There are people who think that science with all its splendid

achievements is nevertheless materialistic, and that it cannot by

itself, no matter how well organized, advance the spiritual welfare of

a nation. Some even go so far as to maintain that national endeavors in

the direction of very extensive scientific research and very elaborate

scientific training are apt to interfere seriously with the spiritual

development of our national life. This is particularly true of people

who are stirred up, from time to time, by imaginary conflicts between

science and religion. I may be permitted here to state briefly how

science, as I see it cultivated by the men who are associated in the

National Research Council, will contribute to the spiritual welfare of

our nation by describing briefly some of its ideals.

Fifty years ago Tyndall, as I have already mentioned, came to America

and helped to start the great scientific movement which has culminated

in the organization of the National Research Council. At that time

Andrew White, the famous president of Cornell, spoke the following

historic words in behalf of this historic movement, which I have been

watching since its very beginning, and actively aiding whenever an

opportunity presented itself:

Now, sir, I maintain that the true spirit of the scientific

research, embracing as it does zeal in search for truth, devotion

to duty, which such a search imposes, faith in good, as the normal

and necessary result of such a search ... that such a spirit is,

at this moment, one of the most needed elements in the political

progress of our country.

What I maintain, then, is, that this zeal for truth as truth, this

faith in the good forever allied to the truth, this devotion to

duty, as the result of such faith and zeal, constitute probably the

most needed element at this moment in the political regeneration of

this country, and that, therefore, the example of our little army

of true devotees of science has an exceeding preciousness.

Their zeal, their devotion, their faith, furnish one of those very

protests which are most needed against that low tone of political

ideas which in its lower strata is political corruption. Their life

gives that very example of a high spirit, aim, and work, which the

time so greatly needs.

The aims and aspirations and the life of American scientists have not

changed since Andrew White spoke these memorable words fifty years ago.

A life guided by aims and aspirations such as he describes is a life

of saints and not of ordinary materialistic clay. Such a life cannot

be attained without unceasing nursing of the spirit and unrelenting

suppression of the flesh. Men of Andrew White’s clearness of vision

will certainly tell you not only that the disciplined army of American

scientists mobilized under the flag of the National Research Council

will not interfere with the spiritual development of our national life,

but that, on the contrary, nothing else will advance that spiritual

development so rapidly and so irresistibly. The intellectual and

spiritual discipline which, according to White, our nation needs, is

certainly one of the ideals of these men of science.

I shall mention now two other ideals. Just watch on some summer morning

how the early rays of the sun arouse the slumbering rose from its

blissful dreams, and remember that the rose responds because its body

and soul are tuned to the melodies which the glorious sunlight is

pouring into its enchanted ear. Remember also that what I have just

described is not merely a flowery figure of speech, but that it is a

concise description of a beautiful physical relationship, which science

has discovered in the life of the rose. I proceed a step further,

and ask: Have you ever feasted your joyful eye upon the beauties of

the landscape when on a golden May day you behold the blossoming

fruit-trees cover as far as your vision can reach the velvety green

turf of the numerous orchards of some blessed countryside? What does

each of these fruit-trees with its countless blossoms suggest to your

imagination? “The honey-hearted fruit of the mellow summer season,”

many of you will say. Yes, the blossom and the fruit are so far as the

untutored mind can see the beginning and the end of the short chain

of apparently commonplace events which make up the annually returning

life activity of the humble fruit-tree. Who cares what happens between

so beautiful a beginning and so satisfactory an end? The scientist

cares; his trained eye detects here an enchanting tale. Every one of

those fruit-trees on the golden May day appears to him like a bride

arrayed in the gayest of wedding raiment, waiting for the approaching

bridegroom. Its countless blossoms invite with longing lips the

life-giving kiss of the heavenly groom, the glorious sun. The balmy

breath of this golden bridegroom fills the air, kissing the lips of

every flower in the gay and festive orchards, and in the juicy pastures

and meadows. A heavenly thrill fills the hearts of these enamoured

blossoms, when, with sighs of delicious perfume, they, like blushing

brides, respond to the tender caresses of the heavenly bridegroom! Yes,

there will be honey-hearted fruit in the mellow summer season; the busy

bee knows it when it sucks its honey from the joyful bosoms of the

blessed brides; it knows that this honey is the first message to you

that the marriage between the heavenly bridegroom, the golden sun, and

the terrestrial brides, the countless blossoms, will be blessed with

many a heavenly offspring, the honey-hearted fruit of the mellow summer

season.

This is, I admit, somewhat unusual language for a scientist to use. It

is, according to the opinion of many, unsuited to the description of

what people call the cold facts of science. They call them so, but is

their language justified? The physical facts of science are not cold,

unless your soul and your heart are cold. There is white heat somewhere

in every physical fact when we decipher correctly the message which

it conveys to us. A physical fact denotes activity, otherwise it could

not penetrate the depths of our consciousness. Activity is life, in

the broadest sense of this word. Death is cold, but life is hot, and

it is gross abuse of language to speak of cold facts of science. It is

such language that creates prejudice against science, representing its

methods as well as its results as devoid of everything which fires the

emotional side of man. Every physical fact has two terminals; one is in

our consciousness, and the other is in some star which is rejoicing in

the blazing vigor of its youth. Just as the life activity of the early

blossoms, and of the honey-hearted fruit of the mellow summer season,

has its origin in the life-giving breath of the heavenly bridegroom,

the glorious sun, so every terrestrial activity, every physical fact,

with one of its terminals anchored in our consciousness, can trace its

origin to the life-giving breath of some heavenly bridegroom, some

burning star. Just explore the path which leads from one of these

terminals to the other, and you will discover on each side of that path

those beauties which continually thrill the heart of a scientific man.

Do that and you will never again speak of the cold facts of science.

Let me for illustration pursue one of these paths for a little

distance. Fifty years ago, when as a member of a herdsman’s squad of

boys I watched the stars on the black background of a summer midnight

sky, I felt that their fight was a language proclaiming the glory of

God.

Has science changed that vision of the early childhood days? What does

that light convey to my mind to-day? The answer to this question was

born during my lifetime, and the gradual unfolding of its profound

meaning gave me the sweetest thrills of my life. Faraday and Maxwell

told me that light is a manifestation of the activity of electrical

force. The discovery of the Roentgen rays and of radioactivity taught

me that the primordial sources of electrical force are the positive and

the negative electrons, the electrons and the protons, the building

stones of matter, and that light is radiation, that is, propagation

into space of the electrical energy from the atomic structures in

which the electrons with their motions determine the character of the

structure and its energy content. Then came Thomson, the same Thomson

who scared me away from Cambridge, because I thought that he was too

young to be my teacher of physics, and he suggested that the electrons

possess an inertial mass on account of the electrical energy which

is stored up in them. This suggestion led to the generalization that

all electrical energy has mass possessing not only inertia but also

gravitational action. Who does not know to-day of this generalization,

and who has not heard of Einstein and of his verified prophecy that a

beam of light will be deflected by gravitational force? A beam of light

represents electrical energy and electrical energy is gravitationally

active just like any other mass considered by Newton. A star radiating

light radiates electrical energy, and, therefore, it throws out to us

a part of its own mass. When this radiation reaches us we can say,

therefore, without indulging in figures of speech that the star is

visiting us. I am not indulging in a flowery figure of speech when I

call solar radiation the balmy breath of the heavenly bridegroom, the

glorious sun.

Fifty years ago, instructed by David’s psalms, I found in the light of

the stars a heavenly language which proclaims the glory of God, but I

did not know how that language reached me, and I hoped that some day

I might find out. That hope was in my soul when I landed at Castle

Garden. To-day science tells me that the stars themselves bring it to

me. Each burning star is a focus of energy, of life-giving activity,

which it pours out lavishly into every direction of the energy-hungry

space; it pours out the life of its own heart, in order to beget new

life. Oh, what a beautiful vista that opens to our imagination, and

what new beauties are disclosed by science in the meaning of the words

in Genesis: “He breathed into his nostrils the breath of life, and

man became a living soul.” The light of the stars is a part of the

life-giving breath of God. I never look now upon the starlit vault

of the heaven without feeling this divine breath and its quickening

action upon my soul. But here I must stop. I feel the heavy hand of the

fundamentalist pulling me down, and the icy chill of his disapproving

voice reminds me that his theology will not permit an interpretation

of the words of Genesis which cannot be understood by people whose

knowledge of science is about the same as that of the Assyrians and

Chaldeans of several thousand years ago.

I have taken some pains here to point to some beauties in one

particular department of physical science. Such beauties abound in

every other department of science, and they are in no respect inferior

to those which form the subject of the fine arts, like music, painting,

sculpture, and poetry. To cultivate the beautiful in science, is,

according to my view, the second ideal of the many loyal workers

associated in the National Research Council. Will that kind of science

interfere with the spiritual development of our national life?

The third ideal may be described as follows: All changeable things

are subject to the play of evolution, and are mortal, from the tiny

flower in the field to the awe-inspiring cloud figure in the heavens

which is called the nebula of Orion. But the laws which the stars and

the planets obey in their paths through the heavens never change nor

grow old; they are immutable, they are immortal. The elements of the

microcosm, the electrons in the atom, are as far as we know immutable

and immortal, because man knows no natural process by which the

electrons and the laws which they obey can ever be changed. They are

not the product of any natural process of evolution known to man. To

discover the immutable laws which this substantia, this immutable

foundation of the universe, obeys is the highest aim of scientific

research. The existence of these eternally unchangeable things

brings us face to face with a power which is the eternally immovable

background of all physical phenomena. We feel intuitively that science

will never penetrate the mysteries beyond it, but our faith encourages

us in the belief that there behind the impenetrable veil of this

eternal background is the throne of a divine power, the soul of the

physical world, the activity of which we contemplate in our research of

physical phenomena. I am sure that many loyal members of the National

Research Council believe that scientific research will bring us closer

to this divinity than any theology invented by man ever did. The

cultivation of this belief is certainly one of the ideals of American

science, represented by the men who are associated in the National

Research Council. In the face of this ideal, there certainly cannot be

any conflict between science and religion.

I firmly believe that in the National Research Council we have an

organization which represents the mobilized scientific intellect of

the United States, which in the pursuit of its lofty ideals will some

day succeed in creating in our democracy a profound respect for the

services of the highly trained intellect. A democracy which believes

that its destiny should be intrusted to the leadership of men of

training, discipline, and lofty aspirations and knows how to secure

the services of such men is a democracy which is safe for the world.

Such a democracy, I believe, was the vision of the scientific men

who, fifty years ago, started the great movement for higher endeavor.

Such a democracy will lead some day to what I call ideal democracy,

that is, a state organism in which each human unit contributes its

definite share to the physical and mental activity of the organism. The

relation of the individual to the social body in an ideal democracy,

as I conceive it, will be very similar to the relation of our cells

to our body. Activities of individuals will be coordinated, just as

the activities of our cells are, so that one composite mind will guide

the resultant activities of the whole social body. This is the mind

which my friend, General J. J. Carty, the distinguished engineer and

philosopher, calls the “supermind.” A well selected name, because it

suggests the name “superman” for ideal democracy, and thus attaches to

this somewhat vague concept of recent years a definite meaning. The

general is a strong believer in the theory that by evolutionary steps

we are gradually approaching the state of ideal democracy. He has lived

some forty years in the most perfect industrial organization of the

world, the American Telephone and Telegraph Company, and, naturally, he

cannot help being an ardent follower and enthusiastic advocate of the

belief in the advent of ideal democracy. But is there anything in the

history of the evolutionary progress of the world which justifies this

comforting belief? I think there is.

The Greeks of old believed that the world started with chaos, and

that out of the chaos came the cosmos. They were optimists, because

in their theory coordination, order, and beauty were evolved out of

hideous disorder. There are many pessimists to-day who prophesy the

opposite course of development of this, in their opinion, most wicked

world. Modern science confirms the ancient belief of the Greeks in a

remarkable manner. Nothing else so resembles that chaotic start of the

world which the ancients conceived as does the activity of a young

star, because nothing more completely illustrates lack of order and

coordination. Each one of its pulsating atoms is indifferent to the

white-heat activity of the myriads of neighboring atoms, and each one

of them pours out its energy in an unconcerned and most prodigal manner

into the energy-hungry space. Consider our sun, as an illustration.

Tiny energy units are projected from myriads and myriads of its atomic

guns in haphazard fashion, apparently without any definite aim. These

energy units are propagated through space in a perfectly chaotic

fashion, without a definite object in view so far as science can tell.

But their fate and destiny are fixed and determined as soon as they

arrive on mother earth and are caught by the leaves, the blossoms, and

the ripening fruit of the fields, meadows, and orchards, and by the

endless nets of the all embracing oceans. The chaotic, non-coordinated

energy-swarms are thus imprisoned and made to work together with a

definite aim and for a definite purpose. The joys and beauties of our

annual seasons will tell you the story of this wonderful transformation

of primordial energy from the chaos of the young stars, white hot

with joy of life, to the cosmos of the old, cold, and moribund earth.

The principal lesson of this story is the great physical fact that

terrestrial organisms have instrumentalities with which they coordinate

the non-coordinated, thus bringing the order of old age out of the

disorder of youth, final cosmos out of primordial chaos. Is not the

existence of these instrumentalities the fundamental guiding principle

in the development of terrestrial life? Does not all our experience

teach us that progress means more complete coordination of all natural

activities, the activities of the atoms in the burning stars as well as

of the cells in our terrestrial bodies? Call this progress evolution,

or anything else you please, it certainly is there, and it leads to

a more beautiful and a more perfect order of things. The most nearly

perfect product of these coordinating instrumentalities is man--after

man, what? Yes, a superman; but what will that superman be? The present

man, with his physical and mental faculties more highly developed?--or

the superman as represented by what I call ideal democracy? Carty,

guided by his life experience and by the opinion of some biologists

and philosophers, favors the latter view. There certainly is something

in the evolutionary progress of the world which favors the view that

the coordinating instrumentalities which guide the activities of every

organism, and which are very powerful in man, may enable us some day to

find a way of coordinating the non-coordinated activities of the many

millions of individuals of a great community like these United States,

and thus of creating an ideal democracy. I see in the organization of

the National Research Council the first step in that direction.

[Illustration: Facsimile of Letter from President Harding]

THE WHITE HOUSE

WASHINGTON

October 14, 1922.

My dear Doctor Pupin:

I accept with regret your resignation as a member of the National

Advisory Committee for Aeronautics. In doing so I want to express

to you the thanks of the Government and people of the United States

of your services as a member of the National Advisory Committee for

Aeronautics since its organization in 1915.

I take this occasion to record recognition and appreciation

of the fact that, as Chairman of the Subcommittee on Aircraft

Communications, during the World War you undertook to develop a

reliable means of communication between aircraft in flight, and

that, by virtue of experiments conducted and directed in your own

laboratory, you were successful in contributing in an important

respect to the development of one of the great marvels of our age,

the radio telephone.

I regret that you cannot continue to devote your talents to the

scientific study of the problems of flight as a member of the

National Advisory Committee for Aeronautics.

Most sincerely yours,

_Warren G. Harding_

Dr. Michael I. Pupin,

Columbia University,

New York City.

Ideal democracy, if attainable at all, will certainly be attainable in

our country, whose traditions are gradually eliminating racial hatreds

and suspicions and making them unknown human passions on this blessed

continent. If I have ever contributed anything substantial to the

progress of this splendid movement, whether as an immigrant or as an

inventor, it has been most amply rewarded by the generous spirit of the

letter on the opposite page, written by a man whom I had the honor of

knowing personally and who to me always represented the ideal type of a

genuine American.

* * * * *

These few concluding lines I wrote on the day when this good American

breathed his last. His memory will always encourage us in the belief

that our blessed country is destined to become the first ideal

democracy of the world.

INDEX

Action and reaction in electricity, 296-299

Adams, John Crouch, 181

Adams, President, 315

Adelphi Academy, Brooklyn, 108-110, 120

Alexander the Liberator, Czar, 8, 9

Alhazan, 204

Alps, travels in, 146-150, 208

Alternating-current theory, 283-289, 294

American Association for the Advancement of Science, 291, 359

American Institute of Electrical Engineers, 283, 337, 348, 359-362

American Institute of Mining and Metallurgical Engineers, 359

_American Journal of Science_, 299

American Mathematical Society, 352

American Philosophical Society, 363

American Physical Society, 351-353, 358, 360

American scientific progress, 279-384 _et passim_

American Society of Civil Engineers, 359

American Society of Mechanical Engineers, 359, 364

American Telephone and Telegraph Company, 335, 338-340, 342, 345, 384

Americanization, 318 _et passim_

Ames, Joseph Sweetman, 256

Ampère, 187, 257

Appel, 257

Arago, 257

Archimedes, 193, 194, 221

Aristides, 92

Aristotle, 20

Armour & Co., 344

Armstrong, Major E. H., 19, 342, 358

Armstrong, Hamilton Fish, 316

Arran (island), 212-217

Aspern (battle), 6

_Astronomy and Astrophysics_, 293

Atomic structure, 356, 357, 384-386. _See also_ Matter, nature of,

_and_ Electrons

Bacon, Roger, 204

Bagpiper, Serbian, 19 _et passim_

Baker’s wagon, painting of, 62, 63

Banat, life and experiences in, 2-22, 95, 96, 152, 157-166, 324, 346

Barnard, President, of Columbia University, 104, 128, 135, 183, 185,

197, 199-202, 205, 220, 230, 278, 290, 291, 320, 375

Barrett, Lawrence, 89

Batikin, Baba, 6-8, 12, 29, 46, 112, 131

Becquerel, 350

Beecher, Doctor Henry Ward, 105-108, 124, 129, 136, 156, 163

Belgrade, experiences in, 153, 162

Belgrade University, 317

Bell, Alexander Graham, 299, 300, 319

Berlin, experiences and study in, 229-278, 309, 318, 338

Berlin, studies at University of, 229-278, 318, 338

Bessemer process, 259

_Bible, The_, 10, 18, 20, 21, 67, 243, 245, 246, 381, 382

Bilharz, 85-95, 100-104, 106, 108, 112, 113, 130, 131, 140, 247, 318

Biscuit factory experiences, 72-76, 78-95

Bismarck, 247, 253, 261, 275

Booth, Edwin, 89, 129

Bowery Mission, 66, 67, 84

Bradley, 285

Brown (New Jersey farmer), 66-68

Browning, Oscar, 143, 171-173

Bryant, William Cullen, 89, 93, 102

Budapest experiences, 25, 30, 150-152, 155, 162

Bukovala’s mill, 168, 169, 243

Bull, Doctor, 307

Burgess, Professor, 128, 135

Butler, Prescott Hall, 307, 308

Butler, President Nicholas Murray, 60

Cambridge University, 143-146, 156, 164, 169-187, 190-211, 309, 318,

321, 338, 349, 381

Campbell, 187, 211, 213, 228

Canal rays, 304

Cane rush, Columbia, 114, 117, 118

Carnegie, Andrew, 259, 360-365, 375

Carnegie Corporation of New York, 371

Carnegie Institution of Washington, 362, 366

Carnot, Sadi, 186, 193

Carter, Mr. (of Norfolk), 328

Carty, General J. J., 384, 387

Castle Garden, 1, 2, 39-41, 43, 45, 98, 99, 104, 105, 142, 148,

278 _et passim_

Cathode rays, 304, 305 _et passim_

Cavendish, Lord, 273

Cavendish Physics Laboratory, 183, 198, 199, 273

Cayley, 192

Centennial Exposition, Philadelphia, 78

Century Club, 308

Chanler, John Armstrong, 135

Charnoyevich, Patriarch, 3, 4

Chicago University, 376

Choate, Joseph, 288

Christian of West Street, 60-64, 72, 73, 80, 92, 104, 247

Christopher (kindling-wood peddler), 111, 117

Chuchuk Stana, 54, 55

Church in Delaware City, 52;

in Brooklyn, 105-107

Cicero, 112

Civil War, United States, 315, 360, 366

Clark, Latimer, 361, 362

Columbia College and University, 98-110, 112-123, 125-130, 132-137,

145, 160, 161, 197-199, 201, 202, 218, 276-310, 320-322, 326, 331,

352, 359, 361, 376 _et passim_

Cooper, Peter, 77, 319

Cooper Union, 64-66, 73, 75-80, 95, 98, 130, 132, 319

From Immigrant to Inventor · 第 30 / 31 段