CHAPTER I.

------------------------------------------------------------------------

Transcriber’s Note:

This version of the text cannot represent certain typographical effects.

Italics are delimited with the ‘_’ character as _italic_. Superscripted

characters are indicated with the ‘^’ (e.g. Serg^t).

Footnotes, which were numbered consecutively on each page, have been

re-sequenced to be unique within the text. They have been repositioned

to follow the paragraph where they are referenced.

Depending on your font, the Tironian shorthand 'et', used in Anglo-Saxon

passages and which resembles '7', may not display properly.

Minor errors, attributable to the printer, have been corrected. Please

see the transcriber’s note at the end of this text for details regarding

the handling of any textual issues encountered during its preparation.

THE

SAXONS IN ENGLAND.

A HISTORY OF

THE ENGLISH COMMONWEALTH

TILL THE PERIOD OF

THE NORMAN CONQUEST.

BY

JOHN MITCHELL KEMBLE, M.A., F.C.P.S.,

MEMBER OF THE ROYAL ACADEMY OF SCIENCES AT MUNICH, AND OF THE ROYAL

ACADEMY OF SCIENCES AT BERLIN,

FELLOW OF THE ROYAL SOCIETY OF HISTORY IN STOCKHOLM, AND OF THE

ROYAL SOCIETY OF HISTORY IN COPENHAGEN,

ETC. ETC. ETC.

-----------------------

“Nobilis et strenua, iuxtaque dotem naturae sagacissima gens Saxonum, ab

antiquis etiam scriptoribus memorata.”

-----------------------

A NEW EDITION, REVISED BY

WALTER DE GRAY BIRCH, F.R.S.L.,

_Senior Assistant of the Department of Manuscripts in the British

Museum, Honorary Librarian of the Royal Society of Literature, Honorary

Secretary of the British Archæological Association, etc._

VOLUME I.

LONDON:

BERNARD QUARITCH, 15 PICCADILLY.

1876.

[Illustration:

PRINTED BY TAYLOR AND FRANCIS,

RED LION COURT, FLEET STREET.

]

TO

THE QUEEN’S MOST EXCELLENT MAJESTY,

THIS HISTORY

OF THE PRINCIPLES WHICH HAVE GIVEN HER EMPIRE

ITS PREEMINENCE

AMONG THE NATIONS OF EUROPE,

IS,

WITH HER GRACIOUS PERMISSION,

INSCRIBED BY

THE MOST HUMBLE AND DEVOTED

OF HER SERVANTS.

PREFACE.

--------------

The following pages contain an account of the principles upon which the

public and political life of our Anglosaxon forefathers was based, and

of the institutions in which those principles were most clearly

manifested. The subject is a grave and solemn one: it is the history of

the childhood of our own age,—the explanation of its manhood.

On every side of us thrones totter, and the deep foundations of society

are convulsed. Shot and shell sweep the streets of capitals which have

long been pointed out as the chosen abodes of order: cavalry and

bayonets cannot control populations whose loyalty has become a proverb

here, whose peace has been made a reproach to our own miscalled

disquiet. Yet the exalted Lady who wields the sceptre of these realms,

sits safe upon her throne, and fearless in the holy circle of her

domestic happiness, secure in the affections of a people whose

institutions have given to them all the blessings of an equal law.

Those institutions they have inherited from a period so distant as to

excite our admiration, and have preserved amidst all vicissitudes with

an enlightened will that must command our gratitude. And with the

blessing of the Almighty, they will long continue to preserve them; for

our customs are founded upon right and justice, and are maintained in a

subjection to His will who hath the hearts of nations as well as of

kings in His rule and governance.

It cannot be without advantage for us to learn how a State so favoured

as our own has set about the great work of constitution, and solved the

problem, of uniting the completest obedience to the law with the

greatest amount of individual freedom. But in the long and chequered

history of our State, there are many distinguishable periods: some more

and some less well known to us. Among those with which we are least

familiar is the oldest period. It seems therefore the duty of those

whose studies have given them a mastery over its details, to place them

as clearly as they can before the eyes of their fellow-citizens.

There have never been wanting men who enjoyed a distinct insight into

the value of our earliest constitutional history. From the days of

Spelman, and Selden and Twisden, even to our own, this country has seen

an unbroken succession of laborious thinkers, who, careless of

self-sacrifice, have devoted themselves to record the facts which were

to be recovered from the darkness of the past, and to connect them with

the progress of our political and municipal laws. But peculiar

advantages over these men, to whom this country owes a large debt of

gratitude, are now enjoyed by ourselves. It is only within eight years

that the “Ancient Laws and Ecclesiastical Institutes” of the Anglosaxons

have been made fully accessible to us[1]: within nine years only,

upwards of fourteen hundred documents containing the grants of kings and

bishops, the settlements of private persons, the conventions of

landlords and tenants, the technical forms of judicial proceedings, have

been placed in our hands[2]; and to this last quarter of a century has

it been given to attain a mastery never before attained over the

language which our Anglosaxon ancestors spoke. To us therefore it more

particularly belongs to perform the duty of illustrating that period,

whose records are furnished to us so much more abundantly than they were

to our predecessors; and it seemed to me that this duty was especially

imposed upon him whom circumstances had made most familiar with the

charters of the Anglosaxons.

Footnote 1:

Ancient Laws and Institutes of England; comprising Laws enacted under

the Anglosaxon Kings from Æðelbirht to Cnut, with an English

translation of the Saxon: the Laws called Edward the Confessor’s; the

Laws of William the Conqueror, and those ascribed to Henry the First;

also Monumenta Ecclesiastica Anglicana, from the seventh to the tenth

century: and the ancient Latin version of the Anglosaxon Laws. With a

copious Glossary, etc. (By B. Thorpe, Esq.). Printed by command of his

late Majesty, King William the Fourth, under the direction of the

Commissioners on the Public Records of the Kingdom. MDCCCXL.

Footnote 2:

Codex Diplomaticus Aevi Saxonici. Opera J. M. Kemble, M.A., vol. i.

London, 1839; vol. ii. 1840; vol. iii. 1845; vol. iv. 1846; vol. v.

1847; vol. vi. 1848. Published by authority of the Historical Society

of England.

The history of our earliest institutions has come down to us in a

fragmentary form: in a similar way has it here been treated,—in

chapters, or rather essays, devoted to each particular principle or

group of facts. But throughout these fragments a system is distinctly

discernible: accordingly the chapters will be found also to follow a

systematic plan.

It is my intention, at a future period, to lay before my countrymen the

continuation of this History, embracing the laws of descent and

purchase, the law of contracts, the forms of judicial process, the

family relations, and the social condition of the Saxons as to

agriculture, commerce, art, science and literature. I believe these

things to be worthy of investigation, from their bearing upon the times

in which we live, much more than from any antiquarian value they may be

supposed to possess. We have a share in the past, and the past yet works

in us; nor can a patriotic citizen better serve his country than by

devoting his energies and his time to record that which is great and

glorious in her history, for the admiration and instruction of her

neighbours.

J. M. K.

London, December 2nd, 1848.

PREFACE

TO THE NEW EDITION.

The original edition of this monumental work having for a long time been

out of print and of enhanced value, a great demand has arisen for the

issue of a new edition; and the welcome opportunity of amending a number

of oversights and typographical errors, and of verifying a large number

of references, has not been neglected. The book itself is of so standard

a character, and was so well digested in the first place, that no

apology is needed for its re-publication now—more than a quarter of a

century after its first appearance.

The principles laid down, the deductions gathered from the array of

recorded facts and examples, are as true and incontrovertible to-day as

they ever were. The work, therefore, does not labour under the

disadvantage of becoming obsolete, inasmuch as the researches which have

since been made in this branch of literary and historical enquiry have

not tended to weaken or destroy, but rather to support and strengthen,

the arguments applied by the author to the gradual unfolding of his

theories of the growth and consolidation of the Anglosaxon Commonwealth,

and the Royal Authority in England.

It is worthy of remembrance that one of the chief authorities for the

views advanced in this History is the celebrated _Codex Diplomaticus_,

the printing of which occupied nine years of the author’s life. The

re-editing of that great work, under new arrangement, with collations,

and incorporation of a large quantity of newly found material, has now

so clearly become a necessity, that steps should be taken to re-publish

the enormous collection of documents relating to Anglosaxon times and

Anglosaxon history.

No one can read the summary of Kemble’s investigations, which is

contained in the concluding chapter to the First Volume, without feeling

bound to acknowledge that its pages contain the heartfelt convictions of

one who has spared no pains to mature his own knowledge of the inner

springs which actuated the conduct of our forefathers’ lives and

advanced their culture, nor failed in his endeavour to impart to his

readers a correct view of these important elements of our own manners

and customs;—in Kemble’s own words, “the history of our childhood, the

explanation of our manhood.”

W. DE G. B.

London,

September 11th, 1876.

CONTENTS.

VOL. I.

--------------

BOOK I.

THE ORIGINAL SETTLEMENT OF THE ANGLOSAXON COMMONWEALTH.

CHAPTER Page

I. Saxon and Welsh Traditions 1

II. The Mark 35

III. The Gá or Scír 72

IV. Landed Possession. The Eðel, Híd, or Alod 88

V. Personal Rank. The Freeman. The Noble 122

VI. The King 137

VII. The Noble by Service 162

VIII. The Unfree. The Serf 185

IX. The Mutual Guarantee. Mægburh. Tithing. Hundred 228

X. Fǽhðe. Wergyld 267

XI. Folcland. Bócland. Lǽnland 289

XII. Heathendom 327

APPENDIX.

A. Marks 449

B. The Híd 487

C. Manumission of Serfs 496

D. Orcy’s Guild at Abbotsbury 511

E. Lǽnland 517

F. Heathendom 523

------------------------------------------------------------------------

THE

SAXONS IN ENGLAND.

------------------------------------

BOOK I.

THE ORIGINAL SETTLEMENT OF THE ANGLO-SAXON COMMONWEALTH.

CHAPTER I.

SAXON AND WELSH TRADITIONS.

Eleven centuries ago, an industrious and conscientious historian,

desiring to give a record of the establishment of his forefathers in

this island, could find no fuller or better account than this: “About

the year of Grace 445-446, the British inhabitants of England, deserted

by the Roman masters who had enervated while they protected them, and

exposed to the ravages of Picts and Scots from the extreme and barbarous

portions of the island, called in the assistance of heathen Saxons from

the continent of Europe. The strangers faithfully performed their task,

and chastised the Northern invaders; then, in scorn of the weakness of

their employers, subjected them in turn to the yoke, and after various

vicissitudes of fortune, established their own power upon the ruins of

Roman and British civilization.” The few details which had reached the

historian taught that the strangers were under the guidance of two

brothers, Hengest and Hors: that their armament was conveyed in three

ships or keels: that it consisted of Jutes, Saxons and Angles: that

their successes stimulated similar adventurers among their countrymen:

and that in process of time their continued migrations were so large and

numerous, as to have reduced Anglia, their original home, to a

desert[3].

-----

Footnote 3:

Beda, Hist. Eccl. i. 14, 15. Gildas, Hist. § 14. Nennius, Hist. § 38.

-----

Such was the tale of the victorious Saxons in the eighth century: at a

later period, the vanquished Britons found a melancholy satisfaction in

adding details which might brand the career of their conquerors with the

stain of disloyalty. According to these hostile authorities, treachery

and fraud prepared and consolidated the Saxon triumph. The wiles of

Hengest’s beautiful daughter[4] subdued the mind of the British ruler; a

murderous violation of the rights of hospitality, which cut off the

chieftains of the Britons at the very table of their hosts, delivered

over the defenceless land to the barbarous invader[5]; and the

miraculous intervention of Germanus, the spells of Merlin and the

prowess of Arthur, or the victorious career of Aurelius Ambrosius,

although they delayed and in part avenged, yet could not prevent the

downfall of their people[6]. Meagre indeed are the accounts which thus

satisfied the most enquiring of our forefathers; yet such as they are,

they were received as the undoubted truth, and appealed to in later

periods as the earliest authentic record of our race. The acuter

criticism of an age less prone to believe, more skilful in the

appreciation of evidence, and familiar with the fleeting forms of

mythical and epical thought, sees in them only a confused mass of

traditions borrowed from the most heterogeneous sources, compacted

rudely and with little ingenuity, and in which the smallest possible

amount of historical truth is involved in a great deal of fable. Yet the

truth which such traditions do nevertheless contain, yields to the

alchemy of our days a golden harvest: if we cannot undoubtingly accept

the details of such legends, they still point out to us at least the

course we must pursue to discover the elements of fact upon which the

Mythus and Epos rest, and guide us to the period and the locality where

these took root and flourished.

-----

Footnote 4:

It is uncertain from the MSS. whether this lady is to be called Rouwen

or Ronwen. The usual English tradition gives her name as Rowena; if

this be accurate, I presume our pagan forefathers knew something of a

divine personage—Hróðwén—possibly a dialectical form of the _great_

and _glorious_ goddess Hréðe; for whom refer to Chapter X. of this

Book.

Footnote 5:

The story of the treacherous murder perpetrated upon the Welsh

chieftains does not claim an English origin. It is related of the

Oldsaxons upon the continent, in connexion with the conquest of the

Thuringians. See Widukind.

Footnote 6:

Conf. Nennius, Hist. 37 _seq._, 46 _seq._ Beda, Hist. Ecc. i. 14, 15.

Gildas, Hist. § 25.

-----

From times beyond the records of history, it is certain that continual

changes were taking place in the position and condition of the various

tribes that peopled the northern districts of Europe. Into this great

basin the successive waves of Keltic, Teutonic and Slavonic migrations

were poured, and here, through hundreds of years, were probably

reproduced convulsions, terminated only by the great outbreak which the

Germans call _the wandering of the nations_. For successive generations,

the tribes, or even portions of tribes, may have moved from place to

place, as the necessities of their circumstances demanded; names may

have appeared, and vanished altogether from the scene; wars, seditions,

conquests, the rise and fall of states, the solemn formation or

dissolution of confederacies, may have filled the ages which intervened

between the first settlement of the Teutons in Germany, and their

appearance in history as dangerous to the quiet of Rome. The heroic

lays[7] may possibly preserve some shadowy traces of these events; but

of all the changes in detail we know nothing: we argue only that nations

possessing in so preeminent a degree as the Germans, the principles, the

arts and institutions of civilization, must have passed through a long

apprenticeship of action and suffering, and have learnt in the rough

school of practice the wisdom they embodied in their lives.

-----

Footnote 7:

The Anglosaxon Traveller’s Song contains a multitude of names which

cannot be found elsewhere. Paulus Diaconus and Jornandes have

evidently used ancient poems as the foundation of their histories. The

lays of the various Germanic cycles still furnish details respecting

Hermanaric, Otachar, Theodoric, Hiltibrant and other heroes of this

troubled period. But the reader who would judge of the fragmentary and

unsatisfactory result of _all_ that the ancient world has recorded of

the new, had better consult that most remarkable work of Zeuss, Die

Deutschen und die Nachbarstämme. Munich, 1837. He will there see how

the profoundest science halts after the reality of ancient ages, and

strives in vain to reduce their manifold falsehood to a truth.

-----

Possessing no written annals, and trusting to the poet the task of the

historian, our forefathers have left but scanty records of their early

condition[8]. Nor did the supercilious or unsuspecting ignorance of

Italy care to enquire into the mode of life and habits of the barbarians

until their strong arms threatened the civilization and the very

existence of the empire itself. Then first, dimly through the twilight

in which the sun of Rome was to set for ever, loomed the Colossus of the

German race, gigantic, terrible, inexplicable; and the vague attempt to

define its awful features came too late to be fully successful. In

Tacitus, the city possessed indeed a thinker worthy of the exalted

theme; but his sketch, though vigorous beyond expectation, is incomplete

in many of the most material points: yet this is the most detailed and

fullest account which we possess, and nearly the only certain source of

information till we arrive at the moment when the invading tribes in

every portion of the empire entered upon their great task of

reconstructing society from its foundations. Slowly, from point to

point, and from time to time, traces are recognized of powerful

struggles, of national movements, of destructive revolutions: but the

definite facts which emerge from the darkness of the first three

centuries are rare and fragmentary.

Footnote 8:

“Celebrant carminibus antiquis, quod unum apud illos memoriae et

annalium genus est.” Tac. Mor. Germ. cap. ii.

Let us confine our attention to that portion of the race which settled

on our own shores.

The testimony of contemporaneous history assures us that about the

middle of the fifth century, a considerable movement took place among

the tribes that inhabited the western coasts of Germany and the islands

of the Baltic sea. Pressed at home by the incursions of restless

neighbours, and the urgency of increasing population, or yielding to the

universal spirit of adventure, Angles, Saxons and Frisians crossed a

little-known and dangerous ocean to seek new settlements in adjacent

lands. Familiar as we are with daring deeds of maritime enterprise, who

have seen our flag float over every sea, and flutter in every breeze

that sweeps over the surface of the earth, we cannot contemplate without

astonishment and admiration, these hardy sailors, swarming on every

point, traversing every ocean, sweeping every æstuary and bay, and

landing on every shore which promised plunder or a temporary rest from

their fatigues. The wealth of Gaul had already attracted fearful

visitations, and the spoils of Roman cultivation had been displayed

before the wondering borderers of the Elbe and Eyder, the prize of past,

and incentive to future activity. Britain, fertile and defenceless,

abounding in the accumulations of a long career of peace, deserted by

its ancient lords, unaccustomed to arms[9], and accustomed to the yoke,

at once invited attack and held out the prospect of a rich reward: and

it is certain that at that period, there took place some extensive

migration of Germans to the shores of England[10]. The expeditions known

to tradition as those of Hengest, Ælli, Cissa, Cerdic and Port, may

therefore have some foundation in fact; and around this meagre nucleus

of truth were grouped the legends which afterwards served to conceal the

poverty and eke out the scanty stock of early history. But I do not

think it at all probable that this was the earliest period at which the

Germans formed settlements in England.

-----

Footnote 9:

This is asserted both by Gildas and Nennius, and it is not in itself

improbable. The Romans did sometimes attempt to disarm the nations

they subdued: thus Probus with the Alamanni. Vopisc. cap. 14.

Malmsbury’s account of the defenceless state of Britain was probably

not exaggerated. He says: “Ita cum tyranni nullum in agris praeter

semibarbaros, nullum in urbibus praeter ventri deditos reliquissent,

Britannia omni patrocinio iuvenilis vigoris viduata, omni exercitio

artium exinanita, conterminarum gentium inhiationi diu obnoxia fuit.”

Gest. Reg. lib. i. § 2.

Footnote 10:

Prosper Tyro, a.d. 441, says, “Theodosii xviii. Britanniae usque ad

hoc tempus variis cladibus eventibusque latae [? laceratae] in

ditionem Saxonum rediguntur.” See also Procop. Bel. Got. iv. 20. The

former of these passages might however be understood without the

assumption of an immigration, which the movements of Attila render

probable.

-----

It is natural to believe that for many centuries a considerable and

active intercourse had prevailed between the southern and eastern shores

of this island, and the western districts of Gaul. The first landing of

Julius Caesar was caused or justified by the assurance that his Gallic

enemies recruited their armies and repaired their losses, by the aid of

their British kinsmen and allies[11]; and the merchants of the coast,

who found a market in Britain, reluctantly furnished him with the

information upon which the plan of his invasion was founded[12]. When

the fortune and the arms of Rome had prevailed over her ill-disciplined

antagonists, and both continent and island were subject to the same

all-embracing rule, it is highly probable that the ancient bonds were

renewed, and that the most familiar intercourse continued to prevail. In

the time of Strabo the products of the island, corn, cattle, gold,

silver and iron, skins, slaves, and a large description of dog, were

exported by the natives, no doubt principally to the neighbouring

coasts, and their commerce with these was sufficient to justify the

imposition of an export and import duty[13]. As early as the time of

Nero, London, though not a colony, was remarkable as a mercantile

station[14], and in all human probability was the great mart of the

Gauls. There cannot be the least doubt that an active communication was

maintained throughout by the Keltic nations on the different sides of

the channel; and similarly, as German tribes gradually advanced along

the lines of the Elbe, the Weser, the Maes and the Rhine, occupying the

countries which lie upon the banks of those rivers, and between them and

the sea, it is reasonable to suppose that some offsets of their great

migrations reached the opposite shores of England[15]. As early as the

second century, Chauci are mentioned among the inhabitants of the

south-east of Ireland[16], and although we have only the name whereby to

identify them with the great Saxon tribe, yet this deserves

consideration when compared with the indisputably Keltic names of the

surrounding races. The Coritavi, who occupied the present counties of

Lincoln, Leicester, Rutland, Northampton, Nottingham and Derby, were

Germans, according to the Welsh tradition itself[17], and the next

following name Κατυευχλανοι, though not certainly German, bears a strong

resemblance to many German formations[18].

Footnote 11:

Bell. Gal. iii. 8. 9; iv. 20.

Footnote 12:

Especially the Veneti: hέτοιμοι γὰρ ἦσαν κωλύειν τὸν εἰς τὴν

βρεττανικὴν πλοῦν, χρώμενοι τῷ ἐμπορίῳ. Strabo, bk. iv. p. 271. Conf.

Bell. Gall. iv. 20.

Footnote 13:

Book iv. p. 278.

Footnote 14:

Tacit. Ann. xiv. 33.

Footnote 15:

Caesar notices the migrations of continental tribes to Britain: he

says, “Britanniae pars interior ab iis incolitur, quos natos in insula

ipsa memoria proditum dicunt; maritima pars ab iis qui praedae ac

belli inferendi causa ex Belgis transierant; qui omnes fere iis

nominibus civitatum adpellantur, quibus orti ex civitatibus eo

pervenerunt, et bello inlato ibi remanserunt, atque agros colere

coeperunt.” Bell. Gall. v. 12.

Footnote 16:

Ptolemy, bk. ii. c. 2. It is true that Ptolemy calls them Καύκοι, but

this mode of spelling is not unexampled, and is found in even so

correct a writer as Strabo. The proper form is Καύχοι. Latin authors

occasionally write Cauci for Chauci, and sometimes even Cauchi: see

Zeuss, Die Deutschen und die Nachbarstämme, p. 138. It is right to add

that Zeuss, whose opinion on such a point is entitled to the highest

consideration, hesitates to include these Καυκοι among Germanic tribes

(p. 199). The Μανάπιοι, placed also by Ptolemy in Ireland, can hardly

be Germans.

Footnote 17:

Ptolemy, bk. ii. c. 3. μεθ’ οὗς Κοριταυοὶ, ἐν οἷς πόλεις, λίνδον,

ῥάγε· εἶτα, Κατυευχλανοὶ, ἐν οἷς πόλεις, σαλῆναι[al. σαλιοῦαι],

οὐρολάνιον. Others have preferred the form Κοριτανοὶ, but the

authority of the best manuscripts, not less than the analogy of the

names Ingaevones, Iscaevones, Chamavi, Batavi, confirms the earlier

reading. According to the Triads, these Coritavi (Coriniaidd) had

migrated from a Teutonic marshland. Thorpe’s Lappenberg, i. 15. The

word is thus in all probability derived from Hor, _lutum_, Horiht,

_lutosus_; equivalent to the “aquosa Fresonum arva.” Vit. Sci. Sturm.

Pertz. ii. 372. “Saxones, gentem oceani, in littoribus et paludibus

inviis sitam.” Oros. vii. 32.

Footnote 18:

Chatuarii, Heaðobeardan, Heaðoræmes. However Catu is a genuine British

prefix.

Without, however, laying more stress upon these facts than they will

fairly warrant, let us proceed to other considerations which render it

probable that a large admixture of German tribes was found in England

long previous to the middle of the fifth century. It appears to me that

the presence of Roman emperors recruiting the forces with which the

throne of the world was to be disputed, from among the hardiest

populations of the continent, must not only have led to the settlement

of Teutonic families in this island, but also to the maintenance, on

their part, of a steady intercourse with their kinsmen who remained

behind. The military colony, moreover, which claimed to be settled upon

good arable land, formed the easiest and most advantageous mode of

pensioning the _emeriti_; and many a successful Caesar may have felt

that his own safety was better secured by portioning his German veterans

in the fruitful valleys of England, than by settling them as doubtful

garrisons in Lombardy or Campania.

The fertile fields which long before had merited the praises of the

first Roman victor, must have offered attractions enough to induce

wandering Saxons and Angles to desert the marshes and islands of the

Elbe, and to call Frisian adventurers over from the sands and salt-pools

of their home. If in the middle of the fifth century Saxons had

established regular settlements at Bayeux[19]; if even before this time

the country about Grannona bore the name of Littus Saxonicum[20], we may

easily believe that at still earlier periods other Saxons had found over

the intervening ocean a way less dangerous and tedious than a march

through the territories of jealous or hostile neighbours, or even than a

coasting voyage along barbarous shores defended by a yet more barbarous

population. A north-east wind would, almost without effort of their own,

have carried their ships from Hêlgoland and the islands of the Elbe, or

from Silt and Romsey[21], to the Wash and the coast of Norfolk. There

seems then every probability that bodies more or less numerous, of

coast-Germans, perhaps actually of Saxons and Angles, had colonized the

eastern shores of England long before the time generally assumed for

their advent[22]. The very exigencies of military service had rendered

this island familiar to the nations of the continent: Batavi, under

their own national chieftains, had earned a share of the Roman glory,

and why not of the Roman land, in Britain[23]? The policy of the Emperor

Marcus Antoninus, at the successful close of the Marcomannic war, had

transplanted to Britain multitudes of Germans, to serve at once as

instruments of Roman power and as hostages for their countrymen on the

frontier of the empire[24]. The remnants of this once powerful

confederation cannot but have left long and lasting traces of their

settlement among us; nor can it be considered at all improbable that

Carausius, when in the year 287, he raised the standard of revolt in

Britain, calculated upon the assistance of the Germans in this country,

as well as that of their allies and brethren on the continent[25].

Nineteen years later the death of Constantius delivered the dignity of

Caesar to his son Constantine: he was solemnly elected to that dignity

in Britain, and among his supporters was Crocus, or as some read Erocus,

an Alamannic king who had accompanied his father from Germany[26]. Still

later, under Valentinian, we find an auxiliary force of Alamanni serving

with the Roman legions here.

Footnote 19:

Saxones Baiocassini. Greg. Turon. v. 27; x. 9.

Footnote 20:

_Grannona in littore Saxonico._ Notit. Imp. Occid. c. 86. Du Chesne

Hist. i. p. 3. The Tótingas, who have left their name to Tooting in

Surrey, are recorded also at Tótingahám in the county of Boulogne.

Leo, Rectitudines singularum personarum, p. 26.

Footnote 21:

Ptolemy calls the islands at the mouth of the Elbe, Σαξόνων νῆσοι

τρεῖς. Zeuss considers these to be Föhr, Silt and Nordstrand. Die

Deutschen, p. 150. Lappenberg sees in them, North Friesland,

Eiderstedt, Nordstrand, Wickingharde and Böcingharde. Thorpe, Lap. i.

87. It seems hardly conceivable that Frisians, who occupied the coast

as early as the time of Caesar, should not have found their way by sea

to Britain, especially when pressed by Roman power: see Tac. Ann.

xiii. 54.

Footnote 22:

Hengest defeated the Picts and Scots at Stamford in Lincolnshire, not

far from the Nene, the Witham and the Welland, upon whose banks it is

nearly certain that there were German settlements. Widukind’s story of

an embassy from the Britons to the Saxons, to entreat aid, is thus

rendered not altogether improbable: but then it must be understood of

Saxons already established in England, and on the very line of march

of the Northern invaders, whom they thus took most effectually in

flank. Compare Geoffry’s story of Vortigern giving Hengest lands in

Lincolnshire, etc.

Footnote 23:

Tac. Hist. iv. 12, about A.D. 69. “Diu Germanicis bellis exerciti; mox

aucta per Britanniam gloria, transmissis illuc cohortibus, quas vetere

instituto, nobilissimi popularium regebant.”

Footnote 24:

Dio. Cas. lxxi. lxxii. Gibbon, Dec. cap. ix. At a later period, Probus

settled Vandals and Burgundians here: Zosimus tells us (Hist. Nov. i.

68): ὅσους δὲ ζῶντας οἷος τε γέγονεν ἑλεῖν, εἰς Βρεττανίαν παρέπεμψεν·

ὃι τὴν νῆσον οἰκήσαντες, ἐπαναστάντος μετὰ ταῦτα τινος, γεγόνασι

βασιλεῖ χρήσιμοι. Procopius even goes so far as to make Belisarius

talk of Goths in Britain, but the context itself proves that this

deserves very little notice. Bell. Got. ii. 6.

Footnote 25:

Carausius was a Menapian: but in the third century the inhabitants of

the Menapian territory were certainly Teutonic. Aurelius Victor calls

him a Batavian: see Gibbon, Dec. cap. xiii. Carausius, and after him

Allectus, maintained a German force here: “Omnes enim illos, ut audio,

campos atque colles non nisi teterrimorum hostium corpora fusa

texerunt. Illa barbara aut imitatione barbariae olim cultu vestis, et

prolixo crine rutilantia, tunc vero pulvere et cruore foedata, et in

diversos situs tracta, sicuti dolorem vulnerum fuerant secuta,

iacuerunt.... Enimvero, Caesar invicte, tanto deorum immortalium tibi

est addicta consensu omnium quidem quos adortus fueris hostium, sed

praecipue internecio Francorum, ut illi quoque milites vestri, qui per

errorem nebulosi, ut paullo ante dixi, maris abiuncti ad oppidum

Londiniense pervenerunt, quidquid ex mercenaria illa multitudine

barbarorum praelio superfuerat, cum direpta civitate, fugam capessere

cogitarent, passim tota urbe confecerint.” Eumen. Paneg. Const. cap.

18, 19.

Footnote 26:

Aurel. Vict. cap. 41. Lappenberg, referring to this fact (Thorpe, i.

47), asks, “May not the name Erocus be a corruption of Ertocus, a

Latinization of the old-Saxon Heritogo, _dux_?” I think not; for an

Alaman would have been called by a high and not low German name,

Herizohho, not Heritogo. I think it much more likely that his name was

Chrohho or Hrôca, a _rook_.

By chronological steps we have now approached the period at which was

compiled the celebrated document entitled ‘Notitia utriusque

imperii’[27]. Even if we place this at the latest admissible date, it is

still at least half a century earlier than the earliest date assigned to

Hengest. Among the important officers of state mentioned therein as

administering the affairs of this island, is the Comes Littoris Saxonici

per Britannias; and his government, which extended from near the present

site of Portsmouth to Wells in Norfolk[28], was supported by various

civil and military establishments, dispersed along the whole sea-board.

The term Littus Saxonicum has been explained to mean rather the coast

visited by, or exposed to the ravages of, the Saxons, than the coast

occupied by them: but against this loose system of philological and

historical interpretation I beg emphatically to protest: it seems to

have arisen merely from the uncritical spirit in which the Saxon and

Welsh traditions have been adopted as ascertained facts, and from the

impossibility of reconciling the account of Beda with the natural sense

of the entry in the Notitia: but there seems no reason whatever for

adopting an exceptional rendering in this case, and as the Littus

Saxonicum on the mainland was that district in which members of the

Saxon confederacy were settled, the Littus Saxonicum per Britannias

unquestionably obtained its name from a similar circumstance[29].

Footnote 27:

Pancirolus would date this important record in A.D. 438. Gibbon,

however, refutes him and places it between 395 and 407. Dec. cap.

xvii. I am inclined to think even this date inaccurate, and that the

Romans did not maintain any such great establishment in Britain, as

that herein described, at so late a period. For even Ammianus tells us

in 364, “Hoc tempore Picti, Saxonesque et Scotti et Attacotti

Britannos aerumnis vexavere continuis,” (Hist. xxvi. 4), which is

hardly consistent with a flourishing state of the Roman civil and

military rule. The actual document we possess may possibly date from

390 or 400, but it refers to the arrangements of an earlier time, and

to an organization of Roman power in more palmy days of their

dominion.

Footnote 28:

The document itself may be consulted in Graevius, vol. vii. The

“littus Saxonicum per Britannias” extended at least from the Portus

Adurni to Branodunum, that is, from the neighbourhood of Portsmouth to

Branchester on the Wash. In both these places there were civil or

military officers under the orders of the Comes littoris Saxonici.

Footnote 29:

Professor Leo, of Halle, has called attention to a remarkable

resemblance between the names of certain places in Kent, and

settlements of the Alamanni upon the Neckar. A few of these, it must

be admitted, are striking, but the majority are only such as might be

expected to arise from similarities of surface and natural features in

any two countries settled by cognate populations, having nearly the

same language, religious rites and civil institutions. Even if the

fact be admitted in the fullest extent, it is still unnecessary to

adopt Dr. Leo’s hypothesis, that the coincidence is due to a double

migration from the shores of the Elbe. Rectitud. sing. person. pp.

100-104. It has been already stated that Constantius was accompanied

to Britain by an Alamannic king; and I cannot doubt that under

Valentinian, a force of Alamanni served in this country. Ammianus

says: “Valentinianus ... in Macriani locum, Bucinobantibus, quae

contra Moguntiacum gens est Alamanna, regem Fraomarium ordinavit: quem

paullo postea, quoniam recens excursus eundem penitus vastaverat

pagum, in Britannos translatum potestate tribuni, Alamannorum

praefecerat numero, multitudine, viribusque ea tempestate florenti.”

Hist. xxix. c. 4. The context renders it impossible that this “numerus

Alamannorum” should have been anything but genuine Germans.

Thus far the object of this rapid sketch has been to show the

improbability of our earliest records being anything more than

ill-understood and confused traditions, accepted without criticism by

our first annalists, and to refute the opinion long entertained by our

chroniclers, that the Germanic settlements in England really date from

the middle of the fifth century. The results at which we have arrived

are far from unimportant; indeed they seem to form the only possible

basis upon which we can ground a consistent and intelligible account of

the manner of the settlements themselves. And, be it remembered, that

the evidence brought forward upon this point are the assertions of

indifferent and impartial witnesses; statesmen, soldiers, men of letters

and philosophers, who merely recorded events of which they had full

means of becoming cognizant, with no object in general save that of

stating facts appertaining to the history of their empire. Moreover, the

accounts they give are probable in themselves and perfectly consistent

with other well-ascertained facts of Roman history. Can the same praise

be awarded to our own meagre national traditions, or to the fuller,

detailed, but palpably uncritical assertions of our conquered

neighbours? I confess that the more I examine this question, the more

completely I am convinced that the received accounts of our migrations,

our subsequent fortunes, and ultimate settlement, are devoid of

historical truth in every detail.

It strikes the enquirer at once with suspicion when he finds the tales

supposed peculiar to his own race and to this island, shared by the

Germanic populations of other lands, and with slight changes of

locality, or trifling variations of detail, recorded as authentic parts

of their history. The readiest belief in fortuitous resemblances and

coincidences gives way before a number of instances whose agreement

defies all the calculation of chances. Thus, when we find Hengest and

Hors approaching the coasts of Kent in three keels, and Ælli effecting a

landing in Sussex with the same number, we are reminded of the Gothic

tradition which carries a migration of Ostrogoths, Visigoths and

Gepidae, also in three vessels, to the mouths of the Vistula, certainly

a spot where we do not readily look for that recurrence to a trinal

calculation, which so peculiarly characterizes the modes of thought of

the Cymri. The murder of the British chieftains by Hengest is told

_totidem verbis_ by Widukind and others, of the Oldsaxons in

Thuringia[30]. Geoffry of Monmouth relates also how Hengest obtained

from the Britons as much land as could be enclosed by an ox-hide; then,

cutting the hide into thongs, enclosed a much larger space than the

grantors intended, on which he erected Thong castle[31]—a tale too

familiar to need illustration, and which runs throughout the mythus of

many nations. Among the Oldsaxons the tradition is in reality the same,

though recorded with a slight variety of detail. In their story, a

lapful of earth is purchased at a dear rate from a Thuringian; the

companions of the Saxon jeer him for his imprudent bargain; but he sows

the purchased earth over a large space of ground, which he claims and,

by the aid of his comrades, ultimately wrests from the Thuringians[32].

Footnote 30:

Widukind in Leibnitz, Rer. Brunsw. i. 73, 74; Repgow, Sachsensp. iii.

44, § 2. It is amusing enough to see how the number of ships increases

as people began to feel the absurdity of bringing over conquering

armies in such very small flotillas.

Footnote 31:

Galf. Monum. H. Brit., vi. 11. Thong castle probably gave a turn to

the story here which the Oldsaxon legend had not. The classical tale

of Dido and Byrsa is well known to every schoolboy. Ragnor Lodbrog

adopted the same artifice, Rag. Lodb. Saga, cap. 19, 20. Nay the

Hindoos declare that we obtained possession of Calcutta by similar

means.

Footnote 32:

Widuk. _in loc. citat._, also Grimm’s Deutsche Sagen, No. 547, 369,

and Deutsche Rechtsalt. p. 90, where several valuable examples are

cited: it is remarkable how many of these are Thuringian.

To the traditional history of the tribes peculiarly belong the

genealogies of their kings, to which it will be necessary to refer

hereafter in a mythological point of view. For the present it is enough

that I call attention to the extraordinary tale of Offa, who occurs at

an early stage of the Mercian table, among the progenitors of the

Mercian kings. This story, as we find it in Matthew Paris’s detailed

account[33], coincides in the minutest particulars with a tale told by

Saxo Grammaticus of a Danish prince bearing the same name[34].

Footnote 33:

Vit. Offae Primi, edited by Wats.

Footnote 34:

Saxo Gramm. bk. iv. p. 59 _seq._

The form itself in which details, which profess to be authentic, have

been preserved, ought to secure us from falling into error. They are

romantic, not historical; and the romance has salient and characteristic

points, not very reconcilable with the variety which marks the authentic

records of fact. For example, the details of a long and doubtful

struggle between the Saxons and the Britons are obviously based upon no

solid foundation; the dates and the events are alike traditional,—the

usual and melancholy consolation of the vanquished. In proportion as we

desert the older and apply to later sources of information, do we meet

with successful wars, triumphant British chieftains, vanquished Saxons,

heroes endowed with supernatural powers and blessed with supernatural

luck. Gildas, Nennius and Beda mention but a few contests, and even

these of a doubtful and suspicious character; Geoffry of Monmouth and

gossipers of his class, on the contrary, are full of wondrous incidents

by flood and field, of details calculated to flatter the pride or

console the sorrows of Keltic auditors: the successes which those who

lived in or near the times described either pass over in modest silence

or vaguely insinuate under sweeping generalities, are impudently related

by this fabler and his copyists with every richness of narration.

According to him the invaders are defeated in every part of the island,

nay even expelled from it; army after army is destroyed, chieftain after

chieftain slain; till he winds up his enormous tissue of fabrications

with the defeat, the capture and execution of a hero whose very

existence becomes problematical when tested by the severe principles of

historical criticism, and who, according to the strict theory of our

times, can hardly be otherwise than enrolled among the gods, through a

godlike or half-godlike form[35].

-----

Footnote 35:

Woden in the _gentile_ form of a horse, Hengest, _equus admissarius_,

the brother of Hors, and father of a line in which names of horses

form a distinguishing part of the royal appellatives. It is hardly

necessary to remind the classical reader of Poseidon in his favourite

shape, the shape in which he contended with Athene and mingled with

Ceres. In these remarks on Geoffry and his sources, I do not mean to

deny the obligation under which the reader of romance has been laid by

him; only to reject everything like historical authority. It is from

the countrymen of Geoffry that we have also gained the marvellous

superstructure of imagination which has supplied the tales of that

time, “when Charlemagne with all his peerage fell by Fontarabia,” and

which is recognised by history in the very short entry, “In quo

proelio Eggihardus regiae mensae praepositus, Anselmus comes palatii,

et Hruodlandus Brittanici limitis praefectus, cum aliis compluribus

interficiuntur.” Einhardi Vita Karoli, § 9. Pertz, ii. 448. Let us be

grateful for the Orlando Innamorato and Furioso, but not make history

of them.

-----

It is no doubt probable that the whole land was not subdued without some

pains in different quarters; that here and there a courageous leader or

a favourable position may have enabled the aborigines to obtain even

temporary successes over the invaders: the new immigrants were not

likely to find land vacant for their occupation among their kinsmen who

had long been settled here, though well-assured of their co-operation in

any attempt to wrest new settlements from the British. But no authentic

record remains of the slow and gradual progress that would have attended

the conquest of a brave and united people, nor is any such consistent

with the accounts the British authors have left of the disorganized and

disarmed condition of the population. A skirmish, carried on by very

small numbers on either side, seems generally to have decided the fate

of a campaign. Steadily from east to west, from south to north, the

sharp axes and long swords of the Teutons hewed their way: wherever

opposition was offered, it ended in the retreat of the aborigines to the

mountains,—fortresses whence it was impossible to dislodge them, and

from which they sometimes descended to attempt a hopeless effort for the

liberty of their country or revenge upon their oppressors. The ruder or

more generous of their number may have preferred exile and the chances

of emigration to subjection at home[36]; but the mass of the people,

accustomed to Roman rule or the oppression of native princes[37],

probably suffered little by a change of masters, and did little to avoid

it. At even a later period an indignant bard could pour out his

patriotic reproaches upon the Loegrians who had condescended to become

Saxons. We learn that at first the condition of the British under the

German rule was fair and easy, and only rendered harsher in punishment

of their unsuccessful attempts at rebellion[38]; and the laws of Ini, a

Westsaxon king, show that in the territories subject to his rule, and

bordering upon the yet British lands, the Welshman occupied the place of

a _perioecian_ rather than a _helot_[39]. Nothing in fact is more

common, or less true, than the exaggerated account of total

exterminations and miserable oppressions, in the traditional literature

of conquered nations; and we may very safely appeal even to the personal

appearance of the peasantry in many parts of England, as evidence how

much Keltic blood was permitted to subsist and even to mingle with that

of the ruling Germans; while the signatures to very early charters

supply us with names assuredly not Teutonic, and therefore probably

borne by persons of Keltic race, occupying positions of dignity at the

courts of Anglosaxon kings[40].

Footnote 36:

Many beyond a doubt found a refuge in Brittany among their brethren

and co-religionists who had long been settled there. Conf. Ermold.

Nigel. bk. iii. v. 11. in Pertz, ii. 490. The Cumbrians and Welsh had

probably been as little subdued by the Romans as they were by the

Saxons.

Footnote 37:

Gildas does not spare the native princes: see Epist. querul. _passim_;

and when every excuse has been made for the exaggerations of an honest

zeal, we must believe the condition of the people to have been bad in

the extreme.

Footnote 38:

“Quorum illi qui Northwallos, id est Aquilonales Britones dicebantur,

parti Westsaxonum regum obvenerant. Illi quondam consuetis servitiis

seduli, diu nil asperum retulere, sed tunc rebellionem meditantes,

Kentuuinus rex tam anxia caede perdomuit, ut nihil ulterius sperarent.

Quare et ultima malorum accessit captivis tributaria functio; ut qui

antea nec solam umbram palpabant libertatis, nunc iugum subiectionis

palam ingemiscerent.” W. Malmsb. Vit. Aldhelmi, Ang. Sac. ii. 14.

Footnote 39:

Leg. Ini, § 32, 33.

Footnote 40:

See a tract of the author’s in the Proceedings of the Archaeological

Institute, 1845, on Anglosaxon names. From some very interesting

papers read by the Rev. R. Garnett before the Philological Society in

1843, 1844, we learn that a considerable proportion of the words which

denote the daily processes of agriculture, domestic life, and

generally indoor and outdoor service, are borrowed by us from the

Keltic. Philolog. Trans, i. 171 _seq._ The amount of Keltic words yet

current in English may of course he accounted for in part, without the

hypothesis of an actual incorporation; but many have unquestionably

been borrowed, and serve to show that a strong Keltic element was

permitted to remain and influence the Saxon. That it did so especially

in local names is not of much importance, as it may be doubted whether

conquest ever succeeded in changing these entirely, in any country.

From what has preceded it will be inferred that I look upon the genuine

details of the German conquests in England as irrevocably lost to us. So

extraordinary a success as the conquest of this island by bands of bold

adventurers from the continent, whose cognate tribes had already come

into fatal collision with not only the Gallic provincials, but even the

levies of the city itself[41], could hardly have passed unnoticed by the

historians of the empire: we have seen however that only Prosper Tyro

and Procopius notice this great event, and that too in terms which by no

means necessarily imply a state of things consistent with the received

accounts. The former only says indefinitely, that _about_ 441, Britain

was finally reduced under the Saxon power; while Procopius clearly shows

how very imperfect, indeed fabulous, an account he had received[42].

Could we trust the accuracy and critical spirit of this writer, whom no

less a man than Gibbon has condescended to call the gravest historian of

his time, we might indeed imagine that we had recovered one fact of our

earliest history, which brought with it all the attractions of romance.

An Angle princess had been betrothed to Radigér, prince of the Varni, a

Teutonic tribe whose seats are subsequently described to have been about

the shores of the Northern Ocean and upon the Rhine, by which alone they

were separated from the Franks[43]. Tempted however partly by motives of

policy, partly perhaps by maxims of heathendom, he deserted his promised

bride and offered his hand to Theodechild, the widow of his father, and

sister of the Austrasian Theodberht[44]. Like the epic heroine

Brynhildr, the deserted lady was not disposed to pass over the affront

thus offered to her charms. With an immense armament she sailed for the

mouth of the Rhine. A victory placed the faithless bridegroom a prisoner

in her power. But desire of revenge gave place to softer emotions, and

the triumphant princess was content to dismiss her rival and compel her

repentant suitor to perform his engagement.

Footnote 41:

I borrow from Hermann Müller’s instructive work, Der Lex Salica und

der Lex Angliorum et Werinorum Alter und Heimat, p. 269, the following

chronological notices of the Franks in their relations to the Roman

empire:—

A.D. 250. Franks, the inhabitants of marshes, become known by their

predatory excursions.

280. Franks, transplanted to Asia, return.

287. Franks occupy Batavia; are expelled.

291. Franks in the Gallic provinces.

306. Constantine chastises the Franks. They enjoy consideration in the

service of Rome.

340. Wars and treaties with the Franks.

356. Julian treats with the Franks on the lower Rhine.

358. He treats with Franks in Toxandria.

359. Salic Franks in Batavia.

395. Stilicho treats with the Franks.

408. The Vandals invading Gaul are defeated by the Franks.

414. War with the Franks.

416. The Franks possess the Rhine-land.

437. Chlojo bursts into Gaul and takes Cambray.

Footnote 42:

Procop. Bel. Got. iv. 20.

Footnote 43:

Ουαρνοι μεν ὑπερ Ιστρον ποταμον ἱδρυνται· διηκουσι δε αχρι τε ες

Ωκεανον τον αρκτωον, και ποταμον Ῥηνον· ὁσπερ αυτους τε διοριζει, και

Φραγγους και ταλλα εθνη, ἁ ταυτη ἱδρυνται. ὁυτοι απαντες, ὁσοι

τοπαλαιον αμφι Ῥηνον ἑκατερωθεν ποταμον ωκηντο, ιδιου μεν τινος

ονοματος ἑκαστοι μετελαγχανον ... επικοινης δε Γερμανοι εκαλουντο

ἁπαντες.... Ουαρνοι δε και Φραγγοι τουτι μονον του Ῥηνου το ὑδωρ

μεταξυ εχουσιν. Bel. Got. iv. 20.

Footnote 44:

Procopius tells us that this was done by the dying father’s advice,

and in consonance with the law of the people. Ῥαδίγερ δὲ ὁ παῖς

ξυνοικιζέσθω τῇ μητρυιᾷ τολοιπὸν τῇ αὐτου, καθάπερ ὁ πάτριος ἡμῖν

ἐφίησι νόμος. Ibid. Conf. Bed. Hist. Eccl. ii. 5.

To deny all historical foundation to this tale would perhaps be carrying

scepticism to an unreasonable extent. Yet the most superficial

examination proves that in all its details, at least, it is devoid of

accuracy. The period during which the events described must be

placed[45], is between the years 534 and 547; and it is very certain

that the Varni were not settled at that time where Procopius has placed

them[46]: on that locality we can only look for Saxons. It is hardly

necessary to say that a fleet of four hundred ships, and an army of one

hundred thousand Angles, led by a woman, are not data upon which we

could implicitly rely in calculating either the political or military

power of any English principality at the commencement of the sixth

century; or that ships capable of carrying two hundred and fifty men

each, had hardly been launched at that time from any port in England.

Still I am not altogether disposed to deny the possibility of predatory

expeditions from the more settled parts of the island, adjoining the

eastern coasts. Gregory of Tours tells us that about the same time as

that assigned to this Angle expedition, Theodoric the Frank, assisted by

Sueves, Saxons and even Bavarians, cruelly devastated the territory of

the Thuringians; and although it would be far more natural to seek these

Saxons in their old settlements upon the continent, we have the

authority of Rudolf or Meginhart, that they were in fact inhabitants of

this island[47].

-----

Footnote 45:

The years 534 and 547 are the extreme terms of Theodberht’s reign. See

Gib. Dec. bk. 38.

Footnote 46:

This fact, which has escaped the accurate, and generally merciless,

criticism of Gibbon, is very clearly proved by Zeuss, Die Deutschen,

etc. pp. 361, 362.

Footnote 47:

The passage is sufficiently important to deserve transcription at

length. “Saxonum gens, sicut tradit antiquitas, ab Anglis Britanniae

incolis egressa, per Oceanum navigans Germaniae litoribus studio et

necessitate quaerendarum sedium appulsa est, in loco qui vocatur

Haduloha, eo tempore quo Thiotricus rex Francorum contra Irminfridum

generum suum, ducem Thuringorum, dimicans, terram eorum ferro vastavit

et igni. Et cum iam duobus proeliis ancipiti pugna incertaque victoria

miserabili suorum cede decertassent, Thiotricus spe vincendi

frustratus, misit legatos ad Saxones, quorum dux erat Hadugoto.

Audivit enim causam adventus eorum, promissisque pro victoria

habitandi sedibus, conduxit eos in adiutorium; quibus secum quasi iam

pro libertate et patria fortiter dimicantibus, superavit adversarios,

vastatisque indigenis et ad internitionem pene deletis, terram eorum

iuxta pollicitationem suam victoribus delegavit. Qui eam sorte

dividentes, cum multi ex eis in bello cecidissent, et pro raritate

eorum tota ab eis occupari non potuit, partem illius, et eam quam

maxime quae respicit orientem, colonis tradebant, singuli pro sorte

sua, sub tributo exercendam. Caetera vero loca ipsi possiderunt.”

Transl. Sci. Alexandri, Pertz, ii. 674. This was written about 863.

Possibly some ancient and now lost epic had recorded the wars of the

Saxon Heaðogeát.

-----

But if such difficulties exist in dealing with the events of periods

which are within the ascertained limits of our chronological system, and

which have received the illustration of contemporary history, what shall

we say of those whereof the time, nay even the locality is unknown? What

account shall we render of those occurrences, which exist for us only in

the confused forms given to them by successive ages; some, mischievously

determined to reduce the abnormal to rule, the extraordinary to order,

as measured by their narrow scheme of analogy? Is it not obvious that to

seek for historic truth in such traditions, is to be guilty of violating

every principle of historic logic? Such was the course pursued by our

early chroniclers, but it is not one that we can be justified in

repeating. In their view no doubt, the annals of the several Saxon

kingdoms did supply points of definite information; but we are now able

to take the measure of their credulity, and to apply severer canons of

criticism to the facts themselves which they believed and recorded. If

it was the tendency and duty of their age to deliver to us the history

that they found, it is the tendency and duty of ours to enquire upon

what foundation that history rests, and what amount of authority it may

justly claim.

The little that Beda could collect at the beginning of the eighth

century, formed the basis of all the subsequent reports. Though not

entirely free from the prejudices of his time, and yielding ready faith

to tales which his frame of mind disposed him willingly to credit, he

seems to have bestowed some pains upon the investigation and critical

appreciation of the materials he collected. But the limits of the object

he had proposed to himself, viz. the ecclesiastical history of the

island, not only imposed upon him the necessity of commencing his

detailed narrative at a comparatively late period[48], but led him to

reject much that may have been well known to him, of our secular

history. The deeds of pagan and barbarous chieftains offered little to

attract his attention or command his sympathies; indeed were little

likely to be objects of interest to those from whom his own information

was generally derived. Beda’s account, copied and recopied both at home

and abroad, was swelled by a few vague data from the regnal annals of

the kings; these were probably increased by a few traditions, ill

understood and ill applied, which belonged exclusively to the epical or

mythological cycles of our own several tribes and races, and the cognate

families of the continent; and finally the whole was elaborated into a

mass of inconsistent fables, on the admission of Cymric or Armorican

tales by Norman writers, who for the most part felt as little interest

in the fate of the Briton as the Saxon, and were as little able to

appreciate the genuine history of the one as of the other race. Thus

Wóden, Bældæg, Geát, Scyld, Sceáf and Beówa gradually found their way

into the royal genealogies; one by one, Brutus, Aurelius Ambrosius,

Uther Pendragon and Arthur, Hengest, Hors and Vortigern, all became

numbered among historical personages; and from heroes of respective epic

poems sunk down into kings and warriors, who lived and fought and died

upon the soil of England.

Footnote 48:

Beda attempts to give some account of the early state of Britain

previous to the arrival of Augustine; a few quotations from Solinus,

Gildas, and a legendary life of St. Germanus, comprise however nearly

the whole of his collections. Either he could find no more

information, or he did not think it worthy of belief. He even speaks

doubtfully of the tale of Hengest. Hist. Eccl. i. 15.

We are ignorant what _fasti_ or mode even of reckoning the revolutions

of seasons prevailed in England, previous to the introduction of

Christianity. We know not how any event before the year 600 was

recorded, or to what period the memory of man extended. There may have

been rare annals: there may have been poems: if such there were they

have perished, and have left no trace behind, unless we are to attribute

to them such scanty notices as the Saxon chronicle adds to Beda’s

account. From such sources however little could have been gained of

accurate information either as to the real internal state, the domestic

progress, or development of a people. The dry, bare entries of the

chronicles in historical periods may supply the means of judging what

sort of annals were likely to exist before the general introduction of

the Roman alphabet and parchment, while, in all probability, runes

supplied the place of letters, and stones, or the _beech_-wood from

which their name is derived, of _books_. Again, the traditions embodied

in the epic, are preeminently those of kings and princes: they are

heroical, devoted to celebrate the divine or half-divine founders of a

race, the fortunes of their warlike descendants, the manners and mode of

life of military adventurers, not the obscure progress, household peace

and orderly habits of the humble husbandman. They are full of feasts and

fighting, shining arms and golden goblets: the gods mingle among men

almost their equals, share in the same pursuits, are animated by the

same passions of love, and jealousy and hatred; or, blending the divine

with the mortal nature, become the founders of races, kingly because

derived from divinity itself. But one race knows little of another or

its traditions, and cares as little for them. Alliances or wars alone

bring them in contact with one another; and the terms of intercourse

between the races will for the most part determine the character under

which foreign heroes shall be admitted into the national epos, or

whether they shall be admitted at all. All history then, which is

founded in any degree upon epical tradition (and national history is

usually more or less so founded) must be to that extent imperfect, if

not inaccurate; only when corrected by the written references of

contemporaneous authors, can we assign any certainty to its records[49].

Let us apply these observations to the early events of Saxon history: of

Kent indeed we have the vague and uncertain notices which I have

mentioned: even more vague and uncertain are those of Sussex and Wessex.

Of the former, we learn that in the year 477, Ælli, with three sons,

Cymen, Wlencing and Cissa, landed in Sussex; that in the year 485 they

defeated the Welsh, and that in 491 they destroyed the population of

Anderida[50]. Not another word is there about Sussex, before the arrival

of Augustine, except a late assertion of the military preeminence of

Ælli among the Saxon chieftains. The events of Wessex are somewhat

better detailed; we learn that in 495 two nobles, Cerdic and Cyneríc,

came to England, and landed at Cerdices ora, where on the same day they

fought a battle: that in 501 they were followed by a noble named Port,

who with his two sons Bieda and Mægla made a forcible landing at

Portsmouth: and that in 508 they gained a great battle over a British

king, whom they slew together with five thousand of his people. In 514

Stuff and Wihtgár, their nephews, brought them a reinforcement of three

ships; in 519 they again defeated the Britons, and established the

kingdom of Wessex. In 527 a new victory is recorded: in 530, the Isle of

Wight was subdued and given to Wihtgár; and in 534, Cerdic died, and was

succeeded by Cyneríc, who reigned twenty-six years[51]. In 544 Wihtgár

died. A victory of Cyneríc in 552 and 556, and Ceawlin’s accession to

the throne of Wessex are next recorded. Wars of the Westsaxon kings are

noted in 568, 571, 577, 584. From 590 to 595 a king of that race named

Ceól is mentioned: in 591 we learn the expulsion of Ceawlin from power:

in 593 the deaths of Ceawlin, Cwichelm and Crida are mentioned, and in

597, the year of Augustine’s arrival, we learn that Ceólwulf ascended

the throne of Wessex.

Footnote 49:

The Homeric poems and those of the Edda are obvious examples: but

nothing can be more instructive than the _history_ which Livy and Saxo

Grammaticus have woven out of similar materials.

Footnote 50:

Sax. Chron. under the respective dates.

Footnote 51:

Cerdic and Cyneríc landed in 495, after forty years Cerdic dies, and

Cyneríc reigns twenty-six more!

Meagre as these details are, they far exceed what is related of

Northumberland, Essex or Eastanglia. In 547 we are told that Ida began

to reign in the first of these kingdoms; and that he was succeeded in

560 by Ælli: that after a reign of _thirty_ years[52], he died in 588

and was succeeded by Æðelríc, who again in 593 was succeeded by

Æðelfrið. This is all we learn of Northumbria; of Mercia, Essex,

Eastanglia, and the innumerable kingdoms that must have been comprised

under these general appellations, we hear not a single word.

-----

Footnote 52:

The chronology is inconsistent throughout, and it is inconceivable

that it should have been otherwise. Beda himself assigns different

dates to the arrival of the Saxons, though it is the æra from which he

frequently reckons.

-----

If this be all that we can now recover of events, a great number of

which must have fallen within the lives of those to whom Augustine

preached, what credit shall we give to the inconsistent accounts of

earlier actions? How shall we supply the almost total want of

information respecting the first settlements? What explanation have we

to give of the alliance between Jutes, Angles and Saxons which preceded

the invasions of England? What knowledge will these records supply of

the real number and quality of the chieftains, the language and blood of

the populations who gradually spread themselves from the Atlantic to the

Frith of Forth; of the remains of Roman cultivation, or the amount of

British power with which they had to contend? of the vicissitudes of

good and evil fortune which visited the independent principalities,

before they were swallowed up in the kingdoms of the heptarchy, or the

extent of the influence which they retained after that event? On all

these several points we are left entirely in the dark; and yet these are

facts which it most imports us to know, if we would comprehend the

growth of a society which endured for at least seven hundred years in

England, and formed the foundation of that in which we live.

Lappenberg has devoted several pages of his elaborate history[53] to an

investigation of the Kentish legends, with a view to demonstrate their

traditional, that is unhistorical, character. He has shown that the best

authorities are inconsistent with one another and with themselves, in

assigning the period of Hengest’s arrival in England. Carefully

comparing the dates of the leading events, as given from the soundest

sources, he has proved beyond a doubt, that all these periods are

calculated upon a mythical number 8, whose multiples recur in every year

assigned. Thus the periods of twenty-four, sixteen, eight and

particularly forty years meet us at every turn; and a somewhat similar

tendency may, I think, be observed in the earlier dates of Westsaxon

history cited in a preceding page. It is also very probable that the

early genealogies of the various Anglosaxon kings were arranged in

series of eight names, including always the great name of Wóden[54].

Footnote 53:

Thorpe’s Lappenb. i. 78 _seq._

Footnote 54:

Beówulf, ii. Postscript to the Preface, xxvii.

The result of all these enquiries is, to guard against plausible details

which can only mislead us. If we endeavour to destroy the credit of

traditions which have long existed, it is only to put something in their

place, inconsistent with them, but of more value: to reduce them to what

they really are, lest their authority should render the truth more

obscure, and its pursuit more difficult than is necessary; but to use

them wherever they seem capable of guiding our researches, and are not

irreconcilable with our other conclusions.

Far less in the fabulous records adopted by historians, than in the

divisions of the land itself, according to the populations that occupied

it, and the rank of their several members, must the truth be sought. The

names of the tribes and families have survived in the localities where

they settled, while their peculiar forms of customary law have become as

it were melted together into one general system; and the national

legends which each of them most probably possessed, have either perished

altogether, or are now to be traced only in proper names which fill up

the genealogies of the royal families[55]. To these local names I shall

return hereafter; they will furnish a strong confirmation of what has

been advanced in this chapter as to the probability of an early and wide

dispersion of Teutonic settlers in Britain.

Footnote 55:

Geát, the eponymus of a race, Geátas, is found in the common genealogy

previous to Wóden; his legend is alluded to in the Codex Exoniensis,

pp. 377, 378, together with those of Ðeódríc, Wéland and Eormanríc.

Witta in the Kentish line is found in the Traveller’s Song, l. 43.

Offa in the Mercian genealogy occurs in the same poem, l. 69, in the

fine epos of Beówulf, and in Saxo Grammaticus. Fin the son of

Folcwalda is one of the heroes of Beówulf. Scyld, Sceáf and Beówa are

found in the same poem, etc. These facts render it probable that many

other, if not all the names in the genealogies were equally derived

from the peculiar national or gentile legends, although the epic poems

in which they were celebrated being now lost, we are unable to point

to them as we have done to others.

The Saxons in England, Volume 1 (of 2) A history of the English commonwealth till the period of the Norman conquest · 第 1 / 14 章