CHAPTER XIII

A SECOND VISIT TO INDIA, 1903

My second visit to India took place in the early months of 1903, and I

approached it this time from Burmah. Fielding Hall's "Soul of a People"

had thrown its magic spell over me, and Miss Greenlow and I were both

anxious also to see the far-famed Shwé Dagon Temple.

I came to the conclusion from what I saw, and still more from what I

heard, that Mr Fielding Hall must have appealed sometimes to his

imagination for his facts, and allowed an exquisite poetical fancy to

cast its glamour even over these. But the beautiful Golden Temple of

Rangoon defies all powers of exaggeration. We went there again and

again, and wandered amongst its endless small temples, representing

various forms of worship, including even a Chinese joss-house, which is

stamped upon my memory through a disaster, which I have always connected

with this special temple; rank superstition though it be.

We had spent several weeks upon the Irrawaddy River; had wandered

through beautiful, dusty Mandalay; had explored Bhamo and marvelled over

the exquisite visions of fairy-like beauty, painted anew for us morning

and evening, on this most glorious river; and had finally returned to

Rangoon for a few days' rest before starting for Calcutta.

It was an exquisite evening, just before our departure, when we went,

towards sunset, to say farewell to the Shwé Dagon. At that hour it is to

be seen at its best, for the level rays of the Eastern sun, light up the

golden cupola into startling and fairy-like magnificence.

Having watched this glorious spectacle for some minutes, the air grew

chilly, compared with the intense heat of the day, and darkness was

coming on apace as we turned to retrace our steps.

A few days before, we had noticed a Chinese joss-house, standing in one

corner of the huge elevated platform upon which the Shwé Dagon rests. In

the maze of buildings, and owing to the swiftly falling darkness, we

could not at once locate this temple; and most unfortunately for _me_,

with the stupid persistence which such a failure sometimes brings, both

Miss Greenlow and I were determined to find it out before leaving the

Golden Temple. At last a joyous exclamation warned me that my friend had

been successful in her quest.

The first time I had seen this joss-house I had run up the steps

heedlessly, but felt such an unpleasant influence on entering it that I

came away at once, and only regret not having been equally prudent a

second time.

Miss Greenlow was gazing at some grotesque carvings in one corner of the

temple, still dimly visible, and called out to me to come and look at

them also. Very reluctantly I joined her, and stood for a few minutes

waiting, till she was ready to leave.

There was something so gloomy, so uncanny, and depressing--I must even

say _malignant_--in the building at this twilight hour, that I could

stand the influence no longer, and as Miss Greenlow seemed inclined to

linger, I hurried down the stone steps, saying: "_I can't stay in that

place! I will wait for you at the top of the marble stairs._"

Now these steps, broken and dirty, and lined by small booths selling

every imaginable toy and bit of tinsel, including small models of the

various temples, led by steep flights up and down from the huge platform

of ground I have mentioned. Some small link-boys were crowding round as

Miss Greenlow rejoined me, clamouring to be allowed to light us down the

steps--a very necessary precaution, for the darkness was quickly

replacing the exquisite sunset colouring.

I am, as a rule, rather a remarkably sure-footed person, and the

lanterns of the boys threw ample light upon the steps, yet the first

moment of my descent I was considerably surprised to find myself at the

bottom of the first whole flight of hard marble steps! I had no

recollection of a slip even--one moment I was standing, carefully

prepared to descend; the next I was lying on my back at the bottom of a

long flight of steps, with the link-boys gaping in astonishment. They

could not have been more astonished than I was! The very swiftness of

the fall was probably my salvation; otherwise I think my spine _must_

have been injured. As it was, I was very much hurt, however; the pain

was intense for a time, and the muscles of my back were so swollen that

they stood up in ridges as big as a good-sized finger, for some time

after the escapade. In fact, it was quite six weeks before all local

trouble was over, and many more weeks before I had recovered from the

unexpected shock.

I have had several falls in my life, but never one other where there was

absolutely _no_ preliminary warning or sense of slipping, however swift.

The experience was exactly that of being suddenly _hurled down_ the

steps by some outside force. I can only add that I deeply deplored my

unguarded words to Miss Greenlow, when I told her I was sure there was

some malignant spirit in the joss-house.

Perhaps he wished politely to demonstrate the correctness of my remark.

The short voyage from Rangoon to Calcutta was made pleasant by the

kindness of a European friend in Rangoon, who came "to see us off," and

asked if he should introduce to me a little Burmese lady, very rich and

very _dévote_, who was on board with us, going to Calcutta to pay a

visit to her husband, who lived in that city.

"She is one of our principal native residents," my Rangoon friend

explained to me before introducing her. "She is also intensely

interested in her Buddhist religion, and I think this may interest you,

from what you have told me of your investigations."

So the little lady was duly presented, and thinking to open our

conversation pleasantly, I remarked that Mr Rowell had told me that she

was much interested in religious questions, and that although not a

theosophist myself, I numbered several of them amongst my friends.

But I found myself quite on the wrong tack. She screwed up her little

mouth, as if tasting some nasty medicine, and then said in excellent

colloquial English:

"Oh, they are no good at all. They have muddled everything up, and got

it all wrong. That is why we are beginning to write tracts and send out

missionaries. The great Buddha made no propaganda; neither did we for

many, many centuries. We believe that people must grow into this

knowledge; but now when you Western people come and take little bits of

our system, and piece them together all wrong--well, then, we are forced

to show you what is the truth! It is like a puzzle map, and all you

theosophists are trying to fit the pieces in, wrong side upward." And

she finished with a merry and apologetic laugh, remembering, no doubt,

that I had spoken of having friends amongst these "stupid muddlers"!

She gave me quite a number of the "tracts" of which she had spoken,

setting forth the true Buddhism, and mostly printed in Mandalay, and I

made a point of passing these on to some of the friends I had mentioned

to her.

I can only trust they were appreciated, and efficacious in reducing the

confusion resulting from trying to adapt Eastern mysticism to Western

consumption!

Our conversation became still more interesting when I discovered that a

mysterious fellow-passenger of ours on board the _Devonshire_, sailing

from Marseilles to Rangoon, had taken this voyage at the expense of the

Burmese lady, and, I am sorry to say, had occasioned her a great and

quite inexcusable disappointment.

This man, whom I will call Dr Gröne, was a professor at a celebrated

university in the south of Europe, and was certainly a scholar--if not a

gentleman!

He had studied the Buddhist writings very deeply, and his name had been

conveyed to this Burmese lady as that of one eager to throw off all ties

of kinship, and retire--like the great Buddha himself--from the world,

and find repose and enlightenment in a Burmese monastery. The only thing

lacking in carrying out this excellent resolve was--as usual--_money_.

The native lady, delighted to hear of so learned a gentleman, and one

holding such an honourable position in Europe, being converted to the

tenets of her religion, and thus wishing to give the best example of

their influence upon him, agreed joyfully to forward the funds for his

journey and to make arrangements for his stay in Rangoon before

proceeding to Mandalay, where he was to be received as a Buddhist priest

after a certain course of initiation.

We had all remarked Dr Gröne on board--partly because he was so thin and

tall, and walked the deck so persistently in fine weather or foul;

partly because he owned an exceptionally fine and long beard, which

parted and waved in the breeze as he passed to and fro in his lonely

perambulations. I never saw him speak to anyone on board except my own

table companion, Dr Gall, the Secretary of the Church Missionary

Society, and a very interesting and intelligent man. This latter was

also a distinguished Arabic scholar, and had lent me some striking

monographs he had written on the Mohammedan faith, striking both by the

scholarship and breadth of view and tolerance, which one does not

generally associate with the Society that he represented.

I had seen him more than once in the company of Dr Gröne, and when we

reached Colombo, and read in the papers handed to us on broad that our

ship contained the famous European professor who was journeying to

Mandalay to become a Buddhist priest, after a touching farewell with

wife and children, Dr Gall expressed both astonishment and incredulity.

"He never said a word about it to me," was his remark. "I know he has

studied the Buddhist religion very deeply, and he is anxious to get

access to some MSS., which he hopes to find in Burmah; but that is not

the same thing as becoming a priest. I expect the papers have

exaggerated the facts."

As a matter of fact, Dr Gröne certainly gave a lecture on Buddhism in

Colombo on the day of our arrival, for one of our fellow-passengers had

the curiosity to be present, but he, also, told me nothing had been said

about the lecturer becoming a priest.

The matter did not specially interest me; but on arrival at Rangoon, the

only decent (?) hotel was crowded, and most of us had to put up with a

very inferior class of accommodation.

A few hours of this establishment sufficed for most of the passengers,

who promptly went up country or on the river; but Miss Greenlow and I

were obliged to spend three or four days in Rangoon, and Dr Gröne was at

first our only companion.

So, of course, we spoke to each other in self-defence. He talked of his

home life and university work, and casually mentioned the death of his

wife, _five years previously_, and the children who were awaiting him

at home.

This certainly tallied more with Dr Gall's ideas than the sensational

Colombo newspaper account of his wife and children, to whom, like the

great Buddha, he had bidden an eternal farewell! Naturally one did not

touch upon this delicate subject, but I asked him how long he expected

to remain in Rangoon. To my surprise, he said at once that his stay was

quite uncertain--he might even be returning by the _Devonshire_, which

was to sail within a week of her arrival.

It seemed a long and expensive journey to take for so short a stay; but

doubtless he had business reasons, and the matter dropped from my mind.

When we returned, three or four weeks later, he was no longer in Rangoon

apparently, and I did not expect to come upon his tracks again.

The Burmese lady explained the Gröne mystery with some bitterness, and

no wonder!

Having come out free, upon the understanding with her, already

mentioned, she had taken a room for him at the hotel, and had busied

herself in buying blankets and a carpet and other small luxuries, to

break the Mandalay monastery to him as gently as possible.

When three days passed and he made no sign of moving on, she quietly

intimated that it might be as well to begin the new life without delay,

and said she had written to her brother, himself a priest in the

monastery, to meet Dr Gröne at Mandalay and present him to the

authorities at the monastery.

This must probably have been about the time that I asked him innocently

how long he would be staying in Rangoon.

His plan had doubtless been to go to Mandalay in a dilettante sort of

fashion, and to live in the monastery for a time, with the hope of

getting access to some valuable and little known MSS.; but it did not

suit his plans at all to be met at once by the brother of his

benefactress, and kept under the eye of this priest, who knew exactly

the circumstances under which he had been enabled to take the long

journey from Marseilles.

Being evidently a prudent man, he determined to seize the first

opportunity for retreat from an impossible situation. How he raised

enough money for the return voyage is not known. My Burmese acquaintance

thought he must have applied to one of the Consulates, and that his

university position would doubtless ensure his raising a loan.

Anyway, he shipped himself surreptitiously once more on board the

_Devonshire_, and arranged that the letter, containing the usual excuse

of a "sudden telegram from Marseilles announcing the unexpected death of

a near relation," should not be handed to his benefactress until the

anchor was safely weighed.

It was not a pleasant story, and treachery is no less perfidious for

having an intellectual motive. I felt glad that Dr Gröne was not a

fellow-countryman.

Having disburdened herself on this one point of righteous indignation,

our little Burmese lady became as bright and cheery as a child, wearing

her collection of pretty native dresses, which could all have been

packed easily into a fair-sized doll's trunk, with singular grace and

charm. When the tender arrived to disembark us in Calcutta, her husband

came with it, and was speedily introduced.

We had tea with them a few days later in their handsome Calcutta flat,

and this gave me the opportunity for a long and interesting talk with

the husband, who proved to be a most intelligent and open-minded man.

He spoke of Fielding Hall's delightful book with appreciation tinged by

kindly amusement.

"He has been many years in the country, but he still judges us as a

foreigner."

When I suggested that the judgment was at least very flattering to the

Burmese, this Burmese gentleman laughed, and said:

"Flattering? Yes--but not always quite true. One must see from _inside_,

not from outside, to be quite true in one's judgments; and no foreigner

can see from outside. It is a question of race and heredity, not of

having spent twenty or thirty years, or even a lifetime, in a foreign

land."

I suggested that those who saw from _inside_ only, might also lack some

essential factor in forming an accurate judgment.

He agreed heartily to this, adding: "Yes, indeed. The ideal critic must

have lived neither too near nor too far--mentally as well as physically;

also he must have intuition. Now Mr Fielding Hall is an artist as well

as a poet, but in judging my country he lets his intuition run riot

sometimes, as well as his imagination."

After reporting this conversation, it is unnecessary to add that my

Burmese friend spoke English rather better than I did myself.

We then talked about the position of woman in Burmah, and how much this

had been extolled and held up as a object lesson to the rest of the

world.

If the position of woman is the true test of a nation's civilisation, as

has been so often affirmed, then certainly Burmah must be in the van of

the nations! Yet this is scarcely borne out by facts.

I put this point as politely as I could, and my mind was at once set at

ease by the purely impersonal way in which he met my remark.

"Of course, we are not in the van of the nations, and yet it is quite

true that our women have an exceptional position--quite a good enough

one for an election cry for the Woman's Suffrage! Ah, yes! I have been

in England," he added, with a merry twinkle in his little black eyes.

"But you must realise that the unique position of woman with us is

somewhat accidental. It is not the result of philosophical or moral

conviction on the part of our men; it has been the natural outcome of

circumstances, and a question of expediency rather than of ethics. So it

was not really a 'test paper' for us at all! Our frequent wars in the

past have taken the men out of their homes, and the women, at such

times, were left alone to cope with not only the domestic, but the

agricultural problems. All business of this kind passed through their

hands, and in time they developed the qualities of industry, good

judgment and power of taking responsibility, necessary for success in

such a life. Then when the husbands came back and found everything going

on so well and without trouble to themselves, they were only too glad to

fall in with the existing state of things. We Burmese are lazy fellows

after all. We can rise to a big call, but if our women will look after

our business for us, we are quite content to smoke our pipes in peace

and look on--and, of course, the one who makes the wheels go round is

the one who really drives the coach. Believe me, there is more of

expediency than nobility in the attitude of our men towards our women,

and more of laziness than either, perhaps! But Fielding Hall would call

this blasphemy, I am afraid!"

And so, with a joking word, our interesting talk came to an end, leaving

me with a sincere hope that I might some day meet again both the

intelligent husband and the charming wife.

I found the air at Simla quite marvellous for psychic possibilities,

and this was certainly a great surprise to me; nor was it only a

question of altitude and a dry atmosphere. Missouri and the Dhera Doon

are celebrated for the purity of air and climate generally, but the

influences there were quite different.

Even Peshawar, with its glorious crown of snow-capped mountains, brought

no special psychic atmosphere to me; nor the Khyber Pass, where I had

thoroughly expected to be haunted by the horrors of the past; nothing of

the kind occurred. The beauty of the day when we visited this historic

pass was only to be matched by its own extreme natural beauty; but no

haunting memories hung round it for me.

Perhaps a night passed in those rocky defiles might have brought some

weird experience, but no European would be allowed to woo adventure in

this way, even with the laudable desire for advance in psychological

phenomena! But I stayed there quite long enough to prove--for the

hundredth time--that _an attitude of expectation_ acts with me as a

deterrent rather than encouragement, where the Unseen is in question.

I had heard so much of Simla Society and Simla Scandals, and so little

of Simla Beauty and Loveliness!--in Nature, I mean--not Human Nature.

It is true we were there at the most exquisite time in the year, when

the air was still fresh and keen, when the last snows and the first

blooms of rhododendrons were greeting each other, when the long

stretches of valley, brown and purple and emerald green, lay like soft

velvet in the immense distances towards the horizon line.

As I looked at all this, day after day, it seemed to me that Simla,

without its crowds of social butterflies, male and female, and the dust

and the flies, and even the heat that they bring with them, was one of

the most exquisitely beautiful spots that the Great Creator ever

"thought out" in His mind. Nowhere have I seen such a _velvety_ effect

of rolling hill and soft mountain-side; such gorgeous atmospheric

visions; such a carnival of beauty and colour.

We must have seen Simla at the most ideal time in the year, or people

must become _blasé_ and blinded to its intoxicating beauty, thanks to

tennis tournaments and Government House receptions and the whole stupid

Social mill.

Not even the beauties of Kashmir have dimmed the memory of Simla for me;

but I would not go there again, and in the season, for anything that

could be offered to me.

All beauty is sacred, and I guard jealously my sacred memory of the

place, known to so many merely as a byword for folly and flirtation.

Some strange and curious experiences came to me there, both in automatic

writing and other ways; but these are of too private a nature for

publication.

And so, with the beauty of Simla and the romance of Kashmir as jewels in

my memory, I must end my second visit to India.

It is said that pleasant as well as painful experiences are apt to run

in _threes_. I trust this may be the case. If so, it will mean that once

again I shall tread upon Indian soil.

Seen and Unseen · 第 8 / 9 章