'The philosophy of the future will assuredly take more account than

that of the past of the dependence of thought and feeling on physical

processes; and it may be that the qualities of the mind will be

studied through organic combinations as we now study the character of

a force through the affections of ordinary matter. We believe that

every thought and every feeling has its definite mechanical

correlative--that it is accompanied by a certain breaking up and

remarshalling of the atoms of the brain. This latter process is

purely physical; and were the faculties we now possess sufficiently

expanded, without the creation of any new faculty, it would doubtless

be within the range of our augmented powers to infer from the

molecular state of the brain the character of the thought acting on

it, and, conversely, to infer from the thought the exact molecular

condition of the brain. We do not say--and this, as will be seen, is

all-important--that the inference here referred to would be an _à

priori_ one. But by observing, with the faculties we assume, the state

of the brain and the associated mental affections, both might be so

tabulated side by side that, if one were given, a mere reference to

the table would declare the other. Our present powers, it is true,

shrivel into nothingness when brought to bear on such a problem, but

it is because of its complexity and our limits that this is the case.

The quality of the problem and of our powers are, we believe, so

related, that a mere expansion of the latter would enable them to cope

with the former. Why, then, in scientific speculation should we turn

our eyes exclusively to the past? May it not be that a time is

coming--ages no doubt distant, but still advancing--when the dwellers

upon this fair earth, starting from the gross human brain of to-day as

a rudiment, may be able to apply to these mighty questions faculties

of commensurate extent? Given the requisite expansibility to the

present senses and intelligence of man--given also the time necessary

for their expansion--and this high goal may be attained. Development

is all that is required, and not a change of quality. There need be

no absolute breach of continuity between us and our loftier brothers

yet to come.

We have guarded ourselves against saying that the inferring of thought

from material combinations and arrangements would be an inference _à

priori_. The inference meant would be the same in kind as that which

the observation of the effects of food and drink upon the mind would

enable us to make, differing only from the latter in the degree of

analytical insight which we suppose attained. Given the masses and

distances of the planets, we can infer the perturbations consequent on

their mutual attractions. Given the nature of a disturbance in water,

air, or aether--knowing the physical qualities of the medium we can

infer how its particles will be affected. In all this we deal with

physical laws. The mind runs with certainty along the line of thought

which connects the phenomena, and from beginning to end there is no

break in the chain. But when we endeavour to pass by a similar

process from the phenomena of physics to those of thought, we meet a

problem which transcends any conceivable expansion of the powers which

we now possess. We may think over the subject again and again, but it

eludes all intellectual presentation. We stand at length face to face

with the Incomprehensible. The territory of physics is wide, but it

has its limits from which we look with vacant gaze into the region

beyond. Let us follow matter to its utmost bounds, let us claim it in

all its forms--even in the muscles, blood, and brain of man

himself--as ours to experiment with and to speculate upon. Casting

the term "vital force" from our vocabulary, let us reduce, if we can,

the visible phenomena of life to mechanical attractions and

repulsions. Having thus exhausted physics, and reached its very rim, a

mighty Mystery still looms beyond us. We have, in fact, made no step

towards its solution. And thus it will ever loom, compelling the

philosophies of successive ages to confess that

"We are such stuff

As dreams are made of, and our little life

Is rounded by a sleep."

In my work on 'Heat,' published in 1863 and republished many times

since, I employ the precise language thus extracted from the 'Saturday

Review.'

The distinction is here clearly brought out which I had resolved at

all hazards to draw--that, namely, between what men knew or might

know, and what they could never hope to know. Impart simple

magnifying power to our present vision, and the atomic motions of the

brain itself might be brought into view. Compare these motions with

the corresponding states of consciousness, and an empirical nexus

might be established; but 'we try to soar in a vacuum when we

endeavour to pass by logical deduction from the one to the other.'

Among these brain-effects a new product appears which defies

mechanical treatment. We cannot deduce motion from consciousness or

consciousness from motion as we deduce one motion from another.

Nevertheless observation is open to us, and by it relations may be

established which are at least as valid as those of the deductive

reason. The difficulty may really lie in the attempt to convert a

datum into an inference--an ultimate fact into a product of logic. My

desire for the moment, however, is not to theorise, but to let facts

speak in reply to accusation.

The most 'materialistic' speculation for which I was responsible,

prior to the 'Belfast Address,' is embodied in the following extract

from a brief article written as far back as 1865: 'Supposing the

molecules of the human body, instead of replacing others, and thus

renewing a pre-existing form, to be gathered first-hand from nature,

and placed in the exact relative positions which they occupy in the

body. Supposing them to have the same forces and distribution of

forces, the same motions and distribution of motions--would this

organised concourse of molecules stand before us as a sentient,

thinking being? There seems no valid reason to assume that it would

not. Or supposing a planet carved from the sun, set spinning round an

axis, and sent revolving round the sun at a distance equal to that of

our earth, would one consequence of the refrigeration of the mass be

the development of organic forms? I lean to the affirmative.' This is

plain speaking, but it is without 'dogmatism.' An opinion is

expressed, a belief, a leaning--not an established 'doctrine.'

The burthen of my writings in this connection is as much a recognition

of the weakness of science as an assertion of its strength. In 1867,

I told the working men of Dundee that while making the largest demand

for freedom of investigation; while considering science to be alike

powerful as an instrument of intellectual culture, and as a ministrant

to the material wants of men; if asked whether science has solved, or

is likely in our day to solve, 'the problem of the universe,' I must

shake my head in doubt. I compare the mind of man to a musical

instrument with a certain range of notes, beyond which in both

directions exists infinite silence. The phenomena of matter and force

come within our intellectual range; but behind, and above, and around

us the real mystery of the universe lies unsolved, and, as far as we

are concerned, is incapable of solution.

While refreshing my mind on these old themes I appear to myself as a

person possessing one idea, which so over-masters him that he is never

weary of repeating it. That idea is the polar conception of the

grandeur and the littleness of man--the vastness of his range in some

respects and directions, and his powerlessness to take a single step

in others. In 1868, before the Mathematical and Physical Section of

the British Association, then assembled at Norwich, I repeat the same

well-worn note:

'In thus affirming the growth of the human body to be mechanical, and

thought as exercised by us to have its correlative in the physics of

the brain, the position of the "materialist," as far as that position

is tenable, is stated. I think the materialist will be able finally

to maintain this position against all attacks, but I do not think he

can pass beyond it. The problem of the connection of body and soul is

as insoluble in its modern form as it was in the pre-scientific ages.

Phosphorus is a constituent of the human brain, and a trenchant German

writer has exclaimed, "Ohne Phosphor kein Gedanke!" That may or may

not be the case; but, even if we knew it to be the case, the knowledge

would not lighten our darkness. On both sides of the zone here

assigned to the materialist, he is equally helpless. If you ask him

whence is this "matter" of which we have been discoursing--who or what

divided it into molecules, and impressed upon them this necessity of

running into organic forms--he has no answer. Science is also mute in

regard to such questions. But if the materialist is confounded and

science is rendered dumb, who else is prepared with an answer? Let us

lower our heads and acknowledge our ignorance, priest and philosopher,

one and all.'

*****

The roll of echoes which succeeded the Lecture delivered by Professor

Virchow at Munich on September 22, 1877, was long and loud. The

'Times' published a nearly full translation of the lecture, and it was

eagerly commented on in other journals. Glances from it to an Address

delivered by me before the Midland Institute in the autumn of 1877,

and published in this volume, were very frequent. Professor Virchow

was held up to me in some quarters as a model of philosophic caution,

who by his reasonableness reproved my rashness, and by his depth

reproved my shallowness. With true theologic courtesy I was

sedulously emptied, not only of the 'principles of scientific

thought,' but of 'common modesty' and 'common sense.' And though I am

indebted to Professor Clifford for recalling in the 'Nineteenth

Century' for April the public mind in this connection from heated

fancy to sober fact, I do not think a brief additional examination of

Virchow's views, and of my relation to them, will be out of place

here.

The key-note of his position is struck in the preface to the excellent

English translation of his lecture--a preface written expressly by

himself. 'Nothing,' he says, 'was farther from his intention than any

wish to disparage the great services rendered by Mr. Darwin to the

advancement of biological science, of which no one has expressed more

admiration than himself. On the other hand, it seemed high time to

him to enter an energetic protest against the attempts that are made

to proclaim the problems of research as actual facts, and the opinions

of scientists as established science.' On the ground, among others,

that it promotes the pernicious delusions of the Socialist, Virchow

considers the theory of evolution dangerous; but his fidelity to truth

is so great that he would brave the danger and teach the theory, if it

were only proved. 'However dangerous the state of things might be,

let the confederates be as mischievous as they might, still I do not

hesitate to say that from the moment when we had become convinced that

the evolution theory was a perfectly established doctrine--so certain

that we could pledge our oath to it, so sure that we could say, "Thus

it is"--from that moment we could not dare to feel any scruple about

introducing it into our actual life, so as not only to communicate it

to every educated man, but to impart it to every child, to make it the

foundation of our whole ideas of the world, of society, and the State,

and to base upon it our whole system of education. This I hold to be

a necessity.'

It would be interesting to know the persons designated by the pronoun

'we' in the first sentence of the foregoing quotation. No doubt

Professor Haeckel would accept this canon in all its fulness, and

found on it his justification. He would say without hesitation: 'I am

convinced that the theory of evolution is a perfectly established

doctrine, and hence on your own showing I am justified in urging its

introduction into our schools.' It is plain, however, that Professor

Virchow would not accept this retort as valid. His 'we' must cover

something more than Professor Haeckel. It would probably cover more

even than the audience he addressed; for he would hardly affirm, even

if every one of his hearers accepted the theory of evolution, that

that would be a sufficient warrant for forcing it upon the public at

large. His 'we,' I submit, needs definition. If he means that the

theory of evolution ought to be introduced into our schools, not when

experts are agreed as to its truth, but when the community is prepared

for its introduction, then, I think, he is right, and that, as a

matter of social policy, Dr. Haeckel would be wrong in seeking to

antedate the period of its introduction. In dealing with the

community great changes must have timeliness as well as truth upon

their side. But if the mouths of thinkers be stopped, the necessary

social preparation will be impossible; an unwholesome divorce will be

established between the expert and the public, and the slow and

natural process of leavening the social lump by discovery and

discussion will be displaced by something far less safe and salutary.

The burthen, however, of this celebrated lecture is a warning that a

marked distinction ought to be made between that which is

experimentally proved and that which is still in the region of

speculation. As to the latter, Virchow by no means imposes silence.

He is far too sagacious a man to commit himself, at the present time

of day, to any such absurdity. But he insists that it ought not to be

put on the same evidential level as the former. 'It ought,' as he

poetically expresses it, I to be written in small letters under the

text.' The audience ought to be warned that the speculative matter is

only _possible_, not _actual_ truth--that it belongs to the region of

'belief,' and not to that of demonstration. As long as a problem

continues in this speculative stage it would be mischievous, he

considers, to teach it in our schools. 'We ought not,' he urges, 'to

represent our conjecture as a certainty, nor our hypothesis as a

doctrine: this is inadmissible.' With regard to the connection between

physical processes and mental phenomena he says: 'I will, indeed,

willingly grant that we can find certain gradations, certain definite

points at which we trace a passage from mental processes to processes

purely physical, or of a physical character. Throughout this

discourse I am not asserting that it will never be possible to bring

psychical processes into an immediate connection with those that are

physical. All I say is that we have _at present_ no right to set up

this _possible_ connection as _a doctrine_ of science.' In the next

paragraph be reiterates his position with reference to the

introduction of such topics into school teaching. 'We must draw,' he

says, 'a strict distinction between what we wish to _teach_, and what we

wish to _search for_. The objects of our research are expressed as

problems (or hypotheses). _We need not keep them to ourselves; we are

ready to communicate them to all the world_, and say "There is the

problem; that is what we strive for." ... The investigation of such

problems, in which the whole nation may be interested, cannot be

restricted to any one. This is Freedom of Enquiry. But the problem

(or hypothesis) is not, without further debate, to be made _a

doctrine_.' He will not concede to Dr. Haeckel 'that it is a question

for the schoolmasters to decide, whether the Darwinian theory of man's

descent should be at once laid down as the basis of instruction, and

the protoplastic soul be assumed as the foundation of all ideas

concerning spiritual being.' The Professor concludes his lecture thus:

'With perfect truth did Bacon say of old "_Scientia est potentia_." But

he also defined that knowledge; and the knowledge he meant was not

speculative knowledge, not the knowledge of hypotheses, but it was

objective and actual knowledge. Gentlemen, I think we should be

abusing our power, we should be imperilling our power, unless in our

teaching we restrict ourselves to this perfectly safe and unassailable

domain. From this domain _we may make incursions into the field of

problems_, and I am sure that every venture of that kind will then find

all needful security and support.' I have emphasised by italics two

sentences in the foregoing series of quotations; the other italics are

the author's own.

Virchow's position could not be made clearer by any comments of mine

than he has here made it himself. That position is one of the highest

practical importance. Throughout our whole German Fatherland,' he

says, men are busied in renovating, extending, and developing the

system of education, and in inventing fixed forms in which to mould

it. On the threshold of coming events stands the Prussian law of

education. In all the German States larger schools are being built,

new educational establishments are set up, the universities are

extended, "higher" and "middle" schools are founded. Finally comes

the question, What is to be the chief substance of the teaching?' What

Virchow thinks it ought and ought not to be, is disclosed by the

foregoing quotations. There ought to be a clear distinction made

between science in the state of hypothesis, and science in the state

of fact. In school teaching the former ought to be excluded. And, as

he assumes it to be still in its hypothetical stage, the ban of

exclusion ought, he thinks, to fall upon the theory of evolution.

*****

I now freely offer myself for judgment before the tribunal whose law

is here laid down. First and foremost, then, I have never advocated

the introduction of the theory of evolution into our schools. I

should even be disposed to resist its introduction before its meaning

had been better understood and its utility more fully recognised than

it is now by the great body of the community. The theory ought, I

think, to bide its time until the free conflict of discovery,

argument, and opinion has won for it this recognition. A necessary

condition here, however, is that free discussion should not be

prevented, either by the ferocity of reviewers or the arm of the law;

otherwise, as I said before, the work of social preparation cannot go

on. On this count, then, I claim acquittal, being for the moment on

the side of Virchow.

Besides the duties of the chair, which I have been privileged to

occupy in London for more than a quarter of a century, and which never

involved a word on my part, pro or con, in reference to the theory of

evolution, I have had the honour of addressing audiences in Liverpool,

Belfast, and Birmingham; and in these addresses the theory of

evolution, and the connected doctrine of spontaneous generation, have

been more or less touched upon. Let us now examine whether in my

references I have departed from the views of Virchow or not.

In the Liverpool discourse, after speaking of the theory of evolution

when applied to the primitive condition of matter, as belonging to

'the dim twilight of conjecture,' and affirming that 'the certainty

of experimental enquiry is here shut out,' I sketch the nebular theory

as enunciated by Kant and Laplace, and afterwards proceed thus:

'Accepting some such view of the construction of our system _as

probable_, a desire immediately arises to connect the present life of

our planet with the past. We wish to know something of our remotest

ancestry. On its first detachment from the sun, life, as we

understand it, could not have been present on the earth. How, then,

did it come there? The thing to be encouraged here is a reverent

freedom--a freedom preceded by the hard discipline which checks

licentiousness in speculation--while the thing to be repressed, both

in science and out of it, is dogmatism. And here I am in the hands of

the meeting, willing to end but ready to go on. _I have no right to

intrude upon you unasked the unformed notions which are floating like

clouds, or gathering to more solid consistency in the modern

speculative mind_.'

I then notice more especially the basis of the theory. Those who hold

the doctrine of evolution _are by no means ignorant of the uncertainty

of their data, and they only yield to it a provisional assent_. They

regard the nebular hypothesis as probable; and, in the utter absence

of any proof of the illegality of the act, they prolong the method of

nature from the present into the past. Here the observed uniformity of

nature is their only guide. Having determined the elements of their

curve in a world of observation and experiment, they prolong that

curve into an antecedent world, and accept as probable the unbroken

sequence of development from the nebula to the present time.' Thus it

appears that, long antecedent to the publication of his advice, I did

exactly what Professor Virchow recommends, showing myself as careful

as he could be not to claim for a scientific doctrine a certainty

which did not belong to it.

I now pass on to the Belfast Address, and will cite at once from it

the passage which has given rise to the most violent animadversion.

'Believing as I do in the continuity of nature, I cannot stop abruptly

where our microscopes cease to be of use. At this point the vision of

the mind authoritatively supplements that of the eye. By an

intellectual necessity I cross the boundary of the experimental

evidence, and discern in that "matter" which we, in our ignorance of

its latent powers, and notwithstanding our professed reverence for its

Creator, have hitherto covered with opprobrium, the promise and

potency of all terrestrial life.' Without halting for a moment I go on

to do the precise thing which Professor Virchow declares to be

necessary. 'If you ask me,' I say, 'whether there exists the least

evidence to prove that any form of life can be developed out of matter

independently of antecedent life, my reply is that evidence considered

perfectly conclusive by many has been adduced, and that were we to

follow a common example, and accept testimony because it falls in with

our belief, we should eagerly close with the evidence referred to. But

there is in the true man of science a desire stronger than the wish to

have his beliefs upheld; namely, the desire to have them true. And

those to whom I refer as having studied this question, believing the

evidence offered in favour of "spontaneous generation" to be vitiated

by error, cannot accept it. They know full well that the chemist now

prepares from inorganic matter a vast array of substances, which were

some time ago regarded as the products solely of vitality. They are

intimately acquainted with the structural power of matter, as

evidenced in the phenomena of crystallisation. They can justify

scientifically their _belief_ in its potency, under the proper

conditions, to produce organisms. But, in reply to your question,

they will frankly admit their inability to point to any satisfactory

experimental proof that life can be developed, save from demonstrable

antecedent life.' [Footnote: Quoted by Clifford, 'Nineteenth Century,'

3, p. 726.]

Comparing the theory of evolution with other theories, I thus express

myself: 'The basis of the doctrine of evolution consists, not in an

experimental demonstration--for the subject is hardly accessible to

this mode of proof--but in its general harmony with scientific

thought. From contrast, moreover, it derives enormous relative

strength. On the one side we have a theory, which converts the Power

whose garment is seen in the visible universe into an Artificer,

fashioned after the human model, and acting by broken efforts, as man

is seen to act. On the other side we have the conception that all we

see around us and feel within us--the phenomena of physical nature as

well as those of the human mind--have their unsearchable roots in a

cosmical life, if I dare apply the term, an infinitesimal span of

which is offered to the investigation of man.' Among thinking people,

in my opinion, this last conception has a higher ethical value than

that of a personal artificer. Be that as it may, I make here no claim

for the theory of evolution which can reasonably be refused.

Fragments of Science: A Series of Detached Essays, Addresses, and Reviews. V. 1-2 · 第 65 / 69 段