CORNELIA.

No. 52. SATURDAY, SEPTEMBER 15, 1750.

_----Quoties flenti Theseius heros_

_Siste modum, dixit, neque enim fortuna querenda_

_Sola tua est, similes aliorum respice casus,_

_Mitius ista feres._

OVID, Met. xv. 492.

How oft in vain the son of Theseus said,

The stormy sorrows be with patience laid;

Nor are thy fortunes to be wept alone;

Weigh others' woes, and learn to bear thy own.

CATCOTT.

Among the various methods of consolation, to which the miseries

inseparable from our present state have given occasion, it has been, as I

have already remarked, recommended by some writers to put the sufferer in

mind of heavier pressures, and more excruciating calamities, than those

of which he has himself reason to complain.

This has, in all ages, been directed and practised; and, in conformity to

this custom, Lipsius, the great modern master of the Stoick philosophy,

has, in his celebrated treatise on _Steadiness of Mind_, endeavoured

to fortify the breast against too much sensibility of misfortune, by

enumerating the evils which have in former ages fallen upon the world,

the devastation of wide-extended regions, the sack of cities, and

massacre of nations. And the common voice of the multitude, uninstructed

by precept, and unprejudiced by authority, which, in questions that

relate to the heart of man, is, in my opinion, more decisive than the

learning of Lipsius, seems to justify the efficacy of this procedure; for

one of the first comforts which one neighbour administers to another, is

a relation of the like infelicity, combined with circumstances of greater

bitterness.

But this medicine of the mind is like many remedies applied to the body,

of which, though we see the effects, we are unacquainted with the manner

of operation, and of which, therefore, some, who are unwilling to suppose

any thing out of the reach of their own sagacity, have been inclined

to doubt whether they have really those virtues for which they are

celebrated, and whether their reputation is not the mere gift of fancy,

prejudice, and credulity.

Consolation, or comfort, are words which, in their proper acceptation,

signify some alleviation of that pain to which it is not in our power to

afford the proper and adequate remedy; they imply rather an augmentation

of the power of bearing, than a diminution of the burthen. A prisoner

is relieved by him that sets him at liberty, but receives comfort from

such as suggest considerations by which he is made patient under the

inconvenience of confinement. To that grief which arises from a great

loss, he only brings the true remedy, who makes his friend's condition

the same as before; but he may be properly termed a comforter, who by

persuasion extenuates the pain of poverty, and shews, in the style of

Hesiod, that _half is more than the whole_.

It is, perhaps, not immediately obvious, how it can lull the memory of

misfortune, or appease the throbbings of anguish, to hear that others

are more miserable; others, perhaps, unknown or wholly indifferent, whose

prosperity raises no envy, and whose fall can gratify no resentment.

Some topicks of comfort arising, like that which gave hope and spirit

to the captive of Sesostris, from the perpetual vicissitudes of life,

and mutability of human affairs, may as properly raise the dejected

as depress the proud, and have an immediate tendency to exhilarate and

revive. But how can it avail the man who languishes in the gloom of

sorrow, without prospect of emerging into the sunshine of cheerfulness,

to hear that others are sunk yet deeper in the dungeon of misery,

shackled with heavier chains, and surrounded with darker desperation?

The solace arising from this consideration seems indeed the weakest of

all others, and is perhaps never properly applied, but in cases where

there is no place for reflections of more speedy and pleasing efficacy.

But even from such calamities life is by no means free; a thousand

ills incurable, a thousand losses irreparable, a thousand difficulties

insurmountable are known, or will be known, by all the sons of men. Native

deformity cannot be rectified, a dead friend cannot return, and the hours

of youth trifled away in folly, or lost in sickness, cannot be restored.

Under the oppression of such melancholy, it has been found useful to take

a survey of the world, to contemplate the various scenes of distress

in which mankind are struggling round us, and acquaint ourselves with

the _terribiles visit formæ_, the various shapes of misery, which

make havock of terrestrial happiness, range all corners almost without

restraint, trample down our hopes at the hour of harvest, and, when we

have built our schemes to the top, ruin their foundations.

The first effect of this meditation is, that it furnishes a new employment

for the mind, and engages the passions on remoter objects; as kings have

sometimes freed themselves from a subject too haughty to be governed and

too powerful to be crushed, by posting him in a distant province, till

his popularity has subsided, or his pride been repressed. The attention

is dissipated by variety, and acts more weakly upon any single part, as

that torrent may be drawn off to different channels, which, pouring down

in one collected body, cannot be resisted. This species of comfort is,

therefore, unavailing in severe paroxysms of corporal pain, when the mind

is every instant called back to misery, and in the first shock of any

sudden evil; but will certainly be of use against encroaching melancholy,

and a settled habit of gloomy thoughts.

It is further advantageous, as it supplies us with opportunities of making

comparisons in our own favour. We know that very little of the pain,

or pleasure, which does not begin and end in our senses, is otherwise

than relative; we are rich or poor, great or little, in proportion to

the number that excel us, or fall beneath us, in any of these respects;

and therefore, a man, whose uneasiness arises from reflection on any

misfortune that throws him below those with whom he was once equal, is

comforted by finding that he is not yet the lowest.

There is another kind of comparison, less tending towards the vice of

envy, very well illustrated by an old poet[45], whose system will not

afford many reasonable motives to content. "It is," says he, "pleasing to

look from shore upon the tumults of a storm, and to see a ship struggling

with the billows; it is pleasing, not because the pain of another can give

us delight, but because we have a stronger impression of the happiness

of safety." Thus, when we look abroad, and behold the multitudes that

are groaning under evils heavier than those which we have experienced,

we shrink back to our own state, and instead of repining that so much

must be felt, learn to rejoice that we have not more to feel.

By this observation of the miseries of others, fortitude is strengthened,

and the mind brought to a more extensive knowledge of her own powers. As

the heroes of action catch the flame from one another, so they to whom

Providence has allotted the harder task of suffering with calmness and

dignity, may animate themselves by the remembrance of those evils which

have been laid on others, perhaps naturally as weak as themselves, and

bear up with vigour and resolution against their own oppressions, when

they see it possible that more severe afflictions may be borne.

There is still another reason why, to many minds, the relation of other

men's infelicity may give a lasting and continual relief. Some, not well

instructed in the measures by which Providence distributes happiness, are

perhaps misled by divines, who, as Bellarmine makes temporal prosperity

one of the characters of the true church, have represented wealth and

ease as the certain concomitants of virtue, and the unfailing result of

the divine approbation. Such sufferers are dejected in their misfortunes,

not so much for what they feel, as for what they dread; not because

they cannot support the sorrows, or endure the wants, of their present

condition, but because they consider them as only the beginnings of

more sharp and more lasting pains. To these mourners it is an act of the

highest charity to represent the calamities which not only virtue has

suffered, but virtue has incurred; to inform them that one evidence of

a future state, is the uncertainty of any present reward for goodness;

and to remind them, from the highest authority, of the distresses and

penury of men of whom the world was not worthy.

[Footnote 45: Lucretius.]

No. 53. TUESDAY, SEPTEMBER 18, 1750.

Φειδεο των κτεανων.

_Epigram. Vet._

Husband thy possessions.

There is scarcely among the evils of human life any so generally dreaded

as poverty. Every other species of misery, those, who are not much

accustomed to disturb the present moment with reflection, can easily

forget, because it is not always forced upon their regard; but it is

impossible to pass a day or an hour in the confluxes of men, without

seeing how much indigence is exposed to contumely, neglect, and insult;

and, in its lowest state, to hunger and nakedness; to injuries against

which every passion is in arms, and to wants which nature cannot sustain.

Against other evils the heart is often hardened by true or by false notions

of dignity and reputation: thus we see dangers of every kind faced with

willingness, because bravery in a good or bad cause is never without its

encomiasts and admirers. But in the prospect of poverty, there is nothing

but gloom and melancholy; the mind and body suffer together; its miseries

bring no alleviations; it is a state in which every virtue is obscured,

and in which no conduct can avoid reproach: a state in which cheerfulness

is insensibility, and dejection sullenness, of which the hardships are

without honour, and the labours without reward.

Of these calamities there seems not to be wanting a general conviction; we

hear on every side the noise of trade, and see the streets thronged with

numberless multitudes, whose faces are clouded with anxiety, and whose

steps are hurried by precipitation, from no other motive than the hope

of gain; and the whole world is put in motion, by the desire of that

wealth which is chiefly to be valued as it secures us from poverty;

for it is more useful for defence than acquisition, and is not so much

able to procure good as to exclude evil.

Yet there are always some whose passions or follies lead them to a conduct

opposite to the general maxims and practice of mankind; some who seem

to rush upon poverty with the same eagerness with which others avoid

it, who see their revenues hourly lessened, and the estates which they

inherit from their ancestors mouldering away, without resolution to

change their course of life; who persevere against all remonstrances, and

go forward with full career, though they see before them the precipice

of destruction.

It is not my purpose in this paper, to expostulate with such as ruin

their fortunes by expensive schemes of buildings and gardens, which they

carry on with the same vanity that prompted them to begin, choosing,

as it happens in a thousand other cases, the remote evil before the

lighter, and deferring the shame of repentance till they incur the

miseries of distress. Those for whom I intend my present admonitions,

are the thoughtless, the negligent, and the dissolute, who having, by

the vitiousness of their own inclinations, or the seducements of alluring

companions, been engaged in habits of expense, and accustomed to move

in a certain round of pleasures disproportioned to their condition, are

without power to extricate themselves from the enchantments of custom,

avoid thought because they know it will be painful, and continue from day

to day, and from month to month, to anticipate their revenues, and sink

every hour deeper into the gulfs of usury and extortion.

This folly has less claim to pity, because it cannot be imputed to the

vehemence of sudden passion; nor can the mischief which it produces be

extenuated as the effect of any single act, which rage, or desire, might

execute before there could be time for an appeal to reason. These men are

advancing towards misery by soft approaches, and destroying themselves,

not by the violence of a blow, which, when once given, can never be

recalled, but by a slow poison, hourly repeated, and obstinately continued.

This conduct is so absurd when it is examined by the unprejudiced eye

of rational judgment, that nothing but experience could evince its

possibility; yet, absurd as it is, the sudden fall of some families, and

the sudden rise of others, prove it to be common, and every year sees

many wretches reduced to contempt and want, by their costly sacrifices to

pleasure and vanity.

It is the fate of almost every passion, when it has passed the bounds

which nature prescribes, to counteract its own purpose. Too much rage

hinders the warriour from circumspection, too much eagerness of profit

hurts the credit of the trader, too much ardour takes away from the lover

that easiness of address with which ladies are delighted.

Thus extravagance, though dictated by vanity, and incited by

voluptuousness, seldom procures ultimately either applause or pleasure.

If praise be justly estimated by the character of those from whom it

is received, little satisfaction will be given to the spendthrift by

the encomiums which he purchases. For who are they that animate him in

his pursuits, but young men, thoughtless and abandoned like himself,

unacquainted with all on which the wisdom of nations has impressed the

stamp of excellence, and devoid alike of knowledge and of virtue? By whom

is his profusion praised, but by wretches who consider him as subservient

to their purposes, Sirens that entice him to shipwreck, and Cyclops that

are gaping to devour him.

Every man, whose knowledge or whose virtue can give value to his opinion,

looks with scorn, or pity, neither of which can afford much gratification

to pride, on him whom the panders of luxury have drawn into the circle

of their influence, and whom he sees parcelled out among the different

ministers of folly, and about to be torn to pieces by tailors and

jockeys, vintners and attorneys, who at once rob and ridicule him, and

who are secretly triumphing over his weakness, when they present new

incitements to his appetite, and heighten his desires by counterfeited

applause.

Such is the praise that is purchased by prodigality. Even when it is

yet not discovered to be false, it is the praise only of those whom

it is reproachful to please, and whose sincerity is corrupted by their

interest; men who live by the riots which they encourage, and who know

that whenever their pupil grows wise, they shall loose their power. Yet

with such flatteries, if they could last, might the cravings of vanity,

which is seldom very delicate, be satisfied; but the time is always

hastening forward when this triumph, poor as it is, shall vanish, and

when those who now surround him with obsequiousness and compliments,

fawn among his equipage, and animate his riots, shall turn upon him with

insolence, and reproach him with the vices promoted by themselves.

And as little pretensions has the man who squanders his estate, by vain

or vicious expenses, to greater degrees of pleasure than are obtained by

others. To make any happiness sincere, it is necessary that we believe it

to be lasting; since whatever we suppose ourselves in danger of losing,

must be enjoyed with solicitude and uneasiness, and the more value we set

upon it, the more must the present possession be imbittered. How can he

then be envied for his felicity, who knows that its continuance cannot be

expected, and who is conscious that a very short time will give him up to

the gripe of poverty, which will be harder to be borne, as he has given

way to more excesses, wantoned in greater abundance, and indulged his

appetites with more profuseness?

It appears evident that frugality is necessary even to complete the

pleasure of expense; for it may be generally remarked of those who

squander what they know their fortune not sufficient to allow, that

in their most jovial expense, there always breaks out some proof of

discontent and impatience; they either scatter with a kind of wild

desperation, and affected lavishness, as criminals brave the gallows

when they cannot escape it, or pay their money with a peevish anxiety,

and endeavour at once to spend idly, and to save meanly: having neither

firmness to deny their passions, nor courage to gratify them, they murmur

at their own enjoyments, and poison the bowl of pleasure by reflection

on the cost.

Among these men there is often the vociferation of merriment, but very

seldom the tranquillity of cheerfulness; they inflame their imaginations

to a kind of momentary jollity, by the help of wine and riot, and

consider it as the first business of the night to stupify recollection,

and lay that reason asleep which disturbs their gaiety, and calls upon

them to retreat from ruin.

But this poor broken satisfaction is of short continuance, and must

be expiated by a long series of misery and regret. In a short time

the creditor grows impatient, the last acre is sold, the passions and

appetites still continue their tyranny, with incessant calls for their

usual gratifications, and the remainder of life passes away in vain

repentance, or impotent desire.

No. 54. SATURDAY, SEPTEMBER 22, 1750.

_Truditur dies die,_

_Novteque pergunt interire Lunæ._

_Tu secanda marmora_

_Locas sub ipsum funus, et sepulchri_

_Immemor struis domos._

HOR. Lib. ii. Ode xviii. 15.

Day presses on the heels of day,

And moons increase to their decay;

But you, with thoughtless pride elate,

Unconscious of impending fate,

Command the pillar'd dome to rise,

When lo! thy tomb forgotten lies.

FRANCIS.

The Works of Samuel Johnson, LL.D. in Nine Volumes, Volume 02 The Rambler, Volume I · 第 45 / 101 题