Letters in the Russian names and titles in this volume have the
following values:--
~a~ as _a_ in hat
~ai~ as _ai_ in bait
~i~ accented as _ee_ in beet
~j~ accented as the French _J_
~kh~ and ~h~ as _ch_ in the Gaelic _loch_
~o~ accented as _o_ in bone
~o~ unaccented as _u_ in full
~u~ as _oo_ in moon
In this volume Russian names and titles without printed accents are
accented on the penult. Names and titles accented on syllables other
than the penult have the accents indicated in the following list:--
Adór
Afrón
Andrónovich
Baba-Yagá
Bulát
Dolmát
Fedót
Goróh
Gosudár
Iván
Ivánushka
Kirbít
Kirbítyevna
Simeón
Svaitozár
Vóronovich
Yélena