later, Lottie went up to destroy Miss Roberts’ attic solitude;
and William, who would have liked the attic, had a bed in the room
which Hal and Bunny used to look on as their “den”; during the day,
they insisted it was still their den, which was very upsetting to the
orderly soul of William. For the night-nursery and Nurse herself were
appropriated--“only temporarily, of course,” for Gracie’s first baby.
The second followed two years later ... and it was very fortunate that
Ursula and Lottie would soon have no more need of the schoolroom,
because then it could revert to its original state of day-nursery;
meanwhile, it was day-nursery or schoolroom, according to the party at
the moment in possession. Nurse and Miss Roberts were quite polite to
each other, and even treated the rival claim with deference.
The eye of an efficient organizer would have no doubt noted that the
marriage of Grace had left Nina with a good-sized double bedroom,
undisputed. Obviously, there was room for either Ursula or Lottie with
her. And it seemed irrelevant, too, that Ursula’s bedroom should be
adjacent to Aunt Lavvy’s; the three boys, Hal, Bunny and William, could
have shared the attic, and revelled in it--attics are suitable things
for boys. Then their “den,” which was also William’s room, could have
been Miss Roberts’ private bedroom, always presuming that governesses
have need of privacy, and that Lottie slept with Nina. An alternative
grouping would have been Nina and Ursula to share Nina’s room; Mr. and
Mrs. Maxwell to have retained their own bedroom, with the room leading
out of it to replace Mrs. Maxwell’s sitting-room; the latter to be Aunt
Lavvy’s bedroom, with Grace and Stanley in the spare-room.
And the most normal and convenient solution would have eliminated Aunt
Lavvy, and sent Grace and Stanley and their paraphernalia of Nurse and
babies, to a home of their own.
But the existing arrangement was not one instantaneous and successful
reconstruction after one instantaneous cataclysm; but the result of
gradual changes, haphazard shifts and displacements ... and it built
itself up on the assumption that nobody minded anything, and that, in
the Maxwell scheme of things, a sense of property in space simply did
not exist. As long as chaos was bound about by four outer walls of
home, the squanderings and overlappings within did not matter. Almost
every room had its double uses, except Father’s study, which alone
remained aloof from any sudden bewitchment or transformation. Father
did not study, but he had to have his study, because he was Father....
It was sacred ground--and if not held sacred, profane. But the
drawing-room, which also held the telephone and the piano, was common
ground for all, as well as cold storage for unwanted callers. Stanley,
in the evenings, conducted his “researches” in the dining-room; Ursula
and Lottie had their morning lessons in the nursery, while the babies
were out; Hal and Bunny developed photographs in William’s bedroom.
When Nina was away visiting, they temporarily turned her bedroom into a
guest-room. Mrs. Maxwell, of course, had the whole house.
Had the Laburnums a personality and a life of its own, you can imagine
it with adenoids, and breathing heavily from the chest--that laboured
bronchial breathing which forebodes trouble....
[IV]
AFTER Hal had gone out with Aunt Lavvy’s cheque, the house and garden
became slumbrous.... It was September, that mercurial month of the year
which at one moment raises a sigh for fires in the listless grates, and
at one moment is rich with excitement of high winds and burning blue
skies, and boughs that with every creak and sway fling treasure to the
ground.
But today the air was grey and melancholy; the leaves were yellow and
brown, without flame or gesture. Presently it began to rain. Miss
Roberts, superintending Ursula’s Shakespeare hour, and Lottie’s French,
in the pseudo-schoolroom, shivered a little, and corrected a rebellious
thought by a dutiful amendment of how right it was of her employer not
to sanction fires before October the first: “Young folk carry their
fires inside ’em,” he said.
“Bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou, pou,” recited Lottie with
fluency, and waited for praise.
“Well, dear?” Miss Roberts waited expectantly.
“Are the only nouns that take ‘x’ in the plural, or else the only ones
that don’t; I’m not sure.”
“But you _ought_ to be sure, Lottie. Suppose you were in France,
and had to ask for any of those things in a great hurry.”
“I don’t think she’s likely to,” Ursula argued staidly. “Jewels,
pebbles, cabbage, knees----” She burst out laughing. “Fancy wanting
knees in a hurry in France--or owls!”
Lottie began to giggle, too; and Miss Roberts, feeling that there was
something vaguely indecent about knees--in France--changed the subject.
“It’s raining. I expect it will be too cold for Nurse to stop out with
the babies. So we’d better hurry up.” She took the Macbeth, with its
copious notes, from Ursula’s hands, and began to question her from the
glossary:
“‘Paddock,’ a toad. Lily-livered means cowardly. Marry--a corruption
of the Virgin Mary, a slight oath. Moe--more. Sinel was the Earl of
Northumberland.”
“No, no, Ursula. That’s _Siward_. Sinel ... think now.”
Ursula shook her head.
“Macbeth’s father, according to Holinshed,” Miss Roberts quoted
triumphantly from the book.
“Well, anyway, he doesn’t come into the play; and Shakespeare wrote it,
not Holinshed, so----”
“Posset”? questioned Miss Roberts patiently. She knew that Ursula in
these silly exasperating moods, when she questioned everything, must
simply not be encouraged.
“Posset is hot milk poured on ale or sack, having sugar, grated
biscuit, and eggs, with other ingredients boiled in it, which goes all
to a curd....” The girl’s eyes grew dreamy, as they watched the nipping
of the rain beyond the window.... Posset--to sip in front of the fire
in solitary warmth and flickering half-lights.... “Posset” one should
drink alone, always; wassail in company. Should she make festival out
of the day, and light her first fire, after lessons, up in her room?
Or else wait a bit longer, tantalize herself with the promise of a
yet colder, drearier morning? How the others had ragged her when she
asked for five hundredweight of coal as a birthday present from her
parents. “_Private_ coal ... to use in my room.... I could clear
out the little cupboard under the stairs just outside, and keep it
there ...” stammering, wildly eager--they had asked her to name what
she most wanted ... why should she ask for a wrist-watch or a new
tennis racquet or a book, because these were things they thought she
ought to want most? Ursula enjoyed nonchalantly telling people that
she hated reading--they were always so shocked: “When I was your age,
I was a regular bookworm.” There were only two sorts of books you got
as presents--the first kind had a lot of gold and bright colour on the
outside, and was the story of the favourite of the school, who was
also the leader in all the scrapes, so impulsive and warm-hearted that
even the headmistress could not help smiling indulgently at her; or
else a classic suitable for her age: “Villette,” or “The Cloister and
the Hearth,” or “Adam Bede,” or “Pride and Prejudice,” and Dickens and
Scott, of course, bound in calf or suède, with thin leaves and gilt
edges.
The first kind wasn’t bad when you were Lottie’s age. The second were
just bores.
For not one of Mr. Maxwell’s children was of that well-known
exceptional type who steal unobserved into the study and rummage among
the shelves, and one day light by chance on Gibbon or Swinburne, and
become absorbed ... and are never the same afterwards.
Books help to furnish a room, undeniably; but otherwise--“the Maxwells
do not read”.... It never occurred to them. But they gave books as
presents.
“Are you sure, Ursula, you wouldn’t rather----?”
A tentative, slantwise look, first at her mother, then at her
father.... “I’d much rather have fires of my own, please.”
Yes, she knew she could get warm at the drawing-room fire whenever
she wanted to, but that was everybody’s fire; and the schoolroom fire
still belonged to Nurse; she dried the babies’ washing on the high wire
guard, so that there was always that steamy stuffy smell.... And the
kitchen fire was only to cook by, and--and----
“Bedroom fires are a luxury, Ursula--you know that.”
“Not if it was a _birthday_ present”--how unfair, to call it a
birthday present, rightfully due, and in addition to censure it as a
luxury. They wouldn’t have called a new tennis racquet a luxury every
time she played with it.... Oh, didn’t they--couldn’t they--see?
They ceded her the five hundredweight of coal, but tempered the
generosity by making “Ursula’s coal” the current family joke. Hal,
with a great shout of laughter, suggested a poker as his birthday
present--and was surprised when the offer was promptly accepted.
Up came William and Lottie, then, on the morning of October the
fourteenth, with two dozen penny bundles of sticks--their gift! Would
she deign to accept it? Ursula was very grateful. After that, of
course, everything in existence was offered her for her fire, from an
empty reel of cotton to a broken umbrella. Bunny pretended to be in
awe of his sister, as a fire-worshipper, and read up their rites and
practices in the Encyclopædia in order to taunt her with them at the
public table. Also he would ask her every breakfast-time if she had
counted her five hundredweight, insisting that he had heard a burglar
stealing along her passage during the night--“And you bet he was after
a lump of your coal, Ursula!”
Grace wondered if it was quite safe: “Ursula’s such a scatter-brain.
She might easily go to sleep and leave it burning, mightn’t she?”
thinking of her two babies in the house. And Nina, by calling her
“Cinders,” imagined she had thus said the final word on the matter.
But: “My own room and my own fire”--the last word was surely with
Ursula. To be able to choose the mood and the moment for a fire; to
say: “Now--and exactly now” without waiting for a grown-up to order it
and a servant to light it; to be its supreme mistress, poke it when
she pleased, draw her small basket-work armchair as near as she wanted
it, dole out her coal, so that each piece should yield its utmost; and
when it sank to a luminous twitching landscape of caves and archways,
then to pull the faded red-serge curtains across her window, still
with that consciously imperious feeling, tuck the four walls of her
room warmly around her, and the dim ceiling with its waves of orange
reflected above the fireplace, and the boarded floor.... Then--just
to sit there and exult! Exult _at_ something ... the bumping,
congested, ricochetting life in the rest of the house, perhaps--“like
billiard-balls making cannons all the time,” Ursula once phrased it to
herself.
She forgot these ecstasies of mutinous solitude when she was
downstairs, playing an eager set of tennis with Hal or Nina, getting
into scrapes with Bunny, or simply joining in the habit of general
ragging or bickering which occurred regularly four times a day
round a table, and which was the only up-to-date presentment of
what was still symbolically known as “family life.” “Family life”
occurred at meal-times, but otherwise, and as a social force, it was
not in a robust condition. Each member of the large household led a
curiously detached life; they saw so much of each other that they
never bothered to talk; they knew so much of each other’s corporeal
presence, that the spirit was taken for granted. Besides this, there
was the tradition of rudeness and snubs between brothers and sisters,
which it would have been bad form to violate. Familiarity breeds,
not contempt, but strangeness. Thus Bunny never thought of beginning
a long pally intimate talk with Ursula or Hal--he saw them both all
day and every day; Nina, though she was a fanatic on the subject of
Hal’s perfections, knew nothing whatever about his mental life; and
carried all her own revelations of a private Nina well away from the
Laburnums--to Mrs. Mather, say; or to Mary Cliffe, who understood
her so well. Hal had his school-friends; Mrs. Maxwell her Buckler’s
Cross ladies; Mr. Maxwell his city cronies; Ursula her room; William
his neat collections of whatever was collectable, and an odd liking
for snatched half-hours with Nurse, when he talked rather slowly and
ponderously of his ambitions and general outlook and the injustices
meted out to Bunny, and she said at intervals: “Nonsense, Master
William--I don’t believe half you say, and you’re in my light”; Miss
Roberts her diary--yes, bless her, she wrote a diary, and kept her
soul, such meagre allowance of it as she was able to save from the
day’s propinquities, tightly pressed between the leaves; Lottie walked
arm-in-arm with other ten-year-olds, and invited them to tea and
giggled confidentially with them in corners of the garden....
But it was a queer arrangement, although so commonplace that no one
stopped to think it queer--all these people tightly jammed together,
and knowing no more of each other than was visible to the eye.
Aunt Lavvy, perhaps, was deposit for the biggest proportion of real
Nina, real Bunny and Hal and Grace and Ursula. But Aunt Lavvy had
quaint ways which always brought out the best in all of them--a best
that they were wont to leave behind with her when they carried their
grubbier loads of humannesses elsewhere; they knew they could as
securely count on finding it again whenever they might want it, as
though Aunt Lavvy were the cloakroom in a large station.
... “Posset”--it ought to be brought in by an old woman, plump and
garrulous, with rosy dimpling cheeks, wearing one of those two-horned
head arrangements with folds of drapery round the chin--“Thank you,
good Dame,” or--“Good my Nurse”--What a pity Nurse wasn’t either the
Shakespeare or the historical kind--she had such a sharp bony little
face and thin hair, and wore round hard hats when she took the babies
out, instead of bonnets, so that she never looked cosily ancient....
The rain spattered impatiently at the window, but Ursula decided
nevertheless not to light her first fire that morning. After tea was
best--it would give her time to feel thoroughly chilled and forlorn,
so as to make it more worth while; and the weather might get stormier,
too, by tonight--the Equinoctial Gales--they came in September--or
was it the Gulf Stream? No good to ask Miss Roberts; she’d presume on
the fact that you had asked an intelligent question, to tell you much
more than you ever wanted to hear about either.... And she’d look it
up in the physical geography books, and some time next week: “By the
way, Ursula, you were asking me about the Gulf Stream--” in her high,
bright, perpetually-interested voice--long after you’d forgotten there
was such a thing! Poor old Gums.... She was one of those who strove to
make lessons as good as play--
A shuffling and chattering beyond the door, and Nurse came in, carrying
Baby. A very pink and burbly child with scanty fair hair, replica of
Stanley Watson, and Rossettishly called by him Honor Rose, clutched
stumblingly at her hand. “Give over now, Rosie!”
At once, Miss Roberts began to gather up books and rulers and pens,
with an air of great energy: “All right, Nurse, we’re just off; give us
half a minute, and you’ll see the last of us----”
“There ain’t no call to hurry, Miss Roberts, if you’ve not done
yet”--baby mysteriously upside down already, and Nurse with her mouth
full of safety-pins; “I couldn’t very well keep them out in the rain
till twelve o’clock----”
“No, no, of course not----”
“But you don’t disturb me if I don’t disturb you, and if you don’t mind
my sewin’-machine presently.” She set baby upright again, with a little
shake.
“But indeed, we can get on quite well in the dining-room----”
“It’s not cleared from breakfast yet. I noticed as I came in. That
Minnie is a lazy fat thing----”
Miss Roberts gathered up the last of the schoolroom into her arms,
signed to Ursula to take the inkpot, and to Lottie to put the chairs
back, and prepared to leave the nursery with a touch of pleasant
dignity--“because really I could hardly let myself be drawn into a
discussion with Nurse about the other servants----”
“... Such a pity your walk was spoilt! Was Rosie a good little
girl?--but I always think that September--Ursula, you’ve forgotten your
compasses--No trouble at all to move, really--”
“Good is as good goes,” Nurse replied cryptically. “Neither of them is
a patch on Master Hal and Master William--and _they_ were nothing
much, neither!” hastily, to impress Lottie and Ursula with her complete
detachment from an attitude of faithful devotion ... and Ursula thought
regretfully of Good-my-Nurse and her Posset. “Well, if you won’t stay,
don’t, but then don’t say I’m drivin’ you out of the room, because
you’re welcome enough.”
“No, indeed, I’m sure it’s a great deal more your little kingdom than
ours.”
“It was your schoolroom before it was my nursery,” Nurse argued against
herself, struggling to maintain her part in the atmosphere of mutual
courtesy. “But then, again, it was my nursery before it was ever your
schoolroom, too, so----”
Baby began to roar; and Miss Roberts, still in an affable state of
thanks, departed with Ursula and Lottie.
Lessons were continued in the drawing-room. Aunt Lavvy sat with the
paper in the armchair near the window; Mrs. Maxwell bustled in and out,
and Lottie practised at the piano, with a metronome; while Ursula,
who was rather good at mathematics, evilly pretended that she could
not understand why the right angle A B C _must_ be equal to the
right angle X Y Z, because Miss Roberts so obviously did not understand
why, either. Lottie was always “especially nice” to Miss Roberts; for
Grace had explained to her that one ought to be nice to dependants;
but Ursula had portions of conscience strangely undeveloped. At her
very best, she was never so considerate as Grace and Lottie, nor so
thoroughly decent as Nina. And Gums exasperated her by always proving
softer material than the substance against which she was thrown.
“Don’t be rude to your inferiors, kid--’tisn’t sporting,” Nina bluntly
told her, after overhearing a skirmish.
“It makes them feel their position so terribly,” said Grace more kindly.
“I’m rude to everybody else, so if I stopped being rude to just Miss
Roberts, it ought to make her feel her position ever so much more.”
“It ought to, but it wouldn’t, because she’s got no brains,” Bunny
demolished Ursula’s not unskilful defence.
“Then she oughtn’t to be our governess.”
“You’d get’em just as soft at school. One of our chaps----” Bunny told
the anecdote, with himself quite well-placed as a picturesque centre.
“If you’ve got real brains you don’t teach, because it makes you too
sick having to listen to the duds.”
“What costly rot you talk, Bunny. I suppose that’s just because it
makes them sick at Winborough having to teach _you_----”
This was just family repartee; and “costly,” imported by Hal as the
latest Winborough fashion, successor to “posh” and “nimble,” could
be applied almost anywhere in conversation. Stanley Watson tried
to squash it by a quality of bluff humorous pedantry, which he used
rather successfully--he thought--to conceal his very real pain at
the way the English language was perverted and constricted by the
young Maxwells; and his equally real suspicion that Hal’s attitude
towards himself was more amused than respectful. And indeed, there was
something about Stanley’s personality which was a perpetual twitch to
Hal’s funny-bone. Stanley liked being humorous, but resented being
funny; he made infamous puns which he knew would provoke groans from
the entire family; but only Hal perceived that Stanley felt the groans
were additionally to his credit--it was manly to be groaned at. When
his eldest daughter was brought in to say good-bye to her parents and
grand-parents before going ta-ta on a Sunday morning, Stanley said
things like: “Hello! When is a bonnet not a bonnet? When it’s Honor
Rose (on a rose),” in a deep thick voice that obviously found the
passage down his nose almost impregnable. And then a ruminative twinkle
might be seen in Hal’s eyes, whenever he was present; a twinkle that
said: “Watson _is_ such a costly ass!”
But if Stanley humorous was funny, Stanley’s serious side was funnier
still--to Hal. Grace thought, as was right and fitting she should,
that Stanley had a fine character; for instance, he went regularly
every Wednesday evening to play dominoes with a bedridden Boer-War
veteran--“whose only pleasure it was.” “Whose only pleasure it was”
must have been Gracie’s phrase, because Stanley never mentioned his
little errand of quiet charity; slipped off very unobtrusively on
Wednesdays; and when afterwards greeted by a forgetful: “Where have
you been?” said: “Oh, just out ...” and quickly turned the subject,
conveying the reproof: “If one can’t do a thing like that for a fellow
human being without bragging about it----”
“But he never misses a Wednesday--” Grace again--“however tired he is.”
It was Hal’s ignoble ambition to see him miss a Wednesday. “Because if
only he missed just one, the poor old chap, What’s-his-name, could at
least _hope_ he’d miss another....”
Hal was a nice lad, in spite of the position of exalted lordliness he
occupied in the eyes of the household--not forgetting to except Stanley
and William. He taught his younger brothers and sisters their place,
but not unkindly; he did not talk as eternally of cricket as might have
been expected of the captain of the Winborough first eleven, because
he did not talk very much at all--it wasn’t done, unless you were a
costly gas-bag like Bunny. He ragged Stanley and teased Miss Roberts,
and was uncommunicative with his father, like all glorious young heroes
of seventeen-and-a-half. His principal occupation was, in the holidays,
lounging past the doctor’s house, in a rough greeny-grey tweed coat,
on the chance that either of the doctor’s two daughters, Maisie or
Dorothy, might be coming out. They were both pretty, and he was quite
impartial in his flirting; the latter process only meant a saunter
beside one or the other while he described how he would give her tea
in his own rooms at college next year, or “quite a costly hop old Dick
Fraser lugged me to, night before last. Wish you’d been there, though.”
Hal was especially good-natured when people were in trouble--they had
to be in real trouble, not just miserable. He let his mother kiss him,
whenever she really felt like it; and made his acolyte, Nina, very
happy by the simple process of always finding her plenty of work to do
in his service; she knitted ties and socks for him, bought his presents
for other people, and kept other people well-informed as to the exact
shade of his own desires in the way of presents; kept his tennis
racquet in its press, and Bunny well aware of his lowliness. What more
could a sister do?
Hal was without question the most masculine element at the
Laburnums--excepting a back-view of William, broad and stolid, bending
over a pit that he was digging at the far end of the garden, where
the shrubbery degenerated into a mere tangle of shrubs. This pit was
one of seven, and when asked what they represented, William said,
“Earthworks”; and, if further pressed as to why he dug them--“Because I
want to,” after a moment’s quiet and conscientious reflection.
Neither Mr. Maxwell nor Stanley Watson, however, was as casually
masculine as Hal, because they were more preoccupied with manliness.
And Bunny-- “Oh, Bunny’s like a girl,” said Nina, “he shows off!” Bunny
was sensitive, too, in addition to all his other palpable faults.
[V]
THE inferior son of the Maxwells was wretchedly throwing a ball against
the side of the house, on the same morning that Hal went on Aunt
Lavvy’s errand, and the Watson babies drove Miss Roberts and her pupils
into the drawing-room. He was remembering with apprehension a large and
cleverly comical caricature which he had executed in brushwork on the
inside of the lid of his late form-master’s desk, representing that
gentleman himself saying waggishly: “Believe me, my boy, this is going
to hurt you much more than it hurts me!”--a perversion of the popular
sentiment which he had picked up from one of Saki’s books, and which he
used “at least three hundred and sixty-four times a year more than it
was funny!” as Bunny savagely put it. But Bunny’s report had revealed,
when his father opened it, that his late form-master was not going
to be late at all--in fact, that Bunny had not got his remove; which
was quite bad enough in itself without the additional trouble of the
caricature which would be discovered in Bunny’s presence on the first
day of the coming term.
And then there was the matter of the unpaid tuck-shop bill, which the
proprietor had threatened to send in to Mr. Maxwell unless settled by
the end of the holidays.
Bunny for the moment did not feel at all handsome and dare-devil, which
was how he best liked to see himself--not discouraged by the fact that
the best sort of boy does not possess the faculty for seeing himself in
any guise. One of Hal’s favourite stories against his younger brother
related how Bunny, hopping pyjamaed round their bedroom one evening,
paused in his carol of sheer _joie de vivre_ to say with simple
sincerity: “Aren’t I lucky? I’m good-looking, brilliant, athletic--I
can draw and swim and jump better than any other chap; I’m popular and
brave----”
For weeks, the entrance of Bunny was the signal for a concerted roar of
“Aren’t I lucky?” from his brothers and sisters; till superseded by the
joke of Ursula and her coals.
Anyway, Hal was a good chap, and did not pass on the tale at
Winborough. Hal _was_ a good chap ... would it be any consolation
to pour out all the mess to him? Not that he could help, but Bunny was
one of those who find relief in merely unburdening themselves. Only,
although Hal listened with his rough fair eyebrows drawn critically
together over his beaky nose, and then summed up and gave shrewd
advice, semi-humorous but never didactic, Bunny, being sensitive, could
not help feeling that Hal’s natural reticence was silently longing for
equal reticence in Bunny; and that he was always apprehensive of an
unburdening that would go beyond decency....
Perhaps Aunt Lavvy, of more porous material, might be a better
selection for his present confidences. Yes, a fellow might go to
Aunt Lavvy tonight after tea, when her room was genial with soft
lamplight from behind the delicate pinky silk shade, and seductive with
favouritism.... “I believe she likes me best of all, right enough!”
Grace would say that of course Aunt Lavvy loved them all alike. Grace
was a fathead ... she talked of loving people alike as though it were a
merit.
And Nina would say----,
“Oh, _sisters_!” Bunny, wet through with the drizzling rain,
and thoroughly exasperated with things in general, tried to hurl his
ball neatly into the open aperture of Nina’s window. It entered the
room, certainly, but through the lower pane, not over it. “Damnation!”
Bunny ran quickly into the house to recover his property. Once in the
girls’ room, as it was still called, though Gracie had departed, he
regretted that he had not brought up a fat toad he had noticed hopping
in the mush of wet leaves outside, and promptly made an extra journey
downstairs to fetch it. The room annoyed him with its spruce impersonal
air, Nina’s cups and hockey-group photographs ranged all along the
mantelpiece, as though she were a boy--as though she were Hal.
“I do hope no rotten man will ever make old Nina still more pleased
with herself by getting struck on her!”--with an apprehension of the
awful calamity this would be.
Bunny was quite busy and happy settling the toad in a temporary
paradise of Nina’s wash-basin full to the brim with water, lifted
unsteadily and set upon the carpet ... a surrounding tent of sheets
pulled from Nina’s bed and draped over chairs and a tripod of
golf-clubs.
Gradually, from a mischievous schoolboy, he was metamorphosed into a
child again, by the unfailing fun of building up things with any odd
material at hand into an erection for which they were not intended
... a child absorbed and solemn, breathing rather hard, dark rings
of hair fallen over his forehead ... a crooning commentary on his
own action forming at last into a little song. “That’s right, tie
them together.... Hi, young Toad, you stop where you are ... this is
_home_ in the basin. I’ll get you some mud presently ... here’s
the other sheet ... peg it down--shall I leave an archway? ... he’ll
get out, though--books so that they don’t blow up from the floor ...
that’s splendid.... The Toaderies.... Paint the sheets blue so that
he thinks it’s the sky above him ... ink would do ... night sky....
Bother! it’s slipped again.... Where did I put that string? ... a cave
of broken flowerpots....”
“_Bunny!_”
He came up with a drowned expression--the miscellaneous heap built
up on the carpet of Nina’s room slipped away from the illusion of
under-the-sea grottos of which he had been inspired architect, and
was merely silliness--he waited for Nina to say so, knowing there was
no escape.... Why had he lugged in that old toad? It was not even as
though Nina were afraid of them; then, there would have been some sense
in it. If Nina had been a proper girl----
Sullenly, Bunny rose to his feet: “All right, I’ll clear it all up,” he
said, hoping she would think he had used her possessions in wanton and
destructive mischief, and not as it had really been, because for the
past seven years he had been groping for his bricks....
“Is this your brother? I seem to remember him much bigger and fairer,”
said the lady with whom Nina had just been spending the week-end, and
who had accompanied her home. Mrs. Tom Fraser had been pretty once, but
her tendency to fat had concentrated in the neighbourhood of her chins,
so that her round little features looked as though they had been pushed
upwards into a space much too small for them.
“You’re thinking of Hal,” said Nina, in a tone to correspond. “I’m
sorry about this mess, Lill; come down into the drawing-room and see
Aunt Lavvy--and I’ll speak to you later, young man!” Nina was very
brightly flushed with the effort to keep her temper, and not betray
the presence of the toad to Mrs. Fraser, who was short-sighted. She
had quite a fondness for toads herself, but Lill would certainly have
screamed.
Down in the drawing-room, she was soothed to find Aunt Lavvy and Hal,
tempered by the less satisfactory presence of Miss Roberts and Ursula
doing mathematics, and Lottie still practising with the metronome.
“Miss Roberts, do you think we might be very kind to Lottie, and give
her ten minutes holiday?” asked Aunt Lavvy pleasantly, as soon as she
grasped the identity of Mrs. Fraser.
“Mother,” Nina mentally worked out the usual table of contrasts,
“would have apologized twenty times for the drawing-room being used
as a schoolroom just today; and then she’d have explained all about
Minnie not clearing the breakfast-table, and Gracie’s babies in the
schoolroom, but Stanley hoped soon to find the house he wanted--and if
she had known Lill was coming, etc.--all without stopping Lottie.”
That nicely-behaved child, in the meantime, had drawn a chair for Mrs.
Fraser close up to Aunt Lavvy’s, and had brought her a footstool and a
cushion, with the solicitude for old age which she bestowed upon every
one over thirty. Then she trotted out of the room, realizing that one
less of a crowd was desirable when visitors were present. If it had
been afternoon, she would have left a message in the kitchen that
there was one extra for tea. As it was, her period of urgent usefulness
at an end, she drifted into Nina’s room to see if The Cup needed
polishing; and was there ardently welcomed by Bunny, toiling to drag
the sheets back to their former neatness over the bed.
“Here--catch hold!”
“Oh, Bunny, are you in a scrape _again_?”
Bunny laughed, and shook back his hair. “Oh, one more or less----” he
boasted. “The sooner I come to a bad end, as old Nina puts it, the
better! Then you’ll all stop waiting about for it! Think of me, Lottie,
in convict’s garb, coming wearily home after twenty years’ hard, and
leaning over the churchyard wall and counting your graves, and wishing
I’d been a better brother and a better son----” Bunny acted the part
with gusto, and collapsed into silent sobs with his arms on the
bed-rail.
“You wouldn’t be wearing convict’s garb after they’d let you out,”
Lottie, unimpressed by the pantomime, corrected him. “And there’s no
reason why we should all be in our churchyard graves in twenty years.
Unless, of course, there’s been an epidemic,” she added, after a
moment’s careful thought.
Bunny started at her, and said from the fulness of his heart: “What a
beastly little whelp you are!”
“Oh, Bunny, when I’m helping you!”
And he wondered, as so many of his sex have wondered before him,
why just _his_ sisters should be devoid of beauty, charm,
intelligence, humour and all generosity of spirit.
Down in the sitting-room, the telephone-bell rang, interrupting a
pleasant conversation in which Nina, Hal and Mrs. Fraser described the
latest tango fox-trot step to Aunt Lavvy.
“Hello--hello--yes?--Oh certainly. Wait a minute.” Nina laid down the
receiver--“It’s for you, Aunt Lavvy.”
Hal and Mrs. Fraser, both keen dancers, lowered their voices and went
on talking about the Revolving Bellows step. Mrs. Maxwell, who from
upstairs had heard the telephone and thought it must be for her--most
people who are at all psychic seem to catch this urgent personal note
in the bell--rushed into the room, but was checked to find Aunt Lavvy
at the receiver, and a visitor present: Mrs. Fraser, whom she hardly
knew, but who was always so kind to Nina. She began to tell her so,
with effusion, but was hushed by Nina, because Aunt Lavvy had looked
round from the ’phone with a little appealing smile which meant,
“Please, I can’t hear a word.”
“Yes?--Yes, it is. Platt’s Bank--this morning, yes.--Indeed, I
remember, I received them not half an hour ago.--Oh, I am sorry; how
very annoying for you, but--of course I will look, just one minute.”
Aunt Lavvy turned round again to the room at large: “Nina darling,
will you bring me my little bag. There it is, lying on the chair. The
clerk at Platt’s has just found out he has given somebody an extra
pound note by mistake this morning, and it may quite well be----” she
drew out a little packet and counted “One, two, three, four, five--no,
there are only five; I’ll just turn the bag out, in case--reticule is
the word to use at my age, isn’t it, Mrs. Fraser? A dear old-fashioned
word.... Only five treasury-notes, and the half-crown and sixpence I
had before--thank you, Nina. Hello----”
Mrs. Maxwell had an irritating habit, when any member of the household
was talking on the phone, of offering suggestions and making amendments
to their remarks, during the pauses while the person at the other end
was speaking. She did so now:
“Tell him the numbers, Lavvy--that may help him--it always helps ’em to
know the numbers. And say they’re clean ones. That makes a difference,
because the clean ones don’t stick so, greasy things some of them are,
disgraceful, I always say----”
“_Mother!_” Ursula now, answering the appeal in Nina’s eyes. Nina
did not want to be heard by Lill Fraser rebuking her mother twice
running; but it was so awfully ill-bred, the oblivious way she ran on
and on.
“Hello. No. I am so sorry for your trouble, but there has been
no mistake. I counted them, only five--and my cheque was for five
pounds.... Yes, Mr. Hal Maxwell brought them. I had asked him to cash
the cheque for me.... Yes, he’s here.... With pleasure--it is just
possible----”
“Turn your pockets out, Hal,” laughed Nina. “You’re under a cloud.”
But Aunt Lavvy’s serene face was slightly disturbed as once again she
turned round.
“Hal dear, would you mind making quite sure that you have not a hole
in your pocket, or a Bradbury sticking between the coat and the lining
... something like that. The young man is so persistent. It is foolish
of me, but any trouble with the bank always makes me uneasy, especially
when we know Mr. Fennimore so well.”
“This wasn’t old Fennimore himself though--it was the man he always
sends over for this branch.” Hal was rummaging energetically in his
pockets. “Hullo, here’s--no, it’s only an old letter.” One that Dorothy
had written him. He was slightly flushed as he crumpled it back into
his pocket. “Sorry, Aunt Lavvy, no luck.”
“I’m afraid we can’t help you to put your mistake right. Neither I nor
Mr. Hal Maxwell have got the extra pound note,” said Aunt Lavvy into
the mouthpiece. She emphasized her words with rather more bell-like
precision than usual, and replaced the receiver with a sharp little
click. Mrs. Maxwell let slip the bonds from her checked rush of
indignation.
“Really, Lavvy, I don’t wonder you’re annoyed. It’s as though they
suspected you, ringing up like that. Really, I wonder you were so
polite, considering it was their own carelessness. And when we’ve
invited Mr. Fennimore to supper tomorrow--I’m sorry I told Tom sherry
as well as port. Well, it’s very unpleasant. Let’s talk about something
else. How do you like your new house, Mrs. Fraser?” The conversation,
thus manipulated, creaked protestingly at the lack of skill. “So jolly
sporting of you to put up with Nina.”
“If only Mother wouldn’t use slang,” groaned Nina to herself; and Aunt
Lavvy, more discriminating, thought: “If only poor Florrie didn’t try
to please Nina by using slang.”
“It’s not a house, you know, Mrs. Maxwell. Nor even a flat, exactly.
They call it a studio flat. And we found we actually have a wee
musicians’ gallery on the premises--or rather a gallery without the
musicians. Isn’t it quaint?”
“It would be much quainter if you found you had the musicians on the
premises without the gallery,” said Ursula, bending over her sums,
at the table; she had no right at all to be aware of the social
entertainment part of the room; still less to enter into it. It sounded
quite gracefully witty in her mind before she actually said it, but
directly it was out, she knew it was a failure. It fell into the web
of conversation, parting it, instead of drawing it together by tiny
silken stitches.... Ursula sat with her head bent and eyelids lowered,
while the hot scarlet shame dragged up over her neck. She was conscious
of Nina’s astonished disapproval, of Mrs. Fraser’s perfunctory little
laugh, of Gums preparing a tactless reproof. But most of all, she
was conscious of having been merely clumsy where she had hoped to be
effective.
“Can’t Ursula do her lessons--her studies--in the dining-room yet,
Miss Roberts? They must have cleared away by now. Why, it’s nearly
lunch-time.”
Whereupon Mrs. Fraser naturally said she must go home. And Mrs. Maxwell
naturally tried to amend her blunder by inviting her to lunch. And
Nina was apprehensive as to the quality of the lunch--quantity there
always was. And Aunt Lavvy, usually to be relied upon for those deft
silken stitches that were Ursula’s envy, was still not quite serenely
herself--it was so disconcerting to be associated, even by a few
courteous questions, with financial losses and banks and defaulting
clerks.
Finally, Hal saw Mrs. Fraser into her car; and then, instead of
returning into the house, disappeared into the shrubbery.
[VI]
HE sat uncomfortably on a damp, tree-stump and stared at William’s
earthworks. Was it possible that he had kept back a one-pound treasury
bank note? Kept back--taken--stolen.... Rats! Of course he hadn’t
stolen it. Tramps stole, and burglars, and--sometimes--servants.
Bank-clerks, too, occasionally. “But--but not _us_.”
If he hadn’t--taken--it, though ... and here it was, folded in his
coat’s inner pocket--why not have produced it when Aunt Lavvy had
turned round from the telephone, and said: “Hal----”? Why not have
said: “Here you are, Aunt Lavvy. The chap made a mistake, and handed me
out six of ’em.”
It was incredible that he should have lied then. That was the real
lapse. He could remember the mood in which he had--the horror deepened
... the mood in which he had stolen the note, although it had receded
to unfamiliarity.
Hal was magnificently independent of weather, and the colour of the sky
and the haze of sunshine over bright September boughs, and such-like
absurdities from which frailer natures weave their moods. So that he
could, simply from his own fitness of body, feel with a sudden thrill
of well-being that the world was an altogether costly place, as he
strode along the prim tree-planted roads of Buckler’s Cross on that
drizzling morning of dead summer. He had often enjoyed life before, but
now, for the first time, he found conscious pleasure in hauling his
blessings into parade....
Maisie--he had paused a moment at her gate, and watched her in the
front garden, snipping the faded dahlias from their stems--a click of
the scissors, and the big clumsy bloom toppled heavily sideways. The
rain filmed her long ragged black hair, and glittered in tiny points
as she bent and rose again. What a small head she had. If someone were
to snick it off, how lightly it would fall among the roots of the
Michaelmas daisies. Her old jersey was the same bluish tint as her
eyes----
He did not stop to hail her cheerily, but walked quickly on. And he
thought of her quite separately from Dorothy--which was a distinct
advance.
Footer next term. And the following October, Oxford. Oh--_costly_!
Maisie--in a punt ... having tea in his rooms ... old Nina would fix
it. He’d begin to collect stuff for his rooms at Christmas.
Perhaps the pond would freeze this Christmas. If so--skating! Maisie,
in a little fur cap.... He was rather a nut on the ice. A frosty
Christmas would be no end of a rag.
And, beyond all these superficial reasons for elation, in defiance of
the ugly road and the moist trickle down his neck, Hal, rather amused
at himself for the imagery, wished he could pick up a small sharp knife
and cut cleanly out from the shining curve of his future, the one black
speck that spoiled it. That beastly business of his subscription to the
Memorial to the Winborough Boys fallen in the Great War!
It would crop up quite early in the term, he knew. And his father had
promised him an extra five bob for it. Five bob! _Well_ ... but
he was Head of the School. And, in a matter like this, to be mean!
If it were anything less solemn and patriotic and all that. He had
known, personally, Roger Groves, and Latimer Major, and Brown, and
Corbett--all among the Fallen. His would be the first name on the list.
He ought to set an example of two quid, at least. The Guv’nor didn’t
see it. He disapproved on principle of memorials when they took the
shape of gym-halls and playgrounds and free libraries ... said that
the Fallen would prefer the funds to be spent on providing employment
for their discharged comrades. Hal allowed some sense in this, but
he doubted if old Latimer were of the kind to worry much either way,
wherever he was. But he would have understood, fast enough, that
Hal, the first of Winborough’s athletic divinities, setting down his
subscription prominently at the top of the list, could not put forth
his Guv’nor’s principles as an excuse for shabbiness.
Five shillings. Add fifteen from his own pocket-money--and more than
this would absolutely cripple him for the term--and still he was a
pound short of what he wanted to give. Hal went into the Bank with Aunt
Lavvy’s cheque.
Banks are impersonal things; the money that pours out from them is
unlimited. It does not belong to the clerk, nor even to the branch
manager. So that, when he came out, and discovered, carelessly counting
the notes before thrusting them into his pocket, that he had one pound
more in hand then he had to pass over to Aunt Lavvy, he could not, in
his swift exultation, visualize any destination for the note except the
Memorial.
His imagination, already more exuberantly goat-footed than normal, that
morning, had had no time to subside, before this overwhelmingly magical
response came to his wish that the blemish might be neatly removed from
the radiance of all his tomorrows. His flood of relieved gratitude was
as simple as that of some boy of ancient Greece who recognizes, by a
gift dropped to his feet from Olympus, that he is indeed beloved of the
gods.
Could God really work miracles in this altogether decent fashion,
prompt, without excess, and without fuss? Hal didn’t call it God--he
felt, dimly, that this would be “swank.” But acknowledging that “luck”
had with intention singled him out, he called it luck with a shy
reverence that confessed a salute to the Deity behind it.
The lapse had occurred then. An uncanny moral lapse--but not a guilty
one. The guilt was later, when, his spirit snubbed by the fact that the
pound had not materialized out of nowhere to make him happy, he had not
once rapped out: “Here you are, Aunt Lavvy, the chap made a mistake,
and handed me out six of ’em....”
But he had funked it, seeing then that he might have to explain his
luck-loves-me mood in front of Nina and Mrs. Fraser and his mother and
Ursula and Miss Roberts---- Anyhow, what were they all doing crowded up
in the drawing-room?
“But when did you notice it, Hal?”
“Why didn’t you take it back at once?”
He could have pretended only to discover it in his pocket then ... it
had got loose from the little bundle--“Good Lord, yes, here it is!”
But that would have been a lie, too, and secret acknowledgment that he
had no claim on the note from the beginning. Before he could decide
what to do, he had said: “Sorry, Aunt Lavvy----” But now he repudiated
the absurd childish mood which had led to his acceptance of bounty
from nowhere. For a few moments, he had been more than self-conscious
schoolboy; for a few moments, he had held happiness like a flask of
wine, shot gold with slanting sunbeams, high above his head. For a few
moments he had held it there, shouting....
These emotional chaps--all over the place--came to grief sometime....
“I warn you, Bunny. Besides, it isn’t done.”
There was a stagnant smell round the “earthworks”--rotting leaves, and
moisture, and a flat grey sky....
He was, without excuse, without fine shades of “but” and “because,” a
thief and a liar--and deadly miserably ashamed of himself.
Hal dragged himself to his feet, and wondered drearily to whom his
first abasement and confession should be. If it were Winborough, of
course he would go straight to the Head. School was so--uncomplicated,
compared with home.
Nina was his natural confidante, as far as he had ever needed one,
which was only a very little way. But Nina--thought such a lot of him.
You need not necessarily choose your highest pedestal to fall from.
Bunny? Before he could decide, Bunny came sauntering dejectedly down to
the earthworks.
“Hello!”
“Hello!”
“Just finished doing old Nina’s bed. She’s frightfully fed-up with me,”
Bunny explained inconsequently. “It wasn’t the frog she minded, it was
that Fraser person.” Then, with a sudden wrench: “I’m in a deuce of a
mess!”
And Hal found himself listening, with his habitual air of half-humorous
authority, to Bunny boasting of his caricature and tuck-shop scrapes.
Bunny always laughed and boasted when he was a little bit afraid. His
eyes pleaded absolution from his senior’s jawing.
“You’ll just have to be a martyr to art and stand the racket from old
Bateman. I can’t help you there. But how much d’you owe at Swayne’s?
fifteen bob? Right, I’ll drop him a line presently, and say I’ll pay it
on the first day of the term for certain. It needn’t get round to the
Guv’nor--he’s sick with you as it is for not getting a move.” Fifteen
shillings he could spare Bunny from his next term’s pocket-money, and
the pound would have to go back to the Bank from whence it came. And
the mean five shillings left from the two pounds of that morning’s
glorious reckoning, would head the subscription list for the Memorial.
He would bend his head to the discipline when it came. But meanwhile,
Hal’s tormented self-respect had craved just once more to be the one to
help.
“Can you really manage it, old thing?” Bunny dug one heel into the
ground, the off-hand gratitude in his voice an imperfect crust to
conceal the burning lava of worship within. Hal did not pour out the
tale of his crime to his young brother--he could not contemplate
reversing their present satisfactory attitude of give-and-take.
Besides, Bunny’s almost certainly flippant treatment of the whole
matter, sunnily hailing Hal on level ground, would jar badly. With a
curt nod, Hal dismissed him, unburdened now, whooping the whole way up
the garden.
Not Nina, and not Bunny, then. And Grace was too inconveniently one
with Stanley to be considered. Ursula he still lumped together in his
mind with Miss Roberts and Lottie as “schoolroom gang.” The Guv’nor
would be so--so fatherish, when told: “That any son of mine----” was
inevitable. And Mother----
The shock broke over him again. That he was a thief. And that they
would all have to know it, all. So what was the sense of rejecting
first one and then the other, as a first hearer? He might as well go
straight to William! Unless Aunt Lavvy----
If Aunt Lavvy were privately confided in, her instinct would
undoubtedly be to shield Hal. He could not help knowing that he was
a favourite with her; that, almost as though she were a young girl
again, she loved his bigness, his slow chaff of her pretty rosy little
weaknesses, his arm round her shoulders. Given the missing treasury
note, she could quite easily arrange the matter with the Bank so that
no other member of the family need hear anything about--an hour’s theft.
“After all, I found it in my bag with the other notes--two of them had
stuck together. Indeed, I do hope you will forgive me for not having
looked more carefully when you telephoned....” She might explain it
thus. Anyhow, Aunt Lavvy, bless her, could be trusted to manipulate the
affair with her most neat-witted diplomacy. Only--would he, by this, be
shirking punishment?
But though he was dazed and shocked at his own matter-of-course
acceptance of the note, he still did not own to guilt at that point....
It was something that happened to him, not something that he had done.
He had not yet begun to figure the special terror that this involved.
But, if not guilty, need he seek punishment?
And for the silence which was deliberate and cowardly in the
drawing-room just now? “Won’t it do,” Hal wondered, for the first time
in his existence of straightforward rights and wrongs, trying to hold
the scales on his own responsibility, doing question and answer both,
worrying over cause and effect, balancing and fine adjustment, “Won’t
it do if I only leave myself that five bob to plank down first on the
subscription list?”
By promising Bunny that fifteen shillings, he had doled himself out
quite a fair prospect of suffering. Five shillings from the magnificent
Head of the School, and next on the list, thirty shillings, say, from
that dud Parkinson. The ignominy would have to be endured with shut
teeth. “Won’t that be enough?” Hal pleaded with himself, as he thought,
enthroned as judge.... Never again, with Whoever--Whatever--had tripped
him up with vision and swift miracle, that morning; had cheated him for
ever of self-confidence, and given him bewilderment in its stead....
Ought a fellow’s punishment--beastly word--be finely tempered to what
he had not felt wrong when he did it? or ought it to be for how wrong
it looked after it was done?
Hal, in his first conflict with ethics, was about as happy as a bear
in boxing-gloves, putting together the minute works of a watch. His
only mitigation was that he did not recognize “the whole foul mess” as
ethics, or he would have regarded his entanglement with any process so
priggish, as his final humiliation.
“I’ve had enough of this----” and with a sigh of relief at a vigorous
decision, he strode determinedly in search of Aunt Lavvy.
But the luncheon-gong was being sounded as he came up the few
perforated iron steps that led back from the garden into the
drawing-room. And Hal had to submit to another hour with a one-pound
treasury note that did not belong to him hidden in his pocket,
accumulating reproach with every wasted moment. By now he was violently
anxious to deliver it up to Aunt Lavvy, albeit not quite sure what,
even then, and after a full confession, might yet remain behind with
him.
Directly after lunch, he followed her to her room:
“May I come in, Aunt Lavvy?”
“Of course, my dear boy.” She sank into one of her round chintz
armchairs with their dumpy old-rose and silver-grey cushions, and
smiled up at Hal, standing with his hands in his pockets--no, with one
hand in one pocket--in front of the empty fireplace.
“Not too loud, if this is to be secrets,” she whispered, with a nod at
the door leading to Ursula’s room, “well, and so vacation is nearly
over. Don’t correct me, Hal. I’m practising for next year when you’re
at the ’Varsity. It would be too, too terrible if I spoke of ‘holidays’
then, wouldn’t it?” Then, as his silence became formidable--“Is it
really something serious, Hal dear? I ought to have seen you were not
in the mood for nonsense. Tell me.”
He brought out a crumpled oblong of thin paper, blurred with a dull
brown and green design.
“Here you are,” he said gruffly.
But the situation was fifty times stiffer than he had imagined it. He
wished that Aunt Lavvy would hurry up and begin to fold it into pliable
shape.
“Where did you find it?” she asked, startled.
“I didn’t find it. I had it.”
Bunny, practised in confession, would have added appeal, whether of
eyes or tongue. But Hal was waiting for Aunt Lavvy’s help before he
could add anything to the bald statement, though she would understand,
even back to the irrelevance of Maisie and the Michaelmas daisies ...
perhaps she would of her own accord propose to “put things right” with
the Bank. He had come to her eager for this gift of “put-things-right,”
and venerating her for possessing it.... His throat was gritty, and his
knees felt weak.
“Well!” exclaimed Aunt Lavvy at last in an indignant whisper. And
again, after several seconds had loudly ticked away--“_Well_”....
Hal turned his back and rushed out of the room.
What had happened to the world of usual things that, on the same
morning as he had betrayed his own code, Aunt Lavvy had failed him?
He stumbled into the den which he shared with Bunny, and where William
slept. Bunny was there, sprawling across William’s bed, reading
“Penrod.”
“Thought you’d gone out. I say, what about a spin to Badgery Wood this
afternoon?” He looked up for an answer, and saw Hal’s face. “I say ...
what--what is it?”
Half an hour ago, Hal had been nervous that Bunny, hearing the tale,
would be exasperatingly flippant about it. But now, after that
terrifying glimpse of Aunt Lavvy metamorphosed by anger, he rather
wanted to hear his brother’s light-hearted: “What’s the odds?”
When he had finished, Bunny sat staring at the floor, his face getting
redder and redder.
“Well?” impatiently. And, echoing Aunt Lavvy: “Well?” Hal rapped out
again.
Bunny was crying.
And then Hal gave in to the fact that one swerve from the usual had
carried him into a wholly unfamiliar world of behaviour, and that he
could not find any way back again from strangeness.
“When you’ve quite done,” he growled; adding, “You’d have been
surprised if I’d burst out blubbing when you let on to me about your
precious scrapes, out in the garden just now.”
“This isn’t a scrape,” gulped out Bunny.
Hal stopped being a mere schoolboy.
“You mean ... it’s worse? It’s the sort of thing one gets put in gaol
for?”
Bunny nodded, and dabbed his eyes, too shocked and miserable even to
care that he had been seen crying.
Hal sat down on the edge of the bed, hands interlocked across his
knees, his broad shoulders bent forward.
“That’s just it”--after a long pause. “It puts the wind up me a
bit to realize that if I could freeze on to that quid--I could do
almost anything. I could do anything,” he repeated, cutting out the
“almost.” “And the fact that I wasn’t really that sort of chap--that
of course I was always frightfully down on lying and cheating and--and
thieving--the sort of things a decent fellow doesn’t do--it wouldn’t
stop me. Like it hasn’t stopped me this time. It’s awful not to be
certain that one has any sort of a self that one can rely on.”
“Murder?” whispered Bunny, his imagination, always on a loose rein,
beginning now to gallop. “Could it just as easily have been murder, you
mean? And is that how criminals do it--in the same way as you....”
“I suppose so.”
“Then--nobody’s safe--not even ordinary people?” They both felt horror
very close to them ... stirring their hair with its breath.
“And--feeling so oddly bucked just before----”
“They might have meant that. Like premonition upside down.” Bunny had
a swift glimpse into the neat ironies in life’s working-out. But when
Hal gruffly bade him explain himself, he pretended, out of an odd
deference to his senior’s less flexible speech and fancy, that he could
not. This was not the time to swank any superiority over Hal. You only
did that in the days when he was indubitably the Magnificent, and in
self-defence you paraded any small advantages that were yours. The
significance of any need for chivalry smote Bunny with a fresh pang ...
he fought back a great lump which swelled up in his throat. “Need any
one know?”
“The money’s got to go back somehow, hasn’t it?”
“Aunt Lavvy----”
“I’ve just come from Aunt Lavvy.”
“Oh--good!” Bunny sighed, faintly relieved.
“No.” Hal contradicted him with a touch of grimness. “Not a bit of
good. She’s as hard as nails.”
“_Aunt Lavvy?_”
And Hal suddenly made a brilliant, if embittering, discovery: “Scratch
an Aunt Lavvy,” he flung into the face of Bunny’s incredulity, “and you
find a paying guest underneath.”
[VII]
GRACE WATSON knocked at the door of the attic Miss Roberts shared with
Lottie:
“Am I disturbing you? I looked into the nursery on my way up, and saw
Lottie there with my babies, so I thought you might be alone.”
The governess beamed a welcome with her teeth, and hustled Grace
out of two consecutive chairs into a third which was dubitably more
comfortable.
“And I thought it would be a great help to talk over this terrible
affair quietly with some one sensible,” continued Grace, who believed
too firmly in the wonders achieved by quiet “talking-over.”
“Oh dear!” Miss Roberts began, tentatively, to be shocked and grieved.
And then, in sedate sentences, for even in the midst of spiritual
turmoil Grace’s language never became correspondingly wild and
tattered, she told the story she had just heard from her mother.
“Mother’s in the drawing-room crying, and wondering how she can bear
to break it to Father this evening. He’s been so proud of Hal, you
know--his eldest son.”
“He may be shielding somebody,” exclaimed Miss Roberts, brightly.
“Bunny, for instance!” She had a thrilling mental picture of Hal, a
head taller than Bunny, with one arm flung round his young brother’s
shrinking--and unmistakably guilty--shoulders, while in those fearless
steady tones of one whose own conscience knew no burdens, he confessed
to a crime which was not his. Such luscious fancies sprang too easily
into Miss Roberts’ mind, showing that a corner of it was in an unaired
condition, for all its surface chattiness. But she was only paid thirty
pounds a year, and for Lottie’s sake she slept with the attic window
open all the year round, and went for a brisk walk every day in all
weathers. The Maxwells, for their thirty pounds a year, could hardly
expect further hygienic sacrifice from her. Then, leaving the Bunny
idea in a state of incompletion: “Surely dear Miss Lavinia will settle
the whole affair happily for you? That is to say, as far as it can
ever be happy, knowing that Hal----” She shook her head mournfully;
but the mournfulness was not very deeply rooted. Truth to tell, Miss
Roberts drew more pleasure from the present excitement of the idol
overthrown, than she had ever drawn from the negative rejoicing in
Hal’s unquestioned integrity.
“I don’t know,” Grace replied slowly. “I haven’t seen Aunt Lavvy, but
Mother says--Mother was overwrought, I suppose. She imagines that Aunt
Lavvy has suddenly turned into a sort of fiend who will talk of nothing
but her own good name with the Bank, which must be restored at all
costs. But naturally Aunt Lavvy was a little bit annoyed, and said one
or two things she didn’t mean. Mother ought to have made allowances.
That’s what I’m so afraid of, Miss Roberts: that everybody in this
house will be so stupefied that Hal of all boys could have committed
a common theft----” Miss Roberts made shocked noises. “You can’t talk
things over with any good results unless you call them by their proper
names,” said Grace, firmly settling the neat little bow at her throat.
“How clear-headed you are!” admiringly, from Miss Roberts.
“Oh, I’m not. At least, if I am, it’s only what I’ve picked up from
Stanley. And that reminds me, Mother actually doesn’t want me to tell
Stanley when he comes home: ‘Oh do for heaven’s sake keep it in the
family!’ she cried. I was rather hurt, as this is the first time that
she’s mentioned Stanley as though he weren’t quite one of the family.”
She paused a moment, and then clinched her argument: “Because, after
all, he lives in the house.”
Miss Roberts tried to convey by her expression that she entirely agreed
with Grace, but that at the same time she did not consider the fact
that she herself lived in the house lifted her to an equal level of
privilege and family-membership as Mr. Stanley Watson.
“It would be a terrible thing for Hal if it got known as far as
Winborough or the ’Varsity, that he had taken money that didn’t belong
to him. It might ruin his career. But if we all keep our heads, and
don’t get hysterical--I met Bunny racing down the stairs just now with
his eyes as red as fire, so I suppose he knows.”
“I confess I am surprised that Bunny should have taken it that way. He
is a dear boy, but not very serious, as a rule.”
“Hal was his idol.” Grace spoke gently. “Schoolboys don’t say much
about their feelings, you know, but I suspect this has gone rather deep
with Bunny.”
“How you see everybody’s point of view,” murmured Miss Roberts,
dripping appreciation.
“Stanley always says the one thing he can’t bear is intolerance. He can
lead one right through history from the early pre-Egyptian period, and
show step by step how bigotry alone has dragged great men and great
nations to their ruin.”
“How interesting to hear him!” cried Miss Roberts, who, lest she be
misunderstood, was not in the least a humbug nor a sycophant, but
merely suffered from a nature devoid of the critical faculty.
Grace got up to go. “I think you had better tell Lottie, Miss Roberts,
and Ursula, too. They are bound to notice something wrong, and Ursula,
especially, has a habit lately of bursting out with such odd things.”
“She’s at the awkward age, of course”; but Miss Roberts had been having
trouble with Ursula for the past year or two, and did not display quite
as much gums and enthusiasm as she usually did in defence of her pupils.
“Miss Roberts, aren’t we going for a walk this afternoon?” Lottie
trotted in, with the moral shine about her of having that morning
helped Bunny remake Nina’s bed, and that afternoon kept Honor Rose
amused for three-quarters of an hour while Nurse dressed.
“Yes, dear, now. And tell Ursula I wish her to come too. I’ve something
to tell you both.”
“Something nice?”
“I’m afraid not--but,” brightly, “things can’t always be nice, can
they?”
Grace, with a low: “Thank you so much. You’ve been such a help,” left
the room.
The tidings of “something wrong” were beginning to creep about the
house, to make themselves felt uneasily ... but Nina was still in
ignorance, for the straightforward reason that Hal himself and every
one else dreaded too much the ordeal of breaking it to her. In the end
it was William who voluntarily undertook the task.
“I’ve just been with Lottie,” he informed Nina, in the passage outside
the door of her room. “And she’s just been with Miss Roberts.”
“Get on with it,” laughed Nina, knowing that no dynamo on earth would
urge William beyond his own stolid conception of speed.
“Grace told Miss Roberts, and Mother told Grace. Aunt Lavvy told
Mother.”
“Well, what?” Nina was careless of the abyss on whose brink she stood.
“That Hal stole the pound belonging to the Bank.”
“You’d better be careful what you’re saying, young man.” Nina laughed
scornfully. “_Hal_, indeed!”
William looked at her with round eyes that held something of pity.
“You’d rather it was Bunny. But it wasn’t. It was Hal. I’m sorry he
did it, but I’d rather for once it was him.” He paused. Then, with a
disgusting lapse from chivalry: “You never thought much of Bunny next
to Hal, did you?”
Nina stood for a moment rigid, as though the whole of her life were in
suspension. Then, angrily brushing William aside, she marched straight
into the boys’ den. To Hal’s moody vision, she seemed strangely out of
proportion in her big hard-ringing incredulity. He clenched his hands,
dreading the next few minutes; wishing that a powerful wave could lift
him bodily and set him down again on the leeward side of them.
“William has the cheek to say----”
“Yes. It’s true.”
“You _didn’t_?”
He was silent.
“Hal, not ... you?”
“Why shouldn’t it be me?”
“Stealing?” Her mouth was drawn in pain as though she were sucking at
some bitter fruit.
He nodded. No hope of explaining with any success to Nina, as to Bunny,
the slippery differences which separated his act from stealing. He
had only just learnt himself that such differences existed; and Nina
certainly would not and could not admit them, except as an attempt at
cowardly shirking of consequences.
He had hardly glanced at consequences, yet.
“I wish I was dead,” Nina broke out suddenly.
“Don’t be a damned idiot.”
“It’s as ghastly for me as for you. Can’t you see that? I’ve always
backed you up.”
No, there were no surprises in conduct from Nina, as there had been
from himself, from Aunt Lavvy and from Bunny. Every one of the raging
contemptuous accusations which stammering she hurled at him, had
already sounded across his mind during the past hour. Nina, like all
those cool clear people who hold that it is bad form to show or even to
feel emotion, was betrayed by a genuine blow into melodrama.
“I’ve always backed you up. If you had got into any _decent_
scrape.... But--Good Lord!--the commonest board-school cad would
have more sense of honour.... Men sometimes steal when they’re
hungry--starving--but you---- What do you suppose they’ll say at
Winborough? A girl from our school was expelled once for pinching
half-a-crown that didn’t belong to her--serve her right--but she was a
snivelling little rat, and her people were no class. I suppose you’d
cheat at games now. Oh, I--I don’t want ever to see anybody again ...
they’ll be laughing at me even if they don’t say it straight out. I’ve
swanked about you, and you’ve let me down.”
It was all in that last phrase.
“I never asked you to swank about me,” said Hal slowly. He was standing
with his back to her, looking out of the window, and bidding good-bye
to a Nina deferential in spirit, though offering, for appearance’s
sake, a casual surface to his lordly good humour. A Nina persistently
engaged in his service, preoccupied with his interests, obstinately
compelling family and outsiders to acknowledge his supremacy. Hal
sighed, relinquishing his glorious past.
“I wish to God you’d shut up and go away.”
With her hand on the door, Nina turned: “How was it found out?”
“Found out?” Hal was glad of a cue to be angry in his turn. “What the
devil do you mean--found out? I told Aunt Lavvy directly----”
“Directly she asked you? It was at the ’phone, and you lied about it. I
was there and heard you. You pretended to look in your pockets.”
Hal shrugged his shoulders. “All the same I told Aunt Lavvy myself.
Directly after lunch.” But “directly I came to my senses ...” was what
he had been going to say before.
“I suppose she’ll try and shield you. I wouldn’t in her place.”
“You would. But she won’t. She’s livid.”