Duidelijke zetfouten in de originele tekst zijn verbeterd. Gespatieerd
tekst is aangegeven met ~~. Daarnaast is aangepast:
Pagina Origineel Aangepast
--------------------------------
ix eehter echter
xiii mogegelijk mogelijk
xxvii [Niet in bron] in
xxviii leide legde
2 kijken bekijken
19 Plato ~Plato~
45 voorschrevene voorgeschrevene
54 mysterien mysteriën
64 onmiddelijk onmiddellijk
79 in in in
101 aangrijppen aangrijpen
132 vondt vond
133 Heezeer Hoezeer
163 Df. Dr.
187 platnens platneus
194 idéën idéen
213 [1] [2] (Voetnoot label)
214 ouderwerp onderwerp
228 nn nu
245 krijgsleiden krijgslieden
288 ik Ik
302 diensbaar dienstbaar
303 vindem vinden
313 ook ook ook
323 te te te
324 orgineel origineel
339 ondenkaar ondenkbaar
347 reizens reizen
361 Dns Dus
364 versehillen verschillen